「difficult as」を含む例文一覧(2685)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞
  • It's really not as difficult as you might
    それほど困難なことでは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • German is not as difficult as Icelandic.
    ドイツ語はアイスランド語ほど難しくない。 - Tatoeba例文
  • Russian is a difficult as well as a beautiful language.
    ロシア語は美しくも難しい言語だ。 - Tatoeba例文
  • Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner.
    難しいことを簡単に説明することほど難しいことはない。 - Tatoeba例文
  • This book is not as difficult as I had imagined.
    この本は思ったよりも難しくない。 - Weblio Email例文集
  • It's not as difficult as you think.
    それは君が考えるほどむずかしくない。 - Tatoeba例文
  • Nothing is as difficult as coming up with a simple explanation for something difficult.
    難しいことを簡単に説明することほど難しいことはない。 - Tatoeba例文
  • As difficult as this is to accept
    受け入れることの 難しい事態であろうが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Philosophy is often regarded as difficult.
    哲学は難しいと思われがちだ。 - Tatoeba例文
  • There is nothing as difficult as English for me.
    私にとって英語ほど難しいものは無い。 - Weblio Email例文集
  • It is difficult to mention this as strictly being a 'sword.'
    厳密には「刀」とは言い難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And as if his life wasn't difficult enough
    ただでさえ大変な彼の人生に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because now, to make this twice as difficult
    今 普通より倍難しくするため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This problem is not so difficult as it seems.
    この問題は見かけほど難しくない。 - Tanaka Corpus
  • Books such as these are too difficult for him.
    このような本は彼には難しすぎる。 - Tanaka Corpus
  • You don't think this has been difficult for me as well?
    私には難しくないと思ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This problem is not so difficult as it seems.
    この問題は見かけほど難しくない。 - Tatoeba例文
  • Books such as these are too difficult for him.
    このような本は彼には難しすぎる。 - Tatoeba例文
  • English isn't as difficult as math for me.
    私にとって、英語は数学ほど難しくありません。 - Weblio Email例文集
  • So democracy, as difficult as it is, I believe in it.
    つまり、困難もあるが、民主主義を信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "How was the test?" "It wasn't as difficult as I thought it would be."
    「テストどうだった？」「思ってたほど難しくなかった」 - Tatoeba例文
  • It was a very difficult battle as well
    それは 同様にとても困難な戦いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As young people get old quickly and it is difficult to achieve in studies, you have to study hard in your youth.
    少年易老学難成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Philosophy is often regarded as difficult.
    哲学は難しいと見なされることが多い。 - Tanaka Corpus
  • It is not so difficult as you think.
    それは君が考えるほどむずかしくない。 - Tanaka Corpus
  • Philosophy is often regarded as difficult.
    哲学は難しいと見なされることが多い。 - Tatoeba例文
  • It is not so difficult as you think.
    それは君が考えるほどむずかしくない。 - Tatoeba例文
  • And as you can see, it's extremely difficult to read.
    見てのとおり読むのはとても困難です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I recognise that supporting me as you did must have been difficult.
    それを支援するのは 難しいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The examination was not so difficult as I had expected.
    試験は思ったほどむつかしくなかった - 斎藤和英大辞典
  • As difficult as it may be for americans to accept
    アメリカ人にとっては、受け入れがたいことかもしれませんが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People envision this as being very difficult.
    これはとても困難なことと思えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The examination was not so difficult as I had expected.
    試験は思ったくらいむつかしくなかった - 斎藤和英大辞典
  • Is work as a cameraman difficult for you?
    あなたにとってカメラマンの仕事は難しいですか? - Weblio Email例文集
  • As difficult as it is, we are protected by the company.
    いや~ 大変といったところで 我々は会社に守られている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the most dangerous, as well as most difficult, mission of this plan.
    本作戦中最も危険かつ難度の高い任務じゃろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a difficult process, as you can well imagine.
    想像できるだろうけど 大変な過程だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's quite difficult. as it is only after she finishes ...
    それが難しいんですよね。 終わってからだから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is difficult to translate so as to preserve the original beauty.
    原文の趣きを存して訳することは難い - 斎藤和英大辞典
  • to be at a loss as to what should be done in a difficult situation
    (困難な状況に陥り)進退に窮する - EDR日英対訳辞書
  • No. as her mind went, she became difficult.
    いいえ 彼女がおかしくなって 気難しくなったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Already, for those patients whose cure has been diagnosed as difficult
    もはや 治療が難しいと診断された 患者さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, as mentioned above, it's difficult to categorize them clearly.
    しかし、上述のように明確な区別は困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a diplomatic matter, however, that will be difficult.
    しかし、外交案件としては、それはむずかしいだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It is difficult to translate so as to preserve the original beauty.
    原文の趣きを存して翻訳することは難い - 斎藤和英大辞典
  • Not as difficult as making a superintelligent a.i.
    超知的な人工知能を作ること自体ほど 難しくはないにしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake
    さて 確率を計測することは難しく思えるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody is making a point of living as modestly as possible in view of the difficult times (we are in).
    時節柄みんなつつましく暮らそうと心がけているのだ. - 研究社 新和英中辞典
  • He mentioned quail as an especially difficult motif to actually sketch and depict its details.
    とりかかると厄介なモチーフとして、ウズラを挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As you're all aware, we face difficult economic times.
    ご承知の通り 我々は 経済危機に直面しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞

例文データの著作権について