「efficient」を含む例文一覧(16930)

＜前へ 1 2 .... 221 222 223 224 225 226 227 228 229 .... 338 339 次へ＞
  • To provide a transition metal complex which is highly active at efficient reaction temperature in industrial processes for polymerizing olefins and can be dissolved in saturated hydrocarbon solvents, and to provide a method for producing the transition metal complex.
    オレフィン重合の工業プロセスにおいて効率的な反応温度で高活性で飽和炭化水素溶媒に可溶な遷移金属錯体および該遷移金属錯体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Functionality is added to docking systems (100, 200) without duplicating existent functionality, and consequently an efficient and inexpensive alternative is provided for peripheral equipment such as an external drive and a docking station.
    本発明は、既に存在する機能性を複製することなくドッキングシステム(100,200)に機能性を追加し、これにより外部ドライブ及びドッキングステーション等の周辺機器に効率的で安価な代替物を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, the efficient control of the output voltage Vout and the output current Iout are provided thereby even if intermittent fuel supply is performed in the vaporization supply type fuel cell 1.
    これにより、気化供給型の燃料電池１において断続的な燃料供給がなされている場合であっても、出力電圧Ｖoutや出力電流Ｉoutに対する効率的な制御が実現される。 - 特許庁
  • To provide a contamination preventing technology that can clean contamination by efficient diffusion in water without causing dust in the work field of purifying contamination in water while reducing cost.
    水中の汚濁を浄化する作業の現場で粉塵を発生させることなく、かつ水中で効率よく拡散して汚濁を浄化することができ、しかもコストを節減し得る汚濁防止技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a brushless DC motor, an AC servo motor and an induction motor which are compact, light-weight and highly efficient without requiring winding work, in electric motors having ring-shaped stator coils.
    リング状の固定子コイルを有する電動機において、巻線作業が不要で小形・軽量・高効率なブラシレスＤＣモータ及びＡＣサーボモータ並びに誘導電動機を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a unit and a method for print processing enabling efficient execution of print processing by preventing a processing delay even when an imperfect file exists in input image files.
    入力される画像ファイルの中に不完全ファイルが存在する場合でも、処理の滞りを防止して効率的にプリント処理を実行することができるプリント処理装置及びプリント処理方法の提供。 - 特許庁
  • To achieve extraction in an efficient way even if a database retaining the data inputted by end users or files are encrypted and held on a system without regard to the data inputted by the end users.
    エンドユーザの入力したデータを保持するデータベースやファイルを、エンドユーザの入力データによらず、システム上で暗号化されて保持されている場合にも、効率的に抽出できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an efficient method for manufacturing an epoxy resin which exhibits excellent heat stability of its cured product, and is useful for various composite materials, adhesives, coating materials, and the like.
    本発明は、その硬化物において優れた耐熱性を示し、各種複合材料用、接着剤、塗料等に有用なエポキシ樹脂の効率的な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Therefore, the adhesion degree of the contaminant can quantitatively be evaluated and resin molding work can be made efficient and automated by cleaning based on the warning signal and a yield can be enhanced.
    したがって、汚れの付着の程度を定量的に評価できるとともに、警告信号に基づくクリーニングにより樹脂成形作業の効率化及び自動化と歩留りの向上とを図ることができる。 - 特許庁
  • To provide an industrially advantageous and efficient method for producing a difluoro acetate metal salt from available raw materials that is useful as intermediates of medicines and agricultural chemicals and intermediates of functional materials.
    入手容易な原料から、工業的に有利かつ効率的な方法で、医農薬の中間体および機能性材料の中間体として有用なジフルオロ酢酸金属塩の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an efficient vibration control device capable of reducing output of a vibration control means, realizable by a small vibration control means, and capable of improving vibration control performance to noise.
    振動制御手段の出力を低減することができ、小型の振動制御手段で実現できると共に、ノイズに対して制振性能が向上し、効率的な振動制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a job offer/job application support server permitting efficient job offer/job application by collecting the information used for job offer/job application on the Internet to job offering persons and job applicants.
    求人者および求職者に対して、インターネットの求人及び求職で利用する情報を集約することで効率的な求人求職が可能な求人求職支援サーバを提供する。 - 特許庁
  • To provide an inspection method for an airframe, capable of performing the accurate and efficient non-destructive inspection of the airframe, without relying on visual inspection or examination by touch, and to provide an inspection device of the airframe.
    航空機機体に対して目視点検や触診に頼ることなく正確で効率的な非破壊検査装置を行うことのできる航空機機体の検査方法および装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a tar cracking system and a cracking method capable of effectively cracking tar while maintaining the tar-cracking in an efficient state by controlling the properties of a gas for gasification introduced into a tar cracking facility.
    タール分解設備に導入するガス化ガスの性状をコントロールして、タール分解を効率のよい状態に維持して効果的にタールを分解可能なタール分解システムとタール分解方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a dither matrix optimizing device capable of performing efficient dither matrix correction by using genetic algorithm for optimizing a dither matrix, an image forming device and a dither matrix optimizing method.
    遺伝的アルゴリズムを用いてディザマトリクスの最適化を行ない効率的なディザマトリクス修正が可能なディザマトリクス最適化装置、画像形成装置およびディザマトリクス最適化方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an efficient jog function and shuttle function in a pull-down video reproducing device changing a reproducing frame rate by reproducing a one-frame video as a plurality of frames.
    １フレームの映像を複数のフレームとして再生することで再生フレームレートを変更するプルダウン映像再生装置において、効率のよいジョグ機能、シャトル機能を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To allow more efficient memory assignment between payload portion and redundancy portion by changing dynamically available redundancies, in response to change in error rate through the use of error correction code (ECC) for variable length.
    可変長の誤り訂正符号を使用して誤り率の変化に応じて使用可能な冗長を動的に変えてペイロードと冗長との間でのより効率的なメモリ割り当てを可能とする。 - 特許庁
  • To enhance design efficiency in pattern design by enabling complete and efficient conversion of design data among CADs when the pattern design of a wiring board is performed by using plural CADs.
    配線基板のパターン設計を複数のＣＡＤを用いて行う場合に、ＣＡＤ間において、設計データを完全にかつ効率的に変換でき、パターン設計における設計効率を向上可能にする。 - 特許庁
  • To provide an efficient polishing method capable of selectively removing only an upper layer film on a base layer and reducing polished traces without giving damage to a device on the substrate.
    下地層の上の上層膜のみを選択的に除去することができ、基板上のデバイスにダメージを与えず、さらには研磨痕を低減することができる効率のよい研磨方法を提供する。 - 特許庁
  • Users regard the insurance service providers as an unitary window, receive service provision concerning the combined insurance product, and efficient insurance management having high usability can be performed.
    利用者は、その保険サービス提供者を一元的な窓口として、全ての保険商品についてサービス提供を受けることができ、利便性が高く効率的な保険管理を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a data transfer controller and its method for achieving efficient RAM management, and controlling a RAM efficiently and effectively even for a host device requiring verification for data access.
    効率的なＲＡＭ管理を実現でき、データアクセスにベリファイが必要なホスト装置に対しても効率的にＲＡＭを有効に制御可能なデータ転送制御装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an excess sludge treatment method which enables the efficient solubilization treatment of excess sludge and the reutilization of the excess sludge discharged out of the system as fertilizer, and an excess sludge treatment apparatus.
    効率よく余剰汚泥の可溶化処理を行うことができるとともに、系外に排出した余剰汚泥を肥料として再利用できる余剰汚泥処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a substrate for microchips where there is no variation in the amount of immobilization of DNA fragment chains, further a hybridization that is highly efficient and has high reproducibility is enabled, and preservation properties are excellent in the immobilization of DNA fragment chains.
    DNA断片鎖の固定において、DNA断片鎖固定量にばらつきがなくさらに、高い効率および再現性のあるハイブリダイゼーションが可能かつ、保存性に優れたマイクロチップ用基板を得る。 - 特許庁
  • To provide a relatively simple, mass production-capable and efficient manufacturing process of a metal oxide hollow particle encapsulating granules in the shell of the metal oxide.
    製造工程が比較的単純で、かつ大量生産にも対応でき生産効率に優れた、粒子を金属酸化物殻内に内包した金属酸化物中空粒状体の製造方法の提供。 - 特許庁
  • To solve a matter that efficient and effective utilization of radio wave cannot be ensured in case of radio base stations which cannot receive a sync signal from a network because synchronization cannot be established in a wireless section.
    網から同期信号を受信できない無線基地局同士の場合、無線区間での同期を確立することができないため、電波の効率的な有効利用を確保することができない。 - 特許庁
  • To provide an organic silicon oxide fine particle etc. capable of forming a porous membrane satisfying an expected dielectric constant and mechanical strength to obtain a highly efficient porous insulation film and excellent in chemical stability.
    高性能多孔性絶縁膜を得るために、期待される誘電率、機械強度を満たし、化学的安定性に優れる多孔質膜を形成できる有機酸化ケイ素微粒子等を提供する。 - 特許庁
  • The administration of the fine particles containing the medicine enables the efficient delivery of the medicine to the eye posterior portions (retina, choroidea, optic nerve) in a state hardly damaging ocular tissues.
    薬物を含有させた微粒子を結膜下に投与することにより、眼組織への障害が少なく、且つ薬物を効率よく後眼部（網膜、脈絡膜、視神経等）へ送達することが可能となる。 - 特許庁
  • To perform efficient operation by operating an internal heat exchanger of a refrigeration cycle circuit using carbon dioxide as a refrigerant in a cooling mode, and heating or dehumidifying mode, and to simplify a constitution of the device.
    冷房モードと暖房又は除湿モードで、二酸化炭素を冷媒に用いる冷凍サイクル回路の内部熱交換器を作用させて効率的な運転を行い、かつその装置構成を簡素化する。 - 特許庁
  • Since the amplitude modulator is used in a state close to saturation and includes less components depending on the analog characteristic, the amplitude modulator is highly efficient so as to attain low current consumption and can easily ensure the linearity.
    振幅変調器は飽和に近い状態で使用可能で、アナログ特性に依存する構成要素が少ないため、高効率で低消費電流が可能で、かつ、線形性の確保が容易となる。 - 特許庁
  • To provide a smart camera for achieving efficient data transfer with the high degree of freedom through a network in variously controlling a robot, and to provide a robot vision system equipped with the smart camera.
    ロボットの各種制御等に際し、ネットワークを介してのより自由度の高い、しかもより効率のよいデータ授受を可能とするスマートカメラ、及び該スマートカメラを備えるロボットビジョンシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus that automatically detects a moving object or a skin color object or the like and continues displaying the image of the object by a display device at all times so as to execute efficient photographing.
    移動物体や肌色物体等を自動的に検出し、その画像を表示装置を用いて常に表示し続けることで効率的な撮影動作を実行し得る撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an adjacent cell processing apparatus making an operation in a radio communication system to be efficient by generating appropriate adjacent cell information and to provide an adjacent cell processing method and a data structure.
    適切な隣接セル情報を生成することにより、無線通信システムにおける動作の効率化を図ることが可能な隣接セル処理装置、隣接セル処理方法およびデータ構造を提供する。 - 特許庁
  • (iii) It is certain that the Insurance Company, etc. surviving the merger or the Insurance Company, etc. established by the merger will carry on its business in an appropriate, fair and efficient manner following the merger.
    三　当該合併後存続する保険会社等又は当該合併により設立する保険会社等が、合併後に、その業務を的確、公正かつ効率的に遂行する見込みが確実であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In essence, Ajax is an efficient way for a web application to handle user interactions with a web page -- a way that reduces the need to do a page refresh or full page reload for every user interaction.
    Ajax は基本的に、ユーザーによる Web ページの操作を Web アプリケーションで効率的に処理する方法であり、ユーザーが操作するたびにページを再表示したり、ページ全体を再読み込みしたりする必要を減らします。 - NetBeans
  • To produce optically active 3-(1-pyrrolidinyl)pyrrolidine useful as a synthetic intermediate for pharmaceuticals and agrochemicals from easily available inexpensive raw materials by an industrially practicable efficient method.
    医薬及び農薬の合成中間体として有用な光学活性３−（１−ピロリジニル）ピロリジンを、安価且つ入手容易な原料から効率的且つ工業的に実施可能な方法で製造する。 - 特許庁
  • To supply highly reliable and efficient ink jet recording ink to an ink jet head without wasting ink of a lowered deaeration level in the deaeration method of ink jet recording ink.
    インクジェット記録用インクの脱気方法において、脱気レベルの低下したインクを無駄にせず、効率的で信頼性の高いインクジェット記録用インクをインクジェットヘッドに供給することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a transition metal compound useful for preparation of a highly active catalyst for olefin polymerization, the highly active catalyst for the olefin polymerization and an efficient method for producing the olefin polymer.
    高活性なオレフィン重合用触媒の調製に有用な遷移金属化合物、高活性なオレフィン重合用触媒、および効率的なオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a high active catalyst for olefin polymerization which is prepared using a metallocene transition metal compound and to provide an efficient production method of an olefin polymer using the catalyst.
    メタロセン系遷移金属化合物を用いて調製される高活性なオレフィン重合用触媒、および該オレフィン重合用触媒を用いる効率的なオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To enable control of electron focusing/defocusing without provision of a focusing electrode and control of electron emitting angles, and also enable efficient electron emission from a solid object.
    集束電極を設けることなく、電子の集束発散を制御するとともに、電子の放出角度を制御でき、効率良く固体中から電子を放出できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive and efficient composition for a fluorine elution inhibitor for use in inhibition of fluorine elution from steelmaking slag without using a calcium aluminate being an expensive fluorine elution inhibitor.
    製鋼スラグのフッ素溶出を抑制するに当り、高価なフッ素溶出抑制剤であるアルミン酸カルシウムを使用することなく、安価で効率の良いフッ素溶出抑制用組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a new microorganism biochemically degrading TNT (trinitrotoluene) at a high concentration and to provide an efficient method for degrading the TNT at the high concentration using the microorganism.
    本発明は、高濃度のトリニトロトルエン（ＴＮＴ）を生物化学的に分解し得る新規な微生物と、これを用いた高濃度トリニトロトルエンの効率的な分解方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In conducting inspection, the CPAAOB will endeavor to implement an efficient and effective inspection by collecting information of the Firms to be inspected as well as having good communication with them.
    検査に当たっては、検査対象先に関する情報の収集に努めるとともに、検査対象先との意思疎通を十分に図り、効率的かつ効果的な検査の実施に努めるものとする。 - 金融庁
  • As a result, the effective and efficient practice of audits may be ensured, since the audit evidence obtained through the internal control audits and that obtained through audits of financial statements can be reciprocally utilized in the respective audits.
    これにより、内部統制監査で得られた監査証拠及び財務諸表監査で得られた監査証拠は、双方で利用することが可能となり、効果的かつ効率的な監査の実施が期待できる。 - 金融庁
  • IT is useful for enhancing the effectiveness and efficiency of information processing. When it is used for internal control purposes, it will contribute to establishing more effective and efficient internal control.
    ＩＴには、情報処理の有効性、効率性等を高める効果があり、これを内部統制に利用することにより、より有効かつ効率的な内部統制の構築を可能とすることができる。 - 金融庁
  • To provide a fuel cell system capable of utilizing hydrazine safely, and constructing the system as an efficient and economical one in a fuel cell whose fuel is hydrazine.
    ヒドラジンを燃料とする燃料電池において、ヒドラジンを安全に利用することができながら、効率的かつ経済的なシステムとして構築することのできる、燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system capable of constructing as an efficient and economical system while supplying hydrazine stably in a fuel cell using hydrazine as a fuel.
    ヒドラジンを燃料とする燃料電池において、ヒドラジンを安定して供給することができながら、効率的かつ経済的なシステムとして構築することのできる、燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
  • To perform efficient treatment by using an easily obtainable inexpensive material as a seed crystal, in removing and recovering phosphorus from waste water containing phosphate ions and ammonia nitrogen by an MAP method.
    リン酸イオンとアンモニア性窒素を含有する排水から、ＭＡＰ法によりリンを除去、回収するに当たり、容易に入手可能な安価な材料を種晶として用いて効率的な処理を行う。 - 特許庁
  • To provide an efficient and effective method for increasing the ozone concentration of a formed ozone-oxygen gas mixture without markedly raising a cost for forming the ozone-oxygen mixture.
    オゾン−酸素ガス混合物を生成させるコストを大幅に上昇させることなく、生成されたオゾン−酸素ガス混合物のオゾン濃度を増大させる効率的かつ効果的な方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a braille type ink character input method, a braille type ink character input program and a braille type ink character input device for achieving much more efficient braille input while using a contact type input part.
    接触式の入力部を用いながら、より効率的な点字入力を可能とする点字式墨字入力方法、点字式墨字入力プログラム及び点字式墨字入力装置を提供する。 - 特許庁
  • When the peace and security of the Imperial family of Korea is endangered due to invasion by a third country or to a domestic civil war, the Japanese government have the obligation to respond to the emergency immediately, and to arrange an efficient solution to the problem.
    第三国の侵害により若しは内乱のため、韓国の皇室の安寧或いは領土の保全に危険ある場合は、日本政府は、速やに臨機必要の措置を取らなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 221 222 223 224 225 226 227 228 229 .... 338 339 次へ＞

例文データの著作権について