To provide a transmitter-receiver capable of suppressing data errors under the environment of the severe mechanical impacts and vibration of an airplane. 航空機内の機械的な衝撃や振動によるデータ誤りの抑圧効果が不十分である。 - 特許庁
In other embodiments, methods are provided for identifying various system errors and/or defects. 他の実施形態においては、様々なシステムエラーおよび/または欠陥を識別するための方法を提供する。 - 特許庁
To suppress decline of throughput due to feedback of channel information without increasing the errors of the channel information. チャネル情報の誤差を増加させずに、チャネル情報のフィードバックによるスループットの低下を抑制する。 - 特許庁
If the number of errors is the number for allowing erasure correction by the RS code, the semiconductor storage device performs the erasure correction to the original data. 誤り数がRS符号での消失訂正可能な数であれば原データを消失訂正する。 - 特許庁
To reduce positioning errors according to a travel speed of a terminal device even when the travel speed changes. 端末の移動速度が様々変化する場合であってもそれに応じて測位誤差を低減すること。 - 特許庁
The number of the data blocks having the errors from the plurality of data blocks retrieved from the storage medium is decided. 記憶媒体から検索された複数のデータブロックからのエラーを有するデータブロックの数は、決定される。 - 特許庁
To improve the fingerprint authentication function by wiping out errors attributed to the patterns detected as for the authentication of fingerprints. 指紋認証に関し、検知形態による誤差を払拭して指紋認証機能を向上させる。 - 特許庁
To obtain an output with high quality by not selecting a signal from a transmission line where many errors are in existence. 誤りが多い伝送路からの信号を選択しないようにして高品質の出力を得る。 - 特許庁
In other embodiments, methods are provided for identifying various system errors and/or defects. 他の実施形態においては、様々なシステムエラーおよび/または欠陥を識別するための方法を提供する。 - 特許庁
To improve errors of a primary current and a secondary current in a small current region of a current transformer. 変流器の小電流領域での一次電流と二次電流の誤差を改善することにある。 - 特許庁
To reduce the frequency of the occurrence of error correction inability even when there are many data errors. データ誤りが多い場合においても、誤り訂正不能の発生を低減させることを目的とする。 - 特許庁
To correct zero-point errors, without exactly correcting the span and making the flow of the objective fluid zero. 正確なスパン補正を行い、被測定流体の流量を0にすることなく0点の誤差を補正する。 - 特許庁
To enable the stable welding with excellent quality even when assembly errors of a groove are present. 開先の組立誤差が生じている場合でも安定で且つ品質の良い溶接施工を可能とする。 - 特許庁
To elongate a distance between a transmitter and a receiving antenna, while avoiding increase of measurement errors. 計測誤差の増大を避けながら発信機と受信アンテナ間の距離を延伸することを可能にする。 - 特許庁
To reduce positioning errors by reducing vibrations of spindle thrust, conical and translating modes due to disturbance. 外乱によるスピンドルのスラスト、コニカル、並進の各モードの振動を低減して位置決め誤差を低減する。 - 特許庁
Also, each port of the router is provided with a means for counting the number of transfer counts and transfer errors of a packet. また、ルータの各ポートにパケットの転送カウント数と転送エラー数をカウントする手段を有する。 - 特許庁
To highly fast and accurately establish a synchronization even for a burst signal having a high frequency of errors. 誤り率が高いバースト信号に対しても、高速かつ高精度に同期を確立できるようにする。 - 特許庁
Thus, an operator recognizes an operation mode at a glance and the setting errors are prevented. これにより、操作者は動作モードが一目で分かるとともに、設定誤りを防止することができる。 - 特許庁
To evaluate marking errors in marking at a defect position of a sheet-shaped mold body including the defect position. 欠陥箇所を含むシート状成形体の欠陥箇所にマーキングする際のマーキングエラーを評価する。 - 特許庁
Systems and methods for optimizing input beam modulation for high gyro sensitivity and low bias errors. 高いジャイロ感度及び低いバイアス誤差に入力ビーム変調を最適化するためのシステム及び方法。 - 特許庁
When a program is started (Y in step S1), errors of a prescribed sector are corrected and reproduction is performed(step S2). プログラムが起動すると(ステップS1のY)、所定のセクタをエラー訂正を行なって再生する(ステップS2)。 - 特許庁
To protect a luminance signal from errors within the range of present system by effectively utilizing unused bits. 未利用のビットを有効に活用して、現行システムの範囲内で輝度信号に対するエラー保護を行う。 - 特許庁
The number of errors corresponds to the number of error bits in a page having the maximum error bit in the block. エラー数は、そのブロックにおける最大のエラービットを持っているページのエラービットの数に相当する。 - 特許庁
To periodically manage and control a production line by eliminating human errors without depending upon operator's skills. オペレータの技量に頼ることなく、人為的なミスを排して製造ラインを周期管理、周期制御する。 - 特許庁
Because of this complication, some historians think that this part of the descriptions in Nihonshoki includes errors.
この錯綜から、このあたりの書紀の記述に誤りがあるのではないかと考える歴史学者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Signal 11 errors are caused when your process has attempted to access memory which the operating system has not granted it access to.
Signal 11 エラーはオペレーティングシステムが許可を与えていないメモリにアクセスしようとしたときに発生します。 - FreeBSD
If you find yourself getting errors, it might be wise to disable some or all of the optional features. もし、エラーが発生したら、オプション機能のいくつか、または全部を無効にすることが賢明でしょう。 - Gentoo Linux
cdspell If set, minor errors in the spelling of a directory component in a cd command will be corrected.
cdspell設定されている場合、cdコマンドのディレクトリ要素におけるスペルのちょっとした誤りは修正されます。 - JM
With this flag, you can specify that you wish the output file retained even after non-fatal errors.
このフラグをもちいると致命的でないエラーの場合には出力ファイルを残すように指定できる。 - JM
The btree access method routines may fail and set errno for any of the errors specified for the library routine dbopen (3).
btreeアクセスメソッドルーチンは失敗すると、ライブラリルーチンdbopen (3) で定義されているエラーのいずれかをerrnoとして返す。 - JM
When enabled on a datagram socket all generated errors will be queued in a per-socket error queue.
データグラムソケットに対して有効になっていると、発生したエラーは全てソケットごとのエラーキューに保存される。 - JM
Not all such errors can be protected against, however, and memory leaks can result.
しかし、これらのエラーの全てを防ぐことができるわけではなく、その場合にはメモリリークが起こってしまう。 - JM
Additional errors may be generated and returned from the underlying protocol modules; see their manual pages.
他のエラーが下層のプロトコル・モジュールで生成され、返されるかもしれない。 それらのマニュアルを参照すること。 - JM
exceptfds This set is watched for exceptions or errors on any of the file descriptors.
exceptfdsこの集合に含まれるいずれかのファイルディスクリプタで例外やエラーが生じているかどうかを監視する。 - JM
All fatal errors will be passed to the user as an error return even when the socket is not connected.
致命的なエラーは、たとえソケットが接続されていなくても、すべてエラー戻り値としてユーザーに渡される。 - JM
The Tasks window, which lists compilation errors as well other tasks that are marked with keywords such as XXX and TODO. 「タスク」ウィンドウ。 コンパイルエラーだけではなく、XXX や TODO などのキーワードでマークされたほかのタスクも一覧表示します。 - NetBeans
The user is notified about validation errors or success in the Outpur window,in the Design view, and in the Navigator.
妥当性検査のエラーがあったかどうかは、「出力」ウィンドウ、デザインビュー、およびナビゲータに表示されます。 - NetBeans
One important function of the Output window is to notify you of errors found while compiling your program.
「出力」ウィンドウの重要な機能の 1 つは、プログラムのコンパイル中に見つかったエラーを通知することです。 - NetBeans
To eliminate pulse width errors which occurs, when remote control signals are demodulated from infrared-ray carrier signals. 赤外線キャリア信号からリモコン信号を復調する際に生じるパルス幅の誤差を解消する。 - 特許庁
This Article "Shochoku-sengyo" (an official's act to scrutinize imperial rescript before sending it to Daijokan [the Grand Councilor of State]) was made to refer to the case that any omissions or errors were found in the rescript at the stage of its enforcement.
詔勅宣行(詔勅の施行段階で誤字・脱字が発見された場合) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The means 45 fixes the delay time difference to minimize the number of the times of errors per a prescribed time. 遅延制御手段45は、所定時間当たりのエラー回数が最少になる遅延時間差に固定する。 - 特許庁
The average time base error is obtained from measurement errors measured for a predetermined period (14). 平均基準時間誤差は、予め定められた期間にわたって測定された側定誤差から得られる(14)。 - 特許庁
To provide a data holding circuit that is more reliable by preventing soft errors. ソフトエラーを防止し、信頼性を向上させることができるデータ保持回路を提供することを課題とする。 - 特許庁
By minimizing the values of the mutual errors, optimum combination of the probe card analysis machine to the scrub mark analysis machine can be predicted. 相互のエラー値を最小にすることにより、プローブカード/プローブ機械の最適組合せを予測できる。 - 特許庁
To generate an RTL (register transfer level) and timing constraints, to unify management and to prevent of the occurrences of errors, such as correction omission and mismatching. RTLとタイミング制約の作成、管理を一元化し、修正漏れや不一致等のエラーの発生を防ぐ。 - 特許庁
In this way, the conformity of the suction nozzle with the electronic component and the packaging errors can be prevented. これにより、吸着ノズルと電子部品との適合性を確保して実装ミスを防止することができる。 - 特許庁
To simplify the preparation of a calibration environment and to improve calibration precision by absorbing installation errors in a camera. カメラの設置誤差を吸収し、校正環境整備の簡便化及び校正精度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a digital data encoding method for decreasing the amount of data corresponding to errors in received data. 受信データ中のエラーに応じてデータの量を減少させるデジタルデータのコード化法を提供する。 - 特許庁
To efficiently concentrate even a trace amount of a sample liquid, and to reduce the errors caused by handling. サンプル液がごく微量しかない場合でも効率的に濃縮し、ハンドリングによる誤差を低減する。 - 特許庁
A code domain error exceeding a threshold preset in the code domain errors of the channels is designated (28). 各チャネルのコード・ドメインエラーのうち予め設定されたしきい値を超えるコード・ドメインエラーを指定する(28)。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.