Based on a differencebetween the first coordinate data 20 and the second coordinate data 22, an orthogonal conversion (translation and rotation) formula 38 to approximate the first coordinate data 20 to the second coordinate data 22 is calculated by a minimum square method (S18). 第1座標データ20と第2座標データ22との差に基づき、第1座標データ20を第2座標データ22に近づけるための直交変換(並進と回転)式38を、最小二乗法で算出する(S18)。 - 特許庁
Thus, a fluid pressure differencebetween a brake cylinder 28 and a second hydraulic pressure source 14 when the master shut-off valve 162 is switched to the open state can be decreased, and the amount of variation of the brake cylinder 28 can be suppressed. そのため、マスタ遮断弁162が開状態に切り換えられた時点におけるブレーキシリンダ28と第2液圧源14との液圧差を小さくすることができ、ブレーキシリンダ28の変化量を抑制することができる。 - 特許庁
The total film thickness from a light emitting side electrode 2 to the organic layer 5 is ≤200 nm, and the differencebetween a drive voltage in a low-temperature environment and a drive voltage in a normal-temperature environment is ≤3V. 出射側の電極2から有機層5までの総膜厚が200nm以下であり、低温環境下における駆動電圧と常温環境下における駆動電圧との差が3V以下であることを特徴とする。 - 特許庁
In the silicon wafer obtained by the method (1) for manufacturing a silicon wafer, a difference in boron concentration between the outermost surface layer of the wafer and the central part thereof is set at 10% or less (2). (2) 上記(1)のシリコンウェーハの製造方法によって得られたシリコンウェーハであって、ウェーハ最表層のボロン濃度とウェーハ中心部のボロン濃度との差異が10%以下であることを特徴とするシリコンウェーハである。 - 特許庁
To improve an element mapping image in appearance of a differencebetween element distribution states without restricting the number of distribution screens of the element mapping image etc. and without reducing their sizes, in order to grasp an element distribution state of an element correctly. 元素マッピング像などの分布画面の数の制限やサイズが小さくなることなく、元素マッピング像の元素分布状態の差異の見栄えが大いに向上させ、元素の分布状態を正しく把握できるようにする。 - 特許庁
The value of each element of these is selected so that the phase differencebetween an input signal and a feedback signal is 180°, extending in a range of the frequency of the fundamental waves of the input signal to the frequency of second-order harmonic waves. これら各素子の値は、入力信号の基本波の周波数から2次高調波の周波数までの範囲において、入力信号と帰還信号との位相差が略180度となるように選択される。 - 特許庁
A differential pressure transmitter 8 for outputting an electric signal according to a difference in pressures between inside and outside the sterile chamber 2 accommodating an aseptic filling machine is provided, and the output signal from the transmitter 8 is recorded by a recorder 4. 無菌充填機が収納された無菌チャンバ2の内外の圧力差に応じた電気信号を出力する差圧発信機8を設置し、その差圧発信機8からの出力信号をレコーダ4にて記録する。 - 特許庁
The measuring circuit is provided with a temperature detecting element which can measure an absolute temperature of the measuring circuit and a battery temperature of the secondary batteries is detected from a temperature differencebetween the secondary batteries and the measuring circuit. 測定回路は、測定回路の絶対温度を測定可能な温度検出素子が設けられており、測定回路の絶対温度と、二次電池と測定回路との温度差とから、二次電池の電池温度が検出される。 - 特許庁
Since the attention allocation is controlled on the basis of a differencebetween the optimum attention allocation and the driver's attention allocation, processing of a computer can be easily performed and precise and correct alarms or notification can be given to the driver. また、最適な注意配分と運転者の注意配分との差分を取って制御することから、コンピュータの処理が容易となり、運転者への警告や通知も明確で間違いないものとすることが可能である。 - 特許庁
To provide a URL authentication system and a URL authentication method with which unauthorized access with forgery or alteration of an OTU can be prevented, even in the case of physical differencebetween an issuer and a receiver of the OTU. OTUの発行者とOTUの受付者が物理的に異なる場合でも、OTUの偽造又は改竄による不正アクセスを防止するURL認証システム及びURL認証方法を提供する。 - 特許庁
To provide a flexible printed board capable of preventing an increase of contact resistance and a connection failure caused by a differencebetween thermal expansion coefficients of an electronic component and a flexible printed board, while maintaining the mounting density of the electronic component. 電子部品の実装密度を維持したまま、電子部品とフレキシブルプリント基板との熱膨張係数の差による接触抵抗の上昇や接続不具合を防止するフレキシブルプリント基板を提供する。 - 特許庁
To provide an optical scanner that uses a resin-made lens for both optical systems in the front and the rear of a deflecting means, that extends the latitude of a lens shape, and that can secure superior optical characteristics even with a difference of wavelength between light emitting points. 偏向手段の前後の光学系共に樹脂製レンズを用い、レンズ形状の自由度を拡大させ、発光点間に波長差があっても良好な光学特性を確保できる光走査装置を得る。 - 特許庁
A difference M between a maximum pixel value and a minimum pixel value out of pixel values of reference pixels at four points is calculated (103 and 104), and a pixel value of one reference pixel is taken as a pixel value of an interpolated pixel in the case of M=0 (108). 4点の参照画素の画素値中、最大の画素値と最小の画素値の差Mを算出し(103、104)、Mが0の場合には、何れかの参照画素の画素値を補間画素の画素値とする(108)。 - 特許庁
To provide an engine combustion chamber structure solving a defect that stress is caused in an ignition structural member by thermal deformation of a cylinder due to difference in coefficient of thermal expansion between a cylinder member and the ignition structural member. シリンダ部材と点火構造部材との熱膨張率の違いによって、シリンダの熱変形によって点火構造部材に応力が発生するという不具合を解消するエンジンの燃焼室構造を提供する。 - 特許庁
In the element 10, an electromotive force is generated by setting a temperature differencebetween the semiconductors 11 and 12 (e.g. temperature gradient such as high temperature (TH) in the N-type semiconductor side and low temperature (TL) in the P-type semiconductor side). この熱電素子10は、N型半導体11とP型半導体12との間に、温度差(例えば、N型半導体側を高温(T_H)、P型半導体側を低温(T_L)とした温度勾配)を設定すると電極間に起電力が生じる。 - 特許庁
The wastegate valve 7 does not open until pressure differencebetween the upstream and the downstream of the wastegate valve 7 gets larger than a fixed force by applying the fixed force on the wastegate valve 7, and supercharging pressure rises quickly. ウェストゲート弁7に一定の力を加えることにより、ウェストゲート弁7の上下流の差圧がこの一定の力よりも大きくなるまでは、該ウェストゲート弁7が開弁せず、速やかに過給圧が上昇する。 - 特許庁
The image comparison approach comprises adjusting a focus position for the image of the object by a differencebetween focus positions for a reference image and a closely matched image of a typical object. 画像比較アプローチ200は、基準画像に対する焦点位置と、典型的な物体の最もよく一致する画像に対する焦点位置との差によって、物体の画像に対する焦点位置を調整するステップを含む。 - 特許庁
The sheet 21 hands down when a difference in atmospheric air pressure between the indoors and the outdoors is zero to open the air passage 14 and, when the sheet is blown by a gale, it sways before the wind moves to the indoor side and closes the air passage 14. このシート21は、屋内と屋外の気圧差がゼロの時には垂れ下がっていて通風路14を開いており、屋外の強風を受けた時には、その風になびいて屋内側に偏移し通風路14を塞ぐ。 - 特許庁
Binary data of a video signal Sv is generated at three periodical timing (Ta to Tc) of the same period, and amplitude data corresponding to a differencebetween the level of the video signal Sv and a binary slice level is generated. 同一周期の3つの周期的タイミング(Ta〜Tc)において、映像信号Svの2値化データが生成されるとともに、映像信号Svのレベルと2値化のスライスレベルとの差に応じた振幅データが生成される。 - 特許庁
A refund calculating mechanism 15 calculates a differencebetween the sales price of the commodity at the moment with the past sales price and determines a refund to respective past purchasers of the commodity according to the respective differences. 払戻金額計算機構15は、商品の現時点の販売価格と過去の販売価格との差額を算出し、夫々の差額に応じて過去の商品の購入者夫々に対する払戻額を決定する。 - 特許庁
Then an oil sealing gap L smaller than a diameter of oil mist is formed between an outer circumferential face of the step difference 3b and respective inner circumferential faces of the grooves 4b, 5a to prevent oil from being leaked externally. そして、段差部3bの外周面と溝部4bおよび溝部5aのそれぞれ内周面との間には、オイルミストの径より小さな隙間であるオイル封止用間隙Lを形成して、油の外部への漏れを防ぐ。 - 特許庁
To provide a multiple conductivity measuring device capable of measuring, with high reliability, high precision and high sensitivity, the minute difference or change of the conductivity between plural measuring points different in the position or in the time. 位置的にあるいは時間的に異なる複数の測定点間の電気伝導度の微少な差や変化を信頼性高く高精度かつ高感度で測定できる多元電気伝導度測定装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a natural three-dimensional model by eliminating a color difference at a joint between two adjacent texture images in the case of mapping into the surface of a three-dimensional image so as to connect a plurality of texture images together. 複数のテクスチャ画像をつなぎ合わせるようにして3次元画像の表面にマッピングする際に、隣接する2枚のテクスチャ画像のつなぎ目での色段差を解消し、自然な3次元モデルを得ること。 - 特許庁
In one embodiment, a total in-phase (I) and a right angle (Q) channel transmit signal are multiplied by a scaling coefficient outputted on the basis of the differencebetween a threshold and an actual load level by a total overload controller. 一つの実施例においては、総和同相(I)および直角(Q)チャネル送信信号に、総和過負荷コントローラによって閾値と実際の負荷レベルとの差に基づいて出力されるスケーリング係数が乗算される。 - 特許庁
To provide an image forming method by which an image having an excellent image quality is formed even in the case that a differencebetween the surface potential of an electrophotographic sensitive body after electrification and the potential of a ground is small. 帯電後の電子写真感光体の表面電位とグランドとの電位差が小さい場合であっても、優れた画像品質を有する画像を形成することのできる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
With this constitution, the source potential and the drain potential of each liquid crystal elements can be changed independently of each other, and a potential difference to be given to the liquid crystal elements is determined by combination between the source potential and the drain potential. かかる構成によれば,各液晶素子のソース電位とドレイン電位を独立して変化させることができ,ソース電位とドレイン電位との組み合わせにより液晶素子に与えられる電位差が決定される。 - 特許庁
Voltages V2-V5 are generated by dividing the voltage differencebetween the voltage V2 and the voltage V6 by resisters R11-R15 connected in series, to obtain sufficient driving currents by using current buffers composed of operational amplifiers OP11-OP14. 電圧V1−V6間の電圧を直列接続した抵抗R11〜R15で分圧して、電圧V2〜V5を発生させ、オペアンプOP11〜OP14による電流バッファを用いて充分な駆動電流を得る。 - 特許庁
Then the heat roller 66a and pressure roller 66b are supplied with electric power alternately to raise the temperatures of both rollers up to corresponding temperatures Taa°C and Tb°C of high-speed printing while maintaining the temperature difference A' between both rollers. その後、熱ローラヒータ66aと圧ローラヒータ66bを交互に通電して両ローラの温度差A´を維持したまま両ローラの温度を高速印字の対応温度Taa℃とTb℃まで上昇させていく。 - 特許庁
A switching power supply 100 has a continuous oscillation mode and an intermittent oscillation mode to keep power supply efficiency intact in a standby state while supplying power to a load with a large differencebetween a maximum load and a minimum load. スイッチング電源100は、最大負荷と最小負荷との差が大きな負荷に電力を供給しつつ、待機状態での電源効率の低下を抑制するために、連続発振モードと間欠発振モードとを備える。 - 特許庁
This transmission electron microscope is provided with a phase plate 8 for generating a phase differencebetween an electron beam passing through a predetermined region including a rear focal point of an object lens 6 and an electron beam passing through a region excluding the predetermined region. 対物レンズ6の後焦点を含む所定の領域を通過する電子線と、前記所定の領域外の領域を通過する電子線との間に位相差を生じさせる位相板8を備える。 - 特許庁
To provide a microphone unit capable of suppressing the difference of the attenuation of received sound information, caused by the distance between arrangement positions of microphones, and a sound source direction identification system for identifying the sound source direction using the unit. 受音する音情報のマイクロホンの配設位置間距離による減衰量の差を抑えることが可能なマイクロホンユニット及びこれを用いて音源の方向を同定する音源方向同定システムを提供する。 - 特許庁
The movable body receives the directional angle variation amount data with the photodetector, rotates by itself based on the variation amount data, and controls forward and backward travels so as to eliminate the differencebetween the measured distance and a predetermined distance. また、方向角度変更量データをホトディテクタで受信し、その変更量データに基づいて自己を転回しつつ、測定された距離と設定された所定の距離との差を無くすように前進、後退の制御を行う。 - 特許庁
An error computing part 5632 computes the difference (or mapping error) between the pixel value that is a value obtained by integrating the estimated real-world signal by a unit corresponding to an intended pixel of image data and the pixel value of the intended pixel. 誤差演算部5632は、推定された実世界の信号を画像データの注目画素に対応する単位で積分した値である画素値と、注目画素の画素値との差分(即ち、マッピング誤差)を演算する。 - 特許庁
To provide a double-sided original reader that can excellently read images on front and rear sides of an original by decreasing a difference of illuminance on the original surfaces between front side reading and rear side reading of the original. 原稿の表面読み取り時と裏面読み取り時とにおける原稿面の照度差を少なくして原稿の表裏共に良好に読み取りを行うことができる両面原稿読取装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, an error value Δθab being a difference value of the absolute rotation angle θr and the first temporary absolute rotation angle θab is also a relative error between rotation angles α and β of a first and a second driven gears. このため、絶対回転角度θrと第1の仮絶対回転角度θabとの差の値である誤差値Δθabは、第1及び第2の従動歯車の回転角度α,βの相対誤差でもある。 - 特許庁
The conductive paste for a wiring substrate contains a metallic powder and an organic binder and an organic solvent and has an absolute value of a difference 1.4-3.9 between a solubility parameter value of the organic binder and the solubility parameter value of the organic solvent. 金属粉末と有機バインダーと有機溶剤とを含み、前記有機バインダーのSP値と前記有機溶剤のSP値との差の絶対値が1.4〜3.9であることを特徴とする配線基板用導体ペーストである。 - 特許庁
Because the inside of the decompression container 64 is decompressed to negative pressure, a pressure differencebetween the inside and outside of air bubble film becomes large and air bubble film is physically ruptured, and then the air bubbles contained in the decompression container 64 is eliminated earlier. 減圧容器64内に入った気泡Fは、容器64内が減圧されて負圧になっているので、気泡膜の内外での圧力差が大きくなり、気泡膜が物理的に破壊されて、早期に消泡する。 - 特許庁
To realize construction which can swiftly and accurately pick up difference of hydraulic pressure (differential pressure) existing between a respective pair of hydraulic pressure chambers 36a, 36b which is provided with an actuator 13 and moreover can construct to miniaturization at low cost. アクチュエータ13に設けた1対の油圧室36a、36b同士の間に存在する油圧の差(差圧)を迅速且つ正確に取り出す事ができ、しかも、小型で安価に構成できる構造を実現する。 - 特許庁
An ECU 12 estimates a temperature differencebetween a site where a temperature sensor 22 detects a temperature and a site of an exhaust control valve 7 which is frozen not guaranteeing its function, and changes a freezing determination temperature in accordance with the estimation result. ECU12が、温度センサ22が温度を検出する部位と凍結によって機能が保証されなくなる排出制御弁7の部位の温度差を推定し、推定結果に基づいて凍結判断温度を変更する。 - 特許庁
An azimuth measuring part 22 calculates a heading angle ψ, based on a phase differencebetween a signal received by an antenna 72 and a signal received by an antenna 74, and a positioning result by the processing part 50, to be input to the processing part 50. 方位測定部22は、アンテナ72で受信された信号とアンテナ74で受信された信号の位相差と、測位部50の測位結果に基づいて、船首方位角ψを算出して処理部50に入力する。 - 特許庁
Moreover, when a refractive index of the shielding film 51 satisfies the predetermined conditional expression; a difference in the refractive index between the LED chip 2, and the cap 52 is mitigated and Fresnel reflection is reduced when the light goes to the external side from the LED chip 2. また、遮蔽膜51の屈折率が所定の条件式を満たすと、LEDチップ2とキャップ部52との間の屈折率差が緩和され、LEDチップ2から外部へと向かう際のフレネル反射が低減する。 - 特許庁
The difference in the contact areas between the lower and upper electrodes 19, 21 causes an electric field concentration in the variable resistance layer 20, resulting in the generation of a resistance change area 20a near the part to which the lower electrode 19 is connected. そして、この電極19、21の接続領域の相違により、可変抵抗層20では、電界集中が生じ、下部電極19が接続された部分近傍に抵抗変化領域20aが発生する。 - 特許庁
In this way, stress generated in an electrode layer and a semiconductor substrate in baking can be suppressed, and as a result, the warpage of the semiconductor substrate caused by a difference in thermal expansion ratio between the layer and the substrate can be prevented. これにより、焼成時に電極層と半導体基板との間に生じる応力の発生が抑制され、結果として、両者の熱膨張差に伴う半導体基板の反りは抑制されることになる。 - 特許庁
On the other hand, the differencebetween the lightness of the menstruation and the lightness measured from the upper surface of the surface sheet 14 is enlarged to improve the visibility of the menstruation, so that a wearer can notice the start of the menstruation in an early stage. 一方、経血の明度と前記表面シート14上面から測定した明度との差が大きくなり、経血の視認性が良好になるため、着用者は生理が始まったことを早期に知ることができる。 - 特許庁
To reduce thermal stress generated by a difference in a linear expansion coefficient and variations in temperature between an outer tube which is a magnetic material enabling induction heating and an inner tube through which heated fluid is made to flow. 誘導加熱が可能な磁性体である外管と、被加熱流体を通流させる内管との間の、線膨張係数の違いおよび温度ばらつきによって生じる熱応力を緩和することを目的とする。 - 特許庁
The heat capacity of the layer 431 is bigger than those of the cell 41 and cell 42 and a difference in coefficient of thermal expansion between the layer 431 and material 2 is 2×10^-6/°C or less. 熱緩和層431の熱容量は流入側セル41及び排出側セル42の熱容量よりも大きく、かつ熱緩和層431と基材2との熱膨張係数の差は2×10^-6/℃以下である。 - 特許庁
To provide a fuel cell system having a part to be cooled, of which the reliability of sealing function is enhanced, by keeping the pressure differencebetween gas and water at the part to be cooled having cooling water flow passages and gas flow passages within a prescribed value. 冷却水の流路とガスの流路とを有する被冷却部における、ガスと冷却水との差圧を規定値以内に維持して、被冷却部のシール機能の信頼性を高める燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for manufacturing patterned tempered glass, in which the temperature differencebetween inner and outer parts of a glass substrate subjected to heating and surface pattern formation is increased to the maximum, and thereby tempering is more thoroughly performed through rapid cooling. 表面のパターン形成と共に加熱されたガラス基板の内外部の温度差を最大に大きくし、急冷却を通じて強化がより完全になされるようにするパターンド強化ガラスの製造装置を提供する。 - 特許庁
A differencebetween refractive indexes n_h and n_l(n_h>n_l) at a central wavelength λ for first and second polarized light which enter the optical element and whose polarization directions are different from each other is at least 0.1. 該光学素子に入射する、偏光方向が互いに異なる第1の偏光及び第2の偏光に対する中心波長λでの第1の層の屈折率n_h,n_l(n_h>n_l)の差は0.1以上である。 - 特許庁
From a differencebetween the concentration of sulfur dioxide measured by the inlet measuring device 41 and the concentration of sulfur dioxide measured by the outlet measuring device 42, the performance of the active carbon can be evaluated in the condition near an actual exhaust desulfurization apparatus. 入口測定器41で測定した二酸化硫黄の濃度と、出口測定器42で測定した二酸化硫黄の濃度との差から、実際の排気脱硫装置に近い条件で活性炭の性能を評価できる。 - 特許庁