A limiter amplifier 5 amplifies a voltage differencebetween the outputs of the 1st and 2nd adders 4a, 4b. リミッタ増幅器5は第1および第2の加算器4a,4bの出力の差電圧を増幅する。 - 特許庁
The predetermined amount of delay corresponds to the difference of delays between video processing and audio processing in the receiving entity. 所定の遅延量は、受信エンティティにおける、ビデオ処理とオーディオ処理の遅延との差分に対応する。 - 特許庁
A differencebetween display luminance based on a video signal D3 after the overdrive processing and a target luminance is reduced. オーバードライブ処理後の映像信号D3に基づく表示輝度と、目標輝度とのずれが低減される。 - 特許庁
The difference exists between the dimension of the central stack and the dimension of one or plural peripheral stacks. 中心スタックの寸法と、1つまたは複数の周辺スタックの寸法との間に、違いが存在する。 - 特許庁
The user 41 transmits only a differencebetween a new key and an old key for re-encryption to a proxy server 20. ユーザ41は、再暗号化のための新たな鍵と古い鍵との差分のみを代理サーバ20に送る。 - 特許庁
To enable a learner to recognize the differencebetween the rhythm of learner's speech and the rhythm of model speech. 学習者の音声のリズムと、お手本の音声のリズムとの違いを学習者が把握できるようにする。 - 特許庁
Thus, the illuminance of the pixel is related to a time differencebetween a pulse event and an imager global reset. したがって、ピクセルの照度は、パルスイベントとイメージャのグローバルリセットとの間の時間差に関連付けられる。 - 特許庁
A torque calculating part 11 calculates the torque of a motor 1, form the differencebetween a reference position and the present position. トルク算出部11は、基準位置と現在位置との差分からモータ1のトルクを算出する。 - 特許庁
An operational amplifier OP2 outputs voltage proportionate to the differencebetween this voltage and 0 V to a comparator CP1. オペアンプOP2は、この電圧と0Vとの差に比例する電圧をコンパレータCP1に出力する。 - 特許庁
To reduce differencebetween a torque command value and actual output torque in a drive control of an AC motor. 交流電動機の駆動制御においてトルク指令値と実際の出力トルクとの差を小さくする。 - 特許庁
To drive a brushless motor so that the occurrence of torque ripple caused by a resistance differencebetween phases may be suppressed. 相間での抵抗差に起因するトルクリップルの発生が抑制されるようにブラシレスモータを駆動する。 - 特許庁
Head difference thereby decreases between the ink (a) in the ink tank 15 and the ink (a) at the liquid drop nozzle 16. そのため、インクタンク15のインクaと液滴ノズル16のインクaとの水頭差は小さくなる。 - 特許庁
An operational amplifier A1 controls a current I2 according to the difference in forward voltage drop between diodes D1 and D2. オペアンプA1は、ダイオードD1及びD2の順方向電圧降下の差に基づいて、電流I2を制御する。 - 特許庁
It is desirable to set the absolute value of the phase difference Δ between the powers W1 and W2 to 80° to 120°. 好ましくは、電力W1,W2間の位相差Δの絶対値を80°〜120°に設定する。 - 特許庁
During the coast down, a difference NE-NT between an engine speed and a turbine rotating speed is detected and recorded. コーストダウン中において、エンジン回転数とタービン回転数の差(NE−NT)を検出して記録する。 - 特許庁
In addition, a difference Δt between the thickest part and the thinnest part after drying is made to be 0.3-4 μm. また、最も厚い部分と薄い部分の差Δtを乾燥後で0.3μm以上4μm以下にする。 - 特許庁
A potential difference (an induction) between the signals detected by the respective detection electrodes is calculated (Fig.3(a)). ついで、各検知電極によって検知された信号どうしの電位差(誘導)を演算する(図3(a))。 - 特許庁
To reliably detect multipath even if a code phase differencebetween a direct wave signal and a multipath wave signal is small. 直接波信号とマルチパス波信号とのコード位相差が小さくても確実にマルチパスを検出する。 - 特許庁
Here, the differencebetween the toner amount before transfer and the transfer residual toner amount is defined as the toner adhesion amount on a sheet. ここでは、転写前トナー量と転写残トナー量の差分を用紙上トナー付着量とする。 - 特許庁
The inverter 1 determines output pulse width based on a differencebetween a luminance signal and a nonlinear waveform signal. 輝度信号と非線形波形信号との差に基づいてインバータ1は、出力パルス幅を決定する。 - 特許庁
When a luminance difference BD between objective pixels and surrounding pixels is a threshold t0, image processing is not executed. 対象画素と周囲画素との輝度差BDがしきい値t0であるとき、画像処理を施さない。 - 特許庁
A prescribed difference of elevation is provided between the control gate electrodes G3a, G3b and the selective gate electrode G1. 制御ゲート電極G3a,G3bと選択ゲート電極G1とは所定の高低差を有する。 - 特許庁
To provide a dual rail latch circuit that causes no phase differencebetween two signals configuring differential signals. 差動信号を構成する2つの信号間に位相差が生じないデュアル・レール・ラッチ回路を提供する。 - 特許庁
A sensor of the invention can determine presence or absence of liquids by detecting differencebetween refractive indices of liquids and gases. 本発明によるセンサは、液体と気体の屈折率の差を検出して液体の有無を判断する。 - 特許庁
If there is a differencebetween the claim of an application and prior art, the claim has novelty.
出願の請求項と先行技術の間に相違がある場合、請求項は新規性を有する。 - 特許庁
(e) The difference in peak power between the first pulse and the second shall be 1 dB or less.
ホ 第一パルスの尖頭電力と第二パルスの尖頭電力との差は、一デシベル以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The diametral thermal expansion differencebetween the motor case 103 and the bearing 132 can be absorbed. 電動機ケース103と軸受132との間の径方向の熱膨張差を吸収することができる。 - 特許庁
To provide an air conditioner for a vehicle wherein temperature differencebetween the right and left is hardly generated near the outlet of a damper 6. ダンパ出口付近で左右温度差が生じにくい車両用空気調和装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an ultrasonic wave flowmeter in which the influence of a phase differencebetween direct wave and reflected wave exerted on a result of measurement is reduced. 直接波と反射波との間の位相差が測定結果に与える影響を低減する。 - 特許庁
By comparing the actual length and the reference value of the length of the ring W, the differencebetween both is obtained. 周長の実寸を金属リングWの周長の基準値と比較して両者の差を求める。 - 特許庁
The major difference point between both methods is that the sponge blasting method enables curing for a scaffold 80. 双方の工法の最大の相違点は、スポンジブラスト工法が足場80の養生が可能となる点である。 - 特許庁
In this method, for example, the substrate is stopped temporarily before being mounted to the treatment stand, thus reducing the temperature differencebetween the substrate to be treated and the treatment stand. 一時停止を行うことで、被処理基板と処理台の温度差が小さくなるようにする。 - 特許庁
The discriminating means discriminates correspondence between the difference image and the pages included in the print image. 判別手段は、前記差分画像と前記印刷画像に含まれるページとの対応関係を判別する。 - 特許庁
At the time of finishing image-forming, both of them are separated after eliminating the relative speed differencebetween both of them. 画像形成終了時には、両者の相対速度差がなくなってから両者を離間させる。 - 特許庁
To cope with the individual differencebetween extinction ratios which is caused by the manufacturing variation of devices, and make the quality of an optical signal favorable. デバイスの製造バラツキによる消光比の個体差に対応し信号品質を良好にする。 - 特許庁
The temperature differencebetween the resistors on a strain gauge is reduced, even if the ambient temperature changes drastically. これにより、雰囲気温度が急激に変化しても、各歪みゲージの抵抗間の温度差が低減する。 - 特許庁
A step 17 is formed by a difference of diameters between the sliding portion 15 and the small-diameter portion 16. 摺動部15と小径部16との間には、径が異なることにより段差17が形成されている。 - 特許庁
Then, an amount of meandering of the web is calculated on the basis of a differencebetween the corrected output and a reference output. そして、補正後の出力と基準出力との差に基づいてウエブの蛇行量が算出される。 - 特許庁
To provide a much higher control performance by holding a tension differencebetween strings not to be uniformized. ストリング間の張力差が均一化されないよう保持することにより、より高いコントロール性能を得る。 - 特許庁
The behavior having maximum differencebetween these calculated values is searched by a behavior search 505. 算出されたこれらの値の差が最も大きくなる行動が、行動探索部505により探索される。 - 特許庁
To provide a schedule generating apparatus that eliminates a difference of an average throughput between a user during communication in a compressed mode and an ordinary user. コンプレスドモードで通信中のユーザと通常ユーザとの平均スループットの差を解消すること。 - 特許庁
The difference (Hm-Hc) between the hardness Hc of the cover and the hardness Hm of the intermediate layer is not more than 15. カバーの硬度Hcと中間層の硬度Hmとの差(Hm−Hc)は、15以上である。 - 特許庁
To provide a language learning system which can present differencebetween a model speech and a user's speech. 模範音声とユーザ音声との差異点を提示することができる語学学習装置を提供すること。 - 特許庁
Between the fuel cell 1 and the conductive pipe part 15, a potential difference is given by a power supply 20. 燃料電池1と導電性管部15との間には、電源20によって電位差が与えられている。 - 特許庁
This radar return data includes a phase differencebetween radar return data received at an ambiguous radar channel (226) and a left radar channel (224), a phase differencebetween radar return data received at a right radar channel (228) and the ambiguous radar channel (226), and a phase differencebetween radar return data received at the right radar channel (228) and a left radar channel (224). このレーダエコーデータはアンビギュオウスレーダチャネル(226)と左のレーダチャネル(224)で受信されるレーダエコーデータ間の位相差、右のレーダチャネル(228)とアンビギュオウスのレーダチャネル(226)で受信されるレーダエコーデータ間の位相差、および右のレーダチャネル(228)と左のレーダチャネル(224)で受信されるレーダエコーデータ間の位相差を含む。 - 特許庁
To prevent image quality from degrading by reducing a temperature differencebetween a fluid to be ejected and a medium. 噴射される流体と媒体との温度差を少なくすることによって画質の低下を抑制すること。 - 特許庁
Next, the differencebetween the maximum value and the minimum value of these distance values is calculated as the amount of the warpage of the wafer 10. 次に、この距離の最大値と最小値との差をウエハ10の反り量として計算する。 - 特許庁
Consequently, the temperature difference of the cooling water between the supply side and drain side and the flow rate can be measured. これにより、冷却水の供給側と排出側の温度差と流量が測定可能となる。 - 特許庁
A 90-degree phase difference is imparted between the local oscillation lights transmitted through the third and fourth paths 23 and 24. 第3、第4経路を伝搬する局所発振光の間に90度の位相差が付与される。 - 特許庁
The supply-side humidity sensor 162 and the exhaust-side humidity sensor 164 detect a humidity differencebetween the airs. 供給側湿度センサ162と排気側湿度センサ164は、上記の空気の湿度差を検知する。 - 特許庁