To provide a rust-removing agent that contains oxalic acid and doesnot produce any white powder, even when rinsed with water having high hardness after removal of rust. さび除去後に硬度の高い水ですすいでも白粉が発生しない、蓚酸を含むさび除去剤を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic tape-winding apparatus that doesnot cause disturbance of tape winding in which part of the tape protrudes more than other wound layers. 磁気テープの一部が他の巻層よりも突出する巻き乱れを発生しない磁気テープの巻取り装置を提供する。 - 特許庁
It doesnot issue the URI notification, if the image data file is stored via the file server function from an unregistered storage source. また、画像データファイルがファイルサーバ機能で格納された場合で未登録の格納元からの格納の場合はURI通知しない。 - 特許庁
A string attached on the net upper part is pulled to close the outlet so that the sucked insect pest doesnot escape out again. 吸引した害虫は再び逃げ出してしまわないようにするため、ネットの上部に取り付けた紐を引き出口を塞ぐ。 - 特許庁
To provide a method for supplying underwater gas, which doesnot cause disturbance in water and saves energy consumption, and an apparatus for the method. 消費エネルギを低減すると共に、水の撹乱を起こさない水中ガス供給方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
Finally, a covering member 230 is installed on the drum flange 250 so that the coupling member 200 doesnot slip out of the drum flange 250. 最後にドラムフランジ250からカップリング部材200が抜け出ないように、蓋部材230をドラムフランジ250に取り付ける。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which a CGS film which doesnot contain impurities of catalyst metal elements is formed. 触媒金属元素による不純物を含まないCGS膜が形成された半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermoplastic anisotropic conductive composition that doesnot generate halogen-based gas and has excellent adhesion to a glass substrate. ハロゲン系ガスを発生させず、ガラス基板に対する接着性に優れた熱可塑性の異方導電性組成物を提供する。 - 特許庁
It is preferable that the carboxyl group-containing resin (A) doesnot have an aromatic ring and the carboxyl group-containing resin (B) has an aromatic ring. 好適には、前記カルボキシル基含有樹脂(A)は芳香環を有せず、前記カルボキシル基含有樹脂(B)は芳香環を有する。 - 特許庁
To produce electrolytic reduction water which doesnot contain hypochlorous acid and gaseous chlorine and is effective to cancer treatment. 次亜塩素酸や塩素ガスを含まない、癌治療において有効な電解還元水を提供することを主要な特徴とする。 - 特許庁
The RNA virus vector of the invention has cell infection ability, RNA autonomous replication ability and contact infiltration ability, but doesnot have propagation ability. 本発明のRNAウイルスベクターは、細胞感染能、RNA自律複製能および接触浸潤力を有するが、伝播力を有さない。 - 特許庁
To provide a dishwasher that doesnot excessively consume power even if two dishwashing sections are simultaneously operated. 2つの食器洗浄部を同時運転させた場合にも消費電力が過大にならないようにした食器洗い機を提供する。 - 特許庁
To provide a solidifying agent for soil which solidifies a volcanic ash soil such as Kanto loam and doesnot cause environmental pollution such as the elution of hexavalent chromium. 関東ローム等火山灰土を固化し、六価クロム溶出等の環境汚染を起こさない土壌用固化剤の提供。 - 特許庁
To sample tissues inside a lesion in a less-invasive manner when a bronchus doesnot reach the lesion directly. 気管支が病変まで直に到達していない場合でも低侵略的に病変内部の組織をサンプリングできるようにする。 - 特許庁
A pulse detection circuit 225 outputs a data enable signal 227 when it doesnot detect a pulse corresponding to the pulse signal 216. パルス検出回路225はパルス信号216に対応するパルスを検出しないときデータイネーブル信号227を出力する。 - 特許庁
To provide a video apparatus with a PIP (picture-in-picture) function that doesnot need an additional dedicated video circuit. 本発明の課題は、付加的な専用ビデオ回路を必要としないPIP機能を備えたビデオ装置を提供することである。 - 特許庁
The ion implantation region 18 for connection shares the ion implantation process with other regions so that it doesnot require any exclusive process. この接続用イオン注入領域18は、他の領域のイオン注入と工程が共有され、専用工程とはならない。 - 特許庁
To provide a new system for dyeing keratin materials, particularly human keratin fibers, which doesnot have the defects of existing bleaching methods. ケラチン物質、特にヒトケラチン線維を染色するための、既存の漂白方法の欠点を有さない新システムを提供すること。 - 特許庁
The reheated the area in the surface is converted to a martensite structure where the spherical provide doesnot remain when the gearwheel 1 is quenched. 歯車1を急冷すると、表面の再加熱領域は、球状炭化物が残存しないマルテンサイト組織に変態する。 - 特許庁
Each central controller has an identifier table for designating a communication destination and each terminal doesnot have identifier table. 各集中制御装置は、それぞれ通信相手先を指定するため、識別子テーブルを持ち、機器端末は、識別子テーブルを持たない。 - 特許庁
To provide a flame retardant pressure sensitive adhesive sheet or tape which doesnot contains a halogen-based flame retardant and has a sufficient adhesive performance. ハロゲン系難燃剤を含有せずかつ十分な接着性能を有する、難燃性粘着シート又はテープを提供する。 - 特許庁
The character recognition part 112 doesnot perform character recognition by rotation to a rotational angle of 180°among four mutually orthogonal directions. 文字認識部112は、互いに直交する4方向のうち回転角を180度に回転させての文字認識を行わない。 - 特許庁
The stent base material is the knitted object, textile or braid of fibers composed of the bioabsorbable material and doesnot have the ends of the fibers. ステント基材は生体吸収性材料からなる繊維の編物、織物、組紐であって、繊維の端部を有しない。 - 特許庁
To provide an aromatic polycarbonate resin composition which doesnot have variation in color and is good in heat resistance and hydrolysis resistance. 色相のバラツキがなく、更に、耐熱性および耐加水分解性も良好な芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a camshaft and its manufacturing method which doesnot require the use of a high quality steel material for achieving the requisite durability. 望ましい耐久性を達成するために高品質のスチールに頼る必要ないカム軸及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The user doesnot pay for electricity supplied from the charging station 32 to the plug-in hybrid car 20 when electricity is supplied. 充電ステーション32からプラグインハイブリッド車20に供給された電気の料金は、給電時には使用者に課金されない。 - 特許庁
To easily perform calibration by a configuration which doesnot require a radio transmitter-receiver only for calibration signals. キャリブレーション(校正)信号専用の無線送受信機を必要としない構成で、キャリブレーションを容易に行なえるようにする。 - 特許庁
To prevent the complication of operation of a user even if a lens installed to an imaging device corresponds to moving images or doesnot correspond to moving images. 撮像装置に装着されたレンズが動画対応であっても動画非対応であってもユーザーの操作を煩雑にしない。 - 特許庁
Size of spot of the light beam is narrowed on the reticle 5 in such a degree that the light doesnot enter simultaneously the two adjacent patterns. 照明光のスポットの大きさは、レチクル5上で、2つの隣り合うパターンに同時に光が入らない程度に絞られている。 - 特許庁
Within a preferred period, the beacon transmission station doesnot occupy the transmission path, but rather acquires the transmission right statistically preferentially. 優先期間内では、ビーコン送信局が伝送路を占有するのではなく統計的に優先して送信権を得るだけである。 - 特許庁
The total magnesium concentration in the treating solution is preferably controlled to 0.1 to 3 g/l, and the coexistence of sodium, potassium and ammonium doesnot exert a bad influence. 処理液の全マグネシウム濃度は0.1〜3g/lが好ましく、ナトリウム、カリウム、アンモニウムの共存は悪影響を与えない。 - 特許庁
To provide a method for restarting continuous casting of steel, which doesnot block a molten steel passage 4 formed at the bottom part of a tundish 3. タンディッシュ3の底部に設けた溶鋼流路4を閉塞することのない、鋼の連続鋳造の再開方法を提供する。 - 特許庁
Since the task processing server 3 doesnot need security function or the like as an internet server, its management/operation costs can also be reduced. タスク処理サーバ3はインターネットサーバとしてのセキュリティ機能などが不要であるので、その管理・運営コストも削減できる。 - 特許庁
Since the metallic lithium plate doesnot break through a separator to come into contact with the positive electrode plate, short circuit can be prevented. そのため、金属リチウム板がセパレータを突き破って正極板と接触することがなく、短絡防止をすることができる。 - 特許庁
To provide a dialysis system with a simple structure which can be used at home and doesnot require to store a new dialysate bag. 家庭でも使用され得る、新たな透析液バッグを保管する必要のない構造の簡単な透析システムを提供する。 - 特許庁
To prevent playback instability and halt even when a playback means side doesnot have an available capacity to check an unstable stream. 不安定なストリームをチェックするような余力が再生手段側にない場合であっても、再生の乱れや途切れを防止する。 - 特許庁
When the ringing time doesnot exceeds the fixed time in step A5, the key input determination from the user in step A3 is repeated. ステップA5にて鳴動時間が一定時間を超えていない場合、ステップA3のユーザからのキー入力判定を繰り返す。 - 特許庁
To provide a camera system with consideration given to even a user who doesnot use a tripod while making miniaturization compatible with the use of a tripod. 小型化と三脚の使用とを両立させながら、三脚を使用しないユーザにも配慮したカメラシステムを提供する。 - 特許庁
A digital composite machine 10 includes a paper treating part 31 for treating paper in which the toner doesnot fix when paper clogging occurs. デジタル複合機10は、紙詰まりが発生した際に、トナーが未定着である用紙を処理する用紙処理部31を備える。 - 特許庁
In a channel that doesnot correspond to the audio data of the main line system for the auxiliary AV data, audio data showing silence is outputted. 補助AVデータの本線系のオーディオデータのチャンネルに対応していないチャンネルは、無音を示すオーディオデータが出力される。 - 特許庁
To provide a tremie pipe which doesnot require collecting a plunger and can prevent a concrete aggregate from clogging an opening/closing part. プランジャーの回収が不要で、かつ、開閉部のコンクリート骨材の詰まりを防止することができるトレミー管を提供する。 - 特許庁
To obtain an antibody that specifically binds to α_vβ_6 and doesnot bind to other α_v integrins and non-specific integrins. α_vβ_6に対して特異的に結合し、かつ、他のα_vインテグリンにも非特異的インテグリンにも結合しない抗体を得ること。 - 特許庁
The receiving entity doesnot need to have knowledge of the pseudo-random steering vectors or perform any special processing. 受信エンティティは、擬似ランダムステアリングベクトルの知識を持つ必要が無く、または任意の特別な処理を実行する必要は無い。 - 特許庁
When both a lithium ion battery 6 and an external power supply 8 are connected, a transistor MP1 (P-MOS) is turned off and a channel current doesnot flow. リチウムイオン電池6と外部電源8が共に接続された場合、MP1(PMOS)はオフし、チャンネル電流は流れない。 - 特許庁
The lamp (10) has a discharge sustaining fill gas (22) of mercury vapor and an inert gas that doesnot require an auxiliary starting means. ランプ(10)は、水銀蒸気及び不活性ガスから成る放電維持充填ガス(22)を有し、始動補助手段を必要としない。 - 特許庁
The lower layer resist membrane 11 doesnot include Si as a component to improve the etching durability, but the upper layer resist membrane 13 contains. そして、エッチング耐性向上成分としてのSiが、下層レジスト膜11に含まれず、上層レジスト膜13に含まれる。 - 特許庁
To provide an optical communication device which controls a semiconductor optical amplifier so that a semiconductor optical amplifier doesnot cause gain saturation. 半導体光増幅器が利得飽和を起こさないように半導体光増幅器を制御する光通信装置を提供する。 - 特許庁
If the electric scooter doesnot have a braking mechanism, a separate brake device is connected to a wheel of the electric scooter for braking. 電動スクータに制動機構がないときには、別体のブレーキ装置を電動スクータの車輪に連結して制動を行う。 - 特許庁
Thereby, the ESD to the circuit 4a on the circuit board 4 can be prevented even if it doesnot have a protection circuit such as a diode. このため、ダイオード等の保護回路がなくとも、回路基板4上の回路4aへのESDを防止することができる。 - 特許庁
When the compressed fluid is a combustible gas, the combustible gas doesnot leak into the crank chamber, and the possibility of the explosion can be prevented. 圧縮流体が可燃性ガスの場合、その可燃性ガスがクランク室に漏れ込むことがなく、爆発の危険性が回避できる。 - 特許庁