「difficulty」を含む例文一覧(4095)

＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 81 82 次へ＞
  • In this case, as the direction of travel is reversed, the wheelchair's directional stability is very poor and the wheelchair has difficulty in advancing straight unlike a conventional wheelchair, the front and rear wheels are exchanged and a castor, the directionality in a single direction of which is increased, is incorporated.
    進行方向が逆になり方向安定がひじょうに悪く従来の車椅子のように直進することは難しいので、前後輪を入れ替え、単一方向への指向性を強めたキャスターを組み込む。 - 特許庁
  • To provide a display control device which is capable of enhancing an image effect by enabling display with an afterimage effect using difficulty in seeing in one viewing direction, due to leakage of an image from another viewing direction of a multi-view display device.
    マルチビュー表示装置の他方の視方向からの映像の漏洩によるによる見辛さを逆に利用して残像効果表示を可能とし、映像効果を高めることのできる表示制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein each terminal has difficulty in finding terminals that have desirable information without disclosing information about the terminal to other terminals through information exchange between terminals over a network without servers.
    サーバを用いないネットワークにおいて、端末間で情報を送受信する場合、各端末が他の端末に自端末の情報を公開することなく、自身の欲する情報を保持する端末を探すことが困難である。 - 特許庁
  • Thereby, this apparatus can maintain or correct the optimum model motion corresponding to the degree of the difficulty of the handicapped person on the basis of the biological signal from the handicapped person so that the training motion of the handicapped person can be certainly supported.
    障害者の障害程度に応じた最適なモデル動作を障害者の生体信号に基づいて維持又は修正できることとなり、障害者の訓練動作を確実に補助することができる。 - 特許庁
  • A CPU counts the number of steps on the basis of the walking signal and calculates, on the basis of the counted number of steps for each area, the degree of perseverance of a user or the degree of difficulty as an indicator for each area.
    ＣＰＵは前記歩行信号に基づいて歩数を計数し、前記計数した領域毎の歩数に基づいて、前記各領域毎に使用者の頑張り度又は困難度を指標として算出する。 - 特許庁
  • To eliminate difficulty with prior art that a person to be bathed undergoes burning by properly rotating a cap mounted ion a coupling cylinder and securely keeping a stop state in a predetermined direction.
    連結筒体に取り付けたキャップを適宜回転させることができ且つ所定の方向を向けて確実に係止状態を保持させることができ、入浴者にやけどを負わす、といったことのないようにすることにある。 - 特許庁
  • The presentation image is differently displayed by changing the degree of difficulty in destroying an ornament symbol, for example, based on the result of detection of the motion mode, and the result of determination on whether a prescribed game value should be given or not.
    また、動作態様の検知結果や、所定の遊技価値を付与するか否かの決定結果に応じて、例えば飾り図柄を壊す難易度を異ならせることなどにより、演出画像の表示を異ならせる。 - 特許庁
  • To achieve a change in the opening/closing state of a winning hole disposed on a game board, devise a more elaborate game plan in terms of a visual sense, and set a plurality of winning difficulty levels in one winning hole.
    遊技盤面上に配置された入賞口の開閉状態に変化を持たせ、視覚的に遊技趣向性を向上させると共に、１つの入賞口において、入賞難易度を複数設定する。 - 特許庁
  • To provide a freshness-keeping agent for perishable food which solves the problem of the difficulty in the innovation of conventional treatment methods which are taken as a freshness-keeping art for perishable food, because many of the methods utilize an advanced technique and expensive equipment and are difficult to operate or treat.
    従来の生鮮食料品の鮮度保持技術として用いられている処理方法は、高度な技術と高価な機器によるものが多く、操作や処理が困難で導入が難しいのが現状。 - 特許庁
  • Therefore, the difficulty in operating an electric motor 21 so as to force the air flow control valve 17 to displace toward the valve opening position following the fluctuation position to the valve opening position of the air flow control valve 17 can be eliminated.
    従って、気流制御弁１７の開弁位置に対する変動位置に追従して同弁が開弁位置に向けて変位するよう電動モータ２１を動作させることが困難になるということはなくなる。 - 特許庁
  • A difficulty discriminating circuit 52 discriminates whether it is a low contrast state or a repeat pattern from the output of the circuit 50 and in the other parts, the motion of whole picture and the differential motions of respective blocks are detected.
    苦手判別回路５２は、回路５０の出力により低コントラスト状態又は繰り返しパターンかどうかを判定し、これら以外の部分で、画面全体の動きと各ブロックの差分動きを検出する。 - 特許庁
  • To exactly adjust relation between analog physical quantity and a digital conversion value outputted by an A/D conversion circuit so as to meet a predetermined standard while avoiding complication of configuration and difficulty increase of an adjustment operation.
    構成の複雑化、調整作業の高難度化を回避しつつ、アナログ物理量とＡ／Ｄ変換回路が出力するデジタル変換値との関係を正確に所定の基準に沿うように調整可能にする。 - 特許庁
  • To provide an electronic book device that can easily construct a word database exclusive for a user without using a special server and determine difficulty level of even contents that are not analyzed in advance.
    特別なサーバを利用しなくても自分専用の単語データベースを容易に構築することが可能であり、事前に分析されていないコンテンツについても難易度の判定が可能な電子書籍装置等を提供する。 - 特許庁
  • To laminate a memory cell longitudinally while improving controllability of drain current, and to lower difficulty in processing a control gate electrode and a charge storage layer even when a fin structure is used for the memory cells.
    ドレイン電流の制御性を向上させつつ、メモリセルを縦方向に積層するとともに、メモリセルにフィン構造を用いた場合においても、制御ゲート電極および電荷蓄積層の加工の難易度を低下させる。 - 特許庁
  • To obtain an antenna device in which an antenna element formed of a material having difficulty in soldering such as a ceramic resin material can be easily mounted on a printed circuit board with stable quality in a simple structure.
    セラミック樹脂材のように半田付けが困難な材質で形成されているアンテナエレメントを、簡単な構造により容易にしかも安定した品質でプリント回路基板上に実装することができるアンテナ装置を得る。 - 特許庁
  • To set the distances between the color pixels of a space optical modulation element most adequate in terms of a difficulty level and efficiency of light utilization by widening the wide diffraction reception angles of incident light and enhancing the efficiency of light utilization.
    入射光の広回折受容角を広くし、光利用効率を高くし、空間光変調素子の色画素との間の距離を製造難易度や光利用効率の面から最適に設定することを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a password input device and input method making it hard for a password to leak due to difficulty in discriminating selected digits even if the finger position for the input operation of the password is seen by the other person.
    暗証番号を入力操作する指の位置を他者に見られても、選択した数字の判別が困難で、暗証番号が漏洩し難い暗証番号入力装置及び入力方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat sink submount which can facilitate sliding movements of an optical semiconductor element and overcome difficulty in recognizing the mounting position of the optical semiconductor element, when the optical semiconductor element is mounted on a deposited metal film.
    溶着金属膜の上に光半導体素子を実装する際において光半導体素子の滑り易さや光半導体素子の実装位置の認識しづらさを解消したヒートシンクサブマウントを提供することにある。 - 特許庁
  • To solve a task of the difficulty in attaching other information, with respect to e.g., an event or a photographing object in addition to attached information such as time information stored in an imaging and recording apparatus, to a still picture or a moving picture recorded by each event.
    イベント毎に記録される静止画もしくは動画において、装置上で保有する時間等の付加情報に加えて、それ以外の例えばイベント或いは撮影対象に関する情報付加は容易ではない。 - 特許庁
  • To propose a new discharge device for avoiding damages into a hearth that cannot be avoided in the discharge device of the conventional traveling hearth furnace and thermal loss due to difficulty in complete discharge.
    従来の移動型炉床炉における排出装置では避けることが困難であった炉床の損傷や、完全な排出が困難であることによる熱的な損失を回避する、新たな排出装置を提案する。 - 特許庁
  • To provide a receiving apparatus capable of accurately discriminating channel types even in a digital communication system where a peculiar transmission pattern is not inserted and a digital radio communication system with difficulty securing an excellent transmission quality.
    固有の送信パタンが挿入されていないデジタル通信システムや、良好な伝送品質の確保が困難なデジタル無線通信システムにおいても精度良くチャネル種別の識別が可能な受信装置を提供すること。 - 特許庁
  • To solve such problems as increase in production costs and difficulty of downsizing caused by increase in the number of parts because it is necessary to adopt highly accurate circuit elements to secure display accuracy and quality of an image.
    画像の表示精度や品質を確保するために回路素子に高精度なものを適用する必要があり、また部品点数が増えてしまうことから、製造コストのアップ、小型化が難しいなどの問題が発生する。 - 特許庁
  • To perform finishing (abbreviated to F) treatment without a difficulty even when the printer driver of an upper apparatus and a printing apparatus do not support an F function in a printing system comprising the upper apparatus, the printing apparatus, and a finisher.
    上位装置、印刷装置、フィニッシャーからなる印刷システムで、上位装置のプリンタドライバと印刷装置がフィニッシング（以下、Ｆと略記）機能をサポートしていなくても、Ｆ処理を支障なく行なえるようにする。 - 特許庁
  • To facilitate removal of a stack sheet material from a sheet stack surface and confirmation of an image forming status of the sheet material delivered onto the sheet stack surface without any difficulty in what is called an image forming device which performs delivery inside a cylinder.
    いわゆる胴内排出の画像形成装置で、シートスタック面上からのスタックシート材の取り出しを簡単とするとともに、シートスタック面上に排出したシート材の画像形成状態の確認を容易とする。 - 特許庁
  • To provide a low cost indirectly heated type impregnated cathode structure retaining a condition, having high heat efficiency, with a simple struc ture, without any difficulty of assembly, having high vibration resistance, and suppressing electric power consumption.
    熱効率を高めた状態を維持しながら、簡素化された構造を有し、組立て作業に困難性がなく、高い耐振性を備えた安価で消費電力を抑えた傍熱形含浸陰極構体を提供する。 - 特許庁
  • Namely, standards (difficulties of respective words, etc.), used to decide the difficulty of an English sentence to be analyzed are found according to the textbooks used in junior high schools and high schools as the base of English ability for many Japanese people.
    つまり、多くの日本人にとっての英語能力の基盤となるものである中学／高校等の教科書に基づいて、分析対象の英文の難易度を判定する為の基準（各単語の難易度等）を求める。 - 特許庁
  • To enable a ceramic part or the like of which the utilization is difficult because of the difficulty of processing, the high cost for production and the bad yield of the production, to be applied to a spinneret, and improve the stability of a spinning step.
    加工の難易性、製作コスト高、製作歩留まりの悪さから実現が困難であったセラミック部品等の紡糸口金への適用を可能とし、かつ、紡糸工程の安定性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
  • The polysiloxane is an alkali-insoluble or difficulty alkali-soluble acid-dissociable-group-containing polysiloxane which becomes alkali-soluble when the acid-dissociable groups are dissociated and has an Mw/Mn ratio of at most 2.5.
    ポリシロキサンは、その酸解離性基が解離したときにアルカリ可溶性となる、アルカリ不溶性またはアルカリ難溶性の酸解離性基含有ポリシロキサンであって、Ｍｗ／Ｍｎ比が２．５以下であることを特徴とする。 - 特許庁
  • However, it was very difficult for merchants to walk away from daimyogashi because they already arranged large amount of loans, and it was also hard for domains who were suffering from chronic financial difficulty.
    だが、慢性的な財政難に苦しむ借手側の藩も勿論のこと、既に多額の貸付を抱えてしまった貸手側の商人も全ての大名貸から手を引けるような状況ではなくなりつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They regard the traditional ancient Japanese history as one still under the influence of Kokoku Shikan; Kokoku Shikan (emperor-centered historiography based upon state Shinto), and insist that it should be replaced with the Kyushu theory and, saying `It enables an explanation about the mystery or inconsistency of ancient Japanese history without difficulty.'
    従来の古代日本史学をいまだ皇国史観の影響下にあるものと見て、本説はそれに代わる新しい史観であり、「日本古代史の謎や矛盾を無理なく説明できる」と主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (iii) Whether the Business Management Company fully understands the increased organizational complexity associated with forming a financial instruments business group with international operations, as well as the subsequent increased difficulty of governance, and whether it has developed an appropriate control environment for governance.
    ③ 指定親会社は、指定親会社グループを形成することに伴う組織の複雑性の増大や、それに伴う経営管理の困難化について十分理解し、適切な経営管理態勢を整備しているか。 - 金融庁
  • The Wakoku sea warriors who lost heavily at the Battle of Hakusukinoe saved those Wakoku soldiers who were fighting in other areas as well as the surviving members of Kudara who were hoping to defect, and had difficulty returning to Japan while being pursued by the Tang sea warriors.
    白村江の戦いで大敗北した倭国水軍は、各地で転戦中の倭国軍および亡命を望む百済遺民を救い出して船に乗せ、唐水軍に追われる中やっとのことで帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Masaharu HISHIKI said that some religions in the world place little value on expressing doctrine in words, but using the results of religious studies and cultural anthropology, State Shinto doctrines can be extracted without difficulty, and summarizes them as follows
    菱木政晴は世界には言語による教義表現を軽視する宗教もあり、宗教学や文化人類学の成果をもちいることによって困難なく抽出可能であるとして以下のようにまとめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To allow a player to select a machine fitted to his/her subjectivity despite of having an objectively similar difficulty level and create an objectively advantageous state despite of having a manner of winning a specific win fundamentally similar to that of the regular one.
    客観的に同程度の難易度であるも遊技者の主観に適合した台選びができ、特定入賞の仕方が通常時と基本的に同じであるも客観的に有利な状況をも創出する。 - 特許庁
  • If cost calculation using a Dijkstra method is performed by using the crossing point passing cost considering relative grading with a crossing point link, a route passing a crossing point whose passing difficulty is high is difficult to set.
    このような交差リンクとの相対的な格付けを考慮した交差点通過コストを用いてダイクストラ法を用いたコスト計算を実行すれば、通過困難性が高い交差点を通過する経路が設定されにくくなる。 - 特許庁
  • To provide a nurse call system materializing a function of identifying a patient for a nurse call from a common part with no communication function or a call from a patient having difficulty in communication in a hospital or a welfare institution.
    病院または福祉施設において、通話機能をもたない共有部からのナースコール呼び出しや通話が困難な患者からの呼び出しに対して、患者を識別する機能を実現するナースコールシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a means for appropriately evaluating ability of am examinee without changing according to difficulty levels of examination questions and supporting learning of the examinee so that learning can be efficiently and effectively performed.
    試験の問題の難易度に応じて変わることなく受験者の能力を適切に評価すると共に、効率良く効果的に学習を行なえるように受験者の学習を支援する手段を提供する。 - 特許庁
  • To solve such problems that cooling of the connected mold/disk to room temperature prior to separation results in difficulty of the separation and damages to the imprinted pattern produced in a resist film during the separation.
    連結したモールド／ディスクを分離する前に、それらを室温まで冷却すると、分離が困難であること、ならびにレジスト膜に生じたインプリント・パターンを分離中に損傷することなどの問題が発生しうる。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic cylinder with the buffer action to minimize the bulk height, the difficulty of handling and the risk of the impact load from an accumulator piston that collides with the wall of the accumulator suddenly when finishing the movement.
    嵩の高さ及び扱いづらさを最小化し且つ移動の終了時にアキュムレータの壁に突然にぶつかるアキュムレータピストンからの衝撃負荷の危険性を最少化する緩衝作用を有する液圧シリンダの提供。 - 特許庁
  • To solve the problem of the clogging of a carbon dioxide gas supply line with a catalyst and cause the difficulty to continue the reaction in the production of an alkylene carbonate by the reaction of an alkylene oxide with carbon dioxide gas in the presence of a homogeneous catalyst.
    均一系触媒の存在下、アルキレンオキシドと炭酸ガスを反応させてアルキレンカーボネートを製造する際に、原料炭酸ガスの供給ラインが触媒によって閉塞し、反応の継続が困難になる。 - 特許庁
  • To realize an SMR capable of avoiding problems such as difficulty of circuit parameter adjustment and many components which are caused by an analog circuit by controlling a PWM pulse control part not with an analog circuit but with software.
    ＰＷＭパルス制御部をアナログ回路でなくソフトウェアで制御し、アナログ回路に起因する、回路パラメータ調整の困難さや部品点数の多さといった問題を回避することが可能なＳＭＲを実現する。 - 特許庁
  • To solve the problem of the etching rate profile varying, depending on the location of a nozzle to a semiconductor wafer W, and hence the difficulty of obtaining accurate forming results near the outer edge of the wafer.
    エッチングレートプロファイルが、半導体ウェーハＷに対するノズルの位置によって変化するため、半導体ウェーハの外縁近傍では、正確な加工結果が得にくいという問題を解決することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a method changing methanol primary fuel into dimethyl ether-contained fuel on a vehicle body for operating a compression ignition engine, by eliminating the difficulty in handling and storing of the fuel, particularly on a vehicle.
    燃料の特に車両での取扱および貯蔵が困難でなく、圧縮点火機関を作動するために車両の車体上でメタノール一次燃料をジメチルエーテル含有燃料に変える方法の提供。 - 特許庁
  • Therefore, even an infant or an elderly person who has difficulty in ingesting of a tablet or capsule easily ingest proanthocyanidin, and a proanthocyanidin composition decreased in bitter taste is widely provided to a market.
    錠剤やカプセル剤の形態での摂取が困難な小児や高齢者であっても容易にプロアントシアニジンが摂取でき、また渋味が低減化されたプロアントシアニジン組成物を広く市場に提供することができる。 - 特許庁
  • The structure excellently grows vegetation even at a part (e.g. rooftop of an existing structure) not equipped with a water faucet and a part having difficulty in periodical watering to vegetation.
    このような構成によれば、水栓が設けられていない箇所（たとえば既設構造物の屋上）や、植生に対して定期的に灌水することが困難な箇所であっても、良好に植生を生育することができる。 - 特許庁
  • To provide a transdermally dosing preparation containing etizolam component as an effective component and solving problems such as decomposition at liver, difficulty of dosing to a patient having dysfagia and disobedience of dosing compliance.
    エチゾラム系成分を有効成分として含有する、肝臓での分解、嚥下障害の患者の投与困難性、服薬コンプライアンスが守られないこと等の問題を解決し得る経皮投与製剤を提供すること。 - 特許庁
  • To evade a difficulty for producing a multi-level waveform, and produce the multi-level waveform more simply by using a simple switching pulse generating device without a power amplifier by a simple constitution technique.
    本発明の課題は、多値レベル波形の生成の難点が回避され、簡単な構成技術によりパワーアンプの無い簡単なスイッチングパルス発生器を使用してより簡単に多値レベル波形を生成できるようにすることである。 - 特許庁
  • To obtain a sustained-release agent which can compatilize exhibition of effects by hinokitiol with durability of effects by controlling the transpiration rate of hinokitiol having difficulty in the conventional technique and can inexpensively be produced.
    従来技術で困難であったヒノキチオールの蒸散速度を制御することにより、ヒノキチオールによる諸効果の発現と効果の持続性とを両立させ、且つ安価に製造できる除放剤を提供すること。 - 特許庁
  • Commonly, when customers purchase a used house and renovate it, they have difficulty getting a loan for large-scale renovations since the renovation has no collateral value as it has to be done separately after purchasing the house.
    一般に、顧客が中古物件を購入しリフォームする際には、顧客が中古物件を購入後、別途リフォームを実施するため、リフォーム部分には担保価値がなく、大規模なリフォームのローンは組みにくかった。 - 経済産業省
  • In addition, this "simultaneity" made it difficult to import services in the same way as manufactured goods and the environment was such that the small and medium service enterprises had difficulty being exposed to competition with overseas industries in the same way as the small and medium manufacturing industry.
    また、「同時性」という特性から製造物のように輸入することは難しく、中小サービス産業は中小製造業のように海外の産業との競争に晒されにくい環境にあった。 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について