To provide an actuator having a function capable of driving a driven member even when failure occurs. 不具合が生じても被駆動部材を駆動できる機能を有するアクチュエータを提供する。 - 特許庁
To drive an engine-driven type heat pump device with a power generation functioneven during power failure or the like. 停電時などでも、発電機能付きエンジン駆動式ヒートポンプ装置を駆動できるようにする。 - 特許庁
To provide a laser radar device capable of executing inspection of the whole function on ranging even in operation. 動作中であっても、測距に関する全機能の点検が可能なレーザレーダ装置を実現する。 - 特許庁
To provide a control device capable of maintaining a clock function of a control part even during a stand-by mode. スタンバイモード中であっても、制御部の時計機能を維持可能な制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printer capable of using an intrinsic functioneven under an environment where a dedicated driver does not exist. 専用のドライバがない環境下でも固有機能が使用できる印刷装置を提供する。 - 特許庁
To obtain user's positional information even in an unavailable place of a GPS function. GPS機能が利用できない場所などにおいても利用者の位置情報を把握すること。 - 特許庁
To prevent an automatic ticket gate having a data rewriting function from being abused even when it is stolen. データ書換機能を有する自動改札機が盗難にあっても悪用できないようにする。 - 特許庁
To perform guidance to an appropriate destination even for a user who is not experienced in using the guidance function. 案内機能の利用に不慣れなユーザであっても、適切な目的地を案内できるようにする。 - 特許庁
To surely accomplish a P2P application even in a connection environment utilizing a NAT function. NAT機能を利用した接続環境においても、確実にP2Pアプリケーションを実現する。 - 特許庁
To obtain a recorder in which a photographing function can be carried out partially even upon the occurrence of a trouble in a recording medium. 記録媒体に障害が発生した場合でも、一部の撮影機能を実行可能とする。 - 特許庁
To provide a deodorizer capable of exhibiting the deodorizing functioneven in a reactivating period of a photocatalyst. 光触媒の再生の期間でも脱臭機能を発揮できる脱臭装置を提供すること。 - 特許庁
To sufficiently exhibit exhaust gas treatment functioneven if a catalyst carrier having NTC characteristic is used. NTC特性を有する触媒担体を用いても、排気ガスの浄化機能を十分に発揮する。 - 特許庁
Static means that the function is available even when the class has not been instantiated.
「static」とは、クラスがインスタンス化されてない場合でも、その関数が使用可能であることを意味します。 - NetBeans
To easily and surely set a functioneven in the case of a multifunctional voice control camera. 多機能な音声制御カメラにおいても容易に確実に機能設定ができるようにする。 - 特許庁
To provide a door closer having a locking function capable of maintaining the locked state even if power supply is cut. 錠機能を備え、非通電時でも施錠状態を維持し得るドアクローザを提供する。 - 特許庁
To prevent reduction in anti-slip functioneven when an ice is attached. 氷が付着しても滑り止め機能の低下を防ぐことができる滑り止め材を提供する。 - 特許庁
To prevent deterioration of exhaust gas flow control functioneven if quantity of exhaust gas increases in acceleration. 加速時で排ガスの量が増加しても、排ガス流れ制御機能を損なわないようにする。 - 特許庁
ANIMAL REPELLENT COMPOSITION HAVING EVEN SOIL AMENDMENT FUNCTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME 土壌改良機能も有する動物忌避組成物及びその製造方法並びに使用方法 - 特許庁
To prevent a pull-out prevention function from being damaged even when a pipe 2 is inclined against a pipe 1. 一の管1に対し他の管2が傾いても、離脱防止機能が損なわれないようにする。 - 特許庁
To solve the problem of being only able to respond with a low-function communication terminal even when a high-function communication terminal is available for response. 応答可能な高機能の通信端末が存在するにもかかわらず、低機能な通信端末でしか応答できない問題を解決する。 - 特許庁
To provide a breast pad not absorbing water even when coming in contact with water, always light in weight, and also stably exerting bust-correcting function or bust-keeping function. 水に接触しても吸水せず常に軽く、しかもバスト矯正機能や保持機能を安定して発揮する胸部パッドを提供する。 - 特許庁
To surely preserve acquired data while continuing a fundamental function, for example, a waiting function, even when battery power is low. 電池が低下した場合においても、例えば待ち受けなどの基本機能を継続しながら取得したデータが消失しないよう確実に保存する。 - 特許庁
To provide a structure of a weather strip which even when the work of sticking another sealing material such as an EPT-sealer is eliminated, exhibits a function equivalent to a function in the case in which the other sealing material is stuck. エプトシーラー等の別物シール材の貼着作業を廃止しても同等の機能を発揮できるウエザーストリップの構造を提供する。 - 特許庁
To allow cooking while shaking a pan without degrading the usability, even when a cooking stove has an automatic fire power adjustment function and an overheating preventing function. 自動火力調整機能や過熱防止機能を具備した場合でも、使い勝手を損なうことなく鍋振り調理が行えるようにする。 - 特許庁
Input buttons are arranged best so as to simultaneously prepare an alarm function and a writing function which are easy to use even without eyesight. 視力がなくても、使いやすいアラーム機能と、使いやすい作文機能を同時に用意できるように、入力ボタンの配置に最善を尽くす。 - 特許庁
To easily find out a function button for executing a function desired by a user, even under a complicated situation of a display screen. 表示画面が複雑な状況下においても、ユーザが所望の機能を実行するための機能ボタンを簡単に見つけることができるようにする。 - 特許庁
To clarify the coping of maintenance and management and to quickly cope with an error even when a debit settlement function and a recording medium issuing function are provided together. デビット決済機能と記録媒体発行機能を併せ持つ場合でも、保守管理の対応を明確にし、エラーに迅速に対処すること。 - 特許庁
Transfer of the function as a control station is performed after data communication is completed even if a slave station with high function level as a control station joins. 制御局としての機能レベルが高い子局が加入してきても制御局としての機能の移管はデータ通信終了後に行う。 - 特許庁
When the time constant model taumdl is the power function or the logarithmic function, the time constant tau is applicable even to an extrapolation region. 時定数モデルtaumdlが累乗関数または対数関数の場合には、外挿域でも時定数tauの適合が可能になる。 - 特許庁
To provide a technique capable of executing a function to be executed with priority even if an operation part with the function fails. 実行を優先すべき機能を有する演算部が故障した場合であっても、その機能を実行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a communications terminal capable of operating a telephone function and an e-mail function with ease even without knowledge related to a complex key operation. 複雑なキー操作に関する知識がなくても、電話機能と電子メール機能とを容易に操作することが可能な通信端末を提供する。 - 特許庁
To realize a navigation function, while performing the regeneration of music even in a navigation apparatus simplified in constitution by integrating audio function. オーディオ機能を一体化して構成を簡単化したものにあって、音楽の再生を行ないながらも、ナビゲーション機能の実現を可能とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor element for preventing any function from being damaged even when any crack is generated in a passivation layer, or for minimizing the damage of the function. パッシベーション層に亀裂が生じても機能が損なわれない、または、機能が損なわれることを小さく抑える半導体素子を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid purifying system (apparatus) not lowering a purifying function (treatment function) even if continuously used for a long time. 長時間連続して使用しても浄化機能(処理機能)が低下することのない液体浄化システム(装置)を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an alarm timepiece with a snooze automatic stopping function which can surely wake up a user even when alarming is stopped, by the automatic stopping function. オートストップ機能によりアラーム報知が停止しても、確実に起こすことができるスヌーズオートストップ機能付目覚時計を提供することにある。 - 特許庁
To easily operate stop and restart of an interactive function with respect to a broadcasts reception apparatus, which can receive even a program having interactive function information. インタラクティブ機能情報を持つ番組も受信可能な放送受信装置で、インタラクティブ機能の停止/再開を簡単に操作可能にする。 - 特許庁
To add a superior muting function, etc., to an acoustic keyboard musical instrument, even though it is easy to retrofit the function to the ordinary acoustic keyboard musical instrument. 通常のアコースティックの鍵盤楽器への後付けが容易でありながら、アコースティックの鍵盤楽器に優れた消音機能等を付加する。 - 特許庁
The hazard switch 67 connected in parallel with the cancel relay 65 maintains its functioneven when the cancel relay 65 is turned off, to maintain the hazard display function. キャンセルリレー65と並列接続されているハザードスイッチ67は、キャンセルリレー65がオフになっても機能を維持し、ハザード表示機能を維持する。 - 特許庁
To provide an electronic key capable of miniaturize a key size even if one key has both of a wireless communication function and a wave clock function. 1つのキーが無線通信機能と電波時計機能との両方を有していても、キーサイズを小型化することができる電子キーを提供する。 - 特許庁
To keep a safe authentication functioneven if a random number generating function cannot be imparted to the authenticating side. 認証する側に乱数を発生させる機能を持たせることができない場合であっても安全な認証機能を保つことを目的とする。 - 特許庁
The PC server is provided with a network (LAN) function, and an inspection process exists even in a production line to execute a test about the function. PCサーバはネットワーク(LAN)機能を備えており、生産ラインにおいてもこの機能に関するテストを実施する検査工程が存在している。 - 特許庁
To provide a sound absorbing structure which exhibits a superior sound absorbing function without spoiling a pedestrian protecting functioneven when installed on a hood panel, etc. フードパネル等に設置された場合であっても、歩行者保護機能を損なうことなく優れた吸音機能を発揮する吸音構造の提供。 - 特許庁
When 'the possibility of the general user to set the printing function' is selected, the setting input of the printing functioneven from a general user is accepted from a printing function setting picture 33, and a printer is made to execute the print processing based on the printing function. 「一般ユーザが印刷機能設定できる」が選択されると、一般ユーザにも印刷機能設定画面33から印刷機能の設定入力を受け付けて、その印刷機能に基づく印刷処理をプリンタに実行させる。 - 特許庁
To reset a plurality of function blocks without considering the reset order of those function blocks, and to, even when the prescribed function block is reset, suppress the generation of the influence of signal change due to reset in the other function blocks. 複数の機能ブロックのリセット順序を考慮することなくリセットできると共に、所定の機能ブロックをリセットした場合であっても、他の機能ブロックにおいて、リセットによる信号変化の影響が生じることを抑制する。 - 特許庁
To provide an oxygen enriching and water-purifying apparatus which has a relatively small size and exhibits a water cleaning function and an oxygen enriching functioneven with a small amount of water. 比較的小型で、水量が少なくても優れた水質浄化機能および酸素富化機能を発揮する酸素富化浄水装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mailer device for enabling a user to receive the input support of electronic mail even when the user does not know any function other than a transmitting function of the electronic mail. 使用者が、電子メールの送信機能以外の機能を知らなかったとしても、電子メールの入力支援を受けることができるメーラ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a single lens reflex camera and a camera which are excellent in weight balance and handleability even though they are equipped with a silver salt photographing function and an electronic image pickup function. 銀塩撮影機能と電子撮像機能とを備えながらも、重量バランスが良く使い易い一眼レフレックスカメラおよびカメラを提供する。 - 特許庁
To securely suppress the power consumption of a recording medium reproducing device with a DSP functioneven when the DSP function is turned OFF. DSP機能付記録媒体再生装置において、DSP機能がOFFにされている場合においても、確実に消費電力を押さえることを課題とする。 - 特許庁
To further improve operability when inputting function setting in function performance by easily omitting operation even without creating an existent workflow again. 既存のワークフローを作成し直さなくても簡単に省略でき、機能実行時の機能設定を入力する際の操作性を更に向上させる。 - 特許庁
To provide shoes with cushioning members enhancing cushioning function and repulsion function especially of heel parts while holding feet in a stable state even in the thin type shoes. 薄型でも足を安定した状態で保持しつつ、特にヒール部の緩衝機能と反発機能を向上させた緩衝部材を備えたシューズを提供する。 - 特許庁