A bus disconnector is built in an enclosed container (second) previously encapsulating insulating gas and then the enclosed container (second) is inserted into an enclosed container (first) encapsulating insulating gas thus simplifying the assembling work of the bus disconnector. 母線断路器を予め絶縁性ガスを封入した密閉容器(第2)の中に組み込み、この密閉容器(第2)を、遮断器が組み込まれ、絶縁性ガスの封入された密閉容器(第1)の中に挿入することによって、母線断路器の組み立てを簡単化する。 - 特許庁
To provide magnetic material encapsulating particles having uniform magnetic properties, excellent in dispersion stability, and having a arrow particle diameter distribution, to provide immunity measuring particles given by using the same, and to provide an immunity measuring method using the magnetic material encapsulating particles or the immunity measuring particles. 均一な磁性を有し、分散安定性に優れ、粒径分布の狭い磁性体内包粒子及びそれを用いる免疫測定用粒子、並びにそれら磁性体内包粒子又は免疫測定用粒子を用いる免疫測定法を提供する。 - 特許庁
The method may also include receiving a packet and de-encapsulating it by using the second streaming protocol to obtain a FAX packet, and further de-encapsulating the FAX packet using a second streaming protocol, to obtain a FAX data set. この方法はまた、パケットを受信すること、第2ストリーミング・プロトコルを使用することによってパケットをカプセル化解除し、ファックス・パケットを得ること、及び第2ストリーミング・プロトコルを使用してファックス・パケットをカプセル化解除し、ファックス・データセットを得ることを含むことができる。 - 特許庁
Since the resin encapsulating films 17 are not formed on the dicing streets 12 at dicing, the resin encapsulating film can be prevented from being peeled off, and the dicing blade can be prevented from being abraded/damaged at dicing by such a method. このような方法により、ダイシングに際してダイシングストリート12上に樹脂封止膜17が形成されていないため、ダイシングに際して樹脂封止膜が剥がれるのを防止でき、ダイシングブレードが樹脂封止膜により摩耗・損傷するのを防止することができる。 - 特許庁
A protective layer 82 surrounds at least a portion of the P3 pole tip 52, and an encapsulating material layer 74 surrounds a portion of the protective layer 82. 保護層82はP3磁極端52の少なくとも一部を取り囲み、封止材料層74は保護層82の一部を取り囲む。 - 特許庁
TRANSPARENT INORGANIC-OXIDE DISPERSION, TRANSPARENT COMPOSITE, COMPOSITION FOR ENCAPSULATING LUMINOUS ELEMENT, LUMINOUS ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE TRANSPARENT COMPOSITE 無機酸化物透明分散液と透明複合体、発光素子封止用組成物及び発光素子並びに透明複合体の製造方法 - 特許庁
The electromagnetic-wave suppressive material is formed by encapsulating a liquid material and/or a gelatinous material with electric polarization. 本発明の電磁波抑制材料は、電気的極性を有する液状材料および/またはゲル状材料をカプセル化して構成する。 - 特許庁
This liquid cleansing agent composition-encapsulating type soft capsule contains as contents a nonaqueous liquid cleansing agent composition for skin cleansing having ≤10 wt.% water content. ソフトカプセルの内容物を、水分含有量が10重量%以下の非水性の皮膚洗浄用液体洗浄剤組成物とする。 - 特許庁
To provide a resin encapsulating apparatus and a method of sealing a chip with resin in a short time, while the back of the chip is being surely kept disclosed. チップの背面を確実に露出させて短時間に樹脂封止する、樹脂封止装置及び樹脂封止方法を提供する。 - 特許庁
A capsule-like food obtained by mixing and kneading the powdery food material with a vegetable oil and then encapsulating the kneaded product. また、上記粉末状食品材料に植物油を混合して混練し、その混練物をカプセルに内包させて、カプセル状食品を得る。 - 特許庁
The nanocell is formed by encapsulating a nanocore with a first agent inside a lipid vesicle containing a second agent. ナノセルは、第一の因子を有するナノコアを、第二の因子を含有している脂質小胞の内部に封入することにより形成される。 - 特許庁
To provide a surface sealed silica particles, a method of producing thereof, and a resin composition for encapsulating a semiconductor constituted by mixing the particles. 表面封止シリカ系粒子、その製造方法および該粒子を混合してなる半導体封止用樹脂組成物の提供。 - 特許庁
To provide a core/shell type particle suitable for encapsulating a cosmetic lipophilic active agent and/or a therapeutic lipophilic active agent. 化粧用親油性活性剤及び/又は治療用親油性活性剤のカプセル封入のために適するコア/シェル型の粒子の提供。 - 特許庁
To prevent a foreign substance from intruding into a liquid crystal display panel together with liquid crystal when the liquid crystal is injected through an encapsulating pore. 封入孔から液晶を注入するさい、液晶と同時に異物が液晶表示パネル内に進入することを防止する。 - 特許庁
The entire surface of a capacitor contained in a semiconductor memory element is covered with an encapsulating layer comprising multiple films. 半導体メモリ素子に含まれるキャパシタの全表面は多重膜で構成されたカプセル化膜(encapsulating layer)によって覆い被される。 - 特許庁
To provide a light-emitting apparatus which can prevent effectively the penetration of moisture or oxygen from the joint of the encapsulating member and the base board. 封止部材と基板との接着部分からの水分や酸素の侵入を効果的に防ぐことができる発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for encapsulating a chip inductor, which has electromagnetic wave-blocking function and flame-retardancy and can prevent fluidity from degrading. 電磁波遮蔽機能と難燃性を有し、流動性の低下を抑制できるチップインダクタ封入用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
A reflective layer 66 arranged with a plurality of microcapsules 64 encapsulating white pigment is formed on the reflective surface 62a. 反射面62aには、白色顔料の封入された複数のマイクロカプセル64が配列された反射層66が形成されている。 - 特許庁
The carbon material contains metal-encapsulating hollow carbon particles, which have a void inside and contain a metal that can be alloyed with lithium. 内部に空隙があり、かつ、リチウムと合金を形成する金属を含有する金属内包中空炭素粒子を含有する炭素材料。 - 特許庁
The weight and the thickness are reduced by encapsulating two independent conventional organic electroluminescent displays into two substrates. 2つの独立した従来の有機電子発光ディスプレイを2つの基板内に被包することによって、重量と厚さを減少する。 - 特許庁
The coated microcapsule is produced by using a hydrophilic polymeric gelling agent as the encapsulating agent and coating the obtained microcapsule with a coating agent. カプセル化剤が親水性高分子ゲル化剤であるマイクロカプセルを、コーティング剤によりコーティングしたことを特徴とするコーティングマイクロカプセル。 - 特許庁
The atmosphere-regulating capsule 14 includes an agent 14b containing a carbonate and acids encapsulated with a water-soluble encapsulating body 14a. 雰囲気調整カプセル14は、水溶性の包装体14aによって、炭酸塩と酸類を含む剤14bを内包したものである。 - 特許庁
This cosmetic comprises a microcapsule obtained by encapsulating an oily raw material in a microcapsule comprising a silicone resin polypeptide as a wall material. 油性原料をシリコーンレジン化ポリペプチドを壁材としたマイクロカプセルに内包させたマイクロカプセルを含有させて化粧料を構成する。 - 特許庁
When the probiotic is sensitive to oxygen, the protein and carbohydrate are heated to create Maillard reaction products in the encapsulating film. プロバイオティクスが酸素に敏感である場合、タンパク質、炭水化物を加熱しメイラード反応生成物をカプセル形成フィルム中に形成する。 - 特許庁
The drug-encapsulating inorganic microparticle is comprised of a calcium-containing inorganic microparticle which is hardly soluble in water and a biological active substance encapsulated within the microparticle. カルシウム含有水難溶性無機物微粒子と、当該微粒子の内部に封入された生物学的活性物質と、からなる。 - 特許庁
Alginate microbeads are characterized by encapsulating a bacterium having a defoliator pest-suppressing effect. すなわち、本発明は、食葉性害虫に対し抑制効果を有する細菌を内包することを特徴とするアルギン酸マイクロビーズを提供する。 - 特許庁
The fiber-processing agent leads to comfortable sleep irrespective of taste to jasmine by encapsulating jasmine oil to microcapsules to have moderate sustained release of jasmine. ジャスミン油をマイクロカプセル化することにより適度な徐放性が可能となり、ジャスミンに対する好みに関係なく安眠を誘導する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent display device, in which a substrate and an encapsulating substrate is completely adhered with a flit, and to provide the method of manufacturing the device. 基板と封止基板をフリットで完全に合着させる有機電界発光表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To considerably increase the number of optical-electronic semiconductors to be stored in an oven to efficiently improve the production rate of encapsulating process. オーブン内部に収容する電気光学半導体の数を大幅に向上し、注封プロセスの産能速度を効率的に向上させる。 - 特許庁
To provide a encapsulating epoxy resin composition for producing a hardened article high in thermal conductivity, low in stress creation, and excellent in adhesion. 高熱伝導性を有し、且つ低応力性、密着性が優れた硬化物が得られる封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a freezing apparatus capable of detecting leakage of a refrigerant earlier and accurately irrespective changes in seasons and the amount of initial encapsulating of the refrigerant. 季節変化や初期冷媒封入量によらず早期かつ正確に冷媒のリークを検出できる冷凍装置を提供すること。 - 特許庁
A semiconductor light emitting device is composed of a sub- mount 31 provided with a recess 32, a semiconductor laser element 11 installed in the recess 32, an encapsulating material 22 filled into the recess 32 so as to cover the semiconductor laser element 11, and a sealing resin 23 which covers the encapsulating material 22. 半導体発光装置を、凹部32を設けたサブマウント31と、凹部32の内部に設置された半導体レーザー素子11と、この半導体レーザー素子11を覆うように凹部32に充填されたエンキャップ材22と、このエンキャップ材22を覆うモールド樹脂から構成する。 - 特許庁
To provide an electronic-component mounting device configured such that one or more electronic components are mounted on a wiring board with a mounting region of at least one electronic component covered with encapsulating resin, while preventing small voids from being incorporated into the encapsulating resin in the proximity to the electronic component. 配線基板上に1又は複数の電子部品が実装され、少なくとも1つの電子部品の実装領域が封止樹脂で覆われている電子部品実装体において、電子部品の近傍の封止樹脂内に小さな気泡が入り込むことを防止する。 - 特許庁
To provide a refrigerant gas encapsulating apparatus in a freezer wherein a first sealing screw 9 in a gas charge port 7 for encapsulating high pressure refrigerant gas is prevented from loosing, and even if any vibration force acts on a Stirling freezer and a gas compressor, the first sealing screw 9 does not suffer from loosening. 高圧冷媒ガスを封入しているガスチャージポート7における第1のシールネジ9の緩みを防止し、スターリング冷凍機ないしガス圧縮機などに振動力が作用したときにも、第1のシールネジ9に緩みがないようにした冷凍機における冷媒ガス封入装置を提供すること。 - 特許庁
There are also provided for liposomes combinedly having therapeutic and diagnostic utilities by co-encapsulating ionically coupled diagnostic and therapeutic agents by a method using anionic chelators to prepare electrochemical gradients for loading of amphipathic therapeutic bases into liposomes already encapsulating an imaging agent. イメージング剤を封入しているリポソームへの両親媒性の治療基剤のローディングのための電気化学的勾配を作るために陰イオンキレーターを用いる方法によるイオン的に結合した診断薬および治療薬の共封入により、治療的および診断的利用性を合わせて有するリポソーム。 - 特許庁
To provide a circuit device which does not require the use of another member for fixing a coil body, can be reduced in manufacturing cost or improved in productive efficiency, can be mounted and dismounted easily on and from a circuit board or chassis and the size of which can be reduced as a whole, and to provide an encapsulating case used for encapsulating the device. コイル体の固定に別部材を使用する必要がなく、製造コストの低減や生産効率を向上可能であり、回路基板やシャーシに対する脱着の容易化及び装置全体の小型化を達成可能な回路装置及び回路装置の外装ケースを提供すること。 - 特許庁
To obtain a ceramic electronic component in which destruction hardly occurs in an interface between an elemental ceramic body and electrodes and, in addition, a resin encapsulating material of which is hardly broken. セラミック素体と電極との界面における破壊が発生しにくく、かつ樹脂外装材が破損しにくいセラミック電子部品を得る。 - 特許庁
The liquid egg for cold-storage distribution is obtained by encapsulating liquid egg having a dissolved-oxygen concentration of not more than 1.7 ppm in an oxygen-impermeable packaging material. 酸素不透過性包材中に、溶存酸素濃度1.7ppm以下の液状卵が封入されてなる冷蔵流通液状卵。 - 特許庁
The prosthesis for the replacement of an intervertebral disc of the spine comprises the block (6) of the elastomeric material, which is held under compression by an encapsulating textile fabric (2). 椎間板の置き換え用のプロテーゼはエラストマー材料のブロック(6)からなり、これは封入繊維織物(2)による圧縮の下に保持される。 - 特許庁
By encapsulating the frame to moving image streaming in such a manner as above, it passes through a network with a NAT function, a proxy server and a fire wall. このように、動画ストリーミングにカプセル化することにより、NAT機能を有したネットワーク、プロキシィサーバやファイヤーウォールを通過できるようにする。 - 特許庁
The encapsulating layer comprises at least a blocking layer and a capacitor protection layer made from different materials. 前記カプセル化膜は少なくとも相異なる物質からなったブロックキング膜(blocking layer)とキャパシタ保護膜(protection layer)とを含む。 - 特許庁
The encapsulating case for an electronic device is molded by two-color molding of a hard resin A and a soft resin B in one body into an unfolding figure. 硬質樹脂Aと軟質樹脂Bとの2色成形によって展開形状に一体形成された電子機器の外装ケース1である。 - 特許庁
To provide a regenerated cellulose-encapsulated active substance and a method for encapsulating an active substance in a regenerated cellulose matrix. 再生セルロースにカプセル封入している活性物質、および再生セルロースマトリックス内に活性物質をカプセル封入する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a polyester film for a solar battery backside protective member which is excellent in hydrolysis resistance and adhesiveness to an encapsulating resin of a solar battery cell. 耐加水分解性に優れ、太陽電池セルの封止樹脂との接着性に優れる太陽電池裏面保護材用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a transition metal oxide-encapsulating carbon nanotube at a high yield and a high filling rate through easy processes. 簡単なプロセスによって高収率且つ高充填率で遷移金属酸化物内包カーボンナノチューブを製造し得る製造方法を実現する。 - 特許庁
To provide an oral composition compounded with microcapsules encapsulating a water-soluble functional ingredient in good dispersibility, while controlling the elusion of the encapsulated substance. 水溶性機能成分を内包するマイクロカプセルを、分散性よく、内包物の溶出を抑えて配合した経口組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preparing a stable complex comprising a ligand and a cationic liposome encapsulating a therapeutic or diagnostic agent. リガンドおよび治療用のもしくは診断用の薬剤をカプセル化する陽イオン性リポソームを含む安定な複合体を作製する方法の提供。 - 特許庁
The injection casting system for encapsulating the semiconductor device with a mold unit 12 in which a cavity 26 is formed and the method for using it are provided. キャビティ26を形成した金型ユニット12を有する、半導体製品封止用射出キャスト成形装置、およびその使用方法である。 - 特許庁
A heat pump apparatus P1 is operated by including a compressor 1, a condenser 2, an expansion valve 3, and an evaporator 4, and by encapsulating a non-azeotropic mixture refrigerant. ヒートポンプ装置P1は、圧縮機1、凝縮器2、膨張弁3、蒸発器4を備えて、非共沸混合冷媒を封入して運転する。 - 特許庁
When encapsulating the grease, the lid 24 is opened, and a grease encapsulation tool is inserted through the lid 24, whereby the grease is encapsulated in the bearing. グリースを封入するときは、蓋24を切り開き、グリース封入器具を蓋24に刺し込んで、軸受内にグリースを封入することができる。 - 特許庁