To prevent occurrence of card reading error by taking measures so that an operator doesnot diagonally slide a card with respect to a slide groove. 操作者がスライド溝に対してカードを斜めにスライドさせないような手段を講じ、カードの読み取りエラーの発生を未然に防止する。 - 特許庁
When the printable data exists, printing processing is performed (S14), and when the printable data doesnot exist, the processing is made to be finished. 印刷可能データが存在する場合、印刷処理を行い(S14)、印刷可能データが存在しない場合、処理を終了する。 - 特許庁
Next, by using a wet etching agent that doesnot substantially etch the silicon nitride layer 12, the dielectric layer 13 including aluminum is etched. 次に、窒化シリコン層12を実質的にエッチングしない湿性エッチング剤を用いて、アルミニウムから成る誘電体層13をエッチングする。 - 特許庁
To enable access to information requiring authentication while maintaining security even when a user doesnot input authentication data. ユーザが認証データを入力しないときでも、セキュリティを維持しつつ、認証が必要とされる情報に対するアクセスを可能にする。 - 特許庁
Therefore, a metal ball 7 arranged on the tip face 13 of the post 6 doesnot receive a stress from the post 6 in concentrated manner. そのため、ポスト6の先端面13上に配置される金属ボール7がポスト6から応力を集中的に受けることがない。 - 特許庁
The screen doesnot require the special space for housing and keeping the screen even though the length of the screen is long because many backgrounds are prepared. また、多くの背景を用意してスクリーン長が長くなっても、その収納保管に特別なスペースを必要としないものとなる。 - 特許庁
When a reproducing apparatus doesnot have the character font based on the acquired character code information, the character font is acquired. なお、取得した文字コード情報に基づく文字フォントを再生装置が持っていない場合には、その文字フォントを取得することとする。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory which comprises a memory cell which doesnot require a refresh operation and materializes a high integration and a large capacity. リフレッシュ動作を必要とせず、かつ、高集積化・大容量化を実現するメモリセルを備える半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a magnetic disk cartridge which doesnot damage a driving device or the magnetic disk cartridge its by misloading to the driving device. ドライブ装置に対する誤装填によって、ドライブ装置やあるいは磁気ディスクカートリッジを破損させることのない磁気ディスクカートリッジを得る。 - 特許庁
When starting excitation to a coil, compression air acts on the piston chamber while compression air doesnot act on the pilot chamber. そして、コイルへの励磁開始時には、パイロット室に圧縮エアを作用させない状態で、ピストン室に圧縮エアを作用させることになる。 - 特許庁
The anode doesnot generate spring-back phenomenon in the manufacturing process of the electrode by use of the binder having high binding force and high elasticity. 本発明によるアノードは、バインダーの結着力及び弾性に優れ、電極の製造過程でスプリングバック現象が発生しない。 - 特許庁
Moreover, the inkjet head 4 doesnot apply the drive pulse signal to the individual electrode corresponding to two pressure chambers for purge in the recording operation. また、インクジェットヘッド4は、記録動作のときに、2つのパージ用圧力室に対応する個別電極に駆動パルス信号を印加しない。 - 特許庁
When the lens AF/MF changeover SW 9 is set to MF, the camera side operates in MF mode in any setting and the focus button doesnot function. レンズAF/MF切換SW9がMFの場合、カメラ側はいかなる設定でもMFで動作し、フォーカスボタンは機能なしとなる。 - 特許庁
The resin electrode layer 18A has an extending portion EA which doesnot lap on the baked electrode 16A when seen from a side 10c. 樹脂電極層18Aは、側面10cから見たときに焼付電極層16Aと重なり合わない延在部分EAを有する。 - 特許庁
The soft resin layer 13 which doesnot contain chlorine excellent in weatherability and adhesive property is formed on the outside of the hard resin layer 12. 硬質樹脂層12の外側には、耐候性および接着性の優れた塩素を含まない軟質樹脂層13が形成されている。 - 特許庁
The protruding electrodes are formed in such shapes that each gap between a plurality of protruding electrodes doesnot traverse the main surface of the semiconductor chip in a straight line. 複数の突起電極間の間隙が半導体チップの主面を直線的に横切らない突起電極の形状とする。 - 特許庁
To provide an Alternating Current (AC) to AC power converter that doesnot require a Direct Current (DC) link or storage devices. 直流電流(DC)リンク又は蓄積装置を必要としない交流電流(AC)からACへの電力変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a Cryptomeria japonica pollen development-preventing agent which does substantially not inhibit the elongation growth of the Cryptomeria japonica and has an excellent male flower formation-inhibiting effect. スギの伸長成長を実質的に阻害せず、かつ雄花形成抑制効果に優れたスギ花粉発生防止剤を提供する。 - 特許庁
When the accumulator doesnot maintain the constant state, a liquid leakage specifying part 86 determines that the leakage of the liquid from the pressure-reduction valve is generated. 液漏れ特定部86は、アキュムレータが一定状態を維持していない場合、減圧弁から液漏れが生じていると判定する。 - 特許庁
To provide a glass formed product which doesnot require a sodium removing treatment or the like and free from the elution of a sodium component. 本発明の目的は、ナトリウム除去処理などの必要が無く、ナトリウム成分の溶出が無いガラス成形品を提供することにある。 - 特許庁
The expander roller 20 is positioned at a position where the distance D1 along the web 12 from the tip of the doctor blade 16 doesnot exceed 1,000 mm. エキスパンダローラ20は、ドクターブレード16の先端からウエブ12に沿った距離D1が1000mmを超えない位置に配置される。 - 特許庁
To provide a manipulator which doesnot allow other axes to generate useless movement when a torque is applied to one axis, and a control method therefor. 1つの軸に対してトルクを加えたときに他軸に無駄な動きを発生させないマニュピレーター及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
The automatic vending system confirms that the price of desired merchandise or service doesnot surpass the available deposit balance of the purchaser account. 自動販売システムは、所望する商品又はサービスの価格が買い手の口座の利用可能な預金残高を越えないことを確認する。 - 特許庁
Namely, the transmission terminal which doesnot make the reservation can participate in a session when the session is performed among the multiple bases. 即ち、多拠点間のセッションを行う場合に、予約していない伝送端末10がこのセッションに参加することを実現できる。 - 特許庁
At least the second inorganic film 32 is formed such that a non-lens region doesnot exists in the boundary between the adjacent second inorganic films. 少なくとも第2の無機膜32は、隣り合う第2の無機膜の境界に非レンズ領域を存在させない状態で形成される。 - 特許庁
To realize a uniform plane light source which facilitates coping with miniaturization, cost reduction or the like, and doesnot cause unevenness of luminance values in that case. 小型化や低コスト化等への対応を容易化しつつ、その場合であっても輝度ムラが生じない均一な面光源を実現する。 - 特許庁
To timely provide information supposed to interest a user even when the user doesnot consciously use an information terminal. 利用者が意識して情報端末を利用しない場合でも、利用者が関心を持つと思われる情報をタイムリーに提供すること。 - 特許庁
Unlike a conventional method, the method doesnot require to use any expensive culture bags with filters so as to save the costs required for culturing. また、従来のようにフィルタ付きの高価な培養袋を使用する必要がなく、培養に要するコストの低減を図ることができる。 - 特許庁
To provide a navigation system for vehicles which infers route calculation standard for every user and doesnot require the user to input the standard. 経路計算基準をユーザー毎に推論し、ユーザーがその基準を入力する必要の無い車両用ナビゲーション・システムを提供する。 - 特許庁
Accordingly, since the detection of the excess torque doesnot depend upon motor current, the excess torque can be accurately detected even at the time of starting the motor. したがって、過トルク検出を電動機電流に依存しないので、電動機の起動時でも過トルクを正確に検出できる。 - 特許庁
A human body charged with static electricity contacts the protection plate 3 at the time of insertion of the card 5 and discharges, and thus doesnot touch the circuit terminal 2. 静電気を帯電する人体はカード5を挿入時に保護プレート3に接触して放電し、回路端子2に触れることがない。 - 特許庁
Namely, even when a user doesnot operate the AV amplifier 200, the AV amplifier 200 performs silencing control, thereby saving time and effort for operation. すなわち、ユーザはAVアンプ200を操作しなくても、AVアンプ200が消音制御するので、操作の手間を省くことができる。 - 特許庁
The bypass circuit (61) has a first setting that bypasses the current limiting device (62) and a second setting that doesnot bypass the current limiting device (62). バイパス回路(61)は、電流制限装置(62)をバイパスする第1設定と、電流制限装置(62)をバイパスしない第2設定とを有する。 - 特許庁
Furthermore, the base station doesnot fix switching timing of transmission/reception time slots but dynamically assigns the timing according to a direction of transmission data. また、送信、受信タイムスロットの切替タイミングも固定にせず、伝送データの方向に従って基地局が動的に割り当てるようにする。 - 特許庁
Consequently, even if an arbitrary photograph doesnot meet the retrieval conditions, a photograph close to the retrieval conditions can be detected. これにより、検索条件に任意の写真が当てはまらなくても、その検索条件に近い写真を検出することが可能となる。 - 特許庁
To provide an automatic spectacle selecting system by 3D images which doesnot require special hardware and software by utilizing a multipurpose kiosk terminal. 汎用のキオスク端末を利用して特別なハード、ソフトを必要としない3D画像による眼鏡自動選定システムを提供する。 - 特許庁
To provide a pickup control method that doesnot permit a pickup request from another extension but can pickup another extensions. 他内線からのピックアップ要求を許可しないが、他内線をピックアップすることができるようにするピックアップ制御方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a negative capacitor circuit that doesnot satisfy an unneeded oscillation condition by reducing loop gain in the negative capacitor circuit. 負性容量回路内のループ利得を減少させ、不要な発振条件を満足させないようにした負性容量回路を得ること。 - 特許庁
The deicer composition containing a double salt comprising an acetate, a carbonate and a formate doesnot cause corrosion nor environmental damage. 酢酸塩、炭酸塩および蟻酸塩からなる複塩を含む融氷剤組成物は腐食被害、環境被害を及ぼすことがない。 - 特許庁
To provide a plate compactor excellent in functionality and workability by which asphalt doesnot stick to a plate surface upon asphalt road paving work. アスファルト道路舗装工事に際して、プレート面へのアスファルトのこびり付きのない、機能性、作業性に優れるプレートコンパクターを提供する。 - 特許庁
More specifically, the contact lens case can store the contact lenses easily and without damaging and doesnot fall down. さらに詳しくは、コンタクトレンズを容易に、且つ破損することなく収容でき、さらには、転倒することのないコンタクトレンズケースにより達成される。 - 特許庁
To obtain a power semiconductor device that doesnot deteriorate its overcurrent detection accuracy even if there is dispersion in temperature dependency of each device. 装置単位毎に温度依存性にバラツキが生じても過電流検出精度が劣化しない電力用半導体装置を得る。 - 特許庁
To provide a polyester resin for toner which doesnot generate irritating odor under heating during melting and kneading processes in a toner production and in the copying process. トナー化時の溶融混練および複写時等の加熱下においても刺激臭が発生しないトナー用ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁
To provide a snapshot system capable of appropriately performing photographing at desired shutter timing even though a photographer (camera operator) doesnot exist. 撮影者(カメラの操作者)がいなくても望ましいシャッタタイミングで適切に撮影を行うことができるスナップショットシステムを提供すること。 - 特許庁
To remove tannin from gum arabic (Talha gum) originating from Acacia seyal, using a processing method that doesnot use hydrogen peroxide suspected of being carcinogenic. Acacia seyalを起原とするアラビアガム(タルハガム)から、発癌性が危惧される過酸化水素を使用しない加工方法によってタンニンを除去する。 - 特許庁
The cornea contact system gives a patient a minimum of discomfort even if the cornea is aligned with the lens, and doesnot disturb a three- dimensional architecture of a cornea camera. 角膜をレンズに一致させても、患者に最小限の不快感しか与えず、角膜ラメラの3次元アーキテクチャを乱さない。 - 特許庁
Since the packet doesnot have an Internet layer and a transport layer, the payload is efficiently communicated for this portion (28 or 40 byte). 当該パケットは、インタネット層およびトランスポート層を持たないので、その分(28乃至40バイト)だけ、ペイロードを効率的に通信できる。 - 特許庁
The composition for cleaning contains limonene, glycerin, citric acid, and sodium chloride, doesnot contain a synthetic surfactant, and has a pH of 4.0-5.5. リモネン、グリセリン、クエン酸及び食塩を含有し、合成界面活性剤を含有しない、pHが4.0〜5.5である洗浄用組成物。 - 特許庁
The gas released from an urethane material forming the packing is blocked by the soft member 7b, and doesnot directly contact the ceiling. パッキン7を形成するウレタン材7aから放出されるガスは、柔軟部材7bによって遮断され、直接天井に当らない。 - 特許庁
This navigation device, when the tractor is pulling the trailer, narrows the selection width of a more optimal route than the case where the tractor doesnot pull the trailer. ナビゲーション装置は、トラクターがトレーラーを牽引している場合には、そうでない場合よりも、より最適な経路の選択幅を狭める。 - 特許庁