「diffusion」を含む例文一覧(18240)
＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 .... 364 365 次へ＞- To provide a light diffusion plate capable of more brightly illuminating a transmission type image display panel or the like.
透過型画像表示パネル等をより明るく照明できる光拡散板を提供する。 - 特許庁 - To provide silica-compounded polymer particles improved in light diffusion reflectiveness.
光の拡散反射性が向上したシリカ複合重合体粒子を提供することを課題とする。 - 特許庁 - A light diffusion part 19 is arranged between the light source part 13 and the first optical lattice 25.
光源部１３と第１光学格子２５との間に光拡散部１９が配置されている。 - 特許庁 - A first contact plug 41 electrically connects the first wiring layer and the first diffusion region.
第１コンタクトプラグ４１は第１配線層と第１拡散領域とを電気的に接続する。 - 特許庁 - As a result, on the surface of the small diameter part 32, a diffusion layer and a concentration-changing part 35 are formed.
その結果、小径部３２の表面に拡散層及び濃度変化部３５が形成される。 - 特許庁 - Also the reflection sheet 11 is provided with a light diffusion layer 12 laminated on the front surface side of the base material sheet layer 2.
また、この基材シート層２の表面側に積層される光拡散層１２を備える。 - 特許庁 - Then, the casting mold is transferred to a photosetting acrylic resin to manufacture the film for diffusion reflector.
この鋳型を光硬化型のアクリル系樹脂に転写して拡散反射板用フィルムを作成する。 - 特許庁 - POLYMER PARTICLE AGGREGATE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, LIGHT DIFFUSION AGENT, AND LIGHT-DIFFUSIBLE RESIN COMPOSITION
重合体粒子集合体、その製造方法、光拡散剤及び光拡散性樹脂組成物 - 特許庁 - METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION PROFILE OF SPECIFIC MATTER AND METHOD FOR MEASURING DIFFUSION FACTOR USING THE SAME
特定物質の濃度プロファイル測定方法およびこれを用いた拡散係数の測定方法 - 特許庁 - ENERGY MEASUREMENT APPARATUS FOR LASER DEVICE, AND LIGHT DIFFUSION PLATE AGING METHOD TO BE USED FOR THE SAME
レーザ装置用エネルギー測定装置及びそれに用いられる光拡散板のエージング方法 - 特許庁 - The diffusion layer increases the adhesion property between the metal film and the porous insulating film.
この拡散層により、金属膜と多孔質絶縁膜との密着性を高くすることができる。 - 特許庁 - It is preferable that an gas flow diffusion punching plate 6 is attached to the blow opening of the HEPA filter 5.
なお、ＨＥＰＡフィルター５の吹出口に気流拡散用パンチングプレート６を取付けるとよい。 - 特許庁 - The translucent cover 81 of the in-refrigerator illumination device 80 functions as a large-area light diffusion plate.
庫内照明装置８０の透光カバー８１は大面積の光拡散板として機能する。 - 特許庁 - The hologram pattern has a light diffusion action anisotropically in a parallel direction with a light incident face.
ホログラム・パターンは光入射面に平行な方向に異方的に光の拡散作用を有している。 - 特許庁 - The diffusion preventing barriers are disposed so as to face each other in the inside of the composite material article.
拡散防止障壁は、複合材物品の内部で互いに向かい合うように配置されている。 - 特許庁 - The silver electrode 7 for the optical receiver surface passes through the anti-reflective coating 4 and connected with the diffusion layer 3.
受光面銀電極７は、反射防止膜４を貫通し拡散層３に接続している。 - 特許庁 - The diffusion suppressing lens 34 changes an incident light into a parallel light and emits it downward.
拡散抑制レンズ３４は、入射した光を平行光にして下方に向けて出射する。 - 特許庁 - A diffusion plate 11 is covered in a shrinkage force applied state with the packaging film 20.
拡散板１１が包装フィルム２０によって収縮力のかかった状態で覆われている。 - 特許庁 - To provide a substrate treatment apparatus by which the back diffusion of contaminants to its chamber can be prevented even if the chamber is open.
室開放時であっても室への汚染物質の逆拡散を防止できるようにする。 - 特許庁 - To provide a light diffusion plate which hardly causes a shape change upon water absorption and causes no trouble practically.
吸水時の形状変化が少なく、かつ実用上問題のない拡散板を提供する。 - 特許庁 - To greatly improve adhesion between a diffusion barrier layer and a copper wiring body.
拡散バリア層と銅配線本体との密着性を大幅に改善することができるようにする。 - 特許庁 - The light-emitting element has: a light-emitting layer; a clad layer; a current diffusion layer; a second layer; and an electrode.
発光素子は、発光層と、クラッド層と、電流拡散層と、第２の層と、電極と、を有する。 - 特許庁 - Further, a diffusion optical system 5 for magnifying the pupils for observation is disposed in the display surface position.
さらに、表示面位置には、観察用の瞳を拡大する拡散光学系５が配置されている。 - 特許庁 - The explosion diffusion door 6a is openably attached to an upper wall 6 with a fastener 20.
爆発放散扉６ａは上部壁６に固定具２０により開閉自在に装着されている。 - 特許庁 - Verification of progress in the diffusion of IT and productivity increase in Japan and the US in the late 1990s
1990年代後半の日米におけるIT化の進展と生産性の上昇に関する検証 - 経済産業省 - To provide a ciphering device which performs high and uniform diffusion while holding down a calculation cost.
計算コストを抑えたまま高く均一な拡散を可能とする暗号化装置を提供すること。 - 特許庁 - We have only further to suppose a considerable diffusion of Socialist opinions,
されにちょっと進んで、社会主義的意見がかなり広まったところを想像してみるべきです。 - John Stuart Mill『自由について』 - To provide a light diffusion sheet which is for a transmission type screen, and which has excellent diffusion performance in such a way that an observer does not feel abnormal even when an image is observed while varying a viewing angle.
透過型スクリーン用の光拡散シートであって、視野角を変えながら映像を観察した場合でも観察者が違和感を覚えることの無い良好な拡散性能の光拡散シートを提供する。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method for a gas diffusion layer capable of giving excellent conductivity and excellent water-repellent characteristics to a conductive porous base material for a fuel cell, and a paste composition used for the manufacturing method for the gas diffusion layer.
燃料電池用導電性多孔質基材に、一段と優れた導電性及び撥水性を付与できるガス拡散層の製造方法及びそれに用いるペースト組成物を提供する。 - 特許庁 - In other words, by intercalating the peel-off sub members beforehand between the diffusion layers and the electrolyte film, exfoliation of the diffusion layers from the electrolyte film can be easily carried out in actually disassembling the MEA.
つまり、拡散層と電解質膜との間に予め剥離補助部材を介装することで、ＭＥＡを実際に解体する際に、拡散層と電解質膜との剥離を容易に行うことができる。 - 特許庁 - A diffusion preventing conductive film 16 connected to the upper end of the contact plug 15 is formed on the protective insulating film 14, and a capacitor lower electrode 17 is formed on the diffusion preventing film 16.
保護絶縁膜１４の上には、コンタクトプラグ１５の上端部と接続する導電性の拡散防止膜１６が形成され、該拡散防止膜１６の上には容量下部電極１７が形成されている。 - 特許庁 - A carrier gas introduced in the container 111 through an air pipe 113 is diffused by the diffusion body 131 of a gas diffusion member 115 and is ejected from an opening 115A toward a vertical direction.
通気管１１３を介して容器１１１内に導入されたキャリアガスは、ガス拡散部材１１５の拡散体１３１により拡散され、開口部１１５Ａから鉛直下方向に噴出される。 - 特許庁 - To solve the problem wherein transfer efficiency from a horizontal CCD register to the floating diffusion deteriorates in a CCD solid-state imaging element since the reset potential of the floating diffusion becomes shallow when the driving voltage is lowered for the output part.
ＣＣＤ固体撮像素子において、出力部の駆動電圧を下げると、フローティングディフュージョンのリセット電位が浅くなり、水平ＣＣＤレジスタからフローティングディフュージョンへの転送効率が劣化する。 - 特許庁 - To provide a light diffusion sheet improving damage resistance/screen printing suitability by continuously producing a large amount of the light diffusion sheets by using a large capacity tank.
本発明の目的は、大容量のタンクを用いて大量の光拡散シートを連続生産することを可能とし、加えて耐傷性・スクリーン印刷適性が向上した光拡散シートを提供することにある。 - 特許庁 - The diffusion layer 5 is formed on the surface of the semiconductor substrate 1 of the region specified by the position specifier, 4a so that its shape may be specified and the diffusion layer 5 may be connected with the electric conductive film 4 in series.
拡散層５は、位置規定部４ａにより規定された領域の半導体基板１の表面上に形成されて形状が規定され、導電膜４と拡散層５が直列に接続される。 - 特許庁 - To provide a picture display device capable of obtaining a state in which an error diffusion processing by an error diffusion processing circuit is not applied to a video signal by a very simple method without increasing the circuit scale.
回路規模を増大させることなく、極めて簡単な方法で誤差拡散処理回路による誤差拡散処理を施さない状態を得ることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁 - A nozzle tip 14 of the washer nozzle is made to a constitution of "fluidics type nozzle" and a diffusion angle β of a diffusion flow is set to a larger angle than a predetermined angle W of a pair of injection side wall.
ウォッシャノズルのノズルチップ１４は、「フルイディクス式ノズル」の構成とされており、拡散流の拡散角度βは、一対の噴射側壁の所定の角度Ｗよりも大きな角度に設定されている。 - 特許庁 - The light diffusion sheet comprises a transparent substrate film and a light diffusion layer in which light diffusing nanofiber yarns formed by an electrospinning method are directly poured on the surface of the transparent substrate film.
透明器材フィルムと、前記透明器材フィルムの表面に電気放射方式によって形成された光拡散ナノ繊維糸が直接放射された光拡散層とを含んでなる光拡散シート。 - 特許庁 - A conductive material 54 existing on a portion having no barrier 30 on the conductive line 20 provides an electrical path between a conductive line diffusion barrier 22 and the via diffusion barrier 30.
導電性ライン２０の上で障壁３０がない部分に存在する導電性材料５４は、導電性ライン拡散障壁２２とバイア拡散障壁３０との間の電気的経路を提供する。 - 特許庁 - This apparatus has a diffusion prevention unit 6 which is capable of dividing underwater space into the right and left sections and coupling means 7 capable of coupling together a plurality of diffusion prevention units 6, 6 arranged in back and forth directions.
水中１４を左右に分断可能とする拡散防止ユニット６と、前後方向に向って列設された複数の上記拡散防止ユニット６，６を互いに連結させる連結手段７とを備える。 - 特許庁 - The diffuser 10 is provided with a diffusion path 10a spreading in a shape of a surface from a passage 30a between the electrodes 31, 32, and blowing paths 12a are arranged everywhere of the diffusion path 10a.
拡散器１０には、電極３１，３２間の通路３０ａから面状に延展する拡散路１０ａが設けられ、この拡散路１０ａの随所に吹出し路１２ａが配置されている。 - 特許庁 - To prevent deterioration of uniformity of images and generation of a pattern peculiar to the error diffusion method while suppressing increase of a number of processing steps and increase of throughput when performing image processing by the error diffusion method.
誤差拡散法による画像処理を行う際に、処理ステップ数の増加および処理量の増大を抑制しつつ、画像の均一性の低下および誤差拡散法特有のパターンの生成を防止する。 - 特許庁 - The display lamp 5 is provided with a cover lens plate 14 applied with a light diffusion function, a diffusion lens plate 13 disposed in its rear side, and a light emitting diode chip 11 disposed in its rear side.
表示ランプ５は、光拡散機能が付与されたカバーレンズ板１４と、その背面側に配置された拡散レンズ板１３と、その背面側に配置された発光ダイオードチップ１１を備えている。 - 特許庁 - An organic vapor deposition apparatus has a planar vapor releasing device 10 in which a horizontal diffusion section 10H and a vertical diffusion section 10V where vapors of a host material and a dopant material being evaporation materials are successively diffused, are provided.
面蒸気放出器１０に、蒸発材料であるホスト材料及びドーパント材料の蒸気が順次拡散される水平方向拡散部１０Ｈ及び鉛直方向拡散部１０Ｖを有する。 - 特許庁 - A boundary condition setting part 140 successively sets boundary conditions in the active-material interface for the diffusion equation of the diffusion estimation part 100 on the basis of the estimated battery current density I(t).
境界条件設定部１４０は、推定された電池電流密度Ｉ（ｔ）に基づいて、拡散推定部１００の拡散方程式の活物質界面での境界条件を逐次設定する。 - 特許庁 - The direct backlight includes a constitution in which a reflecting plate, a plurality of linear light sources arranged so that longitudinal directions are parallel, a diffusion plate, a diffusion sheet, and a prism sheet are arranged, in this order.
本発明の直下型バックライトは反射版、長手方向が平行となるように並べられた複数の線状光源、拡散板、拡散シート及びプリズムシートがこの順に配置される構成を含んでいる。 - 特許庁 - The linear expansion coefficient of the optical sheet 13 is smaller than that of the light diffusion sheet 4 and the thickness ratio of the optical sheet 13 to the light diffusion sheet 4 is ≥5% and ≤20%.
光学シート１３の線膨張係数は光拡散性シート４の線膨張係数より低く、且つ光拡散性シート４に対する光学シート１３の厚み比率は５％以上２０％以下である。 - 特許庁 - To provide a diffusion plate in which a diffusion angle is controlled within a narrow range and moire fringes does not arise between a pixel or a Fresnel lens and the same and which is easily and inexpensively manufactured and a projection display device using the same.
拡散角を狭い範囲で制御可能で画素やフレネルレンズとの間でモアレ縞の発生がなく容易にかつ安価に作製することができる拡散板とそれを用いた投影表示装置。 - 特許庁 - Then the diffusion velocity of VOC is calculated from the result of measuring the VOC concentrations, and the diffusion velocity of VOC is corrected based on working temperature in operation and influence of air ventilation in operation.
その後、ＶＯＣ濃度の測定結果からＶＯＣ放散速度を算出し、稼働時における使用温度及び稼働時における換気の影響に基づいて、ＶＯＣ放散速度を補正する。 - 特許庁 - To provide a liquid crystal display element with which a display showing an excellent light diffusion property is obtained and a method for manufacturing the liquid crystal display element with which degree of the light diffusion is simply controlled.
良好な光拡散性を示す表示を得ることができる液晶表示素子と、その光拡散の度合いをも簡単に制御することのできる液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”On Liberty”
邦題：『自由について』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”On Liberty”
