「empty」を含む例文一覧(4886)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 97 98 次へ＞
  • Partition numbers are assigned in the order the partitions are discovered, and only non-empty, non-extended partitions get a number.
    パーティションナンバーは発見されたパーティションに順に割り付けられる。 - JM
  • since the latter cannot handle empty fields.
    関数が空のフィールドを扱えないために、その代替品として導入された。 - JM
  • treat it as present but empty in the other directory.
    もう片方のディレクトリには同名の空っぽのファイルがあるように動作する。 - JM
  • Specify an empty directory within which to install the bundled software,then click Next.
    バンドルソフトウェアをインストールする空のディレクトリを指定し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
  • tag that appears, delete the empty value attribute and edit as follows:jsp:setProperty name=mybean property=name /As indicated in the
    タグ内で、空の value 属性を削除し、次のように編集します。 jsp:setProperty name=mybean property=name / - NetBeans
  • A toner empty detection unit includes: a toner concentration detection sensor 119; and a control unit 32 for monitoring output of the sensor 119 and determining toner empty of a toner supply unit.
    トナー濃度検知センサ１１９と、該センサ１１９の出力を監視して、トナー補給装置のトナー切れを判断する制御装置３２を有している。 - 特許庁
  • DEVICE FOR AUTOMATICALLY COLLECTING AND PROCESSING EMPTY HOUSE INFORMATION AND INFORMATION PROCESSOR PROVIDING SUPPORT FROM PROVISION OF EMPTY HOUSE INFORMATION TO CONCLUSION OF REAL ESTATE RENTAL/SALES AGREEMENT
    空家情報の自動収集・処理装置と、空家情報の提供から不動産賃貸・売買契約の締結までを支援する情報処理装置 - 特許庁
  • When the cluster is discriminated to be not empty, a next cluster is selected (S4) and steps S2 to S4 are repeated until an empty cluster is found.
    このとき、クラスタが空きで無いと判断した場合には、次のクラスタを選定し（Ｓ４）、空きクラスタを検出するまで各ステップＳ２〜Ｓ４を繰り返す。 - 特許庁
  • To provide a empty container volume reducing device capable of being easily attached to and detached from an existing hydraulic working vehicle and reducing empty containers at a low cost.
    この空き容器減容装置は，既存の油圧装置付き作業車に容易に着脱でき，低コストに空き容器を減容処理することができる。 - 特許庁
  • To enable an empty space in an electronic assembly to be uniformly underfilled.
    電子アセンブリの空間を一貫した特性でアンダフィリングできるようにする。 - 特許庁
  • The set of barcode stamps can be placed in the empty space in the last line of each paragraph, in the empty space between adjacent paragraphs, or at the beginning or end of each line.
    バーコードスタンプセットは各段落の最終行の余白、隣接する段落の間の余白、又は各行の先頭又は末尾に配置することができる。 - 特許庁
  • If number of empty determination or wrong water solution determination is a predetermined value of greater, it is determined that urea water solution is empty or wrong water solution (S42-S45).
    そして、空判定回数又は異種判定回数が所定値以上となれば、尿素水溶液は空又は異種水溶液であると判定する（Ｓ４２〜Ｓ４５）。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR INFORMING EMPTY SPACE IN PARKING LOT
    駐車場空きスペース案内装置及び駐車場空きスペース案内方法 - 特許庁
  • To prevent an empty state of an intermediate tank and false detection, when it is determined whether or not an ink tank is empty, by using a sensor for detecting the remaining quantity of ink in the intermediate tank.
    中間タンクのインク残量検出センサを用いて、インクタンクの空判断を行う場合に、中間タンクが空になることや誤検出を防止する。 - 特許庁
  • To provide a can side face compression deforming device capable of setting the position of squeezing an empty can at an arbitrary position, and operating an empty can squeezing machine in a standing posture.
    空き缶の押し潰す位置を任意の位置に設定でき、立ち姿勢で空き缶押し潰し機を操作できる缶側面圧迫変形装置を提供する。 - 特許庁
  • I received an empty email from you. Were you going to send me any message?
    空のメールが届きましたが、何か連絡したいことがあったのですか？ - Weblio Email例文集
  • To surely guide an entering car to an empty parking space (empty lot) in a parking lot concerning the guidance system for parking lot or the like.
    駐車場等の案内システムに関し，入場車を駐車場内の空き駐車スペース (空きロット) まで確実に案内するシステムを提供する。 - 特許庁
  • You have a way of making me feel empty. all this time, because of you, how much...
    俺を空しくさせるやつだな今まで俺がお前のせいでどれだけ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But when I found him dead, his wallet was laying on the ground, empty.
    でも 俺が死体を見つけた時は 奴の財布は 空っぽで地面に落ちてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, absolutely no one should have been able to empty that bank account other than myself and helen.
    つまり私とヘレン以外誰も 口座を空にするのは 不可能なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The school has empty practice rooms at night, so let's go there.
    夜は学校の練習室は誰もいないから、あそこで練習しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The practice room at school is empty at night, so let's practice there.
    夜は学校の練習室は誰もいないから、あそこで練習しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yet here, in his own nearly empty hotel, he occupied a servant's quarters?
    なのに、このほぼ空っぽの 自分のホテルでは 従業員部屋で過ごすだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She moved into a retirement home about six months ago, so her place is empty now.
    彼の叔母は 6ヶ月前に老人ホームに 引っ越して そこは今 空き家です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep our brains focused on something other than our empty bellies and our dry mouths, okay?
    乾いている口と、空いてる腹以外のことに 集中してればいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there's basically no people because this place has been empty for a long time.
    そして基本的には人間もいません 長い間何もありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kotaeiwaku: "Jochi wa myoen ni shite, tai mizukara kujaku nari." (The response was: "It is delicate and complete, and it is in itself empty.")
    答曰く「浄智は妙円にして、体自ずから空寂なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.
    一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。 - Tanaka Corpus
  • The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
    その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。 - Tanaka Corpus
  • There is also an 'empty fishing method' that hooks the octopus with a wire with no bait.
    また、餌をつけない針金で引っ掛ける「から釣り漁法」も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
    胃酸過多で空腹になると胃痛に苦しむ方に良いのがトマトです。 - Tatoeba例文
  • He hurried to the house, but was disappointed to find it empty.
    彼はその家へ急いで行ったが、空き家になっていたのでがっかりした。 - Tatoeba例文
  • The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.
    その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。 - Tatoeba例文
  • I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.
    一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。 - Tatoeba例文
  • an empty area (usually bounded in some way between things)
    （通常、ものとものの間を何らかの手段で境界づけている）空の場所 - 日本語WordNet
  • a state that the world is a transient image of a empty thing in a Buddhist idea
    仏教で,世界は空なるものの壊れやすい仮象であるということ - EDR日英対訳辞書
  • regulations designed to prevent environmental pollution caused by empty cans
    空き缶条例という,空かんの遺棄による公害を防止するための条例 - EDR日英対訳辞書
  • Now, right-click in one of the empty lines that you added.Choose Web Service Client Resources Call Web Service Operation.
    「Web サービスクライアントのリソース」「Web サービスオペレーションを呼び出す」を選択します。 - NetBeans
  • If the transferred element wishID is an empty string, create a new wish.
    転送された要素「wishID」が空の文字列の場合、新しいウィッシュを作成する。 - NetBeans
  • 'form[%s]' bool $hideEmpty- If set to true, empty elements (no value/null) will not be returned
    例）'form[%s]' bool $hideEmpty-true にすると、空 (値がない、あるいは値が null) の要素は返しません。 - PEAR
  • The file is too short or empty - not a MP3 file or a corrupted one.
    ファイルが短か過ぎるか存在しません - MP3 ファイルではないか壊れています。 - PEAR
  • Removing empty blocks: The renderer assumes that the template object was set up to remove empty blocks (this is the default behaviour).
    空のブロックの削除このレンダラは、テンプレートオブジェクト内の空のブロックが事前に取り除かれていることを想定しています(これはデフォルトの振る舞いです)。 - PEAR
  • returnName of the (first) block that contains the specified placeholder. If the placeholder was not found an empty string is returned.
    指定したプレースホルダを含む(最初の) ブロックの名前を返します。 - PEAR
  • An empty string specifies the user's default settings.
    空の文字列を指定すると、ユーザの環境における標準設定になります。 - Python
  • Split the pathname path into a pair (drive,tail) where drive is either a drive specification or the empty string.
    パス名pathを(drive,tail)のペアに分割します。 driveはドライブ名か、空文字列です。 - Python
  • An empty string is returned in case no such mapping is defined.
    そのようなマッピングが定義されていない場合、空の文字列が返されます。 - Python
  • The dictionary is empty if no symbolic groups were used in the pattern.
    もし記号グループがパターン内で何も使われていなければ、辞書は空です。 - Python
  • if you're comparing lines as sequences of characters, and don't want to synch up on blanks or hard tabs.The optional arguments a and b are sequences to be compared; both default to empty strings.
    オプションの引数 a と b は、比較される文字列です。 - Python
  • It returns a documentation string describing the use of that method. If no such string is available, an empty string is returned.
    文書文字列を取得できない場合は空文字列を返します。 - Python
  • Note that if an empty translation table is required for any purpose, one can be obtained by calling XtParseTranslationTable and passing an empty string.
    何らかの理由で空のトランスレーションテーブルが必要になった場合、空文字列を使ってXtParseTranslationTableを呼び出すことで取得することができる点に注意すること。 - XFree86
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 97 98 次へ＞

例文データの著作権について