「example」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ>
  • The data collection means holds a data request condition given from a user through the clients, and negotiates with, for example, servers 114 and 122 for supplying data based on resources usable by the data collection means such as a storage device, a CPU or the like, whereby the data range and quality of the replica to be formed are adjusted.
    データ収集手段ではユーザからクライアントを介して与えられたデータの要求条件を保持し、記憶装置、CPUなどの該データ収集手段が利用可能な資源に基づいて、例えば、データを供給するサーバ114、122と交渉することによって、作成するレプリカのデータ範囲および質を調整することなどが可能になる。 - 特許庁
  • A covering 12 of the material wire for thermal spraying having the one covering 12 and one packing material 14 for forming the molding which consists of an aluminum/silicon alloy and has excellent wear resistance and tribology characteristics by a wire arc flame spraying method consists of the one aluminum base alloy containing the aluminum and at least one kind of other alloy components, for example, magnesium or manganese.
    溶線アーク溶射法によりアルミニウム/ケイ素合金から耐磨耗性でトライボロジ特性の優れた成形体を形成するための、一つの被覆12と一つの充填物14とを有する溶射用材料ワイヤであって、前記被覆12は、アルミニウムと少なくとも1種の他の合金成分、例えばマグネシウムまたはマンガンを含む1つのアルミニウム系合金からなる。 - 特許庁
  • To provide a preparation for regulating the release of lithium carbonate, capable of retarding the absorption of the lithium carbonate and simultaneously reducing the short-time fluctuation associated with the blood concentration of an active ingredient because a well-known preparation of the lithium carbonate is adopted, for example, for a tranquillizer of depression and mania syndrome, depression of cyclothymia, and chronic cluster headache.
    炭酸リチウムの既知製剤は、例えば、躁鬱症候群の精神安定剤および循環気質の鬱病および慢性群発性頭痛に採用されており、その吸収を遅延させると同時に有効成分の血液濃度に関する短時間の変動を減少させることが可能な炭酸リチウムの放出調節製剤の提供。 - 特許庁
  • The coating layer is formed through a primer layer at least at the contact part of the transfer blade coming in contact with an opposite member and is constituted of the composition of fluororesin or silicone based resin, and the primer layer is constituted of material, for example, nylon or the like having middle elongation characteristic between the characteristics of a transfer blade main body and the coating layer.
    転写ブレードにおける少なくとも相手部材との接触部に、プライマー層を介してコーティング層を形成し、該コーティング層をフッ素系樹脂又はシリコン系樹脂の組成物で構成すると共に、前記プライマー層は転写ブレード本体とコーティング層との中間的伸び特性を有する例えばナイロン等の材料で構成する。 - 特許庁
  • To provide an application device capable of preventing an electrode black mix supplied to a wedge-shaped gap formed between a slit in a storage vessel and a base material from rupturing to splash when the black mix goes out of the gap and allowing thereby a reduction of the rate of generation of internal shortcircuit (OCV), for example, originating from metal lithium separating.
    貯蔵容器のスリットと基材との間に形成されるくさび型の隙間に吐出供給された電極合剤が、このくさび型の隙間から出る際に破裂して飛散が起きてしまうのを防止し、これにより例えば金属リチウム析出による内部ショート(OCV)の発生率を低減した、塗布装置の提供が望まれている。 - 特許庁
  • To provide an indwelling needle for instillation intravenous injection having a catheter base having shape characteristics of not locally denting the skin, not causing reddening or unlikeliness to cause reddening even if the needle is applied to the skin for many hours in a catheter base pressed against and fixed to the skin for many hours, sometimes 72 hours or 96 hours for example.
    時には72時間とか96時間という長時間に渡って皮膚に圧着固定されるカテーテル基部において、皮膚に長時間押し付けていても皮膚を局部的に凹ませないとか発赤させないまたは発赤させにくいなどの形状面の特徴を持ったカテーテル基部を有した点滴静脈内注射用留置針。 - 特許庁
  • To simplify the constitution compared with a conventional one and miniaturize the size by rocking seats, for example, linked with a picture displayed in front of audience and applying it to an audiovisual system providing the audience with realistic sensation as if being actually present in a scene on the picture in a rocking device and method and the audiovisual system.
    本発明は、動揺装置、動揺方法及び視聴覚システムに関し、例えば目の前に表示された映像に連動させて座席を動揺させることにより、あたかも映像による場面に実際に存在しているかのような臨場感を視聴者に提供する視聴覚システムに適用して、従来に比して構成を簡略化し、さらには小型化する。 - 特許庁
  • The semiconductor radiation detector 12 includes five semiconductor elements 2 comprising a rectangular flat plate comprising, for example, CdTe, a cathode electrode 3 on one face of each semiconductor element 2, an anode electrode 4 on the other face of the semiconductor element 2, and an insulator 5 for coating five semiconductor detecting elements 1 from an outside.
    半導体放射線検出器12は、例えばCdTeからなる長方形の平板からなる5枚の半導体素子2と、半導体素子2の一方の面のカソード電極3と、半導体素子2の他方の面のアノード電極4と、5枚の半導体検出素子1を外側から被覆する絶縁体5とを含んで構成されている。 - 特許庁
  • To provide a melting treatment device capable of dispensing with a melting auxiliary agent and the cooling of a melting portion, being easily handled, further being moved by a truck with, for example, a two-ton payload capacity, and melting waste in an in-vehicle state at a waste generation point.
    有害物質を含む少量の廃棄物を安全かつ確実に溶融無害化する装置において、溶融助剤を必要とせず、溶融部の冷却が不要で、取り扱い易く、さらに、例えば積載重量2トンのトラックで移動でき、廃棄物発生箇所において、車載状態で溶融処理が可能な溶融処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The carrier for manufacturing the nanocarbon material is a porous carrier which supports an active metal for manufacturing the nanocarbon material using a carbon raw material and has high crystallinity characterized in that, for example, in the X-ray diffraction peak of the carrier, its half band width is 0.05° or below, more preferably 0.02° or below.
    本発明によるナノカーボン材料生成用担体は、炭素原料を用いてナノカーボン材料を生成する活性金属を担持する多孔質担体であって、その結晶性が高いものであり、前記結晶性が高いものとは、例えば担体のX線回折のピークにおいて、その半値幅が0.05°以下、より好ましくは0.02°以下である。 - 特許庁
  • Before performing predetermined image processing in an image processing means 35, processing for reducing the differential between data corresponding to a joint portion, for example, smoothing processing is applied to an output signal of an FL type CCD 10 by a boundary reduction means 36, thereby obtaining smooth image data wherein a step in the jointing portion is not conspicuous.
    画像処理手段35で所定の画像処理を行う前に、FL型CCD10の出力信号に関して、境界低減手段36によって繋ぎ目部分に相当するデータ間の差分を低減する処理、例えば、平滑処理を施すことにより、繋ぎ目部分での段差が目立たない滑らかな画像データを得ることができる。 - 特許庁
  • A laminate formed by, for example, thermocompression of them is baked under predetermined baking conditions and then the restriction layer 12 remaining as an unbaked body is removed to obtain a sintered laminate having a dielectric layer 10a formed by sintering the green sheet 10 and a conductor layer 11a formed by baking the metal paste layer 11.
    そして、これらを例えば熱圧着した積層体を、所定の焼成条件で焼成した後、未焼成体として残存する拘束層12を除去し、グリーンシート10の焼結で形成される誘電体層10a、及び、金属ペースト層11の焼成によって形成される導体層11aを備える焼結積層体を得る。 - 特許庁
  • A first wiring circuit board 1 comprises: a plurality of conductive patterns 1a formed in parallel on a base insulating layer 11 formed of, for example, polyimide; first connection terminals 1b which are each provided on the ends of the plurality of conductive patterns 1a; and a plurality of first dummy terminals 1c electrically independent from the conductive patterns 1a.
    第1の配線回路基板1は、例えばポリイミドからなるベース絶縁層11上に並列的に形成された複数の導体パターン1a、複数の導体パターン1aの端部上にそれぞれ設けられた第1の接続端子1bおよび導体パターン1aから電気的に独立した複数の第1のダミー端子1cを備える。 - 特許庁
  • When the on-vehicle device decides that it is in the dangerous running state, the on-vehicle device performs processing for gradually decelerating the vehicle to stop the vehicle at the stop line, for example, so as to avoid the dangerous running state, or performs processing for gradually accelerating the vehicle to run the vehicle into the crossing.
    車載装置は、危険走行状態にあると判定した場合、危険走行状態を回避するために、例えば、車両を停止線に停止させる場合には、車両を緩やかな減速度で減速するための処理を行い、あるいは、車両を交差点に進入させる場合には、車両を緩やかな加速度で加速するための処理を行う。 - 特許庁
  • When a digital still camera 11 is connected to an interface 10 for charging, image data can be automatically read from the digital still camera 11 through a corresponding 100 V electric lamp line C and automatically stored in a storage device 13, and even a person unfamiliar with handling can easily read, for example, image data for a print order.
    充電などのため、デジタルスチルカメラ11をインタフェース10に接続した場合に、かかる100V電灯線Cを介して、画像データをデジタルスチルカメラ11から自動的に読み出し、ストレージ機器13に自動的に記憶させることができるため、操作に不慣れな者であっても、例えばプリント注文のための画像データの読み出しを容易に行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a cleaner for jetting which efficiently peels and removes the deteriorating materials, dirt, etc., sticking to the surfaces of objects for cleaning, such as the painted surfaces of automobiles, without causing damage (for example, wear) and does not degrade the environment after the treatment and a cleaning method using the same and a painting method.
    自動車などの塗装面のような清浄化対象物の表面を損傷(例えば、磨耗)させないで、表面に固着した劣化材料や汚れなどを効率的に剥離除去し、かつ処理後の環境を悪化させない噴射用清浄剤およびそれを用いた清浄化方法ならびに塗装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • When it is necessary to grasp the traveling condition after an event such as an accident, the server system extracts the traveling condition information of the vehicle which was present at a desired date and time in a desired area (for example, the vicinity of the site of the accident at the date and time of the accident) and creates information for reproducing the traveling conditions of those vehicles.
    事故などにより、事後的に走行状況を知る必要がある場合、サーバ装置は、知りたい日時および領域内(例えば、事故発生日時における事故発生場所周辺)に存在していた車両の走行状態情報を抽出し、それらの車両の走行状況を再現するための情報を生成する。 - 特許庁
  • For example, by constructing the reflectance change layer such that reflectance of a visible light area drops greatly when the label surface side of the optical disk is irradiated with a laser beam of an infrared light area, an optical disk recorder/player for a CD-R and a CD-RW for emitting a laser beam of infrared light wavelength can draw an image on the label surface side of the optical disk.
    例えば、光ディスクのレーベル面側に赤外光領域のレーザ光を照射すると、可視光領域の反射率が大きく低下するように反射率変化層を構成することで、赤外光波長のレーザ光を照射するCD−RやCD−RW用の光ディスク記録再生装置で光ディスクのレーベル面側に画像を描画できる。 - 特許庁
  • The techniques of reducing sound noise from the magnetic resonance imaging system comprises installation of energy attenuation components in a scanner (12), for example, an inside of gradient magnetic field coil assemblies (26, 28, 30), between the gradient magnetic field coil assembly and the primary magnet (24), and in the external and internal surroundings or the like, of the primary magnet and RF coil (32).
    磁気共鳴画像形成システム(10)によって放射される音響ノイズを減少させるための技術は、スキャナ(12)内に、例えば、傾斜磁場コイル・アセンブリ(26、28、30)の内部、傾斜磁場コイル・アセンブリと一次磁石(24)との間、及び、一次磁石とRFコイル(32)の外周及び内周の周りなどに、エネルギー減衰要素を設けることを含む。 - 特許庁
  • This development support system/method sets a situation parameter 131 expressing a feature of a project, and an object parameter 132 expressing a feature of an evaluation object in the project, in the project participated by the personnel, and a project matching part 141 selects a project example similar to the project participated by a person, out of the learning project examples 136 in the past.
    要員が参画するプロジェクトに対して、プロジェクトの特徴を表す状況パラメータ131とプロジェクトにおける評価の対象の特徴を表す対象パラメータ132とを設定し、プロジェクトマッチング部141は、過去のプロジェクト事例136の中から学習者が参画するプロジェクトと類似したプロジェクト事例を選択する。 - 特許庁
  • This pronunciation training system has a speech recognition part 10 for converting a user's pronunciation into character data, and a comparison part 12 for comparing the character data with example data and judging whether these match the each other, and is provided with a speech recording part 11 for recording the user's pronunciation, and a speech output part 6 for reproducing the contents recorded by the speech recording part 6.
    ユーザの発音を文字データに変換する音声認識部10と、文字データと例文データとを比較し、これらが一致するか否かを判断する比較部12とを有する発音学習システムであって、ユーザの発音を録音する音声録音部11と、音声録音部11により録音された内容を再生する音声出力部6とを備える。 - 特許庁
  • When the electronic file is an e-mail, whether the received e-mail is the electronic file received duplicately or not is determined automatically (S1-S3), and appropriate processing such as deletion of the duplicately received e-mail is performed (S4-S6)according to the duplicate state (for example, frequency of duplicate reception, or the like).
    電子ファイルが電子メールである場合に,受信した電子メールについて重複受信された電子ファイルなのかどうかを自動的に判断し(S1〜S3),重複の状況(例えば重複受信回数等)に応じて前記電子ファイルについて前記重複して受信した電子メールの削除等の適宜の処理を施す(S4〜S6)。 - 特許庁
  • This cap device 1 is constituted by connecting, through a flexible arm 4, to the stop ring 12 with the ferrule 14 inserted, a connector attachment 2 for attachably/detachably fitting and fixing through a fixing means 5 such as a screw-on type for example, and a catch part 3 for hooking a traction tool that is preliminarily inserted into a wiring conduit.
    このキャップ装置1は、フェルール14を挿入した状態でストップリング12に対し、例えばネジ込み式等による固定手段5を介して着脱可能に嵌着固定するコネクタ装着部2と、配線用管路内に事前に通線した牽引用工具を引っ掛けるための引っ掛け部分3とを可撓性を有するアーム部4を介して連結して成る。 - 特許庁
  • When a detection result by an element temperature sensor 41 for detecting a temperature in the vicinity of FETs 31 to 33, which are switching elements, exceeds a predetermined temperature, and a detection result by a current sensor 51 corresponding to, for example, the FET 31 exceeds a predetermined current value, the abnormally high temperature is caused by the FET 31, and therefore the FET 31 is turned off.
    スイッチング素子であるFET31〜33の近傍の温度を検出する素子温度センサ41の検出結果が所定温度を超えており、且つ、例えばFET31に対応する電流センサ51の検出結果が所定電流値を超えているときは、異常高温の原因がFET31であるため、FET31をオフにする。 - 特許庁
  • A digital composite machine 1 being one example of the communication terminal device, having a facsimile function includes: a destination designating part for designating a destination with the abbreviated dialing and/or the one-touch dialing; and a reporting part for reporting the registration of the destination when the key of a facsimile mode in the digital composite machine 1 is operated after the registration of the destination in the destination designating part.
    通信端末装置の一例であるデジタル複合機1は、ファクシミリ機能を有し、短縮ダイヤル及び/又はワンタッチダイヤルによって宛先を指定する宛先指定部と、宛先指定部に宛先が登録された後、デジタル複合機1のファクシミリモードのキーが操作された時にその宛先の登録を報知する報知部と、を備える。 - 特許庁
  • Particularly preferred are the novel monoclonal antibodies, fragments and variants that are specific to the non-immunodominant epitopes of MN/CA IX, which antibodies are, among other uses, useful for detecting soluble MN/CA IX (s-CA IX) in body fluids, alone but preferably in combination with antibodies specific to the immunodominant epitopes of MN/CA IX, for example, in a sandwich assay.
    特に好ましいのは、MN/CA IXの非免疫優性エピトープに特異的である新規モノクローナル抗体、断片、および変異体であり、その抗体は、多数の用途の中でも、体液中の可溶性MN/CA IX(s-CA IX)を、単独で、しかし好ましくはMN/CA IXの免疫優性エピトープに特異的な抗体と組み合わせて、たとえばサンドイッチアッセイで検出するのに有用である。 - 特許庁
  • When data terminal equipment 6 and a driver device 5 use, for example, RS-232C as communication specifications, a signal power to be applied to the TXD of an RS-232C terminal 51 of the driver device 5 is used for the lighting of an LED 13 for transmitting an instruction signal from the driver device 5 to the data terminal equipment 6 in this interface 1.
    データ端末装置6とドライバー装置5とが、例えば通信規格としてRS−232Cを用いている場合、インターフェイス1内において、ドライバー装置5からの命令信号をデータ端末装置6へ送信するLED13の点灯は、ドライバー装置5に設けられたRS−232C端子51のTXDに印加される信号電力を用いる。 - 特許庁
  • When opening/closing a right attacker 8b of the large winning hole 16 disposed in the right area of the game board 3, this Pachinko game machine opens/closes a central attacker 8a of a large winning hole 15 disposed at the central area of the game board 3 at least in the final round out of a predetermined number (for example 15 rounds) of opening/closing operations.
    遊技盤3の右側領域に配置した大入賞口16の右アタッカー8bを開閉する場合は、所定回数(例えば15ラウンド)の開閉動作のうち、少なくとも最終ラウンドについては遊技盤3の中央領域に配置した大入賞口15の中央アタッカー8aを開閉動作させるようにした。 - 特許庁
  • To provide a clutch mechanism for imparting different yield strength according to a driving passage of driving force without hindering size reduction and cost reduction in an apparatus with a built-in driving mechanism for internally storing the driving mechanism for transmitting the driving force of a motor to a driven part via a gear train and a camera as one example of such an apparatus with the built-in driving mechanism.
    本発明は、モータの駆動力をギアトレインを介して被駆動部に伝達する駆動機構を内蔵した駆動機構内蔵機器、およびそのような駆動機構内蔵機器の一例としてのカメラに関し、小型化や低コスト化を妨げることなく、駆動力の駆動経路に応じて異なる耐力を持たせたクラッチ機構を備える。 - 特許庁
  • For example, active condition of a group can be grasped by collecting the number of people (practical users) practically using the service such as a home page, a BBS, and a mailing list of an advertisement providing destination candidate as a group of the people having the same hobby, and an advertisement is presented to a more active group within a range of the budget condition.
    例えば、同一の趣味趣向を持つ者が集まった団体である広告提供候補のホームページや掲示板、メーリングリストなどのサービスを実質的に利用している人数(実質利用者)を集計することにより団体の活動状況を把握し、予算条件の範囲内で活動が活発な団体に向けて広告を提供する。 - 特許庁
  • The compositions comprise one or more lung tumor polypeptides, immunogenic portions thereof, polynucleotides that encode such polypeptides, antigen presenting cell that expresses such polypeptides, and T cells that are specific for cells expressing such polypeptides, and the compositions are used, for example, in the diagnosis, prevention and/or treatment of diseases, particularly lung cancer.
    1つ以上の肺腫瘍ポリペプチド、その免疫原性部分、このようなポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、このようなポリペプチドを発現する抗原提示細胞、そしてこのようなポリペプチドを発現する細胞に特異的なT細胞を含む組成物、及び該組成物を用いた疾患(特に肺癌)の診断、予防および/または処置方法を提供する。 - 特許庁
  • For example, micro-tasks for a task may be determined based upon risk (e.g., risk associated with the privacy or confidentiality of input information being compromised as a result of the outsourcing), quality constraints (e.g., desired quality of a product resulting from execution of the task), cost constraints, and other constraints associated with jobs.
    たとえば、タスクについて、マイクロタスクは、リスク(たとえば、アウトソーシングの結果として入力情報のプライバシーまたは秘匿性が危殆化されることに関わるリスク)、品質制約条件(たとえば、タスクの実行から帰結する作業生成物の所望される品質)、コスト制約条件およびジョブに関連する他の制約条件に基づいて決定されてもよい。 - 特許庁
  • To provide a camera manipulation apparatus, in which a camera loaded on a universal head can be remotely controlled by operating a dummy camera having an appearance shape similar to a portable camera (an ENG camera, for example), and a camera operator who is experienced in using the portable camera can easily operate a pan/tilt head and can obviate learning of special manipulation techniques.
    ポータブルカメラ(例えばENGカメラ)を似た外観形状を有するダミーカメラに対する操作により雲台に搭載されたカメラを遠隔操作することができるようにし、ポータブルカメラを扱い慣れたカメラマンであればパンチルトヘンドの操作を用意にし、特殊な操作技術の習得を不要にすることができるカメラ操作装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat exchanger for a sauna, superior in thermal efficiency and capable of sterilizing the heat exchanger for the sauna and supplying steam of low temperature (a bath room temperature in normal bathing, for example, 37-40 degrees C) and high humidity, and to provide a sauna device superior in sanitation and capable of purifying hot water.
    本発明は、熱交換効率に優れ、サウナ用熱交換器内の殺菌が可能であり、低温(通常の入浴時の浴室温度、例えば37度〜40度)で高湿度の蒸気が供給可能なサウナ用熱交換器の提供、及び温水を浄化させることが可能である衛生性に優れたサウナ装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • An AD memory part 130 is constituted by arranging a unit memory 131 in two-dimensional arrangement corresponding to each pixel arrangement of the pixel array part 110, sequentially accumulates the analog pixel signals read through a perpendicular signal line and performs various kinds of processings (for example, solid-state pattern noise removal and gain adjustment, etc., by CDS) including the AD conversion.
    ADメモリ部130は、画素アレイ部110の各画素配列に対応する2次元配列で単位メモリ131を配置して構成され、垂直信号線を通して読み出されたアナログ画素信号を順次蓄積し、AD変換を含む各種の処理(例えばCDSによる固体パターンノイズ除去やゲイン調整等)を行う。 - 特許庁
  • The resonator 3 has: a lower electrode 31 formed on the acoustic mirror layer 2 and made of SrRuO_3; a piezoelectric layer 32 formed on the lower electrode 31 and made of a lead-based piezoelectric material (for example, PMN-PZT); and an upper electrode 33 formed at a side opposite to the side of the lower electrode 31 in the piezoelectric layer 32.
    共振子3は、音響ミラー層2上に形成されたSrRuO_3からなる下部電極31と、下部電極31上に形成された鉛系圧電材料(例えば、PMN−PZTなど)からなる圧電層32と、圧電層32における下部電極31側とは反対側に形成された上部電極33とを有する。 - 特許庁
  • The jig 20 for holding and transferring a flexible substrate is formed, by adhering and forming a silicone rubber film 30 as a weak adhesive screen printed film on the upper surface of a glass fiber containing epoxy resin substrate 21 as the body of a plate jig, and positioning holes 22 are made, for example, at four corners, and a number of punched holes 23 are formed.
    フレキシブル基板用保持搬送治具20はプレート状治具本体としてのガラス繊維含有エポキシ系樹脂基板21の上面に弱粘着性のスクリーン印刷皮膜としてのシリコーンゴム皮膜30を被着形成したものであり、例えば四隅に位置決め穴22を形成するとともに、多数の抜き穴23を形成してある。 - 特許庁
  • Then, when transferring (dubbing) one content stored in one of the tape medium and the disk media to the other medium, processing (another title creation/VISS writing) for dividing one content into two or more contents in the other medium is performed (step S26) based on a predetermine instruction, for example, dubbing keystrokes (step S24).
    そして、テープ媒体およびディスク媒体のいずれか一方の媒体に格納された1つのコンテンツを他方の媒体に転送(ダビング)する場合、所定の指示、たとえばダビングキーの操作に基づいて(ステップS24)、他方の媒体において1つのコンテンツを2以上のコンテンツに分割するための処理(別タイトル作成/VISS書き込み)を行なう(ステップS26)。 - 特許庁
  • Consequently, the screen of the BML document containing the specified keyword is selected from the series of BML documents sent with the data broadcast and displayed, so that, for example, even when only the television broadcast is viewed while the screen of the data broadcast is not displayed, the disadvantage that a viewer misses useful information of the data broadcast is reducible.
    これにより、データ放送によって送られてくる一連のBML文書のうち、特定のキーワ−ドを含んだBML文書の画面が自動的に選択されて表示されるため、例えばデータ放送の画面を非表示にしてテレビジョン放送のみを視聴する場合でも、視聴者がデータ放送の有益な情報を見逃してしまう不利益を低減できる。 - 特許庁
  • The frequency of executing variable display games to be executed associated with the entry of starter slots 25 and 27 with game balls is counted and when the total counts reach a prescribed value (for example, 51), the frequencies of executing the variable display games which are executed respectively with the first and second starter slots 25 and 27 are compared among 51 times of execution.
    各始動口25,27への遊技球の入球に伴って実行される可変表示ゲームの実行回数をカウントし、この合計のカウント数が所定回数(例えば、51回)となった際に、この51回のうちで、第1始動口25及び第2始動口27のそれぞれにより実行された可変表示ゲームの実行回数を比較する。 - 特許庁
  • In a disk cartridge in which a magnetic disk is freely rotatably housed in a housing 10, it is made possible to discriminate between the present cartridge 1 and a new generation cartridge with the sense of touch by changing the quality of the material of a resin part 13 which is molded with the conventional rigid resin into soft resin, such as for example, elastomer and Hytrel(product from Toray and DUPONT corporation).
    ハウジング10内に、磁気ディスクが回転自在に収納されたディスクカートリッジにおいて、従来硬質樹脂により成型されていた樹脂部13の材質を、例えばエラストマやハイトレル(東レデュポン社製)等の軟質樹脂に変更することによって、現行カートリッジ1と新世代カートリッジとを触覚的に識別可能とする。 - 特許庁
  • A slot machine, a Pachinko machine, or the like is visibly provided with a mirror part in the front side of a game body, the mirror surface is covered in a regular game and, according to a situation, for example at informing the winning of a role, the mirror surface is uncovered and changed into a mirror state of reflecting the face of the player thereon.
    スロットマシンやパチンコ機などにおいて、遊技機本体の正面側に視認可能にミラー(鏡)部を設け、通常遊技時にはそのミラー面を遮蔽しておき、遊技状況に応じて、例えば、役当選報知時において、そのミラー面を非遮蔽状態にして、ミラー面に遊技者の顔などを写すミラー状態に切り換えるようにした。 - 特許庁
  • Even when position information acquired by various sensors has an error, this moving body position information correction device specifies the position of a target by using target information or map information near the moving body, and thereby can output a position (for example, a road position close to the target) based on the position of the target as correction information.
    移動体位置情報補正装置は、各種センサが取得した位置情報に誤りがあった場合でも、移動体の周辺の目標物情報及び地図情報を用いて、目標物の位置を特定することにより、上記目標物の位置に基づいた位置(例えば、目標物に直近の道路位置等)を補正情報として出力することができる。 - 特許庁
  • The image processing device is equipped with a specified pattern detection part 404 detecting a specific pattern from the image data of the original, and a scanner image processing part 403 outputting the image data processed so that the original image can be partially recognized but cannot be read by performing image processing such as erasing, smoothing and reducing the image, for example, when the specific pattern is detected.
    画像処理装置は、原稿画像データから特定のパターンを検出する特定パターン検知部404と、特定のパターンを検出したときは、原画像の一部を認識は可能であるが読み取り不可能な画像データ、例えば、削除、平滑化、縮小などの画像処理を行ってて出力するスキャナ画像処理部403とを備えた。 - 特許庁
  • In the method for treating the organic waste liquid discharged when manufacturing electronic parts, organic components (for example, waste oil, such as xylene, ethanolamine, hydroxyamine, and catechol, and waste alkali, such as dimethylformamide, discharged from a photolithography process, and a separation process of resists) contained in the organic waste liquid are decomposed to sugars by enzymes, and the sugars generated by the decomposition are decomposed by microorganisms.
    電子部品を製造する際に排出される有機廃液を処理する方法であって、有機廃液に含まれる有機成分(例えば、フォトリソグラフィ工程やレジスト類の剥離工程で排出されるキシレン、エタノールアミン、ヒドラキシアミン、カテコール等の廃油や、ジメチルホルムアミド等の廃アルカリ)を酵素で糖に分解し、分解によって生じた糖を微生物で分解する。 - 特許庁
  • For example, a user is identified according to PIN (personal information signal) or the other identification information for controlling access to credit card information as an access controller such as a chip, and access to a specific position is controlled according to the identification of the user, and access to various types of data files, such as music file in an MP3 format, is controlled.
    例えば、チップ等のアクセス制御装置としてクレジットカード情報へのアクセスを制御する、PIN(個人識別信号)あるいは他の識別情報によってユーザを識別する、ユーザの識別によって特定な位置へのアクセスを規制する、そしてMP3形式の音楽ファイル等、種々のタイプのデータ・ファイルへのアクセスを制御する。 - 特許庁
  • To provide a recording solution that can give recorded matters with good print quality of high density even when the ink is used for printing on the regular paper, further shows high storage stability and also printed matters of high fastness, for example, fastness to light and water and can give printed matters of good quality because of its good and smooth ink injection.
    インクジェット記録用または筆記具用として、普通紙に記録した場合にも印字物の印字品位が良く高濃度の記録が可能で且つ保存安定性が良好であり、しかも、耐光性、耐水性など印字物の堅牢性も良好な印字物が得られると共に、吐出性に優れ、良好な印字物を与える記録液を提供する。 - 特許庁
  • The high purity highly soluble copper oxide is obtained by thermal decomposition of basic copper carbonate under a non-reducing atmosphere, for example, in an electric heating furnace, at 250°C-800°C, preferably 350-600°C, and then washing this highly soluble copper oxide in a wash tank and removing moisture by a centrifuge followed by drying.
    塩基性炭酸銅を還元雰囲気とはならない雰囲気下例えば電気加熱炉で250℃〜800℃、好ましくは350〜600℃に加熱して熱分解することにより易溶解性酸化銅を得、次いでこの易溶解性酸化銅を洗浄槽で水洗し、遠心分離機により水分を飛ばした後、乾燥することにより高純度の易溶解性酸化銅を得る。 - 特許庁
  • To effectively avoid collision of ink liquid droplets in the case where a jetting direction of liquid droplets is controlled by driving of a plurality of pressure variable elements in an application to, for example, a printer which jets the ink liquid droplets by driving of heating elements in relation to a liquid discharging head, a liquid discharging device and a driving method of a liquid discharging head.
    本発明は、液体吐出ヘッド、液体吐出装置及び液体吐出ヘッドの駆動方法に関し、例えば発熱素子の駆動によりインク液滴を飛び出させるプリンタに適用して、複数の圧力可変素子の駆動により液滴の飛び出す方向を制御する場合に、インク液滴の衝突を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁
  • To reduce memory capacity and to shorten delay time when changing the sequence of image data through a memory, in, for example, application to a digital still camera with respect to an imaging apparatus, an image processing apparatus, an image processing method, a program for the image processing method, and a recording medium in which the program for the image processing method is recorded.
    本発明は、撮像装置、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばデジタルスチルカメラに適用して、メモリを介して画像データの順序を変更する場合に、メモリの容量を低減し、遅延時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.