「even for」を含む例文一覧(50000)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • Even for me..
    俺だって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for river and snake
    川も蛇も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • not even for a moment
    露の間も - 斎藤和英大辞典
  • Even for just a moment...
    一瞬でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for daryl?
    ダリルのためでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for 20 billion
    例え 200億でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for you.
    君でも そうだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for bowling.
    たとえボーリングでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even just for once...
    一度でいいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for a few seconds.
    数秒間だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for other police?
    同じ警察なのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not even for you, finch.
    君でさえな フィンチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To even look for forgiveness?
    許しを探すのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for you.
    君自身にとっても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You even washed it for me?
    洗ってくれたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for a moment
    ほんの一瞬でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that doesn't even count, for example
    さらには 例えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it's for a short time...
    たとえ短くても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it was only for a few days.
    数日だけでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If he's off by even a millimeter, for even a fraction of a second.
    1ミリでも狂うと 1秒でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You won't come even for this?
    これでも来ない気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for herself.
    あいつ自身にとっても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it was for a few minutes
    たった数分でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You feel nothing! it must not even compute for you.
    何も感じない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But even if it's time for me to go
    だが... 去るにしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's impossible, even for a computer.
    コンピュータでも無理だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's not even a name for it.
    名前すらないんだ」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for just a short while.
    たとえ短い時間でも。 - Weblio Email例文集
  • Yeah. even just for some water.
    そうね お水だけでもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For iii, iv, and even v...
    iiiだって ivだって vだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You haven't even asked for my name.
    俺の名前も聞かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May even ask for a divorce.
    離婚する気かもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it's for the last time.
    例えそれが最後でも━ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes even though I think about you, sometimes even if I long for you
    ♪ あなたのことをたまに思っても ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not even for a second?
    一瞬でも出なかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even not that for long.
    それも長くは続かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for people with a place in tuscany.
    トスカーナの人々でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though you say that ... even though you ask for cooperation ...
    そう言われても...。 協力って言われても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has an even temper―a smooth temper―an equable disposition―He is an even-tempered man―remarkable for his equanimity.
    彼はいつも心の平らな人だ - 斎藤和英大辞典
  • He doesn't even have mercy for me, even though I'm a woman.
    彼は女である私にも容赦がない。 - Weblio Email例文集
  • For even in my own life
    わたし自身の人生にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even he has a soft spot for his mother.
    彼も母親には弱い. - 研究社 新和英中辞典
  • Even if he hates me, even if he won't turn around for me.
    嫌われても 振り向いてもらえなくても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot leave home even for a moment.
    うっかり留守にできない。 - Tanaka Corpus
  • But there were too many zombies even for him.
    でもゾンビが多すぎたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though it's just a promise for eating ramen
    ラーメンの約束だけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But... even if it's for such a cause...
    でも そのためだとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For all I know, she didn't even have a passport.
    パスポートさえ持ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. even for me. yes.
    はい。 私の方でも。 ええ はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sure nobody will cry for me even if I die.
    きっと誰も泣かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について