DEVICE AND METHOD FOR IMAGE COMMUNICATION AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM TO EXECUTE ITS PROCESSING 画像通信装置、方法およびその処理を実行するプログラムを記憶する記憶媒体 - 特許庁
To dynamically execute a processing with respect to a power saving according to the class of data processing. データ処理の種別に応じて動的に節電に関する処理を実行すること。 - 特許庁
To execute and/or improve the radiation of heat loss in a circuit at low costs. 回路における損失熱の放散をより低いコストで可能にしかつ/又は改善する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, HOST DEVICE AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE INFORMATION PROCESSING METHOD 情報処理システム、ホスト装置、情報処理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
NOISE PREDICTING METHOD BY SOUNDPROOF WALL AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD 防音壁による騒音予測方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
IMAGING SYSTEM, PROCESSING METHOD FOR THE IMAGING SYSTEM, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE PROCESSING METHOD 撮像装置、この装置の処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD 画像処理装置、画像処理方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
If the communication trial succeeds, the antenna 109 is used to execute reading or writing. この通信試行が成功すると、アンテナ109を用いてリード又はライトを実行する。 - 特許庁
To execute the endoscope sampling inspection of a chest lesion by using an X-ray TV fluoroscope. 胸部病変の内視鏡サンプリング検査を、X線TV透視装置を使って行う。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, CLIENT DEVICE, AND PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE INFORMATION PROCESSING METHOD 情報処理システム、クライアント装置、情報処理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD 情報処理装置、情報処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
Designation of the image file and the merchandise is transferred to a printing sever to execute print processing. また、画像ファイルと商品の指定を印刷サーバに転送し、印刷処理を実行する。 - 特許庁
Article 53-13 (1) The following directors execute the business of the Mutual Company:
第五十三条の十三 次に掲げる取締役は、相互会社の業務を執行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 170 (1) A liquidator shall execute the business of a Specific Purpose Company in Liquidation.
第百七十条 清算人は、清算特定目的会社の業務を執行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Remuneration of Persons Who Execute Resolutions Made at Beneficiary Certificate Holders' Meetings, and Costs, Interest, and Damages Borne in Relation Thereto
権利者集会の決議の執行者の報酬、費用、利息及び損害額の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The entire contents of a process address space do not need to be resident for a process to execute.
プロセスアドレス空間の全内容はプロセスが実行するのには必要がありません。 - FreeBSD
As the superuser, you can execute:
稼働中のシステムでシングルユーザモードに移行するには、 スーパユーザ (root)権限で次のコマンドを実行します。 - FreeBSD
Note: These settings do not apply to SSH, since SSH does not execute/bin/login per default.
注意: SSHはデフォルトでは/bin/loginを実行しないため、これらの設定はSSHには適用されません。 - Gentoo Linux
With sudo you can make a clear list who can execute a certain application. sudoで、誰が特定のアプリケーションを実行できるかの明確な許可リストを、作成できます。 - Gentoo Linux
test whether the file exists and grants read, write, and execute permissions, respectively.
は、ファイルが存在して、それぞれ読み込み、書き込み、実行の許可があるかを検査する。 - JM
Bypass file read permission checks and directory read and execute permission checks.
ファイルの読み出し権限のチェックとディレクトリの読み出しと実行の権限チェックをバイパスする。 - JM
in csh (1)). The shell's resource limits are inherited by the processes that it creates to execute commands.
このシェルのリソース制限は、コマンドを実行してシェルが生成するプロセスに引き継がれる。 - JM
The letters `rwxXstugo' select the new permissions for the affected users: read (r), write (w), execute (or access for directories) (x),
文字 `rwxXstugo' は影響を与えるユーザーに対する新しいアクセス権を選択する: 読取り (r)、 - JM
Right-click the node for the connection and choose Execute Command to open the SQL Command query editor. 接続ノードを右クリックし、「コマンドを実行」を選択して SQL コマンドのクエリーエディタを開きます。 - NetBeans
A photographing section 304 uses photographing setting data associated with photographing to execute preliminary photographing. 撮影部304は、撮影に関する撮影設定データを用いて、下見撮影を行う。 - 特許庁
To selectively execute purge assist and failure diagnosis of leakage by using a purge pump for diagnosis and purge assist. パージポンプを兼用することでパージアシストと洩れ故障診断を選択的に行うこと。 - 特許庁
WORKFLOW MANAGEMENT DEVICE, WORKFLOW MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD ワークフロー管理装置、ワークフロー管理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
To execute a deceleration process to a deceleration point existing ahead of one's own vehicle. 自車両前方に存在する減速地点に向けて減速処理を実行すること。 - 特許庁
To execute more detailed and stable photographing in the pan photographing or tilt photographing. パン撮影またはティルト撮影時に、より詳しくかつ安定した撮影ができるようにする。 - 特許庁
However, Naramaro could not execute the rebellion because Matanari refused to join his rebellion.
しかし全成が謀反への参加を拒絶したため謀反を実行することが出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the communication device 11 and 12 execute data communication by using the measured available band (S35). 計測された使用可能な帯域が使用され、データ通信が実行される(S35)。 - 特許庁
To reliably execute a script that is instructed to be executed in a data stream receiver. データストリーム受信装置において、実行指示されたスクリプトを確実に実行すること。 - 特許庁
To execute verify-processing during a link without preventing complete request driving type load. 完全要求駆動型ロードを防止することなくリンク中にベリファイ処理を実行する。 - 特許庁
To execute suppression control of peak brightness with consideration for panel temperature. 既存の技術では、パネル温度を考慮することなくピーク輝度の抑制制御が実行される。 - 特許庁
CHARACTER RECOGNITION EQUIPMENT, CHARACTER RECOGNITION METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD 文字認識装置、文字認識方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SPEED CONTROL, AND PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD 速度制御装置、速度制御方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
IMAGE DISPLAY DEVICE, ITS METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD 画像表示装置、画像表示方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD 情報配信システム、情報配信方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
Built-in accelerators BA0 and BA1 execute particular processing in place of the processor core. 内蔵アクセラレータBA0、BA1は、プロセッサコアに代わって特定の処理を実行する。 - 特許庁
To execute exact route retrieval reflecting lane regulation of a road having a plurality of lanes. 複数車線道路の車線規制を反映した的確な経路探索を実行する。 - 特許庁
To provide a system enabling an agent to execute a task with smooth action. エージェントに円滑な動作によりタスクを実行させることができるシステムを提供する。 - 特許庁
To conformably execute division and integration of accounts under different account policies. 異なるアカウントポリシーの下でも適合的にアカウントの分割・統合を行えるようにする。 - 特許庁
To execute accurate focus control for an optical storage medium of the land groove recording system. ランドグルーブ記録方式の光記録媒体に対して確実にフォーカス制御を行う。 - 特許庁
When the data are added to the header, a transmitting side terminal does not execute encryption processing. 送信側端末はヘッダに該データが付加されていた場合、暗号処理を行わない。 - 特許庁
To enable a separate type television receiver to surely execute a control instruction from a peripheral apparatus. 分離型テレビ受像機で周辺機器からの制御命令を必ず実行可能にする。 - 特許庁
To execute an electronic magnification change process without increasing a load of an ophthalmologic photographing apparatus. 眼科撮影装置の負荷を増大させることなく電子的な変倍処理を行う。 - 特許庁
To stably execute beautiful stitches to the cloth of any thickness. どのような厚さの布でも綺麗な縫い目を安定して施すことができるようにする。 - 特許庁
To allow a character to execute a preparation before participating in a competition event. 対戦イベントに参加する前の準備をキャラクタに実行させることができるようにする。 - 特許庁
To automatically execute the abnormal sound inspection of a chattering sound while securing at least fixed accuracy. ビビリ音の異音検査を、一定以上の精度を確保して自動的に実行すること。 - 特許庁
The selection system uses a selection program 123 to execute the following selection processing. 本発明の選抜システムでは、選抜プログラム123により次のように選抜処理を行なう。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.