In these objects 335, every operation or action is executed with respect to at least one line object. これらのメソッドは、対応するIVRアクション・オブジェクト320のセットを介して呼び出され、IVRアクション・オブジェクトが業務用アプリケーションに統合される。 - 特許庁
To provide a telephone adaptor capable of preventing extension numbers from leaking to an external switching apparatus when a dialing operation is executed. ダイヤル操作が行われる際に内線番号等が外部の交換機に漏れるのを防止する電話機アダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent rest of gas, which has been consumed in a treating process executed inside a certain process chamber, from reaching to the inside of another process chamber. 或るプロセスチャンバ内で実施された処理工程において必要とされたガスの残りが別のプロセスチャンバ内に達しするのを回避する。 - 特許庁
In a tile-suspending execution substrate material, the groove in the tile rear is fitted to the horizontal reinforcement, and the tile is executed to the curved surface in which the tile is hung up to the welded wire mesh. 該横筋にタイル裏面の溝を嵌合し、タイルを溶接金網に懸架する曲面にタイルを施工するタイル懸架施工下地材。 - 特許庁
When game balls enter the start pockets 2101 and 2102, a lottery for a jackpot is executed at a predetermined winning probability. 始動口2101,2102に遊技球が入球されると、大当りについての抽選処理が予め定められた当選確率にて行われる。 - 特許庁
Thereby, accurate alignment with WIS removed therefrom can be executed even in a situation where a device manufacturing process changes. これにより、デバイス製造プロセスが変化するような状況においても、WISを除去した高精度なアライメントを行うことが可能となる。 - 特許庁
(10) Drawings shall be executed in durable, black, sufficiently dense and dark, uniformly thick and well-defined lines and strokes without colouring. (10) 図面は,耐久性のある,十分な緻密性を有する黒色の,一様な厚みの明確な線と筆法で,着色せずに作成するものとする。 - 特許庁
Drawings shall be executed in durable, black, sufficiently dense and dark, uniformly thick and well defined, lines and strokes without colourings. 図面は,耐久性がある,黒色で十分に濃く深みのある,均一の太さの明確な線及び筆使いで,彩色を施さずに作成する。 - 特許庁
Heating of the recording medium including a photosensitive thermal transfer material is executed by means of a thermal head 26 in a coloring process of a recording process. 記録工程の発色工程において、サーマルヘッド26により、感光感熱転写材料を含む記録媒体に対して加熱を行う。 - 特許庁
If the other apparatus is connected while move is executed, the move is temporarily interrupted and the move is restarted in a state of connecting only the move destination. ムーブ実行中に他の装置が接続された場合は一旦ムーブを中断し、ムーブ先のみが接続された状態でムーブを再開する。 - 特許庁
In such a value-added service, the proper service utilization can be charged not for a print volume but for an executed job quantity. この種の付加価値サービスは、プリント・ボリュームでは適正なサービス利用料をできないが、実行したジョブをベースにして公平な利用料を課金する。 - 特許庁
Prior to a back washing stage, a compressed air from a blower 30 is introduced into the filtration column 10 and a water discharging stage of the filtration column 10 is executed. 逆洗工程に先立って、ブロア30からの圧縮空気をろ過塔10内に導入し、ろ過塔10の水抜き工程を実施する。 - 特許庁
To provide a data base retrieval system capable of preventing disconnection from a host computer from not being executed even when the scale of a data base is large. データベースの規模が大きい場合でも、ホストコンピュータとの接続の切り忘れを防止することができるデータベース検索システムを提供する。 - 特許庁
By coloring and molding the target pressing auxiliary member, by coloring it with a fluorescent color for instance, the target pressing operation is surely executed. また、目押し補助部材を着色成型することで、例えば、蛍光色で着色することで目押し操作が確実に実行できるようになる。 - 特許庁
To provide a processor in which, even if one of a plurality of CPUs becomes inoperable, processing of the CPU can be executed by another CPU. 複数のCPUのうち1つが動作不能になったとしても、そのCPUの処理が他のCPUにより実行されることができる処理装置。 - 特許庁
The color table selected after the prescanning is set in the image data conversion part 407 and scanning for obtaining a high-resolution image is executed. 次に、プリスキャン後に選択されたカラーテーブルが画像データ変換部407にセットされ、高解像度の画像を得るためのスキャンが行なわれる。 - 特許庁
Consequently, S regeneration control can be executed while preventing excessive temperature rise of the filter, and S regeneration properties can be improved. これにより、フィルタの過昇温を防止しつつ、S再生制御を実行することが可能となり、S再生性を向上させることができる。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, IMAGE FORMING DEVICE MANAGING UNIT AND PROGRAM TO BE EXECUTED IN IMAGE PROCESSOR OR MANAGING UNIT OF IMAGE PROCESSOR 画像処理装置、画像形成装置管理ユニット、および、画像処理装置もしくは画像処理装置の管理ユニットにおいて実行されるプログラム - 特許庁
When a start command, a reel stopping command and a display hand command are received in the pachinko slot machine 1, presentation is executed in a liquid crystal display panel 39d. パチスロ機1では、スタートコマンド,リール停止コマンド,表示役コマンドが受信されると、液晶パネル39dにおいて演出が行われる。 - 特許庁
To provide a technology capable of singly adding an outdoor unit to an existing air-conditioning management system without changing a software executed by a monitoring device. 監視装置が実行するソフトウェアを変更することなく、室外機を単独で既存の空調管理システムに追加できる技術を提供する。 - 特許庁
Operations such that a history of detected faults is taken and an alarm is raised to the frame detection circuit depending on the condition are executed. 検出した異常に対して履歴をとり、条件によりフレーム検出回路に対して警報を発出するという動作を実行する。 - 特許庁
If the sleeve 3 is formed from a transparent material, it is possible to ocularly check the inserted condition of the tube 4, and the reliance upon the works executed is enhanced. スリーブ3を透明材で形成しておくことによって、チューブ4の挿入状態を目視可能となり、作業の信頼性が向上する。 - 特許庁
The detection of an index (sync-word) in one stream is executed by using a bit-aligned clock, and a more precise and accurate clock mechanism is created. 一つのストリームのインデクス(sync_word)の検出がビットアラインメントされたチェックを用いて実行され、より正確かつ精密なチェック機構がもたらされる。 - 特許庁
Operations like this are executed until entire bits of the A are outputted and, as a result, when the A has (m) bits, operations are stopped with (m) clocks. このような処理動作は、被除数Aの全ビットが出力されるまで実行され、被除数Aがmビットであればmクロックで動作を止める。 - 特許庁
Then, if retry determination is executed after data are transmitted based on the second resource value, it is determined whether or not communication using the first resource request value is possible. そして、第2リソース要求値でデータを伝送した後に、リトライ判定が実行されると、第1リソース要求値で通信可能か判定する。 - 特許庁
When shutter release operation is executed, the top end part 44a of a shutter driving member 44 is kicked off because a shutter lever 53 is moved in a clockwise direction. シャッタレリーズ操作がなされると、シャッタレバー53が図中時計方向に移動してシャッタ駆動部材44の先端部44aを蹴飛ばす。 - 特許庁
The operation can be executed in a short period, and beauty in the case of new construction can be maintained in a semipermanent manner in the case of the execution of works at a time. これを当発明により短期間で施工ができ、一度施工すると半永久的に新築時の美しさを保つことができる。 - 特許庁
To provide an exterior-wall outside angle structure, which has a piping space, is firm and difficult to damage and has excellent appearance and can be executed simply. 配管スペースを備えたものであって、強固で破損し難く、外観良く簡単に施工することができる外壁出隅構造を提供する。 - 特許庁
The pressing members 59 for adjustment staying at the maximum deflection reciprocally move so that the center deflection is the minimum and minute adjustments in the micron order are executed. 振れの最大値にある調整用押圧部材59が芯振れが最小になるよう進退動されて振れがミクロン単位で微調整される。 - 特許庁
To provide a curtain type breakwater, which is executed easily and by which the reflection and impulse of waves are reduced by inclining a wave- preventive wall. 施工が容易で、防波壁を傾斜させることによって波の反射及び衝撃の低減を図ったカーテン型防波堤を提供する。 - 特許庁
That is, when a random number is extracted and flag processing is executed by the operation of a start lever 210, the establishment of a small winning combination flag is determined. すなわち、始動レバー210の操作により、乱数が抽出されてフラグ処理が実行されると、小役フラグの成立を判定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, a program updating method and a program, which enable a program updating process to be executed in an appropriate manner. プログラムの更新処理を適切に実行することのできる画像形成装置、プログラム更新方法及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁
To generate a monitor time while preventing a signal from becoming a interference component to communication executed by other mobile station and lowering the quality of the communication. 他の移動局が行う通信に対して干渉成分となり通信品質を劣化させてしまうことなくモニタ時間を作成すること。 - 特許庁
When the heatable time has passed, the alarm display on abnormality of water level is executed, and the heating operation by the burner is stopped. そして、この加熱可能時間を経過した場合、水位以上の警告表示を実行するとともに、バーナによる加熱動作を停止させる。 - 特許庁
As a motile therapy, an effect of stretching, muscular strength building, aerobics or the like is adopted, and the same motion as the model of a physical training of a Braun tube is executed. 運動療法としては ストレッチング・筋力づくり・エアロビクス等の効果を取り入れブラウン管の体操のモデルと同じ動きをしてもらう。 - 特許庁
To allow an operation for inputting point data such as destinations and passing points to be executed in an arbitrary environment without deteriorating the portability. 目的地や経由地などの地点データの入力操作を、携帯性の悪化を伴うことなく任意の環境下で行い得るようすること。 - 特許庁
By executing this operation for each data rewriting instruction, the writing of new data values V1 to V10 is executed up to 10 times. この動作をデータの書き換え指示のたびに行うことにより、新たなデータ値V1〜V10の書き込みを最大10回まで実行できる。 - 特許庁
A comparator 1 issues a start command to a time measurement device 4 when detecting that the count value of an executed PC matches a start address value. 比較器1は実行中のPCのカウント値と開始アドレスの値との一致を検出すると、時間測定装置4に起動指令を発行する。 - 特許庁
When the programs are executed by a CPU 91, the set item such as the printing condition is displayed at a display part 98a. これらのプログラムがCPU91にて実行されることにより、表示部98aには前記印刷条件等の設定項目等が表示される。 - 特許庁
Drawing processing of a big win or a small role is executed corresponding to the game start on a liquid crystal display part 19 of the slot machine 1. 本発明のスロットマシン1の液晶表示部19には、ゲームの開始に応じて大当たりや小役の抽選処理が実行される。 - 特許庁
Thus, even when area code is changed, original transmission by the one-easy-action key or the abbreviation dial is easily executed. 従って、市外局番が変更された場合にも、ワンタッチキーあるいは短縮ダイヤルによる原稿送信を容易に実行させることができる。 - 特許庁
Even in the case of the entrance of the game ball into the area except the V zone, a second lot wherein the V zone is newly reset is executed. Vゾーン以外の領域に遊技球が入ってしまった場合であっても、前記Vゾーンの設定をし直す復活抽選を実行する。 - 特許庁
As a result, a processing for setting the characteristics of a character based on the characteristics data TD1 (p) extracted is executed by the control part 1. すると、抽出されたキャラクタの特性データTD1(p)に基づいて、キャラクタの特性を設定する処理が、制御部1により実行される。 - 特許庁
To provide a technology whereby motion compensation processing can efficiently be executed while reducing an operation amount for motion compensation in prediction among a plurality of reference frames. 複数参照フレーム間予測において、動き補償のための演算量を削減しつつ、効率的に動き補償処理を実行可能とする。 - 特許庁
And the image information is transmitted to a terminal of the selected reform agency via a communication line and an estimate request of reform is simultaneously executed. そして、選択されたリフォーム業者の端末に通信網を介して画像情報を送信するとともに、リフォームの見積依頼を実行する。 - 特許庁
(2) The plan set forth in the preceding paragraph shall specify the River and the number of stock in which the artificial hatching and stocking are executed in the relevant fiscal year.
2 前項の計画においては、当該年度において人工ふ化放流を実施すべき河川及び放流数を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Case where aircraft crew executed an emergency operation during navigation in order to avoid crash into water or contact on the ground
五 飛行中において地表面又は水面への衝突又は接触を回避するため航空機乗組員が緊急の操作を行つた事態 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When executed to all the receiving inspection items, the ordering item and an ordering destination or the like are stored in a first management information area. 全ての検収項目に対して履行されているときには第1の管理情報エリアに発注案件や発注先などが蓄積される。 - 特許庁
In the game machine, before and/or after a ready-to-win state, performance using a cherry blossom pattern different from a normal performance pattern, is executed. リーチとなる前、または/及び、リーチとなった以後に通常の演出態様とは異なる桜柄を使用する演出を実行可能である。 - 特許庁
As variety is given to the image by moving the viewing angle-restraining film 10, the presentation can be executed while controlling the quantity of image data. 視野角規制フイルム10の移動によって画像に変化が与えられるので、画像データ量を抑制しつつ演出を行うことができる。 - 特許庁