「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目)

「efficient」を含む例文一覧(16930)

＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 338 339 次へ＞

SIMULTANEOUS CODE CHECKER AND HARDWARE EFFICIENT HIGH-SPEED I/O HAVING BUILT-IN SELF-TEST AND DEBUG FUNCTION
組込み自己試験及びデバッグ機能を有する同時コードチェッカー及びハードウエア効率的高速Ｉ／Ｏ - 特許庁
To provide an efficient joining method for enhancing attachment reproducibility for attaching a nanotube to a probe tip end part.
探針尖端部へのナノチューブの取り付けの再現性を高める効率のよい手段が求められている。 - 特許庁
This implies that Japan should expand efficient direct investments in Asia.
このことはすなわち、効率的なアジア向けの直接投資を拡大することが必要であることを意味している。 - 経済産業省
Leds are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.
発光ダイオードは、従来の物と比較すると、より小型で、より安価で、耐久時間がより長くなっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will we in the united states continue to import efficient cars to replace foreign oil
アメリカにいる私たちは外国産の石油を節約するために燃費の良い車を輸入し続けるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Americans could be living in a country where law enforcement is not only efficient, but incorruptible.
アメリカ人はこの国で生活をしている法執行機関は効率的であるだけでなく、腐敗していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or will we make efficient cars and import neither the oil nor the cars?
それとも自分たちで燃費の良い車を作って石油も車も輸入しないようにするのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。 - Tatoeba例文
The stock market is a wonderfully efficient mechanism for transferring wealth from the impatient to the patient.
株式市場は気が短い人から忍耐強い人に富を移すための素晴らしく効率的な仕組みです。 - Tatoeba例文
The development of circuits have made computers smaller, cheaper more efficient and more reliable
回路(技術)の進歩によってコンピュータは小型化され,安くなり,性能が上がり,信頼性が高くなった - コンピューター用語辞典
A content network is an architecture of network elements, arranged for efficient delivery of digital content.
コンテント・ネットワークは、ディジタル・コンテントの効率的な配布のために整えられたネットワーク要素の構造物である。 - コンピューター用語辞典
The potential function method is discussed as the basis for a computationally efficient autonomous guidance and control scheme.
ポテンシャル関数法を、計算的に効率的な自律誘導および制御体系の基礎として論議する。 - コンピューター用語辞典
The text is transmitted in blocks to provide more accurate and efficient error control
テキストは,より正確に送信するため,また,エラー制御を効果的に行なうためにブロック単位で伝送される - コンピューター用語辞典
To provide a cable-laying apparatus which realizes efficient and safe work in the laying of a cable.
ケーブルの架設において、効率的にかつ安全に作業を行えるケーブル架設装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a quick and efficient technique for accurately aligning two members above a board.
基板の上方で２つの部材を正確にアラインメントさせるための、迅速で効率の良い技術を提供する。 - 特許庁
To enable efficient refining processing by reducing the frequency of refining operations by a user.
利用者が行う絞り込みの操作回数を軽減することで効率的な絞り込み処理を可能とする。 - 特許庁
Also the operation is efficient because the entire film is peeled at a time with one transfer of the blade.
また、１回の刃の移動により、フィルム全体を一度に剥離することができ、作業効率がよい。 - 特許庁
Thus, efficient determination of the surface state is performed, without performing calculation-intensive determination processing.
こうして、計算集約的な判定処理を行うことなく、効率的に表面状態の判定を行う。 - 特許庁
To provide an efficient separating method of an optical isomer mixture of 3-saturated glycidic acid esters.
３−置換グリシッド酸エステルの光学異性体混合物の効率的な分割方法を提供する。 - 特許庁
To provide a computationally efficient transform implementation such as for use in image and video coding.
計算効率のよい、イメージおよびビデオ符号化に使用するような変換の実装を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, the transfer of heat from heat absorption to heat dissipation will not be stagnated whereby efficient cooling is permitted.
これにより、吸熱から放熱までの熱の移動が滞ることなく、効率的な冷却が可能となる。 - 特許庁
To realize an efficient data transferring by using radio band efficiently even at moving of the terminal.
無線帯域を効率的に使用し、端末が移動した場合にもデータの転送を効果的に実現する。 - 特許庁
To provide a sludge thickening apparatus which easily carries out efficient sludge collection into a sludge tank.
汚泥槽内への効率的な汚泥収集が容易に行える汚泥濃縮装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a wind power generating set which can perform efficient power generation by a simple structure.
簡単な構造でありながら効率的な発電を行うことができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic head which can perform accurate and efficient recording while generating a clock signal.
クロック信号を生成しながら正確に効率よく記録することができる磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁
To enable efficient operation of an automatic transmission while preventing thermal destruction of an electronic control unit.
電子制御ユニットの熱破壊を防止しつつ自動変速機の効率的な運転を可能とすること。 - 特許庁
To perform efficient cooling for various operations at an image reading section and an image forming section.
画像読取部及び画像形成部の種々の動作に対応した効率のよい冷却を行うこと。 - 特許庁
To support the efficient collection of waste for a plurality of waste collection and transporting companies.
複数の廃棄物収集運搬業者に対して、効率的な収集を支援する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a practical, low-cost and efficient downlink beam forming method.
下り回線のビーム形成を実現するための実用的で、安価で、且つ効率の高い方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical transmission substrate capable of realizing efficient optical transmission.
本発明は、効率的な光伝送を実現することができる光伝送基板の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an optical disk device capable of reducing the rotation standby of an optical disk and executing efficient access.
光ディスクの回転待ちを低減し、効率良くアクセスすることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To create a convenient service manual and make data processing related to the service manual more efficient.
利便性に優れたサービスマニュアルを生成するとともに、サービスマニュアルに係るデータ処理の効率化を図る。 - 特許庁
To protect the privacy of a patient without impairing the efficient operation environment of a doctor.
医師の効率的な作業環境を損なうことなく、患者のプライバシーを保護することを目的とする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS ADAPTED FOR LOCALIZED HOPPING OFDMA AND OFDM TRANSMISSIONS WITH POWER EFFICIENT MULTIPLEXING
ローカルホッピングＯＦＤＭＡおよび電力効率のよいＯＦＤＭＡ多重化に適した方法および装置 - 特許庁
To provide a divider enabling efficient root-cutting work in harvesting onions.
玉ねぎの収穫作業において効率的な根切り作業を可能にするデバイダを提供することである。 - 特許庁
To attain efficient debug at low costs.
低コストで能率的なデバッグを行うことのできる制御装置用画面データのテスト表示方法を提供する。 - 特許庁
To permit efficient processing by a processor by storing a floating- point number in register form in a memory in both 'Endian' forms according to Endian control bit without conversion from the register form.
浮動小数点数をレジスタ形式からの変換なくバイエンディアンでメモリに記憶する。 - 特許庁
To provide an efficient fluid power transmission device by utilizing fluid characteristics to the maximum extent.
流体の特性を最大に活用して効率的な流体動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁
To allow efficient writing operations by homogenizing magnetizing characteristics at writing etc.
書込み時等における磁化特性を均質化して、効率的に書込み作業を実行できるようにする。 - 特許庁
To provide an outdoor machine of an air conditioner which enables efficient utilization of a peripheral space of the outdoor machine.
室外機の周囲スペースを有効利用することが可能な空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁
To provide a fertilizer composition which enables efficient absorption of fertilizer components such as N, P, K and Ca.
Ｎ、Ｐ、Ｋ、Ｃａ等の肥料成分が効率的に吸収できる肥料組成物を提供する。 - 特許庁
To make color proof operation efficient by easily grasping the content of a difference part between the first proof and the second proof.
初校と再校との相違部の内容を把握しやすくして検版作業を効率化すること。 - 特許庁
To provide a method for preparing cell suspension that is rapid, efficient and simple to prepare and apply.
作製および適用が迅速かつ効率的で、簡単な細胞懸濁液の作製方法を提供する。 - 特許庁
Embodiments of the invention are described that provide automated and efficient optimization of camera settings.
カメラ設定の自動的かつ効率的な最適化を提供する発明の実施形態が説明される。 - 特許庁
To perform efficient deicing operation by evenly heating an ice making chamber, in regard to an automatic ice making machine.
自動製氷機において、製氷室を均一に加熱し、効率のよい除氷運転を実施する。 - 特許庁
To provide a rotary diamond grinding tool obtaining high efficient and good accurate grinding performance.
高能率且つ良好な精密研削性能が得られる回転型ダイヤモンド研削工具を提供する。 - 特許庁
Such a digital calculation enables quick and energy-efficient bump jointing.
このようにデジタル演算処理することから、迅速かつエネルギー効率の良いバンプ接合制御が可能となる。 - 特許庁
To provide a device and a method of ionization achieving efficient, stable and safe ionization.
高効率で安定性が良く安全なイオン化を実現可能なイオン化装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an integrated verification and manufacturability tool that provides more efficient verification of integrated device designs.
集積デバイス設計の検証がより効率良い、集積化検証および製造適応ツールを提供する。 - 特許庁
Accordingly, there is provided a highly-efficient and universal method for mapping the LO ODU to the HO OPU.
それにより、ＬＯ・ＯＤＵからＨＯ・ＯＰＵへのマッピングの高効率で普遍的な方法を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 338 339 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)