「emphasized」を含む例文一覧(1087)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • As the result, the prescribed spacing is decided by the wavelength of a color of light which should be emphasized and reflected, thereby reflecting an emphasized spectral component of reflected light of the color.
    よって、強調して反射したい光の色の波長によって所定の間隔を決めることにより、その色の反射光の分光成分を強調して反射することが可能となる。 - 特許庁
  • Thus, in the case that the visibility of a color of a desirably emphasized component in a color video image of the object 30 is low, the color of the desirably emphasized component can be replaced with a color with excellent visibility.
    これにより、被写体３０のカラー映像で強調したい部分の色の視認性が悪い場合に、その強調したい部分の色を視認性の良い色に置換することができる。 - 特許庁
  • Then, the high band emphasized read sample value sequence is converted to analog high band emphasized read signals at the clock timing of the same frequency as the channel clock and only the components of a prescribed cutoff frequency or below in the high band emphasized read signals are obtained as evaluation read signals.
    次に、上記高域強調読取サンプル値系列をチャンネルクロックと同一周波数のクロックタイミングにてアナログの高域強調読取信号に変換し、この高域強調読取信号における所定のカットオフ周波数以下の成分のみを評価読取信号として得る。 - 特許庁
  • The latest results regarding both regular and non-regular employees showed that the proportion of companies that responded that they emphasized or mainly emphasized “education and training for selected workers” had increased from the survey of year 2006. Moreover, the proportion was greater than the proportion of companies that emphasized “education and training for workers in general”.
    前々回と比べると、正社員、非正社員ともに「選抜した労働者の能力を高める教育訓練」を重視する又はそれに近いとする企業が増加し、「労働者全体の能力を高める教育訓練」を重視する又はそれに近いとする企業を上回っている。 - 厚生労働省
  • The diffusion-emphasized imaging processing apparatus has a correcting means relatively correcting distortion generated by the gradient magnetic field pulse of each of the diffusion-emphasized image or the distortion in the gradient magnetic field pulse direction when the diffusion-emphasized image is captured by mutually making reference to a plurality of diffusion-emphasized images having different gradient magnetic field pulse directions respectively when being captured.
    撮像された際の勾配磁場パルス方向がそれぞれ異なる複数の拡散強調画像を互いに参照して、各前記拡散強調画像の前記勾配磁場パルスによって発生する歪みであって、前記各拡散強調画像が撮像された際の前記勾配磁場パルス方向の歪みを相対的に補正する補正手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • Further, featured face components of the object person are emphasized more as compared with mean face data.
    さらに、平均顔データと比較して、対象者の特徴的な顔部品をより強調する。 - 特許庁
  • An emphasized image of the capillary colored in green from blue is displayed on the monitor 19.
    モニタ１９には毛細血管が青から緑色に着色された強調画像が表示される。 - 特許庁
  • In particular, high frequency components of the image signals SR, SG, SB are emphasized before being given to the (A/D) 120R, 120G, 120B.
    特に、（Ａ／Ｄ）１２０Ｒ，１２０Ｇ，１２０Ｂに入力する前に、画像信号ＳＲ，ＳＧ，ＳＢの高域を強調する。 - 特許庁
  • To generate a language model and a sound model which are robust for emphasized utterance of English.
    英語の強調発話に対し頑健な言語モデル及び音響モデルを作成できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method which processes digital image data to generate an emphasized output image.
    デジタル画像データを処理して、強調された出力画像を生成する方法を提供する。 - 特許庁
  • Koizumi has emphasized many times that he will not raise the consumption tax during his administration.
    小泉首相は，在任期間中は消費税の引き上げをしないと何度も強調している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • University of California Professor Barry Eichen green emphasized this point in a much-discussed article published last year.
    この点は、アイケングリーン・カリフォルニア大学教授が昨年話題となった論文5で強調している。 - 財務省
  • We emphasized that the private sector also has a key role to play in crisis resolution.
    我々は、民間セクターも危機の解決にあたり主要な役割を担うことを強調した。 - 財務省
  • To provide an inkjet recording paper with more characteristically emphasized iridescent luster.
    より特徴の強調された虹様光彩を有するインクジェット記録用紙を提供することである。 - 特許庁
  • To perform an equalization processing while preventing an input signal having a pre-emphasized upper register from being clipped.
    高音域がプリエンファシスされた入力信号のクリッピングを防止しつつ等化処理を実行する。 - 特許庁
  • To provide a door structural body excellent in operability and convenient in use in which a handle part can be emphasized.
    操作性に優れ、ハンドル部が強調できる使い勝手のよいドア構造体を提供する。 - 特許庁
  • This constitution emphasized that the consistency of the Imperial family was evidence for orthodoxy.
    この憲法では、皇室の永続性が皇室の正統性の証拠であることを強調していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mitogaku was strongly influenced by Shushigaku Meibunron, and emphasized the validity of the Imperial line.
    水戸学は朱子学名分論の影響を強く受けており、皇統の正統性を重視していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its content was based on militarism that emphasized to suppress crimes by punishment and intimidation.
    その内容も武断的で厳罰と威嚇をもって犯罪を抑圧する事に重点が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In view of these circumstances, Japan, during the current DDA, has emphasized the importance of creating such a framework.
    このような観点から、我が国は今時ラウンドにおいて、投資ルールの策定を重視してきた。 - 経済産業省
  • Simultaneity of wisdom and practice was emphasized and chikodoitsu (activation of wisdom requires practice) (or Chiko-Goitsu - awareness comes only through practice) was preached.
    そこでは知と実践の同時性が強調され、知行同一（知行合一）が唱えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Useful skills in the rules of the game are emphasized, but the other skills are likely to be neglected.
    その試合規則で有用な技術が重視され、それ以外の技術はおろそかになり易い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Freedom is so fundamental that its importance cannot be over-emphasized.
    自由はすぐれて根元的な物であるからその重要性はいくら強調してもしすぎることはない。 - Tanaka Corpus
  • This form of meal was emphasized in a tea book called "Nanporoku," and the formula that 'kaiseki' equals 'one soup and three side dishes' was officially established.
    これは『南方録』でも強調され、「懐石」＝「一汁三菜」という公式が成立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is raining very hard (this point is not emphasized because of the stage set).
    天気は雨、強烈に打ちつける雨が降っている（舞台構成上、これは強調されていない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The economic report emphasized the important role that earnings surprises play in stock markets.
    その経済レポートでは、株式市場でアーニングサプライズが果たす重要な役割を強調している。 - Weblio英語基本例文集
  • Choose Other Targets to run a target that has not been emphasized with a description attribute.
    説明属性で強調されていないターゲットを実行するには、「その他のターゲット」を選択します。 - NetBeans
  • The emphasized error or thresholding error is distributed to the nearby pixels by the means 104.
    強調された誤差または２値化誤差は、誤差配分手段１０４で近傍の画素に配分される。 - 特許庁
  • What factors are emphasized by enterprises with candidates when choosing a successor?
    候補者がいる企業は、後継者の決定時にどのような要因を重要視するのであろうか。 - 経済産業省
  • Next, let us examine which factors, such as equity ratio, are emphasized on loan applications.
    次に、自己資本比率も含めて借入申込みにはどのような要素が重要かを推計する。 - 経済産業省
  • As was emphasized by the leaders at the G20, authorities in each country must prevent this from occurring."
    G20において首脳が強調したように、各国当局はこれを回避しなければならない。」 - 経済産業省
  • The proposal emphasized washoku's variety of fresh ingredients, as well as its nutritiousness and healthful qualities.
    提案では，和食の新鮮で多様な食材や，栄養豊富で健康的な点を強調していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To obtain an output image having high resolution while suppressing both roughness and interference even in the case that an area with resolution desired to be emphasized and an area with graininess desired to be emphasized are mixed.
    解像性を重視したい領域と粒状性を重視したい領域とが混在するような場合であっても、ざらつきと干渉を共に抑制しながら高い解像性を持つ出力画像を得る。 - 特許庁
  • Specifically, the display device replaces at least each of the plurality of double-speed-converted frame images with a high frequency component emphasized image or a low frequency component emphasized image to make a display.
    具体的には、本表示装置は、倍速変換された複数のフレーム画像のうち、少なくとも１つずつを高周波成分強調画像又は低周波成分強調画像に置き換えて表示する。 - 特許庁
  • As a result, in Kokkagakkai, there were a faction that emphasized spread and enlightenment of the science of the nation and German studies centering on the constitution about management and other faction that emphasized 'jungakuri' against it.
    この結果として学会内には、運営について憲法を中心とする国家学・ドイツ学の啓蒙普及を重視する一派と、それに反対し「純学理」を重んじる一派が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A coefficient calculating section calculates a coefficient of SN ratio maximization beamformer related to the speaker k to be emphasized by inputting the another speaker correlation matrix and the speaker to be emphasized correlation matrix.
    係数計算部は、他話者相関行列と、強調対象話者相関行列と、を入力として強調対象話者ｋに関するＳＮ比最大化ビームフォーマの係数を計算する。 - 特許庁
  • Then a recording part 40 prints out the edge-emphasized original image on a sheet of paper.
    そして、このエッジ強調処理を施した原稿画像を記録部４０によって用紙に印刷する。 - 特許庁
  • For the optional image, the edge may be emphasized by using both of the maximum value and the minimum value.
    任意画像に対しては、最大値と最小値との両方を用いてエッジ強調を行うこともある。 - 特許庁
  • To provide a new roof tile capable of expressing a small-section feeling effectively emphasized with one piece.
    一枚で小割り感を効果的に強調して表現することのできる、新しい瓦を提供する。 - 特許庁
  • To provide an album in which images are laid out so that an object preferable for a user is emphasized.
    閲覧者にとって望ましい被写体が強調されてレイアウトされたアルバムを提供すること。 - 特許庁
  • To easily provide an album in which a person a browser is interested in is emphasized to the browser.
    閲覧者の関心のある人物が強調されたアルバムを閲覧者に容易に提供すること。 - 特許庁
  • Thereby, the output signals from the adder 6 become frequency features emphasized with high frequency components.
    これにより、加算部６からの出力信号は、高周波成分が強調された周波数特性となる。 - 特許庁
  • A gain multiplication unit multiplies signals in the high band region by the gain coefficient to generate emphasized high band signals.
    ゲイン乗算部は、高域領域の信号にゲイン係数を乗じて強調高域信号を生成する。 - 特許庁
  • To prevent increase of parasitic capacitance of an electrode pad connected to a circuit wherein high frequency characteristic is emphasized.
    高周波特性を重視する回路に接続される電極パッドの寄生容量の増大を抑える。 - 特許庁
  • To flexibly deal with a case where high inspection accuracy is emphasized or where high-speed inspection time is desired.
    高い検査精度を重視する場合や検査時間を高速化したい場合に柔軟に対応すること。 - 特許庁
  • The abnormal shadows are detected by utilizing two or more emphasized parts on the plurality of emphatic images.
    複数の強調画像上の強調された複数の箇所を利用して異常陰影を検出する。 - 特許庁
  • The method and the device are for displaying the emphasized image (134) on the basis of an image data screen (132).
    画像データ面（１３２）に基づいて強調画像（１３４）を表示するための方法及び装置である。 - 特許庁
  • The light reflected on the reflection display area 13 is emphasized in yellow which is complementary to blue.
    反射表示領域13で反射される光が青色の捕色である黄色みが強調された光となる。 - 特許庁
  • The panel body 2 forms a backdrop emphasized against respective operation buttons 4 by the light emitting area 3.
    パネル体２は、発光領域３によって、各操作ボタン４に対して強調された背景を形成する。 - 特許庁
  • Within an MR image, the dead tissue is emphasized and the normal and damaged tissues are not.
    正常心筋組織と損傷心筋組織を判別するためには生体シネＭＲ検査を使用する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について