To provide an image recording server easily distributing or delivering image data to a plurality of users by caring a residual amount of a digital camera built-in record medium by the users, and eliminating the need of carrying excessive equipment for taking out the image data from the record medium; and to provide an output image processing server. 利用者がデジタルカメラの内蔵用記録媒体の残量を気にしたり、この記録媒体から画像データを取り出すための余分な機器を携帯する必要がなく、容易に複数の利用者に画像データを容易に配布または配信する画像記録サーバ及び出力画像加工サーバを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that individually providing a distributor for distributing signals and an amplifier for compensating signal power attenuated in the distributor prevents a digital broadcast receiver from being miniaturized in supplying an inputted signal to two systems of channel selecting units, in a digital broadcast receiver equipped with one signal input terminal and two systems of channel selecting units. 一つの信号入力端子と2系統の選局部を備えたデジタル放送受信装置において、入力された信号を2系統の選局部に供給する場合、信号を分配する分配器と、該分配器で減衰する信号電力を補う増幅器を個別に備えることは受信装置の小型化の妨げとなる。 - 特許庁
To enable a foam resin molding block having a different property such as a difference in an expansion ratio to basically manufacture using the same molding die so as to be able to adjust an opening area of a partial or a whole steam distributing opening in a condition of a molding die to be mounted on a molding machine. 成形型を成形機に取り付けた状態で一部あるいは全部の蒸気流通用開口の開口面積を変えることができるようにし、発泡倍数が異なるなど異なった物性を持つ発泡樹脂成形ブロックを、基本的に同じ成形型を用いて製造することを可能とする。 - 特許庁
A journal bearing part 4 for bearing first-fifth crank journal portions 31a-31e are constituted by two half-split bearings 41, 42 out of which the upper side half-split bearing 41 has an eccentric oil groove 41d formed in a sliding surface 41a for distributing lubricating oil along the circumferential direction. 第1ないし第5クランクジャーナル部31a〜31eをそれぞれ軸受けするジャーナル軸受部4を、2つの半割り軸受41,42により構成し、そのうちのアッパ側半割り軸受41の摺動面41aに円周方向に沿って潤滑油を流通させる偏心油溝41dを形成する。 - 特許庁
The method for applying a fluorescent phosphor to a base material comprises the steps of mixing a luminous substance with a bonding agent to form a mixture, distributing the mixture 5 on a mesh screen placed on the material, and pushing the mixture 5 into the screen, thereby adhering the mixture onto the material preferably in a thickness of about 8 to 12 mil. 発光性物質を結合剤と混合して混合物を形成し、その混合物を基材上に置かれたメッシュスクリーン上に分配し、そして前記混合物を前記メッシュスクリーン中に押し通して、それによりこの混合物を、好ましくは約8〜12ミルの厚さで基材上に付着させる。 - 特許庁
To provide an encryption communication system 10 for distributing an encryption key for encryption communication and setting information associated with the encryption communication to each of a plurality of communication terminals 50 executing the encryption communication within a group that can much more decrease traffic caused by the distribution of the encryption key. グループ内で暗号通信を行う複数の通信端末50のそれぞれに当該暗号通信用の暗号鍵や暗号通信に関する設定情報を配布する暗号通信システムにおいて、当該暗号鍵等の配布により発生するトラフィックをより少なくすることができる暗号通信システム10を提供する。 - 特許庁
To provide a bearing device of a crank shaft capable of being stably operated for a long time by increasing the bearing surface according to the inclination of a crank journal, and distributing and leveling the load when the crank journal is inclined by the elastic deformation of the crank shaft when an engine is running, and a main bearing can be subjected to offset load caused by uneven touch. エンジン運転時にクランクシャフトの弾性変形によりクランクジャーナルが傾斜し、主軸受けに片当たりによる偏荷重を及ぼすおそれがある場合に受圧面をクランクジャーナルの傾斜に応じて拡大し、荷重力を分散平準化し、長期間安定してエンジンを運転できるクランクシャフトの軸受け装置を提供する。 - 特許庁
A pair of electrodes 7, 8 conducting each other when a locking member is at the position to hold a casing 3 are provided by distributing them to a movable member 6 and the casing 3, and a locked state recognizing part 9 to generate a signal to show that the locking member is at the holding position by detecting that the pair of electrodes 7, 8 conduct each other. ロック部材が筐体3を保持する位置にあるときに導通し合う対の電極7,8を可動部材6と筐体3とに振り分けて設け、前記対の電極7,8が導通していることを検出してロック部材が保持位置にあることを示す信号を生成するロック状態認識部9を設けた。 - 特許庁
To provide a header and a temperature conditioning mat having the header capable of roughly uniformly distributing fluid to a sub-pipe connecting port having a short flow channel length of a fluid flow channel from a main pipe connecting port and to a sub-pipe connecting port having a long flow channel length of a fluid flow channel from the main pipe connecting port. 主配管接続口からの流体流路の流路長が小さい副配管接続口にも、主配管接続口からの流体流路の流路長が大きい副配管接続口にも略均等に流体を分配することが可能なヘッダと、このヘッダを備えた温調マットとを提供する。 - 特許庁
This apparatus is provided with a filling means engaged with the recovering tray for equally distributing the disposed material, which flows down toward the recovering tray from the overflow port of the fermenting tank through the overflow chute and is accumulated and stacked in the lower part of the discharge port of the overflow chute, so that the disposed material can reach the whole area of the recovering tray. 発酵槽のオ−バ−フロ−口から溢出しシュ−タを経て回収トレイに落流してシュ−タの排出口下方部分に山積み状に堆積する処理済物を、回収トレイの全域に行渡るように均し処理する充填手段を回収トレイに係らせて設けた処理済物回収装置にしている。 - 特許庁
Focusing on rickshaw men who lost their jobs after the Tokyo Horse Tramway was laid, he persuaded Tsuna TAKEUCHI's rickshaw chauffeur and leader of rickshaw men, Kamekichi MIURA, to use his power for his campaign, and by distributing leaflets saying that participants could enjoy as much sake as they wanted, he gathered many rickshaw men at a get-together party held within the precincts of the Kanda-Myojin Shrine on October 4, 1882.
東京馬車鉄道の敷設で失業した車夫に着目し、竹内綱の抱えの三浦亀吉という親分を説得、周旋させ、集まった者にはいくらでも酒を飲ませるというビラをまき、1882年(明治15年)10月4日、神田明神境内で人力車夫大懇親会を開いたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To quickly generate a vaporized gas without distributing power to a vaporization heater 8 when the combustion of a mixed gas is required because of the shortage of combustion during the single combustion of a hydrogen-containing gas, in a combustion device burning the hydrogen-containing gas after burning the mixed gas. 混合ガスを燃焼させた後、水素含有ガスを燃焼させる燃焼装置において、水素含有ガスの単独燃焼中に燃焼量が不足することによる混合ガスの燃焼要求があった場合に、気化ヒータ8への通電を行うことなく即座に気化ガスを発生させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a monitor information distributor distributing image information denoting an image of a monitor object to a monitor center and a monitor support unit displaying the image information to which the monitor center applies prescribed processing that can flexibly cope with diversified monitor objects and maintenance and operation forms. 本発明は、監視対象の画像を示す画像情報を監視センタに配信する監視情報配信装置と、その監視センタにおいてこの画像情報に所定の処理を施しつつ表示する監視支援装置とに関し、多様な監視対象と保守および運用の形態とに対して、柔軟に適応できることを目的とする。 - 特許庁
The information distribution system has a distributor 11 for an information distribution agent 10, a distributor 21 for receiving information from the distributor 11 through a communication line 60 and distributing the information to respective users 30, 40, 50 and a database 23 for storing the information received from the distributor 11 by the distributor 21. 情報配信事業者10の配信機11と、この配信機11から通信回線60を介して前記情報を受信し、複数のユーザ30,40,50の各々に対して情報を配信する配信機21と、この配信機21が配信機11から受信した前記情報を蓄積するデータベース23とを有する。 - 特許庁
A house plan drawing data generation server has a house plan drawing input means, a fixture arrangement means, a database storing plan drawing/site drawing data generated by a site drawing input means and a house plan drawing distribution/display means, distributing data according to requests from plural client terminals. 間取り図面データ作成サーバーは、間取り図面入力手段と、建具配置手段と、敷地図面入力手段によって作成された間取り図面・敷地図面データを記憶するデータベースと、複数のクライアント端末からの要求に対応して、データを配布する間取り図面配布/掲示手段を備えている。 - 特許庁
To provide logical synthesis restriction generation and processing device and method therefor for generating restriction for properly distributing restrictions on a pass spread over between blocks in the case of optimizing hardware hierarchically designed by blocks for every block. 本発明は、ブロックにより階層設計されたハードウェアをブロックごとに最適化する際に、ブロック間にまたがったパスに対して、パスへの制約をブロックごとに適切に分配する制約を生成する論理合成用制約生成処理装置及び論理合成用制約生成処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a system and a method for advertisement provision and a recording medium with a recorded program thereof which can improve the efficiency of advertisement and the parameter (number) of advertisement itself, i.e., acquire more customers with less advertisement investment by distributing advertisement preferentially to end users who are interested in the advertisement. 広告に関心のあるエンドユーザに優先的に割り振ることから、広告の効率を向上させ、広告自身の母数(件数)を削減することができる、即ち、少ない広告投資で顧客獲得が可能となる広告提供システム、広告提供方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
Since an ad-hoc connection setting information distributing apparatus 1 always distributes the ad-hoc connection setting information to terminal devices 2-1 and 2-2 via an infrared communication section 18, the terminal devices 2-1 and 2-2 can always acquire the ad-hoc connection setting information from the distribution apparatus 1. アドホック接続設定情報配布装置1は赤外線通信部18を介して端末装置2−1,2−2に対してアドホック接続設定情報を常時配布しており、端末装置2−1,2−2はアドホック接続設定情報配布装置1からいつでもアドホック接続設定情報を取得可能となる。 - 特許庁
This water-based manicure preparation having improved film forming property is obtained by distributing a plasticizer having water solubility ≤10 wt.% and/or an auxiliary for film forming in an acrylic emulsion polymer in a high concentration by carrying out a mixing treatment of the plasticizer and/or the auxiliary for film forming with the acrylic emulsion polymer. アクリル系エマルションポリマーと20℃での水への溶解度が10重量%以下である可塑剤及び/又は成膜助剤とを混合処理することによって、アクリル系エマルションポリマー中に可塑剤及び/又は成膜助剤を高濃度で分配させ、成膜性を向上させた水系美爪料を提供するものである。 - 特許庁
At the time of receiving an electronic mail including an attached file, a print server including a mail distributing and receiving function extracts the attached file, and stores it in an HDD in which a print job is stored, and describes the print instruction of the attached file in a mail text to be transmitted to a client PC (steps 100 to 116). メール配信及び受信機能を含むプリントサーバでは、添付ファイルを含む電子メールを受信すると、添付ファイルを抽出して、印刷ジョブを記憶するHDDに格納すると共に、この添付ファイルの印刷指示をクライアントPCに送信するメール本文に記述する(ステップ100〜116)。 - 特許庁
Thus, the turbulence generating parts 81, 651 for distributing the flow of refrigerant are provided in the vicinity of steps generating keen sounds, not taking measures for eliminating a step to smooth a refrigerant flow, whereby generation of keen sounds in the vicinity of the pipe connecting part can be prevented, and deterioration of keen sounds in the other pipe connecting parts can be prevented. これによれば、段差を無くして冷媒流れをスムーズにする対策ではなく、キーン音を発生している段差の付近に冷媒の流れを乱す乱流発生部81、615を設けることで、その配管接続部でのキーン音発生防止と、他の配管接続部でキーン音が悪化することを防止することができる。 - 特許庁
To provide a multicast broadcast data distribution system that can quickly realize or revise a multicast communication method in a network without the need for the provision of a function with respect to a multicast system to a relay node in advance so as to realize a plurality of the multicast systems in the same network and reduce the size of an in-packet program storing a function of distributing data. 中継ノード上にマルチキャスト方式に関する機能を事前に用意する必要が無く、マルチキャスト通信方法を迅速に網内に実現し、また、これを変更可能とし、同一網内で複数のマルチキャスト方式を実現可能とし、さらに、データを配信する機能を格納したパケット内プログラムを小さくする。 - 特許庁
A pre-tensioner 10 connected to a lap anchor 32, an inflater 40 for expanding the seat bag 20 and the lap bag 34, and a manifold 50 for supplying gas from the inflater 40, while distributing to the seat bag and the lap bag, are assembled in a holder 8, and this holder 8 is fitted to a side frame 1a of a seat. 座席のサイドフレーム1aに、ラップアンカ32が連結されるプリテンショナ10と、シートバッグ20及びラップバッグ34を膨張させるインフレータ40と、該インフレータ40からのガスを該シートバッグ20とラップバッグ34とに分配して供給するマニホールド50とが組み付けられたホルダ8が取り付けられている。 - 特許庁
To support a seller to grasp the market needs of electronic books, and to efficiently achieve electronization by totaling the amount of investment by inviting the request of the electronization of books, and inviting an electronic data input person who enjoys the distribution, and distributing the sales profits of the electronized book data to both the investor and the input person. 書籍の電子化の要望を募集して出資額を集計し、この配分を享受する電子データの入力者を募集し、電子化された書籍データの販売利益を両者に分配して、販売者による電子書籍の市場ニーズの把握を支援したり、効率的に電子化できるようにする。 - 特許庁
The projection type image display device performs input signal processing of image signal data input from an external image signal generator, at an input section, and distributes the image signal data output from the input section 4, to a plurality of image signal processing circuits 62, 63, 64, 65 by a distributing section 61. 本発明に係る投写型映像表示装置は、外部映像信号発生器から入力した映像信号データを入力部で入力信号処理し、入力部4から出力された映像信号データを分配部61により複数の映像信号処理回路62,63,64,65に分配する。 - 特許庁
To relieve the work load on headquarter staff and to realize proper multi-store operation management by automatically distributing information to stores necessary to be distributed, easily executing addition and correction before transmitting the information and improving the communication efficiency between the headquarters and multiple stores. 本発明は、情報を配信すべき店舗に自動的に配信すると共に、情報送信の前に、必要に応じて容易に追加、修正を行い、また、本部−多店舗間のコミュニケーション効率の向上により、本部スタッフの作業負荷の軽減、ならびに適正な多店舗運用管理の実現を目的としている。 - 特許庁
Each of a DBMS server device 1010, a virtual switch device 1020 and a storage device 1030 holds partial information of data mapping information, starting from a specific DB table accessed by the job, to a physical disk device for distributing and storing data on a volume via a logical volume storing the table. DBMSサーバ装置1010、仮想化スイッチ装置1020及びストレージ装置1030の各装置は、ジョブがアクセスする特定のDBテーブルに始まり、このテーブルを格納する論理的なボリュームを経てボリューム上のデータを分散して格納する物理ディスク装置に至るまでのデータマッピング情報の一部情報を保持する。 - 特許庁
An expander and distributor 13 is provided, mainly composed of an expansion part 31 decompressing a liquid coolant and a distribution part 20 distributing the coolant after decompression to a plurality of passages, and a coolant distribution piping 24 for recirculation is provided, recirculating a gas coolant from an evaporator outlet to the expander and distributor 13. 液冷媒を減圧する膨張部31及び減圧後の冷媒を複数の流路に分配する分配部20を主たる構成要素とする膨張・分配器13を設け、蒸発器出口からのガス冷媒を膨張・分配器13に再循環させる再循環用冷媒配管24を設けた。 - 特許庁
To provide an information distribution device for retrieving and distributing various kinds of information regarding information recognizable by characters or sound, included in books, music and video images, etc., without performing troublesome input operations of access data, etc., an information presentation device and a program for presenting the related information. アクセスデータ等の面倒な入力動作を行うことなしに、書籍、音楽、映像等に含まれる文字認識或いは音声認識可能な情報に関する諸情報を検索して配信する情報配信装置、同関連情報を提供する情報提供装置、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The screen sharing method that provides common contents for display on a screen includes sending to a server the contents displayed on the screens of a plurality of clients; integrating the contents at the server receiving them; distributing the contents to the plurality of clients; and displaying them by superimposing on the contents of the each clients on the screens. 共通のコンテンツが画面表示される画面共有方法であって、複数のクライアントそれぞれの画面に表示したコンテンツをサーバに送信し、コンテンツを受信したサーバで、それぞれを統合し、複数のクライアントそれぞれに配信し、それぞれのクライアントのコンテンツに重ね合わせて画面に表示させる。 - 特許庁
This power facility is equipped with a connection breaker 5 which is connected between a receiving/distributing facility 3 and a private generation facility 6, and voltage detectors 7 and 8 which are connected to the side of the above private generation facility 6 of the above connection breaker 5 and also outputs a signal for opening the above connection breaker 5. 受配電設備3と自家発電設備6との間に接続された連絡遮断器5と、前記連絡遮断器5の前記自家発電設備6側に接続されるとともに、前記連絡遮断器5を開路させる信号を出力する電圧検出装置7、8とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
When an occupant sits in only either side in the rear seat air-conditioning zone 103a, even under uneven solar radiation, the rear seat target blowout temperature TaoRr can be properly corrected for the occupant on a solar radiation basis to provide the occupant with a comfortable feeling of warmth without a conventional air distributing mechanism. これにより、後席空調ゾーン103aの片側のみに乗員が着座する場合においては、偏日射の場合であっても、後席目標吹出温度TaoRrを前記乗員に対して適切に日射補正することができ、従来の配風機構を用いることなく前記乗員が快適な温感を得られる。 - 特許庁
An inquiry integrating processing means 14 when distributing the partial inquiries to respective computer nodes 2-1 to 2-n determines the distribution number of partial inquiries to the respective computer nodes 2-1 to 2-n by using a distribution number determining means 13 so that the respective computer nodes are equal in the number of partial inquiries. 問合せ統合処理手段14は、部分問合せを各計算機ノード2−1〜2−nに配布する際、配布数決定手段13を用いて、各計算機ノードで処理中の部分問合せの数が等しくなるように、各計算機ノード2−1〜2−nに対する部分問合せの配布数を決定する。 - 特許庁
This distributor disposed between a conduit pipe in which working fluid flows and a heat exchanger including a plurality of heat exchange pipes, and distributing the working fluid, includes a distributor header connected to the conduit pipe, and the plurality of distribution pipes connected between the distributor header and the heat exchange pipes. 本発明は、作動流体が流れる導管と複数本の熱交換配管を含む熱交換器との間に設置され、上記作動流体を分配する分配器に関し、上記導管に連結される分配器ヘッダー、及び上記分配器ヘッダーと上記熱交換配管との間に連結される複数本の分配管を含む。 - 特許庁
To provide a technique concerning method and a system for switching repetition, by which data processing is enabled even while synchronizing a database by distributing input data to the computers of plural transmission destinations while using a change record list and a decision record list when switching the computer of the transmission destination. 送信先のコンピュータを切替えるとき、異動レコードリストと判定レコードリストとを用いて入力データを複数の送信先のコンピュータに振り分けることでデータベースの同期合わせ中にもデータ処理を行うことができる中継切替方法及び中継切替システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁
The kale or the extract thereof includes the whole of a dried product, a pulverized product, a squeezed juice, a crude extract with water or an organic solvent such as ethanol, ether, acetone, 1, 3-butylene glycol, 1, 2-pentanediol and propylene glycol, of the kale itself, a fraction of the extract obtained by distributing and purifying the crude extract by various kinds of chromatographies, or the like. ケール又はその抽出物は、ケール自身の乾燥物、粉砕物、圧搾汁、水又はエタノール、エーテル、アセトン、1,3−ブチレングリコール、1,2−ペンタンジオール、プロピレングリコール等の有機溶媒による粗抽出物、および粗抽出物を各種クロマトグラフィー等で分配・精製して得られた抽出物画分等全てを含む。 - 特許庁
The spiral cable unit 20 comprises a rib 27 for distributing stress applied to a rotator side terminal when a flexible flat cable (FFC) 25 is wound tightly or sparsely wherein the stress distribution rib 27 is set to be fractured upon the application of stress exceeding a predetermined level. スパイラルケーブル装置20は、フレキシブルフラットケーブル(FFC)25の巻き絞め又は巻き広げによりロテータ側のターミナルに加わる応力が分散される応力分散リブ27を備え、応力分散リブ27は、同応力分散リブ27に所定以上の応力が加わった場合に破断するように設定される。 - 特許庁
A program guide server 102 holding the multicast addresses to be used for distributing the contents is provided, the multicast address of the desired contents is acquired by performing access from a program selection terminal 305 to the program guide server 102 via the IP network 200, and the desired contents are received by the home gateway 301 on the basis of the relevant multicast address. 各コンテンツの配信に用いるマルチキャストアドレスを保持した番組表サーバ102を備え、番組選択端末305から番組表サーバ102にIP網200を介してアクセスして希望コンテンツのマルチキャストアドレスを取得し、当該マルチキャストアドレスに基づいてホームゲートウェイ301が希望コンテンツを受信する。 - 特許庁
This system for distributing personal information is provided with a user store 360 containing end user data, a provider store 310 containing information provider data, a personal information store 280 containing personal information 375 and a processor for communicating with these data stores and this processor selects the end user to collect personal information. 本発明による個人情報を配送するシステムは、エンドユーザデータを含むユーザストア360と、情報プロバイダデータを含むプロバイダストア310と、個人情報375を含む個人情報ストア280と、これらのデータストアと通信を行うプロセッサを含み、このプロセッサは、個人情報を収集するエンドユーザを選択する。 - 特許庁
To provide a low and high voltage integrated voltage distribution device in which a high voltage part for distributing high voltage, and a low voltage control board for determining whether the high voltage part has failures or not, and controlling the driving of a relay and a low voltage load, are integrally formed, and which can miniaturize a voltage distribution device. 高電圧分配のための高電圧部と、高電圧部の故障有無の判断及びリレーの駆動を制御し低電圧負荷の駆動を制御する低電圧制御ボードが一体型で形成され、電圧分配装置を小型化することができる低電圧及び高電圧統合電圧分配装置を提供する。 - 特許庁
An array antenna is provided with a plurality of antennas 4; a plurality of transmission modules 3 which are to be installed in the plurality of antennas 4; a transmission power distributor 2 for distributing transmission power to each of the plurality of transmission modules; and a plurality of isolators 5, installed between the transmission power distributor 2 and the transmission modules 3. アレイアンテナは、複数のアンテナ4と、この複数のアンテナ4に設けられる複数の送信モジュール3と、送信電力を複数の送信モジュールそれぞれに分配する送信電力分配器2と、送信電力分配器2と送信モジュール3との間に設けられる複数のアイソレータ5とを備える。 - 特許庁
To prevent the concentration of load on one of transmission side and reception side in a data transmission/reception system capable of distributing data while connecting a central machine installed in a head office and remote machines respectively installed in respective shops and of collecting data from the respective remote machines to the central machine. 本部に備えられた中央マシンと、各店舗にそれぞれ備えられた遠隔マシンとを通信回線を介して接続してデータを配信し、また、各遠隔マシンよりのデータを中央マシンに収集することのできるデータ送受信システムにおいて、送信側と受信側の一方に負荷が集中しないことを目的としている。 - 特許庁
A fuel supply device is provided with a fuel tank 10; a high pressure fuel pump 11 pressurizing fuel to high pressure; a feed pump 12 for feeding fuel to the high pressure fuel pump 11 side; and a high pressure fuel passage 35 and a delivery pipe 14 for distributing to supply high pressure fuel to fuel injection valves 13. 燃料供給装置は、燃料タンク10、燃料を高圧に加圧する高圧燃料ポンプ11、燃料を高圧燃料ポンプ11側に供給するフィードポンプ12、及び燃料噴射弁13に高圧燃料を分配供給する高圧燃料通路35及びデリバリパイプ14等を備える。 - 特許庁
To provide a destination proposing system, a destination distributing center, a navigation device and a destination proposing method capable of easily changing and setting the other destination capable of achieving the same purpose even when the travel can not be made as planned, and providing the travel reflecting user's intention. 同一目的を達成できる他の目的地に設定変更を容易に行うことができ、予定通りに旅行が進まない場合であっても、ユーザの意向をより反映した旅行を行うことができる目的地提案システム、目的地配信センタ、ナビゲーション装置及び目的地提案方法を提供する。 - 特許庁
A switch for setting an unfreezing operation mode for unfreezing the frozen accumulated water is disposed in the pump of a heat source machine, and the unfreezing operation for unfreezing the accumulated water by heat generation of the pump by intermittently distributing electric power to the pump is performed by a control device, when the unfreezing operation mode is set by the switch. 熱源機のポンプ内に凍結した滞留水の凍結を解除する為の解凍運転モードを設定するスイッチを設け、このスイッチにより解凍運転モードが設定されたとき、制御装置によりポンプに間欠的に通電させてポンプの発熱で滞留水の凍結を解凍する解凍運転を行う。 - 特許庁
To realize adaptation to variation in network traffic load while distributing the whole file within a predetermined distribution period by limiting the length of a standby part of a period in which respective segments of a data file such as an audio video file are transmitted through a network or a network group to at least an average speed of file segment transmission. ネットワークまたはネットワーク群を介してオーディオビデオファイルなどのデータファイルの各セグメントを伝送する期間の待機部分の長さを、少なくともファイルセグメント伝送の平均速度に制限し、所定の配信期限内にファイル全体を配信させながらネットワークトラフィック負荷の変動に適応させる。 - 特許庁
A deputizing system for preparing booklets (memorial books) filled with user's memory and desired to be left in the future by utilizing a part of photographs which may be the most important for the user, distributing the booklets to close relatives or friends and burning unnecessary photographs or albums after purifying or praying them in a temple or the like is provided. それらの最も大切と思われる写真類など一部を利用して、本人の思い出が詰まった未来に残す冊子「メモリアルブック」を作成、近親者や友人に配り、不必要な写真アルバム類は寺院などで御祓いや祈祷のうえ焼却処分することを代行するシステムを提供する。 - 特許庁
The method avoids a phenomenon in which signal transmission is required for distribution of a series to a cell due to a different time/frequency resource occupying system and saves a wireless network transmission resource occupied during series distribution as much as possible by distributing a series group including a series of a number in the cell. この方法は、異なる時間/周波数リソース占有方式のためにセルに系列を分配するのに信号伝送が必要とされる現象を回避し、セルにある数の系列を含む系列グループを分配することにより、系列を分配する過程で占有される無線ネットワーク伝送リソースを可能な限り節約する。 - 特許庁
The control device (C2) performs processing (S7) for determining the authentication device which is likely to perform the authenticating operation of the user the next, based on the history information, or the like, according to the authentication and permission decision of the user, and for distributing the user data including the identification information of the user to the authentication device for registration. 制御装置(C2)は、利用者の認証及び許可判定に伴い、当該利用者が次に認証操作を行う可能性のある認証装置を、履歴情報等に基づき判断し、当該利用者の識別情報を含む利用者データを、当該認証装置へ配信して内部に登録させる処理(S7)を行う。 - 特許庁
To provide a control device which allows miniaturization of a vehicle drive or improves fuel consumption while avoiding shock during engine air-fuel ratio control, the vehicle drive having a differential mechanism for distributing engine outputs to a first electric motor and to an output shaft and having an electric motor provided on the output shaft. エンジンの出力を第1電動機および出力軸へ分配する差動機構とその出力軸に設けられた電動機とを備える車両用駆動装置において、その駆動装置を小型化できたり、或いはまた燃費が向上させられると共に、エンジンの空燃比制御時にショックが抑制される制御装置を提供する。 - 特許庁