「errors-to」を含む例文一覧(5810)
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 116 117 次へ＞- To make a power consumption analysis attack difficult, to make the direct reading of data by hardware probing difficult, and further, to detect or correct errors during data transfer in a data bus.
本発明の課題は、消費電力解析攻撃を困難にすると同時に、ハードウェアプロービングによる、直接のデータ読み取りをも困難なものとし、さらにはデータバスにおけるデータ転送中のエラーを検出もしくは修正することである。 - 特許庁 - To maintain reproducibility of an image position with respect to a punched hole for positioning on a printing plate during printing in a printing apparatus by enabling the start position of a reference pin to be accurately determined without depending on mechanical errors of a transport guide unit.
搬送ガイドユニットの機械的誤差に係わらず基準ピンの起点位置を正確に設定でき、印刷プレート上の、印刷装置での印刷処理における位置決め用のパンチ孔に対する画像位置再現性の確保を可能にする。 - 特許庁 - To reduce errors in quantization and to improve the distance resolution even if the base line distance is short in the three-dimensional measurement for triangulation by applying spot light from a known position to a subject and receiving the reflection light by a camera.
対象物に既知の位置からスポット光を照射し、反射光をカメラで受けて三角測量を行う三次元計測において、ベースライン距離が短いにもかかわらず、量子化誤差を軽減し、距離分解能を向上させる。 - 特許庁 - To provide a pinball game machine capable of preventing such fraudulence as making a prize ball sensor malfunction without frequent occurrence of errors caused by insufficient put-out even if the pinball game machine is configured not to perform re-trying motion to be used in fraudulence.
不正行為に悪用されるリトライ動作を実施しない構成としながらも、払出不足によるエラーが頻繁に発生することがなく、賞球センサを誤動作させる不正行為を防止することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁 - In the Pachinko game machine, the full-tank detection switch is disposed in the prize ball put-out unit, and an error related to the detection by the full-tank detection switch is preferentially announced to other errors related to the put-out of prize balls.
満タン検出スイッチを賞球払出ユニットに配置すると共に、賞球払出に関連した他のエラー報知よりも優先させて、当該満タン検出スイッチの検出に係るエラーを報知するよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁 - To provide an easy-to-operate helmet which has a function of preventing accidents and injuries caused by various human errors and the like in a construction site and warning people around about emergency and the like promptly to minimize damage.
工事現場において多種多様なヒューマンエラー等による、事故・災害を未然に防止し、緊急事態などを素早く周囲に知らせて被害を最小限に留める機能を備え、簡単に操作が出来るヘルメットを提供する。 - 特許庁 - Various implementations of the tool may be used both to identify the locations at which defects caused by systematic errors such as manufacturing process deficiencies or flaws, are likely to occur and the locations at which randomly-created defects are likely to occur.
ツールの種々の実施は、製造過程の欠損又は不具合のような器材誤差により生じる欠陥が生じ易い位置及び無秩序に作られる欠陥が生じ易い位置の両方を同定するために利用されて良い。 - 特許庁 - A cross product arithmetic circuit 45 uses the tap coefficient stored in a coefficient table storage section 44 and the predicted tap to apply linear prediction calculation to the quantized DCT coefficients to convert them into a DCT coefficients whose quantization errors are reduced.
積和演算回路４５は、係数テーブル記憶部４４に記憶されたタップ係数と予測タップとを用いて、線形予測演算を行い、量子化ＤＣＴ係数を、量子化誤差を低減したＤＣＴ係数に変換する。 - 特許庁 - Keichu was a prolific writer, whose works included "Manyo Daishoki" (Commentary on Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves]), which was entrusted to Keichu by Mitsukuni TOKUGAWA, "Kogan-sho" (Commentary on Verses in Kojiki [A Record of Ancient Matters] and Nihonshoki [Chronicles of Japan]), "Kokin Yozai-sho" (Commentary on Kokin Wakashu [Collection of Ancient and Modern poems]), "Seigo Okudan" (Conjectures on Ise Monogatari [The Tales of Ise]), "Genchu Shui" (Addenda to Commentary on the Tale of Genji), "Hyakunin Isshu Kaikan-sho" (Rectified Commentary on One Hundred Poems by One Hundred Poets), and "Waji Shoran-sho" (Corrections to Errors in Japanese Characters).
著書は、徳川光圀から委嘱を受けた『万葉代匠記』をはじめ、『厚顔抄』、『古今余材抄』、『勢語臆断』、『源註拾遺』、『百人一首改観抄』、『和字正濫抄』など数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The coding engine decrypts the received intra-coding macroblock and arranges the macroblock to a newly decrypted video frame used as a reference frame macroblock to decrease the video errors related to prediction drifts.
符号化エンジンは受信されたイントラ符号化マクロブロックを復号化し、予測ドリフトに関連するビデオエラーを減少させるために基準フレームマクロブロックとして用いられる新しく復号化されたビデオフレームに復号化されたマクロブロックを配置する。 - 特許庁 - Since it was designed to be faithful to originals, existing pedigree records were used as they were, and there is a problem that some families were intentionally linked to famous families and such errors were not corrected.
ただし原典に忠実であるようにしているため、従来の系譜をそのまま利用しており、自分の家を勝手に有名な系図へ結びつけるという系図の仮冒を、校正せずにそのまま書いているという問題も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The real-time clock 1 is backed up with a battery to correct time errors, on the basis of the first correction value, when power is being supplied to the device and on the basis of the second correction value, when the power supply to the device being cut off.
リアルタイムクロック１は、バッテリバックアップされており、装置電源が投入されている時には、第１の補正値に基づき時間誤差を補正し、装置電源切断中には、第２の補正値に基づき時間誤差を補正する。 - 特許庁 - To provide an air conditioning system, allowing the determination of whether an installation condition is normal or abnormal by carrying out given trial operation and preventive measures to be taken before the breakage of equipment by seizing signs relative to working errors at an early stage.
所定の試運転を実施することで、据付状況の正常・異常を判定することができ、早期に工事ミス関連の兆候をつかみ機器破損に至る前に予防措置を取ることができる空気調和装置を得る。 - 特許庁 - To provide a broadcast receiver for mobile body that can prevent errors in switching timing and undesirable switching to a channel, whose signal quality is deteriorated due to multi-path possibly caused in an automatic channel switching system at a border of broadcast areas.
放送エリア境界における自動チャンネル切り替えシステムで生じ得る、マルチパスによる切り換えタイミングの誤りや信号品質の劣化しているチャンネルへの切り換えを防止し得る、移動体用放送受信機の提供。 - 特許庁 - To eliminate detection errors by making the sensor not to make an eject finish detection while the disk is still in the process of ejection in a disk drive which has a sensor to operate switches by the pressure of the disk fringe.
ディスクの外周縁で押される検知動作部材でスイッチを動作させる検知手段が設けられたディスク装置において、排出中に排出完了と同じ検知状態が生じないようにして、誤検知を防止する。 - 特許庁 - To precisely measure the whole face to be measured by dividing the face exceeding a measuring range of an interference shape measuring instrument into a plurality of faces to be measured, and by reducing connection errors generated when connecting them.
干渉形状計測器の測定範囲を越えるような被測定面を複数分割して測定し、それらをつなぎ合わせる際に生じる接続誤差を低減することによって被測定面全体を高精度に測定する。 - 特許庁 - To provide a magnetic transfer device for carrying out accurate magnetic transfer in order to manufacture a high-quality disk where the size of a very small projection formed during magnetic transfer is reduced so as not to cause no problems, and no errors occur during recording/reproducing.
磁気転写時に発生する微少突起の大きさを問題のないレベルにまで低減し、記録再生時にエラーの発生しない、高品質なディスクを製造すべく、正確な磁気転写を行う磁気転写装置を実現すること。 - 特許庁 - To decrease the problems of a plurality of motions by detecting a large motion vector in the unit of one pixel or a small block, without increasing the calculation amount and preventing deterioration in accuracy of motion detection, so as to reduce errors due to repetitive pattern.
計算量を増大させずに、１画素単位または小ブロック単位で、大きな動きベクトルを検出でき、また、動き検出の精度の低下を防止し、反復パターンによるエラーを低減し、複数動きの問題を低減する。 - 特許庁 - To solve the problems that work is complicated and errors are liable to occur when mounting an optical component such as a diffusion lens or the like for improving the light distribution characteristics of a light-emitting element, with respect to light sources such as a direct LED backlight and a lighting device.
直下型ＬＥＤバックライトや照明装置等における光源において、発光素子の配光特性を改善するために拡散レンズ等の光学部材を取り付ける場合、作業が煩雑であり、誤差が発生し易い。 - 特許庁 - To reduce measurement errors of a hydrogen concentration sensor, and to maintain measurement accuracy of the hydrogen concentration sensor even in long term use in a fuel cell system has the hydrogen concentration sensor to measure a hydrogen concentration.
水素濃度を測定する水素濃度センサを備えた燃料電池システムにおいて、水素濃度センサの測定誤差を低減し、長期間の使用においても水素濃度センサの測定精度を維持することを技術的課題とする。 - 特許庁 - A display device is built in each of a smooth button group for selection use corresponding to tiles in hand, and decision buttons for throwing tiles are separately arranged to reduce errors in selecting tiles and deciding tiles to be thrown.
手牌に対応した滑らかな選択専用のボタン群のそれぞれにディスプレイ装置を組み込み、打牌用決定ボタンを分けて配置することで、牌の選択そして打牌の決定について、間違いを減少させることが出来る。 - 特許庁 - To provide an electric wiring connector enabled to make a seal margin constant when the electric device is connected, and enabled to prevent operation errors such as a permeation of coolant liquid caused by a loosening, or a breaking caused by excessive tightening.
電気機器配線コネクタを接続したときのシール部材のしめ代を一定にすることができ、緩みによるクーラント液の侵入や締め過ぎによる破損等の作業ミスを防ぐことができる電気機器配線コネクタを提供する。 - 特許庁 - To provide a bracket attaching structure of an electrical junction box which can simplify the construction of the bracket-attaching part of the electrical junction box, to reduce cost and can identify easily the attaching direction of the bracket to prevent attachment errors.
電気接続箱に設けたブラケット取付部の構成を簡略化してコスト低減を図るとともに、ブラケット取り付け方向を容易に識別して取り付けミスを未然に防止する電気接続箱のブラケット取付構造を提供する。 - 特許庁 - To accurately and easily move an imaging means to the testing location on a substrate and to improve testing efficiency, even if there are manufacturing errors detected in the location reference unit and an allocation error of substrate in the substrate testing apparatus and method.
基板検査装置および方法において、位置基準部の製作誤差や、基板の配置誤差があっても、基板上の検査位置に撮像手段を正確かつ容易に移動することができ、検査効率を向上できるようにする。 - 特許庁 - To reduce radiological-image density irregularities stemming from an alignment errors between a radiation source and a radiation detector applied without neither correcting radiological images nor increasing the device cost.
放射線画像を補正することなく、また装置のコストを増大させることなく、放射線源と放射線検出器とのアライメントエラーに起因する放射線画像の濃度ムラを低減する。 - 特許庁 - To more readily correct nonlinear errors through the addition of a minimum scale of circuits by devising the configuration of a correction capacitor in a charge recombination type A/D converter.
電荷再分配型のＡ／Ｄ変換装置において、補正用コンデンサの構成を工夫し、非線形誤差の補正を最小限の回路付加で、より簡潔に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a communication interface circuit that attains stable communication, where no errors occur when a different bias voltage is generated, depending on a device connected through a serial bus.
シリアルバスを通じて接続された機器により発生されるバイアス電圧に差が生じる場合に、エラーの発生しない安定的な通信が可能である通信インタフェース回路を提供する。 - 特許庁 - To provide a bottle type trap having a good appearance, easily connectable in spite of construction errors without impairing water sealing even in a high-rise condominium.
本発明の課題は、高層マンションでも封水切れが生じることなく、且つ見栄えも良いボトル式トラップにおいて、施工時の施工誤差があっても簡単に接続できるようにするものである。 - 特許庁 - To provide a straightness measuring method where scanning movement errors of a displacement meter and a table do not affect the value of straightness of a work measured by using the displacement meter on a work table of a machine tool.
工作機械のワークテーブル上で変位計を用いて測定した加工ワークの真直度の値に、変位計やテーブルの走査運動誤差が影響しない真直度の測定方法。 - 特許庁 - To provide a DC motor capable of preventing a problem caused by accumulated errors in dimension without increasing the accuracy of dimensions of brush holders while the brush holder is divided.
ブラシホルダを分割しながらも、それら寸法精度を高精度とすることなく、積み重なる寸法誤差に基づく問題の発生を防止することができる直流モータを提供する。 - 特許庁 - To provide erroneous connection prevention measures of a jumper coupler, implemented by a simple operation while maintaining fitting condition between a jumper receptacle and a jumper plug without causing any human errors during coupling work.
連結作業時のヒューマンエラーが発生せず、ジャンパ栓受とジャンパ栓との嵌め合い具合を維持しながら、簡単な作業で実施可能なジャンパ連結器の誤接続防止策を提供する。 - 特許庁 - To provide layout method capable of performing layout design that does not have design errors and has a high design efficiency and a computer- readable recording medium in which a layout editor program is stored.
設計ミスが無く設計効率の良いレイアウト設計を行うことが可能なレイアウト方法、及びレイアウトエディタプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁 - To provide a thermal flow meter capable of high accuracy measurement, by reducing the temperature measurement errors of a temperature detection means or the influence of noise, even when the flow rate becomes high.
流量が大きくなっても温度検出手段の温度測定誤差やノイズの影響を軽減して高精度で測定することが可能な熱式流量計を実現することにある。 - 特許庁 - To provide a control device that is tolerant of uncorrectable errors after OS booting by providing a mirror function even if a memory with an uncorrectable error detected is degenerated.
訂正不可能なエラーの検出されたメモリが縮退された場合でも、ミラー機能を提供してＯＳ起動後の訂正不可能なエラーに対する耐性の強い制御装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a product identification system which can read barcodes of products, having different bardcode reading positions, using low-cost facility and can detect errors in reading barcodes.
製品のバーコード読取位置が製品毎に異なる場合でも、安価な設備でバーコードを読み取ることができ、この際に読取誤りが生じた場合でもその誤りを検出すること。 - 特許庁 - To provide a method for decreasing undesirable errors introduced by power control and for increasing system capacity for real-time and/or circuit switching services.
パワー・コントロールによって導入される望ましくないエラーを減少させる一方で、リアルタイムおよび／または回線交換サービス用のシステム容量を増加させる方法を提供すること。 - 特許庁 - To contrive downsizing, price reduction and reliability enhancing of the device which can dissolve the errors in detection of input current in continuous operation mode with one piece of current transformer for the detection of input current detection.
１個の入力電流検出用カレントトランスで連続動作モード時の入力電流の誤検出を解消できる装置の小型化、低価格化及び高信頼性を図る。 - 特許庁 - To reduce the error of decrease correction errors resulting from disagreement of positions of internal organs between a CT image and a medical diagnostic image while both of the images are photographed under appropriate conditions respectively.
ＣＴ画像と核医学診断画像とをそれぞれに適切な条件で撮影しながら、両画像間の臓器の位置の不一致に起因する減弱補正のエラーを軽減する。 - 特許庁 - To improve communication quality by reducing occurrence of communication errors by controlling the operation of a wiper when on-vehicle optical communication equipment performs an optical communication with optical communication equipment outside a vehicle.
車載用光通信機が車外の光通信機と光通信を行なう際に、ワイパの動作を制御することによって通信エラーの発生を減少し、通信品質を向上させる。 - 特許庁 - To provide a method for integral molding in which the number of molds and the number of times of molding are reduced, and the generation of part errors in an assembling process is prevented and an integrated molding.
金型数と成形回数が削減され、組み立て工程での部品間違いが発生することのない、一体的成形方法及び一体的成形物を提供することである。 - 特許庁 - Further, the coefficient control circuit 90 stores the tap coefficient value, which is obtained when the number of code errors detected by an error detection circuit 71 is equal to or smaller than a prescribed value, into the coefficient storage circuit 91.
係数制御回路９０は、さらに、誤り検出回路７１で検出した符号誤り数が所定の値以下のときのタップ係数値を係数記憶回路９１に記憶させる。 - 特許庁 - To provide a technology for accurately inspecting pattern defect by eliminating a difference in level between sensor data and reference data, and eliminating recognition errors in detecting defects.
パターンの欠陥を検査する技術で、センサデータと参照データのレべル差を解消し、欠陥検出の際の誤認識を無くして、正確な欠陥検査を行う技術を提供すること。 - 特許庁 - To provide an OFDM communication apparatus and an OFDM communication method capable of improving an error ratio characteristic by suppressing a deviation of remaining phase errors of propagation route estimation results.
伝搬路推定結果の残留位相誤差の偏差を抑制することにより、誤り率特性の向上したＯＦＤＭ通信装置及びＯＦＤＭ通信方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide an image decoding time estimation device constituted so that the time required for decoding an image is estimated with fewer errors based on the amount of image coding data and image data.
画像符号データ量及び画像データ量に基づいて、その復号に要する時間をより誤差が少なく推定できるようにした画像復号時間推定装置を提供する。 - 特許庁 - The controllability can be determined on the basis of, for example, errors in the received signal information, communication quality degradation due to intermittent interruption of radio communication, and failures in a radio communication part.
制御の可否は、例えば、受信した信号情報の誤り、無線通信の間欠的な遮断による通信品質劣化、無線通信部の故障などに基づいて判定することができる。 - 特許庁 - To remove errors of conduit position with high accuracy, by performing measurements by making an attitude/azimuth angle sensor for a conduit position measurement device turn by 180 ° at the final location.
本発明は、管路位置計測装置の姿勢・方位角センサーを最終地点で１８０°旋回させて計測することにより、管路位置の誤差を高精度に除去することを目的とする。 - 特許庁 - The controller 18 sets up the focus offsets to use for focusing in the optical pickup head 11 based on the equalizer errors output from the signal processor 14.
制御器１８は、信号処理部１４から出力された等化誤差信号が示す等化誤差値をもとにして、光ピックアップヘッド１１のフォーカシングに用いるフォーカスオフセット値を設定する。 - 特許庁 - If the number of the data blocks having the errors is greater than the number of the ECCs for the datasets, the first set of rows in the datasets corresponding to the identified data block is selected.
誤りを有するデータブロックの数がデータセット用のＥＣＣの数より大きい場合、この識別されたデータブロックに対応するデータセット内の第１の組の行が選択される。 - 特許庁 - The image processing system 100 generates overall hypotheses in which the plurality of hypothetical areas are combined not to be overlapped with each other and calculates evaluation values of the overall hypotheses based on the correlation values and errors.
画像処理装置１００は、複数の仮説領域を重複しないように組み合わせた全体仮説を生成し、相関値や誤差を基にして、全体仮説の評価値を算出する。 - 特許庁 - To obtain a triple redundancy error correcting circuit which has smaller circuit scale than before and can detect a bit error even if a plurality of bit errors occur in the same system.
従来よりも回路規模を縮小し、かつ同一系統内で偶数個のビット誤りが発生した場合にもビット誤りの検出が行える３重冗長誤り訂正回路を得る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
