「either」を含む例文一覧(28700)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 573 574 次へ＞
  • That won't work either. what?
    それも駄目なんです。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either your very own cells
    その人自身の細胞や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You would not be either here.
    あなたもここでは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't continue the radio either.
    ラジオが続くこともない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not lincoln's fault, either.
    リンカーンのせいでも ないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's surely not high either.
    決して高くはないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not alone anymore either.
    俺も もう 一人じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do either of you know what this is?
    これが何かわかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can survive on either.
    どちらでも生きられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yay! not here either!
    イエーイ! こっちも いないぜー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't know either.
    ご遺族も知らないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He never smiles either.
    兄は 決して笑いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's performed by either two or four dancers.
    2名、又は4名で舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I shall need the money in either case.
    どっちみち要る金だ - 斎藤和英大辞典
  • The river overflowed on either side.
    河は両側に溢れた - 斎藤和英大辞典
  • The river overflowed on either side.
    河が両側に溢れた - 斎藤和英大辞典
  • I have not been there, either.
    僕もやはり行きません - 斎藤和英大辞典
  • Tegatana (pronounced either Shuto or Tegatana)
    手刀（しゅとう、てがたな） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I can't explain it either.
    私も説明できません。 - Tatoeba例文
  • I can't explain that either.
    私も説明できません。 - Tatoeba例文
  • You aren't bad either.
    あなたも悪くありません。 - Tatoeba例文
  • Either way is fine.
    どっちでも大丈夫だよ。 - Tatoeba例文
  • Either way, it's not important.
    どっちみち、関係ないよ。 - Tatoeba例文
  • Open the URL url, which can be either a string or a Request object.
    URL url を開きます。 - Python
  • You can choose either pizza or pasta.
    ピザかパスタが選べます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Either way is okay.
    どちらでも大丈夫です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The river overflowed on either side.
    河は両岸を溢れた - 斎藤和英大辞典
  • It is thought that he was either murdered, or died of disease.
    殺害、病死とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Alternatively, you can walk from either train station.
    または各駅から徒歩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We didn't see a sunset either.
    日没も見ませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not very nice, either.
    とても良い子でもなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either to something, or from it.
    何かへ それか何からか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wasn't no looters, either.
    並の略奪じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't fuck guys either.
    俺も男に興味はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it won't be wooden staves, either.
    そして、木の棒ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, I don't get paid either.
    そんで僕も給料ゼロ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll never hear from either of us again.
    二度と連絡しないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did not tell my parents either.
    親にも知らせてません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we can't call one either.
    いずれにしても呼べない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you can't go to holland,either.
    でも、オランダにも行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't drink either.
    私はどちらも飲まないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'm not going to forget it either.
    オレは忘れないけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were no blood stains either.
    血痕も付いてなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either way, I don't notice any more.
    いずれにせよ 感じない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sweetie, I wouldn't have gone, either.
    私でも行かなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't feel gohan's ki either.
    悟飯の気も感じねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Block stations in either directions!
    どちら側も駅を封鎖だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't like it either. do you, hey?
    君だって 嫌なんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if I don't have anything either?
    私にも何もなければ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's either yours or your mom's.
    あなたと母親のものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 573 574 次へ＞

例文データの著作権について