Conventionally, when a drum A is rotated to wind up a cord and the like, the drum is rotated while controlling a position of the cord and the like immediately before the drum by a hand, thereby winding up the cord and the like so as not to make the cord and the like deviatefrom a side plate 3. 従来はドラムAを回転させてコード等を巻き取る際に、ドラム直前にあるコード等の位置を手で制御しながらドラムを回転させ、コード等が側板3から逸脱しないようにして巻取りをしていた。 - 特許庁
To solve the problem that a hue changes in clip processing when pixel values after color adjustment in a YCbCr color space deviatefrom ranges defined by ITU-T BT. 601 and BT. 709. YCbCr色空間での色調整において、調整後の画素値がITU−T BT.601やBT.709規格で規定される範囲外となる場合、クリップ処理で色相が変わってしまうという課題を解決する。 - 特許庁
Further, the thicknesses of a plurality of parts between the center and the edges in the sheet width direction of the steel strip 3 are continuously measured, and when any of these measured values is likely to deviatefrom the sheet thickness target range, the cooling rolls 1 are elastically deformed. 更に、鋼ストリップ3の板幅方向中央とエッジとの間の複数部位の厚みを連続的に計測し、これら計測値のうちのどれかが板厚目標範囲を外れそうなときには、冷却ロール1を弾性変形させる。 - 特許庁
Red, green and blue color light beams impinge on the display element such as a corresponding liquid crystal panel through a single prism which has a dichroic film and are projected in a state their optical axes of incidence and projection deviatefrom each other. ダイクロイック膜を有する1つのプリズムを介して赤、緑、青の色光がそれぞれ、対応する液晶パネル等の表示素子に対し、入射光軸と出射光軸とが互いにずれた状態で入出射するようにする。 - 特許庁
To provide an image forming device which can achieve downsizing of its installation area and improvement of front operability, and is so configured as to ensure that the printing order will not deviatefrom the sheet order and that no additional work such as arrangement of the sheets in order after printing is required. 設置面積の小型化、前面操作性の向上さらには印刷順序と頁順とが異なることなく印刷後の頁揃え等の付加作業を要しないで済む構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a board mounting structure which is capable of connecting between a plurality of connection terminals and a plurality of connection pads with certainty and stability, even if connection faces on a plurality of connection terminals in a sub-board deviatefrom a common plane, or even if a surface of a main board has bad flatness. 副基板の複数の接続端子の接続面が一平面上からずれるものがあっても、主基板の表面の平坦度が悪い場合でも、複数の、接続端子・接続パッド間を確実、かつ安定して接続する。 - 特許庁
When displaying partner's position information acquired by radio communication together with own position information on a map, map scale reduction is changed or the map is scrolled based on both position information so that either position does not deviatefrom the map. 無線通信で取得した相手の位置情報を自分の位置情報とともに地図上に表示する際、いずれかが地図から外れないよう両位置情報に基づいて地図縮尺を変更するか又は地図をスクロールする。 - 特許庁
In the device 10, an own vehicle position information receiving part 12 receives the present position information of a vehicle, and a guide route traveling determining part 13 determines on the basis of the present position information whether the vehicle does not deviatefrom a recommended moving route. 本装置10では、自車位置情報受付部12が車両の現在位置情報を受信し、誘導経路走行判定部13がこの現在位置情報に基づいて推奨移動経路から逸脱していないかを判定する。 - 特許庁
The holding portion 84 and the hook portion 86 are provided to project from the outer circumferential surface of the shaft portion 80A, deviate (with a space) in the axial direction of the shaft portion 80A and have a predetermined angle difference with respect to the rotational axis of the shaft portion 80A. 保持部84及び引掛け部86は、軸部80Aの外周面にから突出し、軸部80Aの軸方向にずれる(間を空ける)と共に、軸部80Aの回転軸に対して所定の角度差を持って突設されている。 - 特許庁
To provide a substrate inspecting apparatus with substrate floating mechanisms, which suppresses a flopping motion of a substrate arising when transferring between the substrate floating mechanisms in conveying a substrate by an air floating method, in order not to deviatefrom a depth of a field of a superresolution camera. 基板をエア浮上搬送する際に基板浮上機構間の乗り移りで発生する基板のばたつきを抑え、超高分解能カメラの被写体深度から外れない基板浮上機構を備えた基板検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device for clipping a part of a high definition image under automatic control in which the image size does not deviatefrom a remarked object and the image can be clipped accurately. 高精細な画像から一部の画像を自動的に制御し切り出す撮像装置を構成する際に、その切り出す画像サイズが、注目対象を外すことがない的確な切り出しを行うことが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁
When a crack C proceeds and the first crack part W1 and the second crack part W2 change, the position of the second monitoring body 3 with respect to the mark 4 is changed, and the long and short sides of the second monitoring body 3 deviatefrom the mark 4. クラックCが進行して第1の亀裂部W1および第2の亀裂部W2が変動すると、標識4に対する第2の監視体3の位置が変化し、第2の監視体3の長短辺が標識4からずれる。 - 特許庁
In displaying the plane images, the lenticular lenses 31 are so arranged as to deviate the optical axes of the lenticular lenses 31 from the optical axes of the lenticular lenses 32 by a half pitch such that the same images are independently displayed at the pixels 41 and 42. 平面画像を表示するときは、レンチキュラレンズ31の光軸がレンチキュラレンズ32の光軸から半レンズピッチずれるように、レンチキュラレンズ31を配置し、画素41及び42に同一画像を独立して表示させる。 - 特許庁
Since this stopping position is set at such a position that the pull-tab 3 is aligned in a substantially straight line with a mouthpiece 10, the mouthpiece 10 can be reliably opened without causing a pressing part 9 of the pull-tab 3 to deviatefrom the mouthpiece 10. この停止位置は、プルタブ3が飲み口10と略一直線上に並ぶような位置に設定されているため、プルタブ3の押圧部9が飲み口10に対してずれることがなく、飲み口10を確実に開口できる。 - 特許庁
When a photographing shutter 25 is pressed, an optical path switching mirror 12 pops up to deviatefrom an optical path 02, the filter plate 5 rotates so as to be at the maximum transmissive position, and an eyeground image is photographed with a digital camera 17 to be recorded in an image memory 16. 撮影シャッタ25を押すと光路切換えミラー12は跳ね上がって光路O2から退避し、フィルタ板5が最大透過位置に回転され、眼底像がデジタルカメラ17により撮像され、画像メモリ16に記録される。 - 特許庁
A force to deviate the spring holder 4 which is generated between the spring holder 4 and the stepped surface 6a is transmitted to the leaf spring 2 through the plate 12, the shaft 11 and the hook 14; and the leaf spring 2 supports the force thereby preventing the spring holder 4 from being shifted. バネ受け4と段差面6aとの間に発生するバネ受け4をずらせる力は、プレート12と軸11とフック14を介して、板バネ2に伝達され、板バネ2は前記力を支持して、バネ受け4のずれは防止される。 - 特許庁
If the balloon image deviates from the screen or is superposed on another image, position of the balloon image is adjusted not to deviatefrom the screen or not to be superposed on another image before a synthesized image is formed. そして、上記ふきだし画像が上記画面からはみ出すか、あるいは上記ふきだし画像が他の画像と重なってしまう場合に、上記ふきだし画像の位置を上記画面からはみ出さず、あるいは他の画像と重ならない位置に調整してから合成画像を作成する。 - 特許庁
An analysis by areas part 104 detects whether areas of the computer system groups 200 and 300 deviatefrom the trend of other areas to cause a memory error from the memory error information collected by the memory error information collecting part 101 by statistical processing by the installation areas of the computer system groups 200 and 300. 地域別解析部104は、メモリエラー情報収集部101が収集したメモリエラー情報からコンピュータシステム群200,300の設置地域による統計処理により、地域的に他の地域の傾向から逸脱してメモリエラーが発生しているかを検出する。 - 特許庁
In addition, when the light axis is decided as being abnormal in normal/abnormal decision of the measurement of the light axis, replacement of mounting members is promoted by selectively instructing a mounting member with the shape in which a range to deviatefrom a proper range of a reference pattern becomes the smallest from among plural prepared mounting members. また、光軸測定の良否判定において否と判定されたとき、予め用意された複数の取付け部材の中から、基準パターンの適正範囲を逸脱する範囲が最も小さくなる形状を持つ取付け部品材を選択指示して取り付け部材の交換を促す。 - 特許庁
In the microSD memory card 10, the multiple connection parts 1c extend from the terminals 1b, respectively, so that exposed positions of the multiple connection parts 1c at the card head deviate in a longitudinal direction of a card head surface from an area where each of the signal terminals is extended to the side of the card head surface. microSDメモリカード10は、複数の接続部1cのカード先端部での露出位置が、信号端子の各々をカード先端面側へ延長した領域からカード先端面の長手方向に外れるように、複数の接続部1cを各端子部1bから延在させている。 - 特許庁
A metal screen plate 13 is housed inside the door body 11, and moved along a vertical direction, so as to be shifted to a screening position to be arranged among the plurality of panes of glass 12 in such a manner as to screen the opening 19 from a receding position to recede to a position to deviatefrom the opening 19. 金属製の遮蔽板13が、戸本体11の内部に収納され、上下方向に沿って移動することで、開口19から外れた位置に退避した退避位置から開口19を遮蔽するように複数のガラス12の間に配置される遮蔽位置に移動する。 - 特許庁
If it is judged that the missile will deviatefrom a target point by the path calculation result, a resistance wing is physically projected to increase air drag such that a flight path is changed, or gas is jetted from the missile to change a flying direction of the missile. また、経路計算結果により飛翔体が目標点よりずれると判断すると、飛翔中に飛翔経路が変わるように物理的に抵抗翼を出し空気抗力を増加させ、または、飛翔体からガスを噴射させ飛翔体の飛翔方向を変更するようにしている。 - 特許庁
The semiconductor laser system causes a polarizing diffraction grating 15 arranged in front of the semiconductor laser 8 to diffract reflected light according to the polarization direction of reflected light made incident thereon and to deviate the reflected light from a direction heading toward the semiconductor laser 8, thereby preventing the reflected light from returning to the semiconductor laser 8. この半導体レーザ装置は、半導体レーザ8の前方に配置された偏光回折格子15が、入射する反射光の偏光方向に応じて、反射光を回折させて、反射光を半導体レーザ8に向かう方向から逸らし、反射光が半導体レーザ8に戻らないようにする。 - 特許庁
Among a specific signal wiring group included in the signal wiring, the length of the longest signal wiring that becomes largest when assuming that the center 31 of the semiconductor chip 11 and the center 34 of the signal ball array do not deviate, and becomes smaller than that in the assumed case that the centers do not deviate, because the center 34 of the signal ball array are displaced from the center 31 of the semiconductor chip 11. 信号配線16に含まれる特定の信号配線グループの内で、半導体チップ11の中心31と信号ボールアレイの中心34とがずれていないと仮想した際に最長となる最長信号配線の長さが、信号ボールアレイの中心34が半導体チップ11の中心31からずれていることによって、ずれていないと仮想した場合よりも短くなっている。 - 特許庁
To realize a game which never make a player feel unreliable even when the finger and a matter suddenly deviatefrom each other in the middle of a game in the game of moving the matter displayed on a display screen by allowing the player to slide his/her finger on a touch panel. 表示画面に表示された物体をプレイヤがタッチパネル上で指を滑らせて移動させるゲームにおいて、途中で指と物体が不意にずれてしまった場合であってもプレイヤに不信感を感じさせることのないゲームを実現すること。 - 特許庁
To provide a seal impression capable of looking at the approximately whole sealing image from an oblique upper side, and looking at a clear sealed image even if such an appropriate distance that does not deviate a direction by an operation to sealing is separated. 印字像のほぼ全体を印鑑の上斜めから見ることができ、しかも捺印までの操作で方向がぶれない程度の適当な距離離しても鮮明な印字像を見ることのできる印鑑を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a gas diffusion layer/separator junction body, of which the problem that a separately manufactured gas diffusion layer and a separator easily deviatefrom each other at laminating and difficulty of assembly are solved, and of which contact resistance between the gas diffusion layer and the separator is lowered. ガス拡散層とセパレータが別々に作製され積層する際にずれ易く組み立てにくいのを解消するとともに、ガス拡散層とセパレータ間の接触抵抗を低減するガス拡散層とセパレータの接合体を提供することである。 - 特許庁
To provide a mechanism which prevents a cap member from being pressed to a housing and makes the cap member hardly slip off and deviate into an inclined state with respect to a developing device used in an image forming device like a printer or a copying machine of the electrophotographic type. 電子写真方式のプリンタや複写機等の画像形成装置に用いられる現像装置に関し、キャップ部材が、ハウジングに押しつけられることを防止するとともに抜けにくくかつ傾いた状態にずれにくい機構を備える。 - 特許庁
As a swing angle obtained when the center of a specified region G2 is swung in the vertically upward direction or in the horizontally right direction is increased, light-emitting parts 51, 52 of an illumination fixture 50 which exist in a space is going to deviatefrom the specified region G2. 特定領域G2の中心を鉛直上向き若しくは水平右向きに振ったときの振れ角が大きくなるにつれて、空間に存在する照明器具50の発光部51,52が特定領域G2から外れていくことになる。 - 特許庁
Consequently, a voltage connected to a portion placed in the floating state is adjusted to control the oscillation center voltage of an oscillation signal So so that operation of the delay circuit 21 does not deviatefrom a linear region. この結果このフローティングしたような状態となっている部分に接続される電圧を調節することにより、発振信号Soの発振中心電圧を、遅延回路21の動作が線形領域から外れないように制御することができる。 - 特許庁
The upper corner portion of the wall body is supported on the upper internal angle portion of the frame in such a manner as to be relatively rotatable in a plane, and the upper center OB of rotation as the center of relative rotation is set in a position to deviate upward from the lower center of rotation. 壁体の上部偶角部をフレームの上部入角部に対して面内相対回転可能に支持するとともに、その回転中心である上部回転中心OBを下部回転中心よりも上方に偏位する位置に設定する。 - 特許庁
7. The angle formed by a glide path and a horizontal plane shall not deviatefrom the set value in excess of 7.5% in the case of an ILS Category I glide slope unit or in excess of 4.0% in the case of an ILS Category III glide slope unit.
(七) グライドパスと水平面とのなす角の角度は、設定値から、カテゴリー一ILS又はカテゴリー二ILSのグライドスロープ装置にあつては七・五パーセントを、カテゴリー三ILSのグライドスロープ装置にあつては四・〇パーセントを超えて変動しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an amplifier circuit capable of amplifying an input signal such that an input terminal voltage does no deviatefrom the input voltage range of a differential I/O amplifier at the time of operation even if the input signal is not symmetric to a reference voltage. 入力信号が参照電圧に対して対称でない場合でも、演算時の入力端子電圧が差動入出力アンプの入力電圧範囲から外れることなく入力信号を増幅することができる増幅回路を提供する。 - 特許庁
When arranging the plurality of objects in a three-dimensional space, it is decided whether intervals among the plurality of objects each deviatefrom a limit or not (S30), and the plurality of objects are rearranged such that the limit is satisfied in the case of the deviation (S35). 3次元空間上に複数のオブジェクトを配置したときに、複数のオブジェクトの間隔が制限を逸脱しているかを判定し(S30)、逸脱している場合には、制限を満足するように複数のオブジェクトを再配置する(S35)。 - 特許庁
The timing threshold 18 governing the back-up mode is chosen to deviatefrom normal expected respiration time for the patient to promote patient initiated ventilation in the spontaneous mode but permit back-up ventilation in the event of apnea. バックアップモードを管理するタイミングしきい値18は、患者の通常の期待される呼吸時間からずれるように選択され、自発的モードにおいては、患者主導の換気を助長するが、無呼吸状態の場合には、バックアップ換気を可能にする。 - 特許庁
In the formula (P), M is at least one kind of element selected from among a group of Bi and lanthanide elements, 0.05≤x≤0.4, 0<y≤0.7, where although the standard composition is such that δ=0 and z=3, these values may deviatefrom the reference values, so long as a perovskite structure can be obtained. (Pb_1−x+δM_x)(Zr_yTi_1−y)O_z・・・(P)(式中、MはBi及びランタニド元素からなる群より選ばれた少なくとも1種の元素である。0.05≦x≦0.4。0<y≦0.7。δ=0及びz=3が標準であるが、これらの値はペロブスカイト構造を取り得る範囲内で基準値からずれてもよい。) - 特許庁
In the image forming apparatus, phases of frequencies in a waiting sate of the accessories with respect to the origin are deviated for each accessory at application of power to each accessory or at restoration of each accessory from a sleep state so as to deviate a synchronization acquisition timing of communication for each accessory resulting in avoiding the start timings of the accessories from being overlapped. 各アクセサリの電源ON時またはスリープ状態からの復帰時に、各アクセサリを待機する場合、待機時の周波数の原点に対する位相を各アクセサリ毎にずらすことによって、各アクセサリ毎に通信の同期補足タイミングをずらし、結果的に起動タイミングが重ならないようにする画像形成装置である。 - 特許庁
Then, when an operational status of the internal combustion engine 10 is in a given driving status, based on a deviance of an actual intake-air volume detected by the air flow meter 20a from a determined intake-air volume corresponding to the estimated alcohol concentration, the estimated alcohol concentration is determined to deviatefrom the actual alcohol concentration. そして、内燃機関10の運転状態が所定運転状態であるときに、エアフロメータ20aにより検出される実吸入空気量と推定アルコール濃度に対応する判定吸入空気量とのずれ量に基づき前記推定アルコール濃度が実際のアルコール濃度とずれていることを判定する。 - 特許庁
A period A ΔSOCp when pulse starting timing of a pilot injection command pulse CPp is to deviatefrom top dead point timing T7 is determined corresponding to timing retroactively to an interval period Tint, a pilot injection termination delay period Tdpe and an injection pulse width Pwp for pilot injection from injection starting timing T6 of main injection. パイロット噴射コマンドパルスCPpのパルス開始時期が上死点時期T7から偏位すべき期間ΔSOCpは、メイン噴射の噴射開始時期T6から、インターバル期間Tintとパイロット噴射終了遅れ期間Tdpeとパイロット噴射のための噴射パルス幅Pwpとを遡った時期に対応して決定される。 - 特許庁
This lane deviation prevention support device, using front linear information, predicts the behavior of lateral deviation of the vehicle by using linear information on a road node in front provided from the roadside, and then gives an alarm or operation assistance to the driver in proper timing at a straight part, a curved part, and a less curved part so that the vehicle will not deviatefrom the lane. 路側より提供される前方の道路ノードの線形情報を用いて、車両の横ずれの挙動を予測し、車線逸脱しないように、直線部、曲線部、及び、緩和曲線部において、適切なタイミングでドライバに警報又は操作支援を行う前方線形情報を用いた車線逸脱防止支援装置。 - 特許庁
When the lane departure prevention device determines that an own vehicle has a tendency to deviatefrom a traveling lane (Step S4, Step S5), the lane departure prevention device performs lane departure prevention control to avoid the deviation of the own vehicle from the traveling lane by controlling the braking force of the own vehicle as traveling control (Step S6 to Step S8). 車線逸脱防止装置は、走行車線に対した自車両が逸脱傾向にあると判定した場合(ステップS4、ステップS5)、走行制御として、自車両の制動力を制御して走行車線に対する自車両の逸脱を回避する車線逸脱防止制御を行う(ステップS6〜ステップS8)。 - 特許庁
In the cleaning device provided with the cleaning roller 12, a brush roller 14 and a suction device 15, a center axis around which the brush roller 14 is rotated and a center axis around which the cleaning roller 12 is rotated are disposed so as to slightly deviatefrom 0°, preferably by ≤2°. クリーニングローラ12と、ブラシローラ14と、吸引装置15と、を備えるクリーニング装置において、ブラシローラ14が回転する中心軸と、クリーニングローラ12が回転する中心軸とを、0度よりわずかにずらして、好ましくは、2度以下ずらして配置する。 - 特許庁
A template position correction part 105 generates a movement map indicating an object-movement occurrence density in the searched area, predicts the movement destination of the template by using the correlation map and the movement map, and corrects the position of the template so that the template may not deviatefrom the object area. テンプレート位置補正部105は、探索領域内の物体の動き発生密度を示す動きマップを生成し、相関マップ及び動きマップを用いてテンプレートの移動先を推定し、テンプレートが物体領域から外れないように位置を補正する。 - 特許庁
The center of the spherical click spring 5 and the center of the key-top 12 are almost exactly in conformity, so that, when the spherical click spring 5 is reversed by the depressing of the key-top 12, the key-top will not deviatefrom the center of the spherical click spring 5, and a stable click feeling can be obtained. 球面クリックバネ5の中心とキートップ12の中心が略正確に一致し、キートップ12を押し下げて球面クリックバネ5が反転したときに、キートップ12が球面クリックバネ5の中心部からずれることがなく、安定したクリック感を得ることができる。 - 特許庁
To provide a yarn cutter capable of holding all the filaments without holding and regulating some or all of filaments not to deviatefrom a yarn guide in the case of holding the yarn made by binding plural filaments in holding the yarn. 糸を把持する際、特に複数本のフィラメントが集束されている糸を把持する場合、一部又は全てののフィラメントが把持されずに規制された糸道から外れることなく全てのフィラメントを把持しうる糸の切断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Alternatively, the tip clamping surfaces 8 and 8 of both clamping pieces 4 and 4 and the tip 2 have respective engagement steps 6, 6, 10 and 10, with the pairs of engagement steps 6 and 6 and 10 and 10 and pairs of ridge lines 7 and 7 and 11 and 11 formed to deviatefrom each other and/or have different shapes. 或いは、両方のクランプ片4,4のチップ挟持面8,8と切削チップ2に係合段部6,6,10,10を備え、上記二つの係合段部(6と6)(10と10)の稜線(7と7)(11と11)を位置ずれさせ/又は異形状に形成する。 - 特許庁
To decrease deterioration of measurement precision due to unevenness in rotation of an optical system at a distal end part inexpensively in an OCT (Optical Coherence Tomography) optical probe which is inserted into a forceps channel of an endoscope and is equipped with a function to deviate a light emitted from a peripheral surface of a sheath toward a subject. 内視鏡の鉗子チャンネルに挿通され、シースの周面から出射する光を被検体に向けて偏向させる機能を備えたOCT用光プローブにおいて、先端部の光学系の回転ムラによる測定精度の劣化の低減を安価に実現する。 - 特許庁
To rationally perform ejection of a coil, while making it hardly deviatefrom the calculated position and a real position, when performing the release of the insulating coating of a wire concerning a winding device for producing the coil by winding the wire around a winding core. 巻芯に線材を巻回してコイルを製造する巻線装置において、線材の絶縁被膜の剥離作業を行う際に計算上の位置と実際の位置との位置ずれが生じにくく、またコイルの排出作業を合理的に行いうるものを提供する。 - 特許庁
In the manufacturing process for the liquid crystal apparatus (1), the mark portion (M) can easily determine through an optical method, or to be more specific, by viewing, for example, whether or not the formation locations and sizes of the conductive portions deviatefrom specified values. マーク部(M)によれば、液晶装置(1)の製造プロセスにおいて、導電部の夫々の形成位置及びサイズが規格値から外れているか否かを光学的な手法によって、より具体的には、例えば目視によって容易に判定することが可能である。 - 特許庁
The pressing part presses the guide shaft to make the central part of a guide part of the optical pickup deviatefrom the shaft center of the guide shaft and with a light contact load enough not to be the load of a driving motor of a rack so that the noise caused by the vibration of the optical pickup is reduced. 押さえ部は、光ピックアップのガイド部の中心部が、ガイド軸の軸中心からずれるように且つ、ラックの駆動モーターの負担とならない程度の軽い負荷の接触荷重でガイド軸を押圧し、光ピックアップの振動による騒音を低減する。 - 特許庁