「either」を含む例文一覧(28671)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 573 574 次へ＞
  • The answer is either yes or no.
    答えは イエスかノーで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't either.
    私だって しないよ。 フフッ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i'm not happy about it either.
    俺も不満なんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you see either master?
    マスターは視認できるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't care either way.
    私は どちらでもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can either excavate it by hand
    手で掘っても良いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not happy, either!
    僕も納得いきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Randy could not solve it either
    ランディも 解けなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Operates either an ear, separately
    耳を別々に動かし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't climb many trees either.
    もう木にも登らない・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell him i'm not coming, either.
    俺も行けないと言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will either stay in a stranger's home
    他人の家に泊まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You recognize either one of these girls?
    この2人を知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't know anything about it either.
    私も知りませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either in abstract mathematics
    理論数学においても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I haven't paid you either.
    お金も払ってないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By either visiting disneyland
    ディズニーランドを訪れたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's either living or dying.
    生きるか死ぬかなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So either kill me, or let me go.
    殺すか 解放かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He hasn't replied my message either.
    メールの返事もないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are either of you worried that you won't pass?
    心配はしてない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • if the function was not loaded. Either unable to be included or already defined.
    を返します。 - PEAR
  • Either one is fine.
    どちらでも構いません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Nor I either.
    君はまだ見ないか、僕も - 斎藤和英大辞典
  • Either of you bring s'mores?
    スモアは持って来たかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • flesh of either hard-shell or soft-shell clams
    ハマグリやオオノガイの身 - 日本語WordNet
  • Motoshige can be written as either '元繁' or '元重' in Japanese.
    別名元重。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitane can be written as either '義胤' or '能胤' in Japanese.
    別名能胤。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • not considered to be part of either the field preceding or the
    フィールドセパレーターは、 - JM
  • Either by your own hand or...
    君自身の手によって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It wasn't yours either.
    アンタのせいでもなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm guessing you're either a cop or a criminal?
    警官か刑事なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not many other people did, either.
    他人でも多くないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't imagine it either
    俺も考えられないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't do talk jobs, either.
    話し相手もしないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have nothing to say to him, either.
    何も言う事はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The students are no better either!
    生徒も生徒やしなぁ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You haven't changed either, kyoichi.
    恭一も変わんないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Got no money either way.
    いずれにせよ 金はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do not know either, i'm not a good lie either.
    私にも分かりません 嘘も上手じゃないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's not letting me sleep either.
    彼のせいで眠れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't eat either.
    食事も喉を通らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, I don't smoke either.
    私も吸わないんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. either way, it's too risky.
    何であれ危険すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either because they're dead
    死んでいるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't know either.
    私も知らなかったわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either way, it's a crime.
    どっちも罪になるのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I suppose I wouldn't either.
    どちらでも無いと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll shoot either way.
    どちらにしても撃つけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My feelings won't be hurt either.
    傷つく事もないから」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 573 574 次へ＞

例文データの著作権について