ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「differ from」を含む例文一覧(1065)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
21
22
次へ>
differ
[be different]
from
…
…と異なる.
- 研究社 新英和中辞典
to
differ
from
expectations
予想が食い違う
- EDR日英対訳辞書
to
differ
markedly
from
others
他とかけ離れる
- EDR日英対訳辞書
Our customs
differ
from
theirs
彼我の習慣が違う
- 斎藤和英大辞典
to
differ
in opinion―dissent
from
one's views―take different views of the matter
意見を異にする
- 斎藤和英大辞典
The dimensions
differ
from
the drawing.
寸法が図面と違います。
- Weblio Email例文集
the contents of a writing that
differ
from
the usual
普通とは違う文面
- EDR日英対訳辞書
of a substance, two properties that
differ
from
one another
異なる二つの性質
- EDR日英対訳辞書
Customs
differ
from
country to country.
習慣は国によって違う.
- 研究社 新和英中辞典
I must
differ
with you―dissent
from
your views.
僕は君と意見が違う
- 斎藤和英大辞典
Tactics differ(s)
from
strategy.
戦術は戦略とは異なる.
- 研究社 新英和中辞典
They are widely different [differ widely]
from
each other.
両者は大いに異なる.
- 研究社 新英和中辞典
Our customs
differ
from
theirs
彼我の習慣が異なっている
- 斎藤和英大辞典
Uniforms
differ
from
school to school.
制服は学校によって違う。
- Tanaka Corpus
Uniforms
differ
from
school to school.
制服は学校によって違う。
- Tatoeba例文
Customs
differ
from
one country to another.
習慣は国によって異なる.
- 研究社 新和英中辞典
to greatly
differ
from
the other
他のものと非常にかけ離れる
- EDR日英対訳辞書
It would
differ
from
the original story.
それは原作とは異なるだろう。
- Weblio Email例文集
Eating habits
differ
from
country to country.
食習慣は国により異なる。
- Tanaka Corpus
Eating habits
differ
from
country to country.
食習慣は国により異なる。
- Tatoeba例文
and may
differ
from
that specified by LC_NUMERIC .)
の指定とは異なっていてもよい)。
- JM
It does not greatly
differ
from
the Nara period.
奈良時代と大きく違いはない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I must disagree with you―differ with you―dissent
from
you―(on that point)
僕はその点は君と不同意だ
- 斎藤和英大辞典
You
differ
from
me in some ways.
あなたはいくつかの点で私と違う。
- Tanaka Corpus
The clothing does not greatly
differ
from
the Kamakura period.
鎌倉時代と大きく違いはない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They
differ
in points of view―view
from
different standpoints.
二人は観察点を異にしている
- 斎藤和英大辞典
My tastes
differ
greatly
from
yours.
私の趣味は君のとは大いに違う。
- Tanaka Corpus
I
differ
from
you on that point.
その点では私は君と意見が違う。
- Tanaka Corpus
You
differ
from
me in some ways.
あなたはいくつかの点で私と違う。
- Tatoeba例文
My tastes
differ
greatly
from
yours.
私の趣味は君のとは大いに違う。
- Tatoeba例文
I
differ
from
you on that point.
その点では私は君と意見が違う。
- Tatoeba例文
Do the manners
differ
from
the time of the day?
マナーは日時とは異なるのですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The syntaxdoesn't
differ
much
from
GuideXML:
文法はGuideXMLとほとんど違いはありません:
- Gentoo Linux
I
differ
from
you. I had plenty of love experience...
君と違って 恋愛経験が豊富で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The clothing does not greatly
differ
from
the late Heian period.
平安後期と大きく違いはない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Their opinions
differ
from
mine.
彼らの意見は私のとは異なっている。
- Tanaka Corpus
Their opinions
differ
from
mine.
彼らの意見は私のとは異なっている。
- Tatoeba例文
The reasons for low growth
differ
from
country to country.
低成長の理由は国により異なる。
- 財務省
Laws
differ
from
state to state in the United States.
アメリカでは州によって法律が違う。
- Tanaka Corpus
Women's clothing does not greatly
differ
from
the mid-Heian period.
女性は中期と大きく変わらない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We
differ
from
them in some respects.
われわれはいくつかの点で彼らと違う。
- Tanaka Corpus
Laws
differ
from
state to state in the United States.
アメリカでは州によって法律が違う。
- Tatoeba例文
We
differ
from
them in some respects.
われわれはいくつかの点で彼らと違う。
- Tatoeba例文
His opinion doesn't
differ
much
from
mine.
彼の意見は私のとたいして違わない.
- 研究社 新英和中辞典
I venture to
differ
from
you.
失礼ながらあなたとは意見が違います.
- 研究社 新英和中辞典
From
there, he creates a mod soul that does not
differ
from
himself
そこから本人と違わぬ モッド・ソウルを作り出し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does your opinion
differ
from
his?
あなたの意見は彼とはどうちがうのですか。
- Tanaka Corpus
Japanese
differ
from
American in many respects.
日本人は多くの点でアメリカ人とちがう。
- Tanaka Corpus
How does your opinion
differ
from
his?
あなたの意見は彼とはどうちがうのですか。
- Tatoeba例文
Japanese
differ
from
Americans in many respects.
日本人は多くの点でアメリカ人とちがう。
- Tatoeba例文
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
21
22
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
differ from