「evaluate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目)

「evaluate」を含む例文一覧(3461)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 69 70 次へ＞

To conveniently and accurately evaluate environmental load improving effects of a system product constituted by hardware and software.
ハードウェアとソフトウェアから構成されるシステム製品の環境負荷改善効果を簡便、的確に評価する。 - 特許庁
To properly evaluate the adhesion between a membrane electrode assembly and a diffusion layer.
本発明は、膜電極接合体と拡散層との密着性を良好に評価することを目的とする。 - 特許庁
To properly evaluate effects of an advertisement when a web page including the advertisement of broadcast contents is distributed.
放送コンテンツの広告を含むウェブページが配信される場合に、広告の効果を適正に評価すること。 - 特許庁
To properly evaluate an environmental load, considering the productivity improved by introduction of a software product.
環境負荷を、ソフトウェア製品の導入により向上した生産性を考慮して適切に評価する。 - 特許庁
To appropriately evaluate the stock replenishment quantity for a plurality of production points and physical distribution points.
複数の生産拠点と複数の物流拠点を対象に、在庫補充量を適正に評価すること。 - 特許庁
To evaluate whether the amount of plasma charge is larger than a reference value with a small amount of labor.
少ない労力でプラズマチャージ量が基準値より多いか否かを評価することができるようにする。 - 特許庁
To measure and evaluate accurately the characteristic of a panel in each outgoing range and at each outgoing angle.
出射範囲及び出射角度毎に、正確にパネルの特性を測定評価することを可能にする。 - 特許庁
To provide an image evaluation apparatus that can appropriately evaluate an image with a subject blur.
被写体ブレが生じている画像を適切に評価することができる画像評価装置提供する。 - 特許庁
A test related to the current node is utilized to evaluate the response with respect to one or more values.
現在ノードに関連付けされたテストが、１以上の値に対してレスポンスを評価するのに利用される。 - 特許庁
In this way, it is necessary to evaluate their actions considering situations at that time and the differences in the concept of morality.
このように当時の状況や道徳の違いを考慮してその行動を評価する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To appropriately evaluate complicated reproduction obtained by combining trick play (fast forward, rewinding, reverse slow and the like).
トリックプレイ（早送り、巻き戻し、逆スロー等）を組み合わせた複雑な再生を適切に評価すること - 特許庁
To evaluate distortions etc., of an image obtained in a simple manner, when an object is observed through spectacle lenses.
眼鏡レンズを通して対象物を観察したときの像の歪み等を簡単に評価可能にする。 - 特許庁
To evaluate stabilization efficiency within a shorter time than a conventional evaluation time (recommended evaluation time).
従来の評価時間（推奨評価時間）よりも短い評価時間で安定化効率を評価すること。 - 特許庁
To provide technology to evaluate characteristics of the retardation plate quantitatively and easily.
位相差板の特性評価を定量的に、かつ容易に行うことを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁
(2) The Office shall perform the evidence and evaluate the evidence at its discretion, namely each evidence separately and all evidences in their mutual relationships.
(2) 庁は，その裁量により，証拠を個別に又は相互に関連付けて行使し，かつ，評価する。 - 特許庁
To efficiently collect information about parts constituting a product in order to evaluate the product.
製品の評価を行なうために、製品を構成する部品情報の収集を効率的に行なう。 - 特許庁
To accurately evaluate the number of applications continuously and practically utilized by a user after downloading.
ダウンロードされた後に実際にユーザに継続して利用されるアプリケーションの数の評価を正確に行う。 - 特許庁
To efficiently evaluate overall fatigue damage degree of a liquefied gas evaporator with high accuracy.
液化ガス気化器を対象として全体的な疲労損傷度の評価を効率的かつ高精度で行う。 - 特許庁
To easily evaluate and analyze the effectiveness of an event and the participation status of participants.
催しの有効性や出席者の参加状態の評価、分析を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
The inter-band correlation matrix is used as a feature quantity of the speech to evaluate the similarity of the speech.
この帯域間相関行列を音声の特徴量として使用し、音声の類似度を評価する。 - 特許庁
To evaluate information based on behavior of a user related to a position after obtaining the information.
ユーザが情報を取得した後にその位置に関してとった行動に基づいてその情報を評価する。 - 特許庁
To evaluate soldering wetting of an electrode such as a mounting part of, for instance, a lower face electrode component or the like.
例えば下面電極部品等の実装部品等の電極の半田濡れ性の評価を可能にする。 - 特許庁
To properly evaluate the performance change of a tire caused by the change of the wearing configurations of the tire.
タイヤの摩耗形態が変化したことに起因するタイヤの性能変化を適切に評価すること。 - 特許庁
To systematically manage information on clinical inspection and evaluate the result of the inspection in terms of quality.
臨床検査に関する情報を体系的に管理し、検査結果に対する品質評価をおこなうこと。 - 特許庁
To provide an improved technique to evaluate kinetic properties of a subject bone using ultrasonic waves.
超音波を利用して対象骨の力学的特性を評価するための改良技術を提供する。 - 特許庁
To continuously and accurately evaluate operability of a Web application including a dynamic content.
動的なコンテンツを含むウェブアプリケーションの操作性を継続的に精度よく評価することを課題とする。 - 特許庁
Consequently, a user can further appropriately evaluate this real estate by use of the communication facility rank.
この結果、ユーザは、その通信設備ランクを用いてその不動産をより適切に評価することができる。 - 特許庁
To evaluate marking errors in marking at a defect position of a sheet-shaped mold body including the defect position.
欠陥箇所を含むシート状成形体の欠陥箇所にマーキングする際のマーキングエラーを評価する。 - 特許庁
Then, the measured temperature dependence graph is contrasted with the reference temperature dependence graph to evaluate defects and contaminations.
その後、基準温度依存グラフと実測温度依存グラフとを対比して欠陥および汚染を評価する。 - 特許庁
To evaluate intuitively and quantitatively a difference of an actually displayed color from an ideal color.
理想的な色に対する実際の表示色の差異を直感的にかつ定量的に評価すること。 - 特許庁
However, some highly evaluate it saying, 'the fact that he gave Okitsugu TANUMA an important position was an excellent decision itself.'
ただし、その「田沼意次を重用した事自体が英断である」として、高く評価する意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It may be implemented as a macro, and may evaluate its argument more than once.
この関数はマクロとして実装されるかもしれないので、引き数が複数回評価されるかもしれない。 - JM
To quantitatively evaluate a pollution condition due to Cu in an aluminum product used under a seawater environment.
海水環境下で使用されるアルミ製品のＣｕによる汚染状況を定量的に評価する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate skill in massaging with simple constitution without actually massaging a patient.
簡単な構成で、実際に患者にマッサージを行わずに、マッサージの手技を定量的に評価すること。 - 特許庁
To evaluate a definition of light containing a plurality of spectrum elements having peaks in wavelengths different from each other.
それぞれ異なる波長にピークを有する複数のスペクトル要素を含む光の品位を評価する。 - 特許庁
To evaluate low the ordering price of a photomask succeeding in response to a photomask delivered in preceding.
先行して納品されたフォトマスクに応じて後続するフォトマスクの発注価格を低く算出する。 - 特許庁
To objectively and properly evaluate image data treated in a biometrics personal authentication system.
バイオメトリクス個人認証システムで扱われる画像データを客観的に適正に評価できるようにする。 - 特許庁
To quantitatively evaluate adhesive force of a thin film, that is the thin film of nm order thickness, with satisfactory reproducibility.
ｎｍオーダーレベルの膜厚である薄膜の密着力を、定量的に再現性良く、評価する。 - 特許庁
To efficiently and quantitatively evaluate the color reproducibility of a digital color image without any human's intervention.
人間が介在することなく、効率的かつ定量的にディジタルカラー画像の色再現性を評価する。 - 特許庁
An operator can evaluate the information at the site, and highly evaluated information is preferentially displayed.
作業者はその場で情報を評価することができ、評価の高い情報は優先的に表示される。 - 特許庁
External auditors must evaluate the appropriateness of the management's assessment of process-level controls.
監査人は、経営者による業務プロセスに係る内部統制の評価の妥当性について検討する。 - 金融庁
To provide a body tissue denaturation device which can more accurately evaluate the degree of heat denaturation.
熱変性の程度をより正確に評価することができる生体組織変性装置を提供すること。 - 特許庁
To quantitatively evaluate a repair effect after repairing a frost damage by a patch repair method.
凍害劣化を断面修復工法により補修した後の補修効果を定量的に評価する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate the change of display quality caused by applying vibration to a liquid crystal display device.
液晶表示装置の振動付加によって生じる表示品位の変化を定量的に評価する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate the rapidity of fitness of a cosmetic base and a tactual sense on an article.
化粧品基剤のなじみの早さや物品の触感を定量的に評価することを可能にする。 - 特許庁
To evaluate whether an image is as excellent as a producer intends as an image displayed on a screen.
画面に表示される画像として制作者が意図する優れた画像であるのか否かを評価する。 - 特許庁
To evaluate whether or not a singer correctly remembers lyrics without making a system complicated.
システムを複雑化させることなく、歌唱者が歌詞を正しく覚えているか否かを評価できるようにする。 - 特許庁
To evaluate the film quality of a low dielectric constant film for each process without contaminating a product wafer.
製品ウェハを汚染することなく、且つ、個々のプロセスごとに低誘電率膜の膜質を評価する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can easily evaluate the existence of contacts between the fellow adjacent conductor patterns.
互いに隣接する導体パターン同士の接触の有無を簡易に評価し得る半導体装置を得る。 - 特許庁
To accurately evaluate the durability by accurately computing the real temperature of a lockup clutch friction material.
ロックアップクラッチ摩擦材の実際の温度を正確に算出して、その耐久性の評価を正確に行う。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 69 70 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.