I don't understand why we have to dump my car. 何でボクの車を 乗り捨てるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For now, let's dig up the dump I buried. とりあえず 埋めたウンコを掘り起こそう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Behind the leanto was a dump 小屋の後ろはゴミ捨て場になっており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is where you dump a dead body. ここはあなたが死体を捨てる場所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I get in town 20 minutes ago, they dump me here. 20分前に着いたらいきなりここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry to just dump the information and leave. では、要件のみにて失礼致します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a loading dump device which operates for loading as a dump car only when a flat loading vehicle needs a dump work. 平積自動車にダンプ作業が必要な時点のみ積載しダンプ自動車として稼動する積載ダンプ装置を提供する。 - 特許庁
Run the dump(8) utility on the snapshot. A dump will be returned that is consistent with the file system and the timestamp of the snapshot.
スナップショット上で dump(8) ユーティリティを実行すると、スナップショットのファイルシステムとタイムスタンプが一致するダンプが返されるでしょう。 - FreeBSD
Dump Widget Tree to a File Fordocumenting applications it is often useful to be able to dump the entireapplication widget tree to an ASCII file.
"Dump Widget Tree to a File"アプリケーションに関する文書を作るために、アプリケーションのウィジェットツリー全体を ASCII ファイルにダンプできると便利なことが多い。 - XFree86
To provide a dump collecting method for preventing dump of data on a main storage device in which collection of dump is unnecessary, and for reducing the capacity of a secondary storage device for storing the dump, and for shortening dump collecting time at the same time. ダンプを採取することが不要な主記憶装置上のデータのダンプを回避して、ダンプを格納する二次記憶装置の容量を低減し、同時にダンプ採取時間を短縮するダンプ採取方法を提供する。 - 特許庁
PROCESSING DEVICE, DUMP COLLECTION METHOD, AND PROGRAM 処理装置、ダンプ採取方法およびプログラム - 特許庁
BODY LIFTING SPEED CONTROL DEVICE FOR DUMP TRUCK ダンプトラックのボディ昇降速度制御装置 - 特許庁
DOOR OPENING AND CLOSING METHOD FOR DUMP TRUCK AND ITS DEVICE ダンプカーの扉開閉の方法と装置 - 特許庁
DRIVING MECHANISM FOR TILTING TRUCK BOX OF DUMP MOTOR LORRY ダンプ車両の荷箱傾動用駆動装置 - 特許庁
FAST LINE DUMP STRUCTURE FOR SOLID-STATE IMAGE SENSOR 固体画像センサ用高速ラインダンプ構造 - 特許庁
(ii) Establish a yard to dump soil and stone or slag
二 土石又は鉱さいの捨場の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MEMORY DUMP EXECUTING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM メモリダンプ実行方式,方法,およびプログラム - 特許庁
Then i'd dump the eggs before anyone noticed. で、誰にも解らないように卵を捨てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She stole a bunch of oxygen tanks from that dump. 姉さんがそこから 酸素タンクを盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guys, we can't just dump him in the shed. 彼を小屋に投げ捨てる 訳にはいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Men just have to dump it in a single area. 男性は1箇所に山積みするだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Displays a dump of the DataGrid object.Synopsis
データグリッドオブジェクトの内容をダンプする概要 - PEAR
A dump body 3 and an actuating machine are integrally set in the loading dump device so as to be attached or detached. ダンプボディー3と作動機械が一体にセットされ、取り付け取外しは自由である。 - 特許庁
The keyboard bell is rung once at the beginning of the dump and twice when the dump is completed. キーボードのベルがダンプの開始時に一度鳴り、ダンプが終了したときにもう一度鳴る。 - XFree86
In the case of coincidence, a dump data collecting circuit 23 collects dump data in the SCSI unit 1 and stores it in a dump data storing circuit 24. 一致したときにダンプデータ採取回路23はSCSI装置1のダンプデータを採取しダンプデータ格納回路24に格納する。 - 特許庁
A dump control means 52 controls a dump control valve 14 based on the main steam pressure P2 and the dump pressure set value Pd. ダンプ制御手段52は、主蒸気圧力P2とダンプ圧力設定値Pdとに基づいてダンプ制御弁14を制御する。 - 特許庁
dump(8) can also take a snapshot, create a dump image and then remove the snapshot in one command using the -L flag.
dump(8) は -L オプションを使用することで、一つのコマンドでスナップショットをとり、ダンプイメージを作成して、スナップショットを削除することが可能です。 - FreeBSD
NOTIFICATION DEVICE OF BODY ELEVATING STATE FOR DUMP TRUCK ダンプトラックのボディ昇降状態通知装置 - 特許庁
VIRTUAL MEMORY DUMP SAMPLING SYSTEM AND ITS METHOD 仮想メモリダンプ採取方式及びその方法 - 特許庁
SEAT RECLINER WITH POSITION MEMORY DUMP MECHANISM 位置記憶ダンプ機構を有する座席リクライナー - 特許庁
VESSEL-RISING TRAVEL PREVENTING APPARATUS FOR DUMP TRUCK ダンプ車のベッセル上昇走行防止装置 - 特許庁
VIRTUAL COMPUTER AND ITS DUMP SAMPLING METHOD 仮想計算機及びそれのダンプ採取方法 - 特許庁
FRICTION REDUCING FUNCTIONAL COATING FOR CARGO BED OF DUMP TRUCK ダンプトラック荷台摩擦軽減機能性塗装 - 特許庁
CONTAINER AND DUMP TRUCK FOR CARRYING EARTH AND SAND 土砂搬送のための容器及びダンプトラック - 特許庁
It was not a waste dump it's was a waste 捨て山じゃなかったんです! 捨て山だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dump the wallet. security will be looking for that. 財布は捨てろ、警備が探しているはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Took three years to build this dump? このゴミを作るのに 三年かかったのか? ゴミ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That my own father was living in a toxic waste dump. 父は有毒廃棄物捨場に住んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dump Database--Dumping a database to MDB2 XML
データベースのダンプ--データベースの MDB2 XML 形式でのダンプ - PEAR
METHOD OF COLLECTING MEMORY DUMP IN INFORMATION PROCESSOR 情報処理装置のメモリダンプ採取方法 - 特許庁
Effect of the dump is estimated by an input/output record 130 recording the input/output, a range of dump data is controlled according to the effect to change over a plurality of dump methods such as the dump of all the pieces of data, or the dump or the like of intermediate code for execution. また、入出力を記録する入出力記録130によりダンプの効果を見積もり、効果に応じてダンプデータの範囲を制御し、全データのダンプと実行用中間コードのダンプなど、複数のダンプ方式を切り替える。 - 特許庁
By this memory dump control method, contents of a memory 12 is dumped and is recorded in a dump storing part 24 when a system crash occurs. システムクラッシュ発生時にメモリ12の内容をダンプしてダンプ格納部24に記録する。 - 特許庁
To provide a system and a method for creating a summary dump file from a system crash dump or a core dump file without referring to a large- scale symbol table file. 大規模記号テーブルファイルを参照することなくシステムクラッシュダンプ又はコアダンプファイルからサマリダンプファイルを生成するシステムと方法の提供。 - 特許庁
MEMORY DUMP COLLECTION METHOD AND ITS EXECUTION DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING MEMORY DUMP COLLECTION PROGRAM メモリダンプ採取方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The clear choice for preserving all your data and all the peculiarities of UNIX file systems is dump.
すべてのデータとUNIXファイルシステムの状態すべてを保存するのに最適なのは、明らかに dump です。 - FreeBSD
Don't dump them into the trash like an elementary school kid. ゴミ箱になんて 小学生でも捨てないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This dump is the epicenter of of the ultimate chess match このゴミは善と悪の 究極のチェスマッチの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書