「even function」を含む例文一覧(5213)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ＞
  • When changeover to the second specified function memory element is performed in the interruption processing, the contents of the previously used first specified function memory element can be easily held even during the interruption processing while making it possible to use the contents of the third specified function memory element as they are even in the interruption processing.
    割込処理時に、第２特定機能記憶素子への切換を行えば、第３特定機能記憶素子の内容は割込処理でもそのまま使用可能としつつ、従前に使用していた第１特定機能記憶素子の内容は割込処理中も容易に保持しておくことが可能となる。 - 特許庁
  • To prevent a flame-retardant or a non-flammable function of plaster from being lost even if a polyester-based fiber fabric is coated with the plaster.
    ポリエステル系繊維布帛に漆喰を塗工しても、漆喰の難燃又は不燃機能を失わないようにする。 - 特許庁
  • To prevent discharge of a secondary battery in an electronic device having a battery charger function, even if the device is operated during charging the battery.
    充電機能付き電子機器において、充電中に動作させても、２次電池が放電しないようにする。 - 特許庁
  • To provide a portable telephone set which has a high security function even against theft or the like and is excellent in operability as well.
    盗難などに対しても高いセキュリティ機能を有し、また操作性も良い携帯電話機を提供する。 - 特許庁
  • To appropriately set a function of a camera by remote control even when an accessory is attached to a camera main body.
    カメラ本体にアクセサリーが装着されていても適正に遠隔操作でカメラの機能を設定できるようにする。 - 特許庁
  • When the function of the electronic program guide is provided, minimum display is possible even if program information cannot be acquired.
    電子番組ガイドの機能提供時には、番組情報が取得できなくても、最低限の表示が可能である。 - 特許庁
  • To exactly operate a VOX function even while a portable telephone set is in any usage state.
    携帯電話機がいずれの使用状態であっても、ＶＯＸ機能を的確に働かせることを目的とする。 - 特許庁
  • To secure a high-precision tracing function even if the intensity distribution of receive light becomes ununiform owing to perturbations in the air.
    大気の揺らぎによって受信光の強度分布が不均一となっても高精度な追尾機能を確保する。 - 特許庁
  • To provide a communication system wherein communication terminals can communicate with each other even when the function of a communication management apparatus is stopped.
    通信管理装置の機能停止時にも通信端末間の通信が行える通信システムを提供する。 - 特許庁
  • To ensure storage inside and outside interrupting function in a drain port even in a case that no drain is generated in a cool storage showcase.
    冷蔵ショーケースにおいて、ドレンが生じない場合でも排水口での庫内外の遮断機能を確保する。 - 特許庁
  • To perform desired image quality control and editing function, even in a mode for preparing saddle sticking.
    中綴じ本を作成するモードであっても、所望の画質制御および編集機能を行えるようにすること。 - 特許庁
  • To enable even an external memory having no function of generating protective object information to treat protective object information.
    保護対象情報の生成機能を有さない外部メモリであっても、保護対象情報を扱えるようにする。 - 特許庁
  • The sheet having elasticity of rubber can absorb shock caused when earthquake occurs and can be used without impairing its function even after the earthquake.
    ゴム弾性のシートが地震時の衝撃を吸収し、地震後も機能を損なうことなく使用が可能となる。 - 特許庁
  • To allow Automatic Neighbor Relation (ANR) to effectively function even when small cells of Home Node B and Home eNode B are crowded.
    Home Node Bや Home eNode Bによって形成される小規模なセルが密集する場合でも、Automatic Neighbor Relation (ANR)を効果的に機能させる。 - 特許庁
  • Consequently, an error can be displayed at the display section 17 even during operation of the power saving function of power saving mode.
    従って、省エネモードの節電機能が動作中であっても、エラーを表示部１７に表示することができる。 - 特許庁
  • To provide an expandable pin pole having the function of finely adjusting a height even in a prism with a minus constant.
    マイナス定数のプリズムでも高さを細かく調節できる機能を持たせた伸縮性ポールを提供する。 - 特許庁
  • To obtain an optical network unit which performs announcement broadcast even if an illegal viewing function of television operates.
    テレビジョン放送の不正視聴機能が動作していても、告知放送が可能な光端末装置を実現すること - 特許庁
  • To provide a package for the flexible packaging to be easily unsealed by anybody and function as the package even after being unsealed.
    誰でも容易に開封でき且つ、開封後もパッケージとして機能し得る軟包装パッケージを提供すること。 - 特許庁
  • Even while the portable telephone set 1 is in any usage state, the VOC function can be exactly operated.
    携帯電話機１がいずれの使用状態であっても、ＶＯＸ機能を的確に働かせることができる。 - 特許庁
  • To provide a programmable controller having a CPU function capable of immediately executing self-diagnosis even during a normal operation.
    通常動作中でも自己診断をすぐ実行できるＣＰＵ機能を有するプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁
  • To ensure file data writing and ensure consistency even if an operating system goes down or a system function is lost.
    オペレーティングシステムのダウンやシステムの機能喪失にも、ファイルデータの書込みを確実にし、しかも整合性を確保する。 - 特許庁
  • To provide an automatic vending machine provided with a display function capable of performing clear display even under direct sun light.
    直射日光下でも明瞭な表示を行い得る表示機能を備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁
  • To enable reproduction with a video transition effect even in a reproducing device without a real time video effect function mounted thereon.
    リアルタイムビデオエフェクト機能を搭載しない再生機においても、ビデオ遷移効果を付けた再生を可能とする。 - 特許庁
  • To actualize a lower release load with the cushioning function of a friction member even in the state of being worn.
    摩擦部材が摩耗した状態でも摩擦部材におけるクッショニング機能による低レリーズ荷重化を実現する。 - 特許庁
  • To provide a glove causing no trouble in hand work with bare hands even though having lost preventive function.
    紛失防止機能を有していても、素手による手作業に支障を生じさせることのない手袋を提供する。 - 特許庁
  • To provide "an on-vehicle display system" capable of effectively utilizing interactive function even in a vehicle.
    車両内においてもインタラクティブ機能を有効に活用することができる「車載用表示システム」を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pipe joint, preventing deterioration in sealing function even when the flexibility of a pipe to be connected is high.
    接続する配管の柔軟性が高い場合にもシール機能の低下を防止できる配管用継手を得る。 - 特許庁
  • Even if the specifications of Pachinko game machines 1 are changed, a position for sticking the function display seal 1595A is unchanged.
    このため、パチンコ遊技機１の仕様が異なっても、機能表示シール１５９５Ａを貼り付ける位置が変わらない。 - 特許庁
  • To provide a medical system, enabling maintenance for a predetermined function even during the operation of a medical device.
    医用装置が動作中であっても、所定の機能に対しては保守を可能とする医用システムを提供する。 - 特許庁
  • To break walls exactly in a target direction without damaging a breaking function even when a position gap is generated during manufacture.
    製造時に位置ズレが生じても破断機能が損なわれないとともに、目的の方向へ確実に破断する。 - 特許庁
  • To make usable a check point/roll-back processing function even when an unsupported I/O device is loaded.
    サポートしないＩ／Ｏ装置が搭載されている場合でもチェックポイント／ロールバック処理機能を利用できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a non-contact IC card which does not cause any faults in the communication function and the like even when exposed to an electromagnetic wave noise.
    電磁波ノイズに曝されても通信機能等に障害を起こさない非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal that can execute communication without making the processing of other function wait even during communication.
    通信中であっても他の機能が待たされることなく実行可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁
  • To flexibly add or stop a function even after activating a system in a facsimile machine having a plurality of functions.
    複数の機能を有するファクシミリ装置において、システム起動後でも機能の追加や停止を柔軟に行う。 - 特許庁
  • To provide a urine autoanalyzer with a function capable of correctly taking out test paper even if a cassette is replaced halfway.
    途中でカセットを交換されても正確に試験紙を取り出せる機能を持つ尿自動分析装置の提供。 - 特許庁
  • To maintain the function as a wheel stopper, by preventing a retreat of a wheel stopper, even when a vehicle body retreats.
    車体が後退した場合でも車止め部材の後退を防止して、車止めとしての機能を保持する。 - 特許庁
  • Even when the maximum density value of black is smaller than 100%, the overprinting function can be executed.
    これにより、黒の最大濃度値が１００％未満であっても、オーバープリント機能を実行することができる。 - 特許庁
  • To easily and directly make access even to URL information other than a bookmark from a bookmark function.
    ブックマーク以外のＵＲＬ情報についても、ブックマーク機能から容易にかつ直接的にアクセス可能とする。 - 特許庁
  • As a result, the customReplaceForPollTx function will re-render the transcript on Internet Explorer even when the user is scrolling the transcript.
    その結果、ユーザーがトランスクリプトをスクロール中の場合でも、customReplaceForPollTx 関数は Internet Explorer 上のトランスクリプトを再描画します。 - NetBeans
  • To securely maintain a steering function even when excessive torque are inputted from the output side or the input side.
    出力側または入力側から過大なトルクが入力されても操舵機能をより確実に維持する。 - 特許庁
  • Azuchi-jo Castle could fulfill its function sufficiently only by the Ninomaru, which is shown by the fact that Hidenobu ODA made a triumphal entry into the Ninomaru even after other structures were burnt down.
    後に織田秀信が二の丸に入城したように、二ノ丸をもって十分に機能していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, even in the era when handen-based field supply was being provided as specified, all did not always function smoothly.
    ただし、班田が規定どおり行われていた時期においても全てが順調に機能していたわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To properly actuate an auto-focus function even when any exchangeable lens is mounted.
    本発明は、任意の交換式レンズが装着された場合でもオートフォーカス機能を適正に機能させるようにする。 - 特許庁
  • To provide a connection structure between a manhole and sewer main pipes that can maintain a sewage flow-down function, even if an earthquake occurs.
    地震が発生しても、汚水流下機能を維持できるマンホールと下水道本管との接続構造の提供。 - 特許庁
  • To provide a fault-passing tunnel structure capable of assuring a tunnel function even in case of fault destruction.
    断層破壊時にもトンネル機能を確保することが可能な断層を通過するトンネル構造を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a display apparatus having a mirror function which can be sufficiently used even in a dark environment.
    周囲の暗い状況においても鏡機能を遺憾なく利用することのできる表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To save machining cost, and to keep transmission function even if wear develops due to long-time use.
    加工費用を抑えるとともに、長期使用による摩耗によって変速が維持できなくなるのを防止する。 - 特許庁
  • To allow an automatic focusing function to properly operate even when an arbitrary interchangeable lens is mounted.
    本発明は、任意の交換式レンズが装着された場合でもオートフォーカス機能を適正に機能させるようにする。 - 特許庁
  • To provide a device capable of inspecting easily a computer function even under a substantially continuous use condition of a computer.
    コンピュータのほぼ連続使用の条件下でもコンピュータ機能の検査が容易に行える装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processor in which an error can be displayed even during operation of a power saving function.
    節電機能が動作中であっても、エラーを表示することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ＞

例文データの著作権について