「deviating」を含む例文一覧(900)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • To improve assenblability, reliability and appearance in a portable information terminal by reducing the position deviating amount of a multi- function switch.
    多機能スイッチの位置ずれ量を低減して、携帯情報端末の組立性、信頼性および外観上の見栄えを向上する。 - 特許庁
  • All parts of the cage 4 deviating from the slider 2 are always covered in the movable range of the slider 2 with the first covers 5.
    保持器４のスライダ２から外れる部分が全て、スライダ２の移動可能範囲内で常に第１のカバー５に覆われるようにする。 - 特許庁
  • To provide an intermediate transfer type thermal transfer printer capable of restraining a traveling line of a film from deviating from a normal traveling line.
    フィルムの走行ラインが正規の走行ラインからずれるのを抑制し得る中間転写型熱転写印刷装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an intermediate transfer type thermal transfer printer capable of restraining a traveling line of a film from deviating from a normal traveling line.
    フィルムの走行ラインが正規の走行ラインからずれるのを抑制できる中間転写型熱転写印刷装置を提供すること。 - 特許庁
  • To enable a driver to smoothly change a guiding route to another in a period of running, without deviating from the guiding route.
    誘導経路を逸脱することなく、走行している期間に、運転者が円滑に誘導経路を別のものへ変更できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a data invalidating device capable of improving user's convenience without deviating from the purpose allowing no duplicate of data.
    データの複製品を許さないという趣旨を逸脱せずにユーザの利便性を向上させることができるデータ無効化装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent the center of rotation from deviating even when the interval between holders is changed due to variations in length of the core or in shape of its end faces.
    巻芯の長さや端面の形状のバラツキにより各ホルダの間隔が変化しても、回転中心がずれることがないようにする。 - 特許庁
  • The seat lock releasing position is provided at a position adjacent to the handle lock position 88 by deviating from the handle lock position 88 by a prescribed angle.
    このシートロック解除位置を、ハンドルロック位置８８から所定角偏位してこのハンドルロック位置８８に隣接する位置に設ける。 - 特許庁
  • To obtain a forging apparatus with which to a head part with the thickness deviating part, a bottomed hole in almost the same axis as a shaft main body can be formed at high accuracy.
    偏肉部付き頭部にシャフト主体と略同軸の有底穴を高精度に形成することができる鍛造装置を得る。 - 特許庁
  • By deviating the integrators 9 and 10 from an optical axis, the utilization efficiency of the light is improved and uneven illumination is prevented.
    フライアイインテグレータ９，１０が光軸に対してずらされていることにより、光の利用効率が向上し、照明ムラが防止される。 - 特許庁
  • To prevent resiliency in the thrust direction of a torsion spring to a throttle valve body from deviating from the rotational center of the throttle valve body.
    スロットルバルブ本体に対するトーションばねのスラスト方向の反発力が、スロットルバルブ本体の回転中心から偏らないようにする。 - 特許庁
  • To prevent the number of times of flashing illumination loads from deviating when thinning control of the illumination loads is performed in an illumination control system.
    照明制御システムにおいて、照明負荷の間引き制御の際、照明負荷の点滅回数に偏りが生じることを防止する。 - 特許庁
  • Mumonkan (written as 無門関 or 無門關 in Chinese characters) is a collection of koan (questions that a master gives to a person who seeks the secret of Zen to avoid deviating from the correct way) compiled by Mumon Ekai in the Sung period in China.
    無門関（むもんかん、無門關）は、中国宋代に無門慧開によって編集された公案集である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a clock frequency-divider circuit capable of generating frequency-dividing clocks of various frequency-dividing ratios, without deviating phase relationship among them.
    様々な分周比の分周クロックを位相関係がずれることなく生成することができるクロック分周回路を提供する。 - 特許庁
  • A deviating element connected to a tightening device for tightening the seat belt is pushed/pulled in a substantially vertical direction.
    シートベルトを締め付けることができる締め付け装置に連結された偏向要素を、概ね垂直方向に押しひきするように構成する。 - 特許庁
  • In piston structure in which a recessed section 20 for a combustion chamber 7 is provided in a piston top section 16, the recessed section 20 is formed while deviating from the center line L of a piston and a cut buck section E in a top land section d forming the outer periphery of the piston top section 16 in the same deviating direction B.
    ピストン頂部１６に燃焼室７となる凹部２０を設けたピストン構造において、凹部２０はピストン中心線Ｌから偏位して形成され、同偏位方向Ｂであってピストン頂部１６の外周縁を成すトップランド部ｄにカットバック部Ｅを形成したことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a scatter preventive cover which is easily and reliably mounted on a mirror, and capable of possibly preventing a worker from mistakenly deviating the position of the scatter preventive cover during the jetting work, detaching the scatter preventive cover from the mirror, or deviating the jetting direction from a surface of the mirror.
    ミラーに簡単、かつ確実に取り付けることができ、作業者が、噴霧作業時に誤って飛散防止カバーの位置をずらしたり、飛散防止カバーをミラーから外したり、或いは噴霧する方向をミラーの鏡面からずらしたりする恐れが少ない飛散防止カバーを提供すること。 - 特許庁
  • Further, whether or not a node showing the output value deviating from the design value is a node matching one of the stored nodes is retrieved and when so, the fact that the node showing the output value deviating from the design value is the same node as the stored node is stored.
    また、設計値から外れた出力値を示すノードが、前記記憶したノードのいずれか一つと一致するノードであるか否かを検証し、一致がとれた時に、前記設計値から外れた出力値を示すノードが、前記記憶したノードと同じノードであることを記憶する。 - 特許庁
  • To form an image without deteriorating the formed image even when a positional deviation is generated on the formed image forming dots by deviating a joining position of this joining recording head, in an image forming apparatus having the joining recording head joined for example by deviating two recording heads by 1/2 nozzle pitch in the nozzle row direction.
    例えば２つの記録ヘッドをノズル列方向に１／２ノズルピッチ分ずらして接合した接合記録ヘッドを有する画像形成装置において、この接合記録ヘッドの接合位置がずれて、形成される画像形成ドットに位置ずれが生じても形成画像を劣化させずに画像形成する。 - 特許庁
  • Each of the transmitters 12 comprises a transmission circuit 20 for intermittently transmitting a predetermined communication signal to other transmitters while deviating it just by a predetermined timing and a transmission control unit 18 for transmitting the communication signal from the transmission circuit 20 to the other transmitters while deviating its transmission timing just by a predetermined timing.
    送信機１２は、所定の通信信号を他の送信機に対して所定のタイミングだけずらして間欠送信する送信回路２０と、通信信号の送信タイミングを他の送信機に対して所定のタイミングだけずらして送信回路２０から送信させる送信制御部１８を備える。 - 特許庁
  • Thermal conductive grease 14 caught between an IC chip 5 and the lower face of the fan casing 7 is prevented from deviating by the grid-shaped groove 16.
    ＩＣチップ５とファンケーシング７の下面との間に挟みこまれた熱伝導グリス１４は、格子状溝１６によってずれが防止される。 - 特許庁
  • To prevent a subject from deviating from a display area of a display screen during zooming, and to realize an easy operation without unpleasant feeling.
    ズーミング中に被写体が表示画面の表示領域から外れてしまうことを防止し、簡単かつ違和感のない操作を実現すること。 - 特許庁
  • To prevent a wafer from deviating when unloading from a process hand, to stabilize the position of the wafer and be capable of stabilizing transfer wafer.
    プロセスハンド上に載置されたウェハをアンロードする際のウェハの片寄りを防止して、ウェハの位置を安定させ、ウェハの安定搬送を可能とする。 - 特許庁
  • The air stream (c) flows along the oversurface of the baffle plate 1 and advances in the deviating direction from the top of the tail gate 9 as shown by the air stream (c").
    空気流れｃは変向板１の上面に沿って流れ空気流れｃ″のようにテールゲート９の上端から外れ方向に進む。 - 特許庁
  • A symbol string searching means 1 extracts a prescribed length of partial string, while sequentially deviating the input symbol string one by one from the top.
    シンボル列検索手段１は、入力されたシンボル列を先頭から順番に１つずつずらしながら、所定の長さの部分列を切り出す。 - 特許庁
  • To precisely perform course correction in the direction of avoiding the deviation when it is determined that a vehicle concerned has a possibility of deviating from the cruising lane.
    自車両が走行車線から逸脱する可能性があると判断されたとき、逸脱回避方向への進路修正を的確に行う。 - 特許庁
  • To provide a transmission fiber having an enlarged effective cross-sectional area exceeding 90 μm^2 without deviating from the recommendation of the G.652 standard.
    Ｇ．６５２規格の推奨から逸脱しない、９０μｍ^２を超える拡大された実効断面積を有する伝送ファイバを提供すること。 - 特許庁
  • Abnormal pulses sharply deviating from an observation base value are detected and needle-like pulses of seismicity of 0.2 nT or larger are selected from the various pulses.
    観測基線値から大きく逸脱した異常パルスを検出し、各種のパルスから、地震性の０．２ｎＴ以上の針状パルスを拾い出す。 - 特許庁
  • To provide a lens driving device simple in structure and capable of suppressing the optical axis of a lens from deviating when the lens is moved along its optical axis.
    簡易な構造で、かつ、レンズをレンズの光軸方向に移動させる際の光軸のズレを抑制可能なレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • Lights different in colors in accordance with viewing directions are emitted by deviating allocation of the phosphor materials 100a to 100c in a plurality of kinds in the shape of laminated layers.
    複数種類の蛍光体１００ａ〜１００ｃを積層状に偏在させることで視認する方向により異なる色を発光させる。 - 特許庁
  • To provide a leg-mounted device that has a good weight balance when viewed from in a roll direction, and prevents a leg from deviating inward when the leg is gotten up.
    ロール方向から見たときの重量バランスがよく、足を持ち上げたときに足が内側に寄ることのない脚装具を提供する。 - 特許庁
  • The lower wall 9 has: a unit facing area 24 facing to the function unit 6; and a bottom face part 23 deviating from below the function unit 6.
    この下壁９は、機能ユニット６に対向したユニット対向領域２４と、機能ユニット６の下方から外れた底面部２３とを有する。 - 特許庁
  • The airbag 48 is structured so as to cover an area deviating from the cover plate 22 on the outer peripheral side of the driver D when expansion is completed.
    エアバッグ４８が、膨張完了時に、乗員Ｄの外周側におけるカバープレート２２から外れた領域を覆い可能に、構成されている。 - 特許庁
  • To provide a cup-integrated type PET bottle capable of providing a cup to be simultaneously used with a cap without deviating the size of a regular PET bottle.
    キャップと同時に使用できるコップを、通常のペットボトルの大きさを逸脱することなく提供することができるコップ一体型ペットボトル。 - 特許庁
  • A reinforcing fiber layer 4a located deviating from the stop ring 7 and a spiral wire 5 each have a winding diameter set to be smaller than the outer diameter of the stop ring 7.
    ストップリング７からずれた位置の補強繊維層４ａ、及びスパイラルワイヤ５の巻き径をストップリング７の外径よりも小径に設定する。 - 特許庁
  • To provide a clock generation device that reduces the risk of feeding a clock of a frequency deviating from a target frequency to a clock destination.
    目的の周波数からずれた周波数のクロックをクロックの供給先に与える危険性の少ない、クロック生成装置を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, even when the hub is mounted while deviating the position of a driving hole 32, the hub is not considerably deviated from the turn table in a rotating direction.
    よって、駆動穴３２の位置にずれがあるハブが装着されても、ターンテーブルに対してハブが回転方向へ大きくずれることがない。 - 特許庁
  • A substrate 20 is fixed slantingly to a central axis in a position deviating from the central axis of a region 30 in which the raw material flow is formed.
    基板２０は、原料流の形成される領域３０の中心軸から外れた位置に、該中心軸に対して傾斜して固定される。 - 特許庁
  • The bending means 3 is constituted by a change of only deviating the hole position like mentioned from the constitution of the web of a conventional baseball glove.
    従来の捕球具のウェブの構成から前記のように孔位置をずらすのみの変更により屈曲手段３を構成することができる。 - 特許庁
  • An overhanging part 15 prevents the encoder scale 7 from deviating in its width direction, since the former comes into contact with the side of the securing part 9a.
    張出部１５は、掛止部９ａの側面に当接するためエンコーダスケール７がエンコーダスケール７の幅方向にずれるのを防止する。 - 特許庁
  • The heat exchange is accelerated, the sucked liquid coolant is gasified by deviating the sucked coolant toward the partitioning wall 104d.
    そして、吸入冷媒を仕切り壁１０４ｄに向けて偏向させることで、前記熱交換を促進し、吸入した液冷媒をガス化する - 特許庁
  • To provide a navigation system which can instantaneously display a new guide route by re-searching the guide route from a deviating path to a destination.
    逸脱路から目的地までの誘導経路を再探索し、新たな誘導経路を瞬時に表示できるナビゲーションシステムを提供することである。 - 特許庁
  • (ff) The maximum sensitivity of a receiving equipment at a frequency deviating from the central frequency shall be within 3 dB from the maximum sensitivity.
    フ　中心周波数から一〇〇キロヘルツ偏位した周波数における受信装置の感度は、最大感度から三デシベル以内にあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The contact of the guide ring 17 with each of the wheels 5 prevents the axis of rotation in the rotary plate 1 from deviating from the position O where the axis is set.
    ガイドリング１７が車輪５と接触することで、軸心設定位置Ｏに対する回転板１の回転軸心のずれを防止する。 - 特許庁
  • To prevent the neutral position of a steering wheel from deviating from a normal state by setting a transmission ratio at a value of 1 when a connecting means is actuated.
    連結手段作動時に伝達比が１の値となるようにし、ステアリングハンドルの中立位置が正規の状態からずれないようにする。 - 特許庁
  • To provide a scribing apparatus capable of efficiently transmitting a vibration of a vibration actuator to a cutter without laterally deviating the cutter.
    カッタが横方向に振れることがなく、且つ振動アクチュエータの振動を効率良くカッタに伝達することができるスクライブ装置を提供する。 - 特許庁
  • Respective LED arrays L1-L6 for Y are controlled to be turned out when deviating from a position to face an end of the recorded area 3a.
    各Ｙ用ＬＥＤ列Ｌ１〜Ｌ６は、記録エリア３ａの端部と対面する位置から外れた場合に消灯される制御が行われる。 - 特許庁
  • A stopper 9 for preventing any large deviating movement of the article 8 in its forward direction is provided on a part close to a front end of a shelf plate 3.
    棚板３の前端寄り部位には物品８が前向き方向に大きくずれ移動することを阻止するストッパー９が設けられている。 - 特許庁
  • By deviating coordinates of the original machining data to a direction opposite from the bending direction, stable hole position accuracy and a stable form can be achieved.
    そこで、元々の加工データの座標を曲がる方向と逆方向にずらしておくことで、安定した穴位置精度と形状を実現できる。 - 特許庁
  • The rectangular mode distribution forming section 2 forms two interference signals forming rectangular mode shapes deviating phases at a predetermined angle.
    方形モード分布形成部２は、位相が所定角度ずれたそれぞれ方形状のモード形状をなす２つの干渉用信号を形成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について