「deviated」を含む例文一覧(3050)

<前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 次へ>
  • In the case the temperature of the hydrogen permeable metal layer expressed by the temperature parameable is deviated from a prescribed temperature range, the fuel cell controlling part 230 reduces a hydrogen partial pressure in an anode flow passage to supply a fuel gas to the anode, and a deterioration restraint part of the hydrogen permeable metal layer is actuated to suppress the deterioration of the hydrogen permeable metal layer.
    燃料電池制御部230は、温度パラメータで表される水素透過性金属層の温度が所定の温度範囲から外れた場合、アノードに燃料ガスを供給するアノード流路212中の水素分圧を低減し水素透過性金属層の劣化を抑制する水素透過性金属層劣化抑制部を作動させる。 - 特許庁
  • The plates 7 and 8 are integrally rotated around the optical axis by an angle of 90° at a time, and the photographic paper 4 is exposed for each rotation, so that resolution equivalent to the one obtained when the positions of the layer 6 and the paper 4 are relatively deviated in a state where the layer 6 and the paper 4 are fixed can be obtained.
    偏光板7および複屈折板8を一体的に光軸回りに例えば90°ずつ回転させ、その都度印画紙4を露光することにより、液晶層6および印画紙4を固定したままで、液晶層6および印画紙4の位置を相対的にずらす構成の場合と同等の解像度を得ることができる。 - 特許庁
  • The welding torch includes a nozzle having a first welding wire guide which is constituted so as to orient the first welding wire to the direction of the first welding wire and a second welding wire guide which is constituted so as to orient a second welding wire to the direction of the second welding wire which is not on the same plane and deviated from the direction of the first welding wire.
    溶接トーチは、第1の溶接ワイヤ方向に第1の溶接ワイヤを配向するように構成された第1の溶接ワイヤガイドと、第1の溶接ワイヤ方向に対して同一平面にない逸脱する第2の溶接ワイヤ方向に、第2の溶接ワイヤを配向するように構成された第2の溶接ワイヤガイドとを有するノズルを含む。 - 特許庁
  • The threshold voltage of the logic gate 25 is set lower than 1/4VDD and at the time of crystal oscillating operation in microcomputer operation, even when the operating point of an inverter 4 in an oscillation circuit is deviated by the dispersion of processes, both the signals of XI terminal 2 and XO terminal 1 can be prevented from being erroneously recognized as Low level by the logic gate 25.
    論理ゲート25のスレッショルド電圧を1/4VDD以下に設定し、マイコン動作における水晶発振動作時において、発振回路のインバータ4の動作点がプロセスのばらつきによってずれても、論理ゲート25によりXI端子2の信号とXO端子1の信号が共にLowレベルと誤認されることを防ぐことができる。 - 特許庁
  • When at least one of the centroid G1, G2 of the substrates 1, 5 are deviated mutually from the center, by the centers of a pair of these stuck substrates 1, 5 deviating from each other, the centroid G of two sheets of stuck substrates 1, 5 is positioned at the center of the rotation for making the two sheets of substrates 1, 5 rotate.
    そして、少なくとも一方の基板1、5の重心G1、G2がその中心から偏心している場合に、これら一対の基板1、5の中心が互いにずれて貼り合わせられることにより、貼り合わせられた2枚の基板1、2の重心Gがそれら2枚の基板1、2を回転させるべき回転中心に位置させている。 - 特許庁
  • To prevent an atmospheric gas sent to an atmosphere continuous furnace and sealed in the furnace from the atmosphere or particularly the part of its composition from being deviated from an inlet to the furnace of a conveyor belt circulating in the furnace into the atmosphere to prevent the atmospheric gas from being vainly consumed, and to prevent the gas from being changed in its predetermined composition as much as possible.
    雰囲気連続炉内に送られ、大気に対して炉内に封止されている雰囲気ガス、特にその組成の一部が、炉内を循環する搬送ベルトの炉内への入り口から大気中に逸出し、雰囲気ガスが徒らに消耗してしまうことと、雰囲気ガスの所期の組成が変わってしまうことをできるだけ防ぐことが望ましい。 - 特許庁
  • An image processing apparatus according to the invention generates a print image to be printed on the recording paper (S103), specifies a folding position along which the recording paper is to be folded deviated from the center line (S105), and adjusts a generated print image corresponding to the heading portion generated by folding the recording paper along the specified folding position (S106).
    本発明に係る画像処理装置は、記録用紙に印刷すべき印刷画像を生成し(S103)、記録用紙を中心線からずらして折るための折り位置を特定し(S105)、特定された折り位置に沿って記録用紙を折ることにより形成される見出し部分に合わせて、生成された印刷画像を調整する(S106)。 - 特許庁
  • To provide a writable compact disk equipped with a function of judging illegal copying by a simple method to prevent its use without needing any complex processing technology or special dedicated manufacturing process/facilities, without needing any non-standard special disks, and using a device not deviated from a standard.
    複雑な加工技術や特殊な専用の製造工程・設備を必要とすることなく、また標準外の特殊なディスクを必要とせず、標準を逸脱しない機器の使用が可能で、しかも簡便な方法により不正コピーを判定してその使用を回避とすることができる機能を備えた書き込み可能型コンパクトディスクを提供する - 特許庁
  • In a laser processing method irradiating with laser beam a processed word in which chemical composition of at least adjacent two layers are different and a portion provided for a plurality of hole processing of a surface layer is removed, reflecting light from the processed work is detected regarding first irradiated laser beam, and that laser processing is stopped when detecting value deviated from a required value.
    少なくとも隣接する2層の化学組成が異なり、表層の複数の穴加工を行う部分を除去した被加工物へレーザ光を照射するレーザ加工方法であって、初めに照射されたレーザ光について被加工物からの反射光を検出し、所望の検出値から外れる場合にレーザ加工を中止するレーザ加工方法を行う。 - 特許庁
  • Besides, this laser beam fluctuation device is successively provided with a means 4 giving the electromagnetic driving force of three or more deviated phases to one or more mirrors 2 or the parts 1 of a laser beam optical system in order to execute this method so that the mirror 2 or the parts 1 are fluctuated by being driven in the pseudo procession moving state not accompanied with the rotation.
    及びこの方法を実施するために、レーザビーム光学系における1以上の反射鏡2もしくは透過光学部品1に、位相をずらせた三相以上の電磁的駆動力を付与する手段4を連設して、自転の伴わない疑似歳差運動様に駆動し、反射鏡2もしくは透過光学部品1を揺動させるレーザビーム揺動装置。 - 特許庁
  • The hinge mechanism 40 engages the hinge shaft 41 provided on the toe board body 34 with a hinge bearing 43 provided on the floor forming part 32 to limit any play in the vertical direction at the position where the hinge shaft can be fitted in from an upper part thereof, and deviated from the fit-in position in the radial direction of the hinge shaft 41 and substantially in the horizontal direction.
    ヒンジ機構40は、床形成部32に設けたヒンジ軸受43に対して、トーボード本体34に設けたヒンジ軸41をその上方から係入可能にかつその係入位置よりヒンジ軸41の径方向でかつほぼ水平方向にずれた位置において上下方向のがたつきを制限する状態に係合可能とする。 - 特許庁
  • To prevent IDs from being interpolated with erroneous values when erroneously detecting consecutive IDs due to off-track or the like and to shorten the time required for detecting a synchronous detection code again in the case that a frame position is deviated during protective detection using a window not to be able to detect the synchronous detection code after settlement of the frame position in a sector.
    トラックずれ等による誤ID連続検出時に、誤った値でIDを補間することを防止することと、セクタ内のフレーム位置が確定した後で、窓を用いた保護検出中にフレーム位置がずれ、同期検出符号が検出できなくなってしまった場合、再び同期検出符号を検出するまでの時間を短縮すること。 - 特許庁
  • To provide an image signal encoding method and device in which total amount of generated code in an image plane is prevented from being deviated largely from a target code amount without causing a bias in image quality on an image plane when an encoded stream is decoded even in encoding of an image signal having a bias of an information amount on the image plane.
    画面上で情報量の偏りがあるような画像信号の符号化においても、符号化ストリームを復号したときの画面上の画質に偏りが生じず、しかも、画面トータルでの発生符号量が目標とする符号量から大きくずれてしまうようなことのない画像信号符号化方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • A playback time determination unit 113 specifies a time to be deviated from a reference time on the basis of the rotation angle and the ratio to determine the playback time after fast-forwarding or rewinding of video data corresponding to the reference time, and a playback processing unit 114 plays back video data corresponding to the determined playback time.
    再生時刻決定部113は、回転角度と比率に基づいて、基準時間から変異させるべき時間を特定することにより、前記基準時間に相当する映像データを早送りあるいは巻き戻しした後の再生時刻を決定し、再生処理部114は、決定した再生時刻に相当する映像データを再生する。 - 特許庁
  • To provide a seal structure of a vehicular window capable of preventing occurrence of any level difference between a vehicle body panel and a window plate, realizing narrow look of the molding width and excellent appearance, suppressing occurrence of suction air noise and air inclusion noise, and obtaining easy and correct assembly and excellent seal and appearance even when the positional relationship is deviated between the vehicle body panel and the window plate.
    車体パネルとウインドウプレート間に面差を生じさせず、かつモールディング幅を狭く見せて見栄えよくでき、吸出し風音、空気巻き込み風音の発生を抑えることができ、車体パネルとウインドウプレートの位置関係がばらついても、容易かつ正確に組みつけて優れたシールおよび外観が得られる車両用ウインドウのシール構造を提供する。 - 特許庁
  • Recording of the first information is performed by forming a pit string by irradiating an original disk with a first laser beam, while the second information as well as the first information is multiplex-recorded by converging the second laser beam and irradiating a position deviated in the direction of a radius of the original disk of the pit string with it.
    ディスク原盤に対して第1のレーザ光線を照射してピット列を形成することによって、第1の情報についての記録を行うと共に、上記ピット列のディスク原盤半径方向にずれた位置に、第2のレーザ光線を集光して照射することにより、上記第1の情報と共に第2の情報を多重記録する。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for monitoring periodical collection of operation data from a large number medical imaging systems (2) which are remotely arranged by central service facilities (16 and 22) and starting a correction disposition process, when the collection of operation data is deviated from a historical reference value, based on the reception frequency and capacity of data received from a data source.
    中央サービス施設(16、22)によって、遠隔配置された多数の医用イメージング・システム(2)からの運用データの定期的な収集を監視し、運用データの収集が、データ源から受領したデータの受領頻度及び容量に基づいて履歴的基準値から逸脱している場合には修正処置過程を開始する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a three-dimensional(3D) form processing method, by which the curved surface information of a curved surface around an apex can be used without being abandoned when a user intends the apex of a moving destination is placed on an original generatrix curved surface even when a designated moving destination is deviated from the generatrix curved surface.
    指定した移動先が母曲面上からずれていても、移動先の頂点が元々の母曲面上にのっていることが利用者の意図であるならば、移動先を母曲面上に移動させることにより、頂点まわりの面の母曲面の曲面情報を捨てずに用いることができる3次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a PLL circuit which can maintain the phase difference between a reference signal and a signal to be compared within a prescribed range even when a free-run frequency is deviated from the frequency of the reference signal due to the manufacturing deviation, secular change, etc., of a VCO(voltage-controlled oscillation circuit) without increasing the circuit scale nor performing status detection using many condition data.
    回路規模を増大させたり、多くの条件データを用いて状態検出を行ったりすることなく、VCOの製造偏差あるいは経時変化等で、フリーラン周波数が基準信号の周波数からずれた場合であっても、基準信号と被比較信号との位相差を所期の範囲に保つことができるPLL回路を提供する。 - 特許庁
  • A reporting means is arranged which reports a deviation to an outer part by the central control unit 5 with the use of a prescribed program when a power consumption value obtained by the power monitoring part 3 and the heat generation amount such as temperature or a difference from outside air temperature obtained by the temperature monitoring part 3 are deviated from a prescribed normal range in the antenna control unit 1.
    所定のプログラムが中央制御部5により、空中線制御部1について電力監視部3によって得られる消費電力の値や、温度監視部3によって得られる温度や外気温との差など発熱量が、所定の正常範囲を逸脱すると外部へ逸脱の報知を行う報知手段を実現する。 - 特許庁
  • In a color filter arrangement pattern of an image pickup means, a Cy is placed at four corners of a square grid 62, Mg and G are placed as a diagonal set of a square grid 64 deviated in horizontal and vertical directions relative to the square grid 62 by a half pitch in which any Cy is placed in the middle, and the same color is adjacently placed in the horizontal direction.
    一方の撮像手段の色フィルタ配置パターンを、正方格子62の4隅にCyを配置し、何れかのCyを中心に配置すると共に正方格子62に対して水平及び垂直方向に半ピッチずれた正方格子64の対角の組がMgとGとなるように配置し、それぞれ水平方向に隣接して同色を配置する。 - 特許庁
  • Consequently, the amount of the developer flowing on the separator 8 is large on the side F and small on a side R, so the amount MA of the developer carried to the side R by the fin 81 is larger than the amount MB of the developer carried to the side F by a conveyor screw 9, so that the developer having deviated to the side F is returned to the side R.
    これによって、セパレータ8上を流れる現像剤の量は、F側で多くR側で少なくなるため、フィン81によってR側に搬送される現像剤の量MAと、搬送スクリュー9によってF側に搬送される現像剤の量MBとの関係は、MA>MBとなり、F側に偏った現像剤がR側に戻される。 - 特許庁
  • The IR light and the visible light have different wavelengths, so that the condensing position of the IR light is deviated from that of the visible light due to chromatic aberration of an objective lens 30, An angle of divergence of the IR light is however deflected by a beam expander 31 arranged in the illumination optical system 23, so that the condensing position of the IR light through the objective lens 30 is adjusted.
    赤外光と可視光とは波長が異なるため、対物レンズ30の色収差により、それらの光の集光位置にずれが生じるが、照明光学系23に配置されたビームエキスパンダ31により赤外光の発散角を偏向させることで、対物レンズ30による赤外光の集光位置を調整することができる。 - 特許庁
  • According to an image display medium 10, even when the charged particles 31 have firmly adhered to stimulus responsive layers 12b and 13b due to electrification characteristics possessed by themselves, the charged particles 31 are deviated from the stimulus responsive layers 12b and 13b by giving an electric field and discharging a low affinity liquid 32 from the stimulus responsive layers 12b and 13b.
    画像表示媒体10によれば、帯電粒子31が自身の持つ帯電特性により刺激応答層12b、13bに強固に付着してしまった場合でも、電界を付与して刺激応答層12b,13bから低親和性液体32を放出させることにより、帯電粒子31を刺激応答層12b,13bから乖離させることができる。 - 特許庁
  • To provide a sheet feeder capable of correctly detecting the leading end position of a sheet even when a path of the sheet to be fed in a conveying passage having a predetermined space is deviated in the vertical direction, correctly regulating the processing starting position such as an upper end margin position at a sheet processing unit such as an image forming unit, and easily performing the adequate control when removing sheet skew.
    所定隙間を有する搬送路内を給送されるシートの経路が高さ方向にずれる場合でも、シートの先端位置を正確に検知することができ、画像形成部等のシート処理部における上端余白位置等の処理開始位置を正確に規制したり、シートの斜行取りを行う場合に適正な制御を容易に行うことが可能なシート供給装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a photocatalytic water-based paint where unevenly dispersed titanium oxide fine particles in a coating liquid and gradual deposition property thereof are improved and the hardness of film, transparency, hydrophilicity, anticlouding property and the like are not deviated depending upon coated portions if a slurry product with a large degree of initial flocculation is used as a titanium oxide raw material (titanium oxide source) for a paint containing photocatalytic titanium oxide.
    光触媒性酸化チタン含有塗料用の酸化チタン原料(酸化チタン源)として、初期凝集度の大きいスラリー状品を用いた場合、酸化チタン微粒子が塗料液中で均一に分散しにくかったり、徐々に沈澱がちであるのを改善し、塗膜の硬さ、透明性、親水性、防曇性などが塗布部によって偏らない光触媒性水性塗料を得ること。 - 特許庁
  • To correctly move a tracking objective area with respect to a motion of a moving object to prevent surely the tracking objective area from being deviated with respect to the moving object, for example, in application to a monitor, as to an object tracking method, a program for the object tracking method, a recording medium for recording the program for the object tracking method, and an object tracking device.
    本発明は、物体追跡方法、物体追跡方法のプログラム、物体追跡方法のプログラムを記録した記録媒体及び物体追跡装置に関し、例えば監視装置に適用して、移動体の動きに対して追跡対象領域を正しく移動させて、移動体に対する追跡対象領域のずれを確実に防止することができるようにする。 - 特許庁
  • No stress is exerted in a plate 6 to be machined in the plane direction and the thickness direction before and after shifting a clamper means 8 by keeping the horizontal condition by holding the plate 6 from upper and lower parts by a holding means 30 before shifting the clamper means 8, the plate 6 does not extend in the plane direction, or a through-hole forming position is not deviated.
    クランパ手段8の持ち替え時に先立ってホルダ手段30で被加工板8を上下から挟んで水平状態を保持することにより、クランパ手段8の持ち替え前後で被加工板8には面方向及び厚さ方向のいずれにも応力が加わらないので、被加工板8が面方向に伸びることがなくなり、貫通孔形成位置がずれることがなくなる。 - 特許庁
  • A sheet handling device comprises an outlet roller 31 and a pinch roller 32 for discharging a sheet S to a stack tray 3 in an outwardly-deviated state from a predetermined offset position, a pair of joggers 101/102 for pushing the sheet discharged to the stack tray to the offset position, and a pair of sheet fences 103/104 for regulating the sheet pushed by the joggers to the offset position.
    シートSを所定のオフセット位置よりさらに外側にずれた状態でスタックトレイ3上に排出する出口ローラ31及びピンチローラ32と、これによりスタックトレイ上に排出されたシートをオフセット位置に向けて押し込む一対のジョガー101・102と、このジョガーにより押し込まれるシートをオフセット位置に規制する一対のシートフェンス103・104とを設ける。 - 特許庁
  • The outer peripheral part 33 of a hood member 20 is projected by an optical axis 32 in the rough same direction that shifts to the shaft 19 of an insertion part in the endoscope with a hood part 23 provided with the optical axis 32 of an objective optical system unit arranged deviated from the shaft 19 of the insertion part of the endoscope.
    対物光学系ユニットの光軸32が、内視鏡の挿入部の軸心19とずれて配置され、内視鏡の先端部12に対物レンズ面22より前方に突出するフード部23を有する内視鏡において、光軸32が挿入部の軸心19に対してずれている方向と略同方向に、フード部20の外周部分33を突出させたことにある。 - 特許庁
  • The light is made incident on the optical fiber sensor 1 from the optical pulse tester and then the presence of deviated Brillouin scattered light is detected from the frequency of the incident light, so that the optical fiber sensor 1 detects occurrence of extensional distortion from the dislocation of sediment and also detects which section between the fiber winding parts 31 of the optical fiber sensor 31 is experiencing the extensional distortion.
    光パルス試験器から光ファイバセンサ1へ光を入射させ、入射光の周波数からずれたブリルアン散乱光の有無を検出することにより、光ファイバセンサ1が土砂の変位によって伸び歪みが生じたことを検出するとともに伸び歪みが光ファイバセンサ1のどのファイバ巻き付け部31間の区間にて生じているかを検出する。 - 特許庁
  • In an AF evaluation value generating circuit 9, a ratio of RGB components in AF evaluation value control is changed in accordance with code quantity information sent from a code quantity information calculation circuit 812 of an inter-frame predictive coding processing circuit 8 and a peak position of an AF evaluation value is stably deviated from a best peak, so that an input image is blurred and the generation code quantity can be decreased.
    AF評価値生成回路9において、フレーム間予測符号化処理回路8の符号量情報算出回路812から送られる符号量情報に応じて、AF評価値制御の際のRGB成分の比率を変え、AF評価値のピーク位置をベストピークから安定してずらすことにより、入力画像をぼかし、発生符号量を減少させることができるようにする。 - 特許庁
  • This controller, when the revolutions deviation computed by a subtracter 17 is within the range of a variable width, outputs a power variation computed by a subtracter 16 to the excitation control system of a generator-motor, and if the revolutions are deviated from the range of the range of the variable width, outputs control signals generated from inversion devices 20, 23 to the excitation control system of the generator-motor.
    減算器17により演算された回転数偏差が可変速幅の範囲内にある場合には、減算器16により演算された電力偏差を発電電動機の励磁制御系に出力する一方、その回転数偏差が可変速幅の範囲を逸脱している場合には、反転器20,23から出力された制御信号を発電電動機の励磁制御系に出力する。 - 特許庁
  • The device is provided with slit like supply clearances 14, 14 being long in the axial direction which communicate the supply hole 15 and the bottom parts of recessed grooves 13, 13 existing between the blade parts 12, 12 adjacent to the circumferential direction in the outer peripheral surface of the honing tool 6a at the position deviated from respective blade parts 12, 12 with respect to the circumferential direction.
    又、上記ホーニングツール6aのうちで、円周方向に関して各刃部12、12から外れた位置に、上記供給孔15と、このホーニングツール6aの外周面のうちで円周方向に隣り合う刃部12、12同士の間に存在する凹溝13、13の底部とを連通させる、軸方向に長いスリット状の供給隙間14、14を設けている。 - 特許庁
  • In the image forming apparatus equipped with the optical sensor having a light emitting means and a light receiving means, the optical sensor is fixed at a position B deviated by a fixed distance from the center position of a position where sensor output becomes the same in the characteristic of the sensor output to a distance between a recording medium and the optical sensor when detecting the object to be detected.
    発光手段と受光手段を有する光学センサを備える画像形成装置において、 前記光学センサは、検知対象物を検知する際の記録媒体と前記光学センサ間の距離に対するセンサ出力の特性におけるセンサ出力が同一となる位置の中心位置から一定距離ずらした位置Bへ固定する画像形成装置により前記課題を解決する。 - 特許庁
  • When picture data of the projection part of a tube-like cell within a spacer 1 is remarkably deviated from the center of the fixed visual field of a display screen, a contact point detection means 16 lowers the magnification of the picture of a CCD camera 9 through a magnification adjustor 10 to match this input picture data obtained by lowering the magnification with picture data stored in a database part 15.
    スペーサ1内の管状セルの突起部の画像データが表示画面の固定視野の中心から大きくずれている場合、接触点検出手段16は倍率調整器10を介してCCDカメラ9の画像を低倍率化し、この低倍率化して得られる入力画像データとデータベース部15に格納されている画像データとのマッチングを行う。 - 特許庁
  • This pallet conveying device includes a circulation track conveying means 20 for conveying a plurality of the pallets 11 mounted with workpieces along a circulation track, and a reciprocation track conveying means 50 for conveying the partial pallets 11 of the plurality of pallets along a reciprocation track for connecting a reference position K on the circulation track and destination positions M1-M3 deviated from the circulation track.
    パレット搬送装置は、ワークを載せる複数のパレット11を循環軌道に沿って搬送する循環軌道搬送手段20と、その複数のパレットの内の一部のパレット11を循環軌道上における基準位置Kと循環軌道から外れた目的位置M1〜M3とを連結する往復軌道に沿って搬送する往復軌道搬送手段50とを備える。 - 特許庁
  • To provide a method and a structure for connecting wire rod wherein the safety of work can be sufficiently secured when the connected wire rod is wound around a former or the like while maintaining flexibility of a connection, and a superconducting apparatus with stable performance can be provided without breaking insulation paper or the like even when the wire rod is deviated during wiring work.
    接続部のしなやかさを維持しながら、接続された線材をフォーマなどに巻回する際に、作業の安全性を十分に確保できると共に、巻回作業中に線材がずれたりした場合であっても、絶縁紙などを破ることなく、安定した性能の超電導機器を提供することができる超電導線材の接続方法および接続構造を提供する。 - 特許庁
  • Then, the display control CPU executes roulette performance so as to select one split region from the split regions in which the symbol combination of ready-to-win is deviated out of the respective split regions B1-B3, and controls the image display part GH so as to perform the symbol variation game with performance content shown in the suggestion image SG of the split region selected by the roulette performance.
    そして、表示制御用CPUは、各分割領域B1〜B3のうちリーチの図柄組み合わせを導出した分割領域から1の分割領域を選択するようにルーレット演出を実行し、ルーレット演出で選択された分割領域の示唆画像SGに示される演出内容で図柄変動ゲームを行うように画像表示部GHを制御する。 - 特許庁
  • This balloon unit for the endoscope apparatuses includes: the plurality of balloons; and a tubular body where the plurality of balloons are mounted and the insertion part of the endoscope is insertable, wherein the internal circumferential face of the tubular body has a plurality of unit tube ports, or tube ports to be communicated with the plurality of balloons, with their phases deviated at unequal intervals in the circumferential direction of the tubular body.
    本発明の内視鏡装置用バルーンユニットは、複数のバルーンと、当該複数のバルーンが取り付けられ内視鏡装置の挿入部が挿通可能な筒体と、を有し、前記筒体の内周面には、前記複数のバルーンに連通する管路口である複数のユニット管路口が前記筒体の周方向について非等間隔に位相をずらして設けられていること、を特徴とする。 - 特許庁
  • As a result, the leading end of the recording paper P that has deviated from the conveyance path Pr and has entered above an ejection driven roller holder 23 has entered a place where the leading end comes in contact with the inclined surface 231 of the ejection driven roller holder 23, over the entire width in the main scanning direction X, and is guided by the inclined surface 231, and becomes securely enterable a nip area A.
    それによって、搬送経路Prから外れて排出従動ローラーホルダー23の上側に進入した記録紙Pの先端は、主走査方向Xの全幅にわたって、排出従動ローラーホルダー23の斜面231に接する位置に入り込んだ状態となり、その斜面231に案内されてニップ領域Aへ確実に進入可能な状態となる。 - 特許庁
  • Since, even if the connection position of a wire W is deviated toward an end part side of the electrode layer EL, the planer distance (L2) between one end of the electrode layer EL and one end of the pad PAD is large, the stress which is caused by connection of the wire W to a step part of the electrode layer EL is suppressed from being propagated to an end part of the pad PAD.
    これにより、ワイヤWの接続位置が電極層ELの端部側にずれる場合であっても、電極層ELの一端とパッドPADの一端との間の平面的な距離(L2)が大きくなっているため、電極層ELの段差部にワイヤWが接続することに起因した応力がパッドPADの端部にまで伝わることを抑制できる。 - 特許庁
  • The light receiving section 5 includes an optical member 16 for focusing or guiding the light to a photoelectric transducer 14, so that, even if the light-emitting section, the light receiving section 5 and the light reflection section are displaced or deviated due to thermal expansion or the like, the photoelectric transducer 14 can precisely receive the light so as to precisely detect a commanded coordinate positions of command means inside the detection area 2.
    受光部5には光電変換素子14に光を集光するあるいは導くための光学部材16が設けられており、発光部、受光部5、光反射部の位置ズレや熱膨張等によるズレが発生しても、精度よく光電変換素子14で光を受光することができ、検出領域2内の指示手段の指示座標位置を精度よく検出できる。 - 特許庁
  • In a spread spectrum communication system wherein a plurality of lines are multiplexed to realize a high speed line, a first spread code A is assigned to one of the lines, second spread codes B whose phases are sequentially deviated with respect to the first spread code A being a pilot code by a prescribed phase δ are respectively assigned to each of the remaining lines.
    複数の回線を多重化してより高速の一つの回線を実現するようにしたスペクトラム拡散通信方式において、複数の回線のうちの一回線に対して第一拡散符号Aを割当て、残余の回線の各々に対しては、パイロットとなるこの第一拡散符号Aに対して順次所定位相δずれた第二拡散符号Bをそれぞれ割当てる。 - 特許庁
  • In the spherical surface ultrasonic motor comprising a spherical rotor, and a ring-like oscillator for exciting a traveling wave on a circular ring by a piezoelectric, a plurality of ring-like oscillators are arranged around the spherical rotor and brought into pressure contact such that pressure distribution of the spherical rotor and the ring-like oscillators is deviated in one direction.
    球状回転子と、圧電体により円環上に進行波を励起するリング状振動子とを備え、前記球状回転子の周りに複数の前記リング状振動子を配置し、加圧接触させてなる球面超音波モータにおいて、前記球状回転子と前記リング状振動子との接触圧力分布が一方向に偏るように接触させていることを特徴とする。 - 特許庁
  • Since second element lenses 24a arranged in a matrix on a second lens array 24 are disposed at spaces from each other, even if a light beam entering a first element lens 23a of a first lens array 23 enters outside of a corresponding second element lens 24a, such a deviated light beam can be restrained from entering the adjacent second element lens 24a to become stray light.
    第2レンズアレイ24にマトリクス状に配列された第2要素レンズ24aが互いに離間して配置されているので、第1レンズアレイ23の第1要素レンズ23aに入射した光束が対応する第2要素レンズ24a外に入射しても、このような外れた光束が隣接する第2要素レンズ24aに入射して迷光となることを抑制できる。 - 特許庁
  • In these barrel-shaped piercer rolls for reducing shearing strain in the circumferential direction, when piercing a billet by using the barrel-shaped piercer roll, by setting gorge positions so that deviated width from the mill center is ≤10% of the roll length, expanding action to a material to be pierced is increased and the material to be pierced is expanded, the shearing strain is reduced.
    バレル型ピアサーロールを使用してビレットを穿孔するに当たり、ミルセンターからのずれ幅がロール長さの10%以下となるようにゴージ位置を設定することにより、被穿孔材に対する拡管作用が増大し、被穿孔材が拡管することによって、円周方向剪断歪みを低減させることを特徴とする円周方向剪断歪みを低減するバレル型ピアサーロール。 - 特許庁
  • To maintain stable printing quality by correcting the positioning of a detector with respect to a part to be detected to an optimum position even when the detector is not correctly mounted on a printing device or the detector is correctly mounted but the relative position of the detector to the part to be detected is deviated because of the secular wear or the deterioration of a device driving system.
    検出器が印刷装置に正しく実装されていなかったり、あるいは正しく実装されたのにもかかわらず、装置駆動系の経時的な磨耗や劣化等により検出器と被検出部との相対位置がずれてしまった場合にも、被検出部に対する検出器の位置決めを最適位置に補正し、安定した印刷品質を維持することを可能にする。 - 特許庁
  • In the case that a symbol change in adjacent channels takes place during a symbol period when the symbol is received by a discrete Fourier transform means and it is possible that the symbol change timing of the adjacent channel is brought into the outside of the symbol period to be entered to the discrete Fourier transform means, the symbol segmentation timing is deviated so as to reduce the effect by this symbol change.
    隣接チャネルのシンボル変化が離散フーリエ変換手段に入力されるシンボル期間中に生じている場合に、シンボルの切り出しタイミングをずらすことで、隣接チャネルのシンボル変化タイミングが離散フーリエ変換手段に入力されるシンボル期間外とさせることが可能な状況ならば、シンボル切り出しタイミングをずらし、このシンボル変化による影響を少なくさせる。 - 特許庁
  • The intermediate electrodes 50 have one ends 51 opposed to each other via the center electrode 30 and a second discharge gap G2 and the other ends 52 electrically connected to the ground electrode 11 so that portions on the other end 52 sides are in a helical form around the center electrode 30 to be deviated from a base line K1 connecting the center of the center electrode 30 and one ends 51.
    各中間電極50は、一端部51が中心電極30と第2の放電ギャップG2を介して対向配置され、他端部52が接地電極11に電気的に接続され、他端部52側の部位が中心電極30の中心と一端部51とを結ぶ基線K1からずれるように、中心電極30回りに渦巻く渦巻き形状を構成している。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.