「evening」を含む例文一覧(3143)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 62 63 次へ＞- I don't drink every evening.
毎晩は飲まないよ。 - Tatoeba例文 - Are you free this evening?
今晩お空きですか。 - Tatoeba例文 - a moon that is seen in the evening
夕方みえる月 - EDR日英対訳辞書 - I ate bread that evening.
その夜パンを食べた。 - Weblio Email例文集 - the advance of evening
夜が更けていくこと. - 研究社 新英和中辞典 - the other evening
せんだっての夕方は. - 研究社 新英和中辞典 - a formal dress for an evening party
正式な夜会服 - EDR日英対訳辞書 - "And good evening to you, friend Jim.
「こんばんは、ジム君。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - Soo--oop of the e--e--evening,
ゆぅぅぅべのスゥゥゥプゥ！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - `Soo--oop of the e--e--evening,
「ゆぅぅぅべのスゥゥゥプゥ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - wearable evening clothes
着用できる夜会服 - 日本語WordNet - "Bankoku" (Evening Hours) (Sogensha, 1947)
『晩刻』（創元社、1947年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - For the time being, tomorrow evening
ひとまず 明日の夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was an evening dive.
夜間の潜水でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good evening, gentlemen.
こんばんは 紳士諸君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I had a very nice evening.
今夜は楽しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good evening, dr. wells.
こんばんは ウェルズ博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And how is mrs davies this evening?
今夜は どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good evening, detective gordon;
こんばんは、ゴードン刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to enjoy the evening―make a night of it
一夜の歓を尽す - 斎藤和英大辞典 - The heat is oppressive this evening.
今晩は暑苦しい - 斎藤和英大辞典 - I will come again―call again―return―rejoin you―this evening.
今晩また来る - 斎藤和英大辞典 - It was early in the evening.
まだ宵の口だった - 斎藤和英大辞典 - Be at home this evening.
今夜うちにいてくれ。 - Tanaka Corpus - Hina no Yoi (Evening of the Girls' Festival) (nagauta)
雛の宵(長唄) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I don't drink with my evening meal.
晩酌はしないよ。 - Tatoeba例文 - top the evening with champagne
夜をシャンペンで彩る - 日本語WordNet - Be at home this evening.
今夜うちにいてくれ。 - Tatoeba例文 - evening twilight
夕暮れの時の日の光 - EDR日英対訳辞書 - snow that falls in the evening
夕暮れ時に降る雪 - EDR日英対訳辞書 - the moon that appears in the early evening
宵に出ている月 - EDR日英対訳辞書 - against the evening sky
夕空を背景として. - 研究社 新英和中辞典 - It was a cool evening.
涼しい夕方だった. - 研究社 新英和中辞典 - an evening at which the weather is clear
空気の澄んだ宵 - EDR日英対訳辞書 - fog veiled in the evening
夕方にたちこめる靄 - EDR日英対訳辞書 - Bar hours are in the evening.
バー・タイムは夜間です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - What a close evening it is!
今晩は蒸しますね - 斎藤和英大辞典 - In an evening of July--
七月の夕暮れどき—— - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - EVENING METHOD OF COATING FILM AND EVENING APPARATUS
塗布膜の平坦化方法及び平坦化装置 - 特許庁 - Good evening good evening, please ask musashieu eybens
言えないわ こんばんは、ムッシュー・アイバンをお願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a bell struck at a temple toward evening, called an evening bell
入相の鐘という日暮に寺でつく鐘 - EDR日英対訳辞書 - Will you be at home this evening?
今晩家にいますか？ - Weblio Email例文集 - a gown for evening wear
夜の装い用のガウン - 日本語WordNet - Or go running every evening
毎晩ランニングをしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's here. good evening, ladies.
こんばんは お嬢さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good evening, dr. tagger.
こんばんは 黒板博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, it has been since that evening.
いや あの晩以来だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Evening! cleaning duty?
おお お疲れ 掃除当番? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good evening, donald buchanan.
こんばんは ドナルド・ブキャナン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good evening, mr. lambert.
こんばんは ミスター・ランバート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
