「evolved」を含む例文一覧(430)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • Ever since the wedding, booth seems to think that everything is miraculously evolved.
    結婚式以来、ブースは全てが 進化していると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It may have evolved to aid the baby's survival.
    赤ちゃんの生存を高める為に進化したのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you know these guys haven't evolved in 360 million years?
    こいつらは3億年間から 進化してないって 知ってました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an evolved virus that both changes the host and stays activate until that host dies of other causes.
    このウィルスは宿主を 死ぬまで変異させ続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it turns out nature, three million years ago, evolved the next animal.
    300万年前に大自然は次の動物を進化させていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since it is an isolated island there, the plants and animals evolved uniquely.
    そこは離島であり、動植物は独自の進化をしてきた。 - Weblio Email例文集
  • a customary law that evolved from judicial precedents in the United Kingdom
    英国に発達した判例法で,非成文法的習慣法 - EDR日英対訳辞書
  • We've evolved to live in a world like this
    今まで私たちは このような世界に順応してきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHODS AND APPARATUS FOR REORDERING DATA IN EVOLVED HSPA SYSTEM
    発展型ＨＳＰＡシステムでデータをリオーダリングする方法および装置 - 特許庁
  • rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock'n'roll.
    ロックは、ロックンロールから進化したスタイルの範囲の総称語である - 日本語WordNet
  • In the 11th century the tsuwamono no ie evolved into military lords.
    兵の家の一部は11世紀に入ると軍事貴族へと成長した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Namely, that our brains were evolved for a very different world
    つまり私達の脳が 今生きている世界と全く違う世界にー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those fungi and bacteria are as highly evolved as humans.
    これらの真菌やバクテリアは 人間と等しく進化しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.
    これも 昆虫による花粉散布型へと進化した植物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's evolved a way of harvesting its own fresh water in a desert.
    砂漠で新鮮な水を自己採集できるように進化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We may have had malaria since we evolved from the apes.
    マラリアとの関わりは 類人猿から進化して以来かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is said that the custom to serve two slices of takuan evolved from these incidents.
    そこから、沢庵を二切れ出すという習慣が生まれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My evolved Time Ark will increase your abilities.
    私の進化した時のアークがあなたたちの能力を底上げするわ。 - Tatoeba例文
  • little evolved from or characteristic of an earlier ancestral type
    ほとんど進化されなかったか、初期の先祖のタイプに特有である - 日本語WordNet
  • Since it is an isolated island there, the plants and animals evolved uniquely.
    そこは、離島であるので、動植物は独自の進化をしてきた。 - Weblio Email例文集
  • Over six million years, we and the chimps evolved our different ways.
    600万年以上にわたりヒトとチンパンジーは別々の進化を経ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
    これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。 - Tanaka Corpus
  • Yamato sovereignty evolved into the representative political power of Wa (ancient Japan).
    ヤマト王権は倭を代表する政治勢力へと成長している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So the cambrian explosion, when all the body plans of the animals were evolved
    カンブリア爆発で あらゆる動物の 体のデザインが発展するのには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Successions of new species emerged, evolved and became extinct.
    次から次への新しい種が誕生 進化し そして滅びていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.
    感情というのは能力のサブセットが高度に発達したものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Haven't evolved to understand the world at that scale.
    そういうスケールで世界を理解するようには 進化して来なかったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative.
    ここにいるこの小さな集団は協力するように進化しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every living organism on earth today is equally evolved.
    地球上のすべての生き物は等しく進化しているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Richard dawkins: we've evolved around courtship and sex
    (リチャード・ドーキンス)我々は求愛行動と性行為によって発達してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what if we evolved as hunting pack animals?
    私たちが集団狩猟動物として進化したという説はどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
    これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。 - Tatoeba例文
  • originally a British youth subculture that evolved out of the teddy boys in the 1960s
    もともとは英国の若者のサブカルチャーで、1960年代のテディボーイから生まれた、 - 日本語WordNet
  • However, as time passed, the build tools that FreeBSD derived their build tools from (the assembler and loader especially) evolved in two parallel trees.
    別の仮想コンソールに切り替えても動き続けます。 3.10.4. /etc/ttys ファイル - FreeBSD
  • And men generally felt they were also evolved in this area
    男性もこの問題については 進歩していると一般に考えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It tells us how the universe evolved after the bang
    爆発の後どのように宇宙が成長したかは 説明されているのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Biologically speaking, man and the apes evolved from a common ancestor [from common ancestors].
    生物学的に言えば, ヒトとサルは共通の祖先が進化したものである. - 研究社 新和英中辞典
  • In the Edo period, it evolved into a kind of clothing favorably worn by common people.
    これが江戸時代に入って庶民の愛好する衣類の一種となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Basically, the Soroku position evolved into that of Furegashira (post dealing with orders and negotiation arising from the jisha-bugyo) of the Gozan-ha.
    基本的には、五山派の触頭を職掌とすることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Study Suggests Flores Man May Have Evolved From Java Man
    フローレス原人はジャワ原人から進化した可能性をある研究が示(し)唆(さ) - 浜島書店 Catch a Wave
  • The faint tingling grew stronger till it evolved into a stinging ache that was excruciating,
    それは次第に大きくなり、やがて刺すような、激しい痛みに高まった。 - Jack London『火を起こす』
  • This area consequently evolved into a city of commerce and industry representative of the Edo period.
    このため江戸期を代表する商工業都市として町が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR EVOLVING CELL HAVING DESIRED PHENOTYPE AND EVOLVED CELL
    所望の表現型を有する細胞に進化させる方法及び進化した細胞 - 特許庁
  • The rope itself then evolved into the Sono no Nagahama (Inasa beach) and the Kyuhin Peninsula.
    国を引いた綱はそれぞれ薗の長浜（稲佐の浜）と弓浜半島になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Except that we've evolved to make the facial muscles really rich with emotion.
    ことに顔の筋肉は とても豊かに感情を表せるよう 進化してきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was also in this period that rulers and the ruled diverged as the civilization evolved.
    文明の進化に伴い、支配者と被支配者が分化したのもこの時期である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Lister' a life form who evolved from his cat, and arnold rimmer, a hologram simulation of one of the dead crew.
    仲間: 飼い猫から進化した "人間猫" そして アーノルド・リマー 死者のホログラム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lister' a life form who evolved from his cat, and arnold rimmer a hologram simulation of one of the dead crew
    仲間: 飼い猫から進化した "人間猫" そして アーノルド・リマー 死者のホログラム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Clearly his mind has evolved so radically i'm not sure it matters anymore.
    確かに 彼の精神は 進化している それに問題がないのか 確信は持てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was evolved from 'Nakamaki (literally "medium roll")' that became easier to handle by extending the Tsuka of Odachi.
    大太刀の柄を延長して取り回し易くした「中巻き」から発展したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について