the position of the superintendent of a dormitory 寮長という立場 - EDR日英対訳辞書
work in a dormitory 寮におけるつとめ - EDR日英対訳辞書
a student who lives at a dormitory 寮に住む学生 - EDR日英対訳辞書
After a few days I will be living in a dormitory.
あと数日で寄宿舎へ入る。 - Weblio Email例文集
All the dormitory rooms are double-occupancy.
寮の部屋は全部二人部屋だ。 - Weblio英語基本例文集
collect one's girlfriend from her dormitory ガールフレンドを寮から連れ出す. - 研究社 新英和中辞典
I am going to do the procedures for the dormitory.
寮についての手続きをする。 - Weblio Email例文集
a [secondhand classroom] in a college dormitory 中古において,大学寮の教室 - EDR日英対訳辞書
meals prepared at a lodging house or a dormitory 下宿や寮で用意された食事 - EDR日英対訳辞書
food expenses of a lodging house or a dormitory 下宿や寮などでの食費 - EDR日英対訳辞書
We share a bathroom in the dormitory. 寮では浴室が共同です - Eゲイト英和辞典
I went to a judo dormitory during summer vacation.
私は夏休みに柔道の合宿に行った。 - Weblio Email例文集
How long can I stay in the dormitory until?
私はいつまで寮に滞在できますか? - Weblio Email例文集
Part [A part] of the students live in a dormitory.
学生の一部は寮に住んでいる. - 研究社 新英和中辞典
We room in the same dormitory.
私たちは同じ寮に寄宿している. - 研究社 新英和中辞典
I lived in a dormitory for two years at university.
大学の 2 年間は寮ですごした. - 研究社 新和英中辞典
Most [The majority] of the students of this school live in the dormitory.
生徒の大部分は寮に入っている. - 研究社 新和英中辞典
The sanitary arrangements of the dormitory are perfect.
寄宿舎の衛生設備は行き届いている. - 研究社 新和英中辞典
After lights‐out he tiptoed out of our dormitory.
消灯後に彼はこっそり寮を抜け出した. - 研究社 新和英中辞典
The rule is that all students should live in the dormitory.
生徒は全部寄宿舎へ入る規定になっている. - 研究社 新和英中辞典
in the dormitory for Imperial Court musicians, an occupational post during the middle ages in Japan in which one was responsible for the teaching of music to court musicians
雅楽寮の職員という職業 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese Heian era, the four subjects at a university dormitory 平安時代において,大学寮の四つの学科 - EDR日英対訳辞書
the act of a group of students of being loud and unruly in their dormitory at midnight
学生が寮舎で夜中に集団で騒ぐこと - EDR日英対訳辞書
the act of the owner setting conditions when renting a room in a lodging house or dormitory 下宿などで,食事つきを条件にすること - EDR日英対訳辞書
a building used as a dormitory for students or workers
学生や従業員などが寄宿する寮の建物 - EDR日英対訳辞書
the money paid to a dormitory for lodging and maintenance
寄宿費や維持費として寮に支払う費用 - EDR日英対訳辞書
a woman who takes care of the people living in a dormitory 寮で生活している人の世話をする女性 - EDR日英対訳辞書
in ancient Japan, the president of a school dormitory called {'daigaku-ryo'}
大学寮の長官という役職 - EDR日英対訳辞書
a person who learns to perform court music at court dormitory during the Heian era
平安時代,雅楽寮で音楽を学ぶ人 - EDR日英対訳辞書
You must observe the rules of the dormitory.
寮の規則は守らなければならない。 - Tanaka Corpus
The food is very good in the dormitory where he lives.
彼のはいっている寮は食事が大変よい。 - Tanaka Corpus
You will soon adjust to living in a dormitory.
すぐに君は寮で生活するのになじみますよ。 - Tanaka Corpus
Those two boys share the same dormitory room.
あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。 - Tanaka Corpus
in a dormitory for students, a song made to be sung together by the students
学生寮などで寮生が一緒に歌うように作られた歌 - EDR日英対訳辞書
a building in which students and employees live, called dormitory 寄り宿舎という学生や社員が生活するための建物 - EDR日英対訳辞書
He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ、友人も2・3人できました。 - Tanaka Corpus
Did you steal out of the dormitory at midnight? You are a one! 夜中に寮から抜け出したのかい.まったくあきれた人だ - Eゲイト英和辞典
It costs about 1.6 million yen to pay for a year's tuition and dormitory fees.
1年の授業料と寄宿舎代を払うのに,約160万円かかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
In his message, Nambu looked back on his experience living in a dormitory.
祝辞の中で,南部氏は寮で暮らした自身の体験を振り返った。 - 浜島書店 Catch a Wave
All 25 members of the Chikyu Kankyo team live in a dormitory.
地球環境高の部員25人は全員寮で暮らしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Otani's dormitory room used to belong to Darvish Yu.
大谷投手の寮の部屋は以前,ダルビッシュ有(ゆう)投手が使用していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The students entered into direct negotiations with the dean about [over] the reconstruction of the dormitory.
学生は学寮の改築問題について学部長とひざ詰め談判をした. - 研究社 新和英中辞典
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。 - Tanaka Corpus
Otani Shohei, the Hokkaido Nippon-Ham Fighters' No.1 draft pick in 2012, arrived at the team's dormitory in Kamagaya, Chiba Prefecture, on Jan. 9.
北海道日本ハムファイターズの2012年ドラフト1位の大(おお)谷(たに)翔(しょう)平(へい)投手が1月9日,千葉県鎌(かま)ケ(が)谷(や)市(し)にある同球団の寮に到着した。 - 浜島書店 Catch a Wave
DORMITORY MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM 寮運営支援システム - 特許庁