「difficult time」を含む例文一覧(869)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • Been going through a difficult time.
    難しい時代だからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had a difficult delivery last time.
    先回は難産でした。 - Tanaka Corpus
  • I had a difficult delivery last time.
    先回は難産でした。 - Tatoeba例文
  • I have a difficult time with that.
    私はそれに苦戦する。 - Weblio Email例文集
  • to have a difficult time composing a poem
    詩歌を苦心して作る - EDR日英対訳辞書
  • So it was a very difficult time.
    本当に辛い時期でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to have a difficult time giving birth
    出産のとき難産する - EDR日英対訳辞書
  • It was a very tragic time. it was a very difficult time.
    大変悲惨で 困難な時期でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the difficult thing is, at the same time
    難しいことに、一方では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem this time was difficult.
    今回の問題は難しかった。 - Weblio Email例文集
  • Are you having a difficult time with it?
    状況 厳しいんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A difficult time.... ...these past many years
    過酷な時を... ...長い年月だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do have a 13 year old daughter, are you having a difficult time with her?
    娘さん 13歳ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2. Young people who particularly have a difficult time
    ２．特に困難を有する若者 - 厚生労働省
  • We sympathize with you during this difficult time.
    ご苦労をお察し申し上げます - Eゲイト英和辞典
  • Japanese restaurants are having a difficult time.
    日本食レストランも苦労している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • No, you're going through a difficult time.
    いや、難しい時期だと言ってるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is always a difficult time for a spartan mother.
    スパルタの母にとってつらい事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it was obviously a very difficult time
    当然 非常に苦しい時期でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It might be difficult to defend him this time.
    今回は ちょっと難しいかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well I was born in the most difficult time
    確かに 生まれた時代が悪かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A very difficult time, actually.
    衝突です とても難しい時代でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It must be difficult working at the same time ? no ...
    仕事してたら大変ですよね? いや...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Smiling for a long time is difficult.
    ずっと笑顔でいるのはとても難しい。 - Weblio Email例文集
  • Something is in such a difficult time ... what?
    こんな大変な時に何なんだけど... 何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's difficult to do right all the time.
    いつも正しいことをするのは難しい - Eゲイト英和辞典
  • It gets painful every time I see you, and I have a difficult time.
    私は貴方を見るたびに切なく、苦しくなります。 - Weblio Email例文集
  • And we have a difficult time adjusting to that.
    我々は適応するのが難しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After losing his job he went through a very difficult time.
    失業した後、彼は大変苦労した。 - Tanaka Corpus
  • It's difficult to make up for lost time.
    失った時を埋め合わせるのは難しい。 - Tanaka Corpus
  • After losing his job, he went through a very difficult time.
    失業した後、彼は大変苦労した。 - Tatoeba例文
  • It's difficult to make up for lost time.
    失った時を埋め合わせるのは難しい。 - Tatoeba例文
  • Is that a difficult, time-consuming job?
    それは難しく時間のかかる作業ですか？ - Weblio Email例文集
  • I am having a difficult time since I don't have any ability in English.
    英語力がなくて難儀しています。 - Weblio Email例文集
  • I had a hard time because the graduation exam was difficult.
    卒業試験が難しくて大変でした。 - 時事英語例文集
  • I am having an extremely difficult time right now.
    私は今、非常に辛い思いをしています。 - Weblio Email例文集
  • It's a very difficult thing to hold a weapon for the first time.
    初めて武器を持つのは 大変な事なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wish you all the best at this difficult time.
    皆さんが 辛い時期を 乗り越えますように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had a difficult time persuading his father.
    彼の父にウンと言わせるのは一苦労だった. - 研究社 新和英中辞典
  • Time will make it only the more difficult.
    時がたてばたつほどいっそうむつかしくなる - 斎藤和英大辞典
  • Crossing it a second time shouldn't be that difficult.
    もう一線を超える事も 難しく無いのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time glamor was difficult.
    今回のグラマー 難しかったよね 平均いくかなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's difficult to make up for wasted time.
    無駄にした時間を埋め合わせることは難しい。 - Tatoeba例文
  • You're gonna have a very difficult time without me, you know?
    俺なしで君ひとりでは苦労するだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was difficult holding back the tears at that time.
    私はその時、涙をこらえるのが難しかった。 - Weblio Email例文集
  • The grammar was difficult this time round.
    今回のグラマー 難しかったよね 平均いくかなあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would be difficult to get her time and attention.
    時間と注目を得るのは難しかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You must have a difficult time under that section chief.
    あの課長のもとじゃ何かとやりにくいだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • It is difficult to make up for wasted time.
    無駄にした時間を埋め合わせることは難しい。 - Tanaka Corpus
  • Just because of me, you are now having a difficult time.
    ほんに私がある故に、今のお前の憂き難儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について