「each Part」を含む例文一覧(45770)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 915 916 次へ＞
  • the time when people part from each other
    別れる時 - EDR日英対訳辞書
  • to part from each other
    互いに別れ合う - EDR日英対訳辞書
  • to assign a part to each―cast the parts to the actors―cast the actors for the parts
    役割をする - 斎藤和英大辞典
  • Let each man play his lotted part
    己がじし務めを - 斎藤和英大辞典
  • to assign a part to each
    銘々に役割を配る - 斎藤和英大辞典
  • Shapes of giboshi and the name of each part
    形状、各部名称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Let each man do his part
    各自本分を守るべし - 斎藤和英大辞典
  • Let's decide each part by lots.
    役割をくじで決めよう。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • to assign a part to each
    銘々に役目をあてがう - 斎藤和英大辞典
  • Each crack part 38 is formed at the center of each reforming part.
    改質部の中心にはクラック部３８が形成される。 - 特許庁
  • to assign a part to each―cast the parts to the actors
    銘々に役を割り振る - 斎藤和英大辞典
  • to measure each part of a person
    (各部分の寸法を)測る - EDR日英対訳辞書
  • to force a part to each
    役割りを無理に当てはめる - 斎藤和英大辞典
  • （役目などなら）to assign a part to each―（分け前などなら）―allot a share to each
    割り当てる - 斎藤和英大辞典
  • Each plate part 5, 7 is provided with fitting parts at each side in contact with each plate part 4, 6.
    板部５、７は、板部４、６と接触する辺に嵌合部が設けられる。 - 特許庁
  • Each pin 7 is fitted into each hole part 5 by insertion.
    この各孔部５にはピン７が嵌挿される。 - 特許庁
  • Makieshi (craftsman sprinkling gold or silver power, or placing shell on each lacquered part of Buddhist altar)
    蒔絵師（まきえし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The world is a stage （on which each man plays his part）.
    天地は一大劇場 - 斎藤和英大辞典
  • to assign a part to each―cast the parts to the actors
    銘々に役を割り当てる - 斎藤和英大辞典
  • A part is assigned to each.
    銘々に役割が付いている - 斎藤和英大辞典
  • To facilitate the designing of each part.
    各部の設計を容易にする。 - 特許庁
  • We have not seen each other in some part?
    どこかで お会いしたような? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had two singers, each reciting her part of the dialogue.
    二人掛合いでやらせた - 斎藤和英大辞典
  • Each man forms part of the State.
    各人は国家の要素を成す - 斎藤和英大辞典
  • Each STA comprises a control part (1101), a radio part (1102), a WEP key storage part (1105).
    各STAは、制御部1101、無線部1102、WEPキー記憶部1105を備える。 - 特許庁
  • A male screw part 54 is formed on the head part 52 of each screw 13.
    ねじ13の頭部52に、雄ねじ部54を設ける。 - 特許庁
  • The control part 31 controls operation of each part.
    制御部３１は、各部の動作を制御する。 - 特許庁
  • The carrier part 20 is connected to each input port part and each output part 14.
    キャリア部２０は各入力ポート部、各出力ポート部１４に接続されている。 - 特許庁
  • A power source part 7 feeds power to each part.
    電源部７は各部に電力を供給する。 - 特許庁
  • Each of us will play their part.
    我々それぞれが，役割を担う。 - 財務省
  • Each holding member 1 has each supporting part 8 at each end of levers 6.
    各把持材１は各レバー６の端部に１対の支持部８を有する。 - 特許庁
  • At the front end of each guide rail 15, a cutout part 46 formed by cutting out the bottom wall part of each guide part 22 is provided, wherein the inside of each slope part 70 and the inside of each guide part 22 are communicated via each cutout part 46.
    各ガイドレール１５の前端部では、各ガイド部２２の底壁部を切り欠いてなる切欠き部４６が設けられ、スロープ部７０内とガイド部２２内とが切欠き部４６を介して連通されている。 - 特許庁
  • Each of the lamp part 2 and the circuit part 1 have a convex part 13 and a concave part 15 respectively for engaging each other.
    ランプ部２と回路部１とが、互いに嵌合する凸部１３および凹部１５をそれぞれ有する。 - 特許庁
  • Spends part of each year here
    毎年 一時期をここで過ごしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The part surrounded by each crack part 38 in the substrate 34 is pressed with each punch 42, so as to apply shearing force to each crack part 38.
    基板３４のクラック部３８で囲まれた場所をポンチ４２で押圧して、クラック部３８に剪断力を加える。 - 特許庁
  • Then, each first fixing part 11A and each second fixing part 11B are connected by each rolling guide part 12.
    そして、第１固定部１１Ａと第２固定部１１Ｂとは転がり案内部１２により接続されている。 - 特許庁
  • The wiring layer 60 includes each second connecting part 62 and each wiring part 64.
    配線層６０は、第２の接続部６２および配線部６４を含む。 - 特許庁
  • An upper projection part F4 is provided at a forward end part of each section part F3.
    各区画部Ｆ３の前端部に上方突起部Ｆ４を設ける。 - 特許庁
  • Each part is controlled by a controller 6.
    各部はコントローラ６で制御される。 - 特許庁
  • Each one controls a certain part of the prison.
    刑務所の各所を 制御してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a part where neckbands of a kimono overlap each other
    着物のえりが重なり合う部分 - EDR日英対訳辞書
  • Each connector part 82 includes a protruded part 83 contacting closely with opening part of each hub part 46 of the tubes 40, 50, 60, and an engagement part 84 engaging a flange 47 of each hub part 46.
    コネクタ部８２は、チューブ４０，５０，６０のハブ部４６の開口部が密着する隆起部８３と、ハブ部４６のフランジ４７を係合する係合部８４と、を有する。 - 特許庁
  • Each contact includes a wire-receiving part and a contact part.
    各コンタクトは電線受容部及び接触部を有する。 - 特許庁
  • The electronic inventory tags 10 each include a storage part and a communication part.
    電子棚札１０は、格納部と、通信部とを含む。 - 特許庁
  • EACH SIDE PART REINFORCING STRUCTURE IN AUTOMOBILE BODY FRONT PART
    自動車の車体前部における各側部補強構造 - 特許庁
  • Each substrate 35, 45 executes transfer of signals through each harness part 25, each FPC 22, each connecting part 15, and the FPC 21.
    各基板３５，４５は、各ハーネス部２５，各ＦＰＣ２２，各接続部１５およびＦＰＣ２１を経て信号の授受を行う。 - 特許庁
  • (b) each article which forms part of the set of articles; or
    (b) 組物を構成する各物品 - 特許庁
  • Each shaft part 16 is spaced from a vertical wall surface 23 of each guide groove part 22.
    各軸部１６は各ガイド溝部２２の縦壁面２３から離間している。 - 特許庁
  • Each suspension implement 3 has an annular part 5c.
    各吊り具３は環部５ｃを有する。 - 特許庁
  • Each side part 42 of the insulating sheet 4 is stuck only onto each movable die part 34a.
    絶縁シート４の側部４２は、可動型部分３４ａのみに貼付される。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 915 916 次へ＞

例文データの著作権について