To provide a toner supply system stably supplying toner to a developing device by effectively preventing toner clogging or damage to a carrying means, etc., even when toner is not ejected from a supply port. 補給口からトナーが排出されないような場合にでもトナー詰まりや搬送手段等の損傷を有効に防止し、現像装置に対して安定してトナーを補給することができるトナー補給装置を提供する。 - 特許庁
The electrostatic charge image developing toner includes at least a binder resin, a colorant and a release agent wherein the binder resin includes a polyester resin and a block copolymer having a polyolefin skeleton. 少なくとも結着樹脂、着色剤、及び離形剤からなる静電荷像現像用トナーであって、前記結着樹脂はポリエステル樹脂、及びポリオレフィン骨格部を有するブロック共重合体を含む静電荷像現像用トナー。 - 特許庁
The electrostatic charge image developing toner contains at least a binder resin, a colorant and a crystalline compound, in which the crystalline compound contains maleic acid anhydride adduct of olefin or paraffine. 少なくとも結着樹脂、着色剤及び結晶性化合物を含有する静電荷像現像用トナーであって、該結晶性化合物がオレフィンまたはパラフィンの無水マレイン酸付加物を含む静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁
The toner for developing an electrostatic latent image in which toner particles are obtained by forming particles in a water medium is provided and the toner incorporates fatty acid calcium salt as an additive. トナー粒子が水系媒体中に粒子を形成して得られた電潜像現像用トナーであって、該トナーが脂肪酸カルシウム塩を外部添加剤として含有することを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁
An electrostatic latent image-developing toner is made of colored particles comprising at least a resin and a colorant, wherein the colored particles is made of alumina. 少なくとも樹脂と着色剤とを含有する着色粒子より作製された静電潜像現像用トナーにおいて、該着色粒子中にアルミナを含有していることを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁
The electrostatic charge developing toner contains at least a bonding resin and a colorant, and toner particles which are obtained by chemically modifying coloring particles having acid groups on their surfaces by using an epoxy-modified silicone. 少なくとも結着樹脂と着色剤を含み、表面に酸性基を有する着色粒子を、エポキシ変性シリコーンを用いて化学修飾してなるトナー粒子を含むことを特徴とする静電荷現像用トナー。 - 特許庁
Whether the financial institution is substantially undermining public interest, such as undermining confidence in the financial market by developing and providing products that are severely inappropriate in view of proper disclosure of a customer’s financial position
金融機関が、例えば、顧客の財務内容の適切な開示という観点から著しく不適切な商品を組成・提供し、金融市場に対する信頼性を損なうなど公益を著しく侵害していないか。 - 金融庁
Based on the basic concept described earlier, we need to examine our course of action with regard to large shareholding reports and other statements that are submitted. In formulating measures to prevent the recurrence of such cases and in developing a contingency management plan, consideration should be given from the following standpoints:
以上のような基本的な考え方から、再発防止策・危機管理策の策定に当たっては、提出された大量保有報告書等に対し、という観点からの検討が必要である。 - 金融庁
Considering the current situation where the IT environment is developing rapidly, under which IT has deeply penetrated organizations, response to IT has been included in the basic components of internal control under Chapter I, "Basic framework of internal control," herein.
IT環境の飛躍的な進展によってITが組織に深く浸透した現状に照らして、本基準における「Ⅰ.内部統制の基本的枠組み」では、「ITへの対応」を基本的要素の1つに加えている。 - 金融庁
[1]. When developing a new system or changing an existing system, fully examine whether the development or change is consistent with the existing system. At the same time, maintain development or change logs appropriately.
① システムの開発又は変更に際して、当該システムの開発又は変更が既存のシステムと整合性を保っていることを十分に検討するとともに、開発・変更の過程等の記録を適切に保存する - 金融庁
In addition, whether the board of directors makes use of information related to the status of the segregated custody of customer assets when developing systems for ensuring appropriate segregated custody by, for example, receiving status reports on a periodic or as-needed basis.
また、顧客資産の分別管理の状況について、定期的あるいは随時に報告を受けるなどして、顧客資産の分別管理が適切に行われるための体制の整備等に活用しているか。 - 金融庁
(i) Whether the Financial Instruments Business Operator has established an appropriate internal control environment, such as by developing internal rules pertaining to the sale, purchase and other transactions of securities by officers, employees and other persons associated with them, and the revision thereof as necessary.
① 役職員及びその関係者による、有価証券の売買その他の取引等に係る社内規則を整備し、必要に応じて見直しを行う等、適切な内部管理態勢を構築しているか。 - 金融庁
A waveform generator 101 within the control block systematically upsets each of the process inputs via the control block outputs using excitation waveforms designed for use in developing a process model 104. 制御ブロック内の波形ジェネレータ101は、プロセスモデル104を作成する際に用いられるように設計された励起波形を用いて制御ブロック出力によってプロセス入力の各々を体系的にアップセットする。 - 特許庁
To provide a toner capable of giving an image with high transparency, a developer using the toner, a developing method by which development is performed using the toner, and a toner container in which the toner is housed. 本発明は、透明性が高い画像を得ることが可能なトナー、該トナーを用いた現像剤、該トナーを用いて現像する現像方法及び該トナーが収納されているトナー収納容器を提供することを目的とする。 - 特許庁
The transgenic non-human mammal or its part comprises expressing a pituitary adenylate cyclase activated polypeptide by introduction of a pituitary adenylate cyclase activated polypeptide gene and developing diabetes mellitus by a gene manipulation. 下垂体アデニレートシクラーゼ活性化ポリペプチド遺伝子の導入により該ポリペプチドを発現し、かつ遺伝子操作により糖尿病を発症することを特徴とするトランスジェニック非ヒト哺乳動物またはその一部。 - 特許庁
The electrostatic charge image developing toner comprises core particles containing at least a resin and covering layers on core particle surfaces, wherein an amount of a residual solvent in the toner is 1-100 ppm. 少なくとも樹脂を含む芯粒子と芯粒子表面の被覆層からなる静電荷現像用トナーであって、該トナーの残存溶剤量が1〜100ppmであることを特徴とする静電荷現像用トナー。 - 特許庁
By this processing, the old toner remaining on a developing cartridge and the new toner, accommodated in the toner cartridge, are circulated each other, and the both are mixed without causing frictional charging of the toners. この処理によって、現像カートリッジに残留していた古いトナーとトナーカートリッジに収容された新しいトナーとを互いに循環させ、両者を混合することが、トナーを摩擦帯電させることなく実行できる。 - 特許庁
To provide a new electrostatic latent image developing cyan toner having a polished state comparable to that of a toner surface-treated with the conventional abradant particles and having a good hue as a toner for full color image formation. 従来の研磨材粒子によって表面処理をしたのと同様の研磨性を有する上、フルカラー画像形成用として良好な色相を有する新規な静電潜像現像用シアントナーを提供する。 - 特許庁
The developing roller is used for a development apparatus of the electrophotographic system and contains an polyamide resin having the diamine compound expressed by formula as a component in an outermost layer. 電子写真方式の現像装置に用いられる現像ローラにおいて、少なくとも最外層に下記一般式(I)で示されるジアミン化合物を成分として有するポリアミド樹脂を含むことを特徴とする現像ローラ。 - 特許庁
To effectively suppress fog during toner supply, in a developing device that supplies toner from the outside to a storage section storing toner to be carried on the surface of the toner carrier and in an image forming apparatus and toner supply method. トナー担持体表面に担持させるトナーを貯留する貯留部に外部からトナーを補給する現像装置、画像形成装置およびトナー補給方法において、補給時カブリの発生を効果的に抑制する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser apparatus and a wavelength control method for improving the stability of the oscillation wavelength against temperature change without developing a new material or combining with a material other than a semiconductor. 新しい材料の開発や半導体以外の材料と組み合わせることなく、温度変化に対して、発振波長の安定性を向上する半導体レーザ装置および波長制御方法を提供すること。 - 特許庁
Japan's numerical goal of -6% was brought in through a political agreement at a non-official meeting between Japan, America and Europe, and the agreement between America and Japan was intended for encouraging developing countries to join the conference.
日本の数値目標が-6%になった経緯は日米欧の非公式会合での政治的合意によるものであり、アメリカ合衆国と日本が足並みをそろえたのは、途上国の参加を促すためであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It might be superficial to conclude that there is a relationship between ideology and the economy, but the approval of desire in Yomei-^gaku at a time the commercial economy was rapidly developing was, undoubtedly, an extremely timely ideology.
軽々に思想と経済の間の因果関係を結論づけることはできないが、陽明学における人欲の肯定が、発展著しい商業経済にとって非常にタイムリーな思想であったことは間違いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Sotoku-fu constructed Keeling and Kaohsiung Ports for improving Taiwanese maritime industry as well as for making them the transit bases for Japan's operation to the south, thus developing modern port facilities that were accessible by large vessels.
台湾の海運業の改善と、日本の南方進出のための中継港湾基地として総督府は基隆港、高雄港の築港を行い、大型船の利用が可能な近代的港湾施設が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By establishing the Giin and expanding the opportunity to discuss people's opinions, we would like to respect people's rights, and raise people's sprits, so the top and the bottom will work together, lords and vassals will respect each other; we also would like to keep our state developing and protect our happy, secure society.
斯議院ヲ立、天下ノ公論ヲ伸張シ、人民ノ通義権理ヲ立テ、天下ノ元気ヲ鼓舞シ、以テ上下親近シ、君臣相愛シ、我帝国ヲ維持振起シ、幸福安全ヲ保護センコトヲ欲シテ也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, in 2004, JR East started developing experimental train-cars (E954 type Shinkansen train-cars and E955 type Shinkansen train-cars) assuming 360-km/h operations, and test runs of E954 type cars started in 2005, followed by that of E955 type cars in 2006.
また、JR東日本は2004年から360km/h走行を前提とした試験車両(新幹線E954形電車・新幹線E955形電車)の開発を開始しており、2005年からはE954形、2006年からはE955形も走行試験を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the second half of the 1930s and the first half of the 1940s, as the Sino-Japanese war was developing into World War II, the wartime regime was established by Fumimaro KONOE's government, and various industrial sectors were put under the control of the government.
昭和10年代、日中戦争から第二次世界大戦へ突入していく中で近衛文麿政権により戦時体制が作られ、様々な業種が国家の統制管理に置かれる状況となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the establishment of the New Meiji Government, in which men from the former Satsuma and Choshu Clans played leading roles, and before the Pacific War, Shinsen-gumi, which had been opposed to the Imperial loyalists, was seen as the enemy in many cases, based on the historical view that Japan was a country developing under the rule of the Emperor.
薩長中心の明治新政府が成立すると、太平洋戦争の戦前までは皇国史観の元、勤皇志士の敵である新選組は悪役として扱われる事が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cities like Sakai (part of the Osaka metropolitan area today) and Hakata (the modern-day Fukuoka City, Fukuoka Prefecture) were free cities self-governed largely by the egoshu, associations of merchants, and beginning with the Onin War, such cities armed themselves and bolstered their defensive capabilities, developing quite an autonomous, free spirit.
堺市(大阪府堺市)や博多(福岡県福岡市)などでは会合衆を中心に自治的な都市運営を行っており、応仁の乱以後は武装して防衛をしており自治的性格をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has been suggested that if it had not all ended in 1185, TAIRA no Kiyomori's government would have been different from the Kamakura bakufu, possibly developing into an original bushi government with the west provinces as its center.
なお、元暦2年(1185年)滅亡することがなければ、平清盛の政権は鎌倉幕府とはまた違った、西国を中心とした独自の武家政権へ成長したのではないかとの可能性も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With amassed wealth in hand, they further accumulated wealth by developing and managing additional land or subjected other petty farmers by lending rice seeds to them.
彼らは、蓄積した富をもって、墾田開発・田地経営などの営田活動を進めたり、他の百姓への出挙を行ったりして、より一層、富を集積し、一般の零細な百姓層を隷属化して成長していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A photosensitive material 10a having been exposed is carried by rollers in a carrying rack 28, dipped in the developer in a developing tank 21 and the bleaching and fixing solution in a bleaching and fixing tank 22, and carried to a 1st washing tank 23. 露光済みの感光材料10aは、搬送ラック28によりローラ搬送され、現像槽21の現像液、漂白定着槽22の漂白定着液に順次浸漬された後、第1水洗槽23に搬送される。 - 特許庁
The developing unit 40 and a fixing unit 60 are partitioned by an intermediate transfer belt 51, and also, one roller 55 among several rollers for stretching the intermediate transfer belt 51 is arranged at a corner part 11 in a case 10. 現像器40と定着器60とを中間転写ベルト51で仕切るとともに、中間転写ベルト51を張架する複数のローラのうちの1つのローラ55をケース10内の角部11に配置する。 - 特許庁
Next, after the exposure process has been completed, the development units are rotated and moved, and the developing roller 45 provided on the development apparatuses 43M and 43K is positioned from a immediately at a position in front of the development position (second movement mode). ついで、露光工程が完了した後に該現像ユニットが回転移動されて現像器43M、43Kに設けられた現像ローラ45が直前位置から現像位置に位置決めされる(第2移動モード)。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor of excellent electric characteristic, capable of restraining fogging from being generated even under a high-temperature and high-humidity environment, and an image forming apparatus and a wet type developing image forming apparatus including the same. 電気特性に優れ、高温高湿環境下においてもかぶりの発生を抑制できる電子写真感光体、これを備えた画像形成装置および湿式現像用画像形成装置を実現する。 - 特許庁
To solve a problem such that on teaching a place for excretion to an animal, it takes a time and labor for training by a conventional method for setting conditions to animals by introducing them to the place for excretion on developing the sign of excretion and praising on the success of excretion behavior. 動物に排泄場を教え込むについて、従来の排泄兆候発現時の排泄場への引導と排泄行動成功時の誉めによる条件付けでは躾けに時間と手間がかかる。 - 特許庁
To provide a thin-walled and/or a thick-walled casting having the weldability and/or high developability without developing contained gas and/or void, and an L-shaped air-tight casting, with respect to a non-ferrous alloy casting with a vacuum die casting. 非鉄合金の真空ダイカスト鋳物において、含有ガスおよびまたは空隙がなく且つ溶接可能およびまたは高い展開性を有する薄肉およびまたは厚肉の鋳物や、L字状の気密な鋳物を得る。 - 特許庁
To provide a development replenisher solution which ensures superior development latitude and attains development without impairing processing stability even when many plates are developed with a developing solution and to provide a makeup method for a positive type photosensitive planographic printing plate. 現像ラチチュードに優れ、且つ現像液で多量の枚数を現像処理した場合にも処理安定性を損なわないで現像することができる現像補充液及び印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the image forming device is let setting filter means 803b provided with the air filter 804b in attachably/ detachably, on the periphery of the developing device switching means 8, taking in contaminated air from the arrow A2 direction, and discharging in the arrow A3 direction. そこで、現像器切り替え手段8の外周部に、エアフィルタ804bを備えたフィルタ手段803bを着脱可能に設置し、汚染空気を矢印A2方向から採り入れ、矢印A3方向に排出する。 - 特許庁
To provide a method of developing a photosensitive material, which can provide a substantially uniform development silver image free from transverse unevenness without causing silver contamination, flaw, film peeling or the like. 銀汚れ、傷、膜剥がれなどを発生させることなく、幅方向においてムラの無いほぼ均一な現像銀画像が得られる感光材現像処理方法及び導電膜付きフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
A rubber elastic layer 5 is formed on the outer peripheral surface of a core metal 2 where a small diameter part 3a provided on both ends of an aluminum pipe part 3 is force fitted into a recessed part 4b of a steel shaft end part 4, and thus the developing roll 1 is obtained. アルミニウム製のパイプ部3の両端に設けた小径部3aを鋼製の軸端部4の凹部4bに圧入した芯金2の外周面にゴム弾性層5を設けて現像ロール1とする。 - 特許庁
A substrate surface 301 of the developing sleeve 2032 is subjected to surface roughening treatment by indeterminate form blasting treatment and is then coated with a a coating layer 302 of ta-C by vapor deposition treatment of an FCVA system. 現像スリーブ2032の基体表面301は、不定形ブラスト処理により粗面化処理が施された後、FCVA方式による蒸着処理により、ta−Cのコーティング層302により被覆されている。 - 特許庁
To provide a developing device capable of stably obtaining a high quality image without a density difference on transfer paper by suppressing the nonuniform supply of a developer to a developer carrier that is caused by nonuniform stir of the developer. 現像剤の攪拌ムラに伴う現像剤担持体の供給ムラを抑制し、転写紙上に濃淡差を発生させること無く、高品質な画像を安定して提供することができる現像装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the recesses and openings form a first fitting part 86 and a second fitting part 88 to which the respective projections for preventing erroneous loading formed in an automatic developing machine can be fitted in a cartridge 10 for the photographic processing agent. これらの凹部と開口により、写真処理剤カートリッジ10に、自動現像機に設けられた誤装填防止用の凸部が嵌合可能な第1嵌合部86及び第2嵌合部88を形成する。 - 特許庁
To perform rapid vertical or lateral development of an air bag body to regulate a jump-out amount to the passenger side during developing expansion of an air bag body and protect a passenger, to improve passenger protection performance, and to simplify constitution and reduce weight. エアバッグ本体の展開膨出時に乗員側への飛び出し量の規制と、乗員を保護するために、エアバッグ本体の上下方向または左右方向の展開を迅速にし、乗員保護性能を向上させる。 - 特許庁
In this instant camera, a gear train long lengthwise simultaneously driving a pair of developing rollers and a scraping claw is arranged between a side surface on the grip part 6 side of a main body base part 12 and a supporting plate 15 provided in parallel with the side surface. 本体基部12のグリップ部6側の側面と、これと平行に設けられた支持板15との間には、展開ローラ対及び掻き出しクローを同時に駆動する縦長のギア列が配置されている。 - 特許庁
To provide a table device for a driver's seat capable of developing a convenient and stable operation space by using a wheel which has otherwise been an obstacle for a driver to do other things during a break. 自動車の運転休憩中に他の事を行うのに妨げになっていたハンドルを却って利用することにより、都合の良い安定した作業空間を展開できる運転席のテーブル装置を提供する。 - 特許庁
Then, in manufacturing the display device, by adapting a droplet discharge method in the manufacturing process, photolithographic processes such as exposure or developing can be deleted and yield is raised. さらに、前記表示装置の作製に際し、作製工程に液滴吐出法を適用することで、露光・現像などのフォトリソグラフィ工程の削除を可能として、歩留まりを向上させた表示装置の作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition having good solubility in a developing solution and capable of forming a pattern having low water absorption, and a pattern forming method and electronic parts using the photosensitive resin composition. 現像液に対する溶解性が良好であり、吸水率が低いパターンを形成し得る感光性樹脂組成物、この感光性樹脂組成物を用いたパターン形成方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a continuous casting method for producing a cast slab excellent in a hydrogen induced cracking resistance and low temperature toughness by developing fine equiaxial crystals having ≤1 mm grain diameter at the center part in the cast slab to prevent center segregation. 鋳片の中心部に粒径1mm以下の微細な等軸晶を生成して中心偏析を防止することによって、耐水素誘起割れ性や低温靱性に優れた鋳片を製造する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁