「executed」を含む例文一覧(27940)

＜前へ 1 2 .... 191 192 193 194 195 196 197 198 199 .... 558 559 次へ＞
  • When reproduction of the desired track is not executed, the reproducing device 1 rips preferentially the head data in the predetermined range from the head of respective tracks.
    所望のトラックの再生が実行されていない場合、再生装置１は、各トラックの先頭から所定範囲の先頭データを優先的にリッピングする。 - 特許庁
  • When there are a plurality of power supply voltages, the power source group setting data 10c are obtained by grouping power source voltages whose power source interruption is simultaneously executed.
    電源グループ設定データ１０ｃは、複数の電源電圧がある場合に、例えば同時に電源遮断が行われる電源電圧をグループ化したものである。 - 特許庁
  • Formation of the remaining portion 32 of the collector contact opening is executed simultaneously with formation of an emitter contact opening 25 and a base contact opening 27.
    コレクタコンタクト用開口の残りの部分３２の形成は、エミッタコンタクト用開口２５およびベースコンタクト用開口２７の形成と同時に実行される。 - 特許庁
  • After input of an original read start request, whether data acquisition for shading correction is executed again is determined prior to initial reading.
    原稿読み取り開始要求の入力後、最初の原稿読み取りに先立って再度シェーディング補正用データの取得を実行するか否かを判定する。 - 特許庁
  • In the case of reaching the hook during the execution of the first object by an application execution means 13 a hook function corresponding to this hook is called and executed.
    アプリケーション実行手段１３による第１のオブジェクトの実行中にフックに達した場合は、このフックに対応するフック関数を呼び出して実行する。 - 特許庁
  • Picture conversion processing for deleting the heat source whose temperature is not less than the prescribed threshold temperature is executed to the heat source in the image pickup picture in a step S6.
    ステップＳ６では、撮像画像中の熱源に対して所定しきい値温度以上の熱源を削除する画像変換処理を実行する。 - 特許庁
  • The user transmits an examination request from its own terminal 1a to a terminal 1b friend-registered therein when an examination that is an information retrieval is executed (S12).
    ユーザは、情報検索である調査を実行する際、自分の端末１ａから、調査依頼を友人登録してある端末１ｂに対して送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • When the processing flow can be executed, the compiler 2 generates a program with which the respective jobs in the processing flow can be processed synchronously with the processing of the other jobs.
    コンパイラ２は、処理フローが実行可能である場合、処理フロー内のジョブそれぞれの処理を、他のジョブの処理と同期して実現するプログラムを生成する。 - 特許庁
  • According to the "Tale of Heiji," the Nagata clan was executed in the Kamakura era on the charge of killing the father of the Shogun.
    『平治物語』によれば、鎌倉時代に入り長田一族は、将軍の父に狼藉を働き殺害した罪をとがめられて処刑されたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kiyomune, Munemori's heir, TAIRA no Yoshimune, the second son (childhood name: vice captain) and two other boys (their names are not known) were executed one after another and Munemori's bloodline was extinguished.
    嫡男清宗、次男平能宗（幼名：副将）、その他男児二人（名前は伝わっていない）も次々に処刑され、宗盛の血統は途絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Following his father Enshin, he executed a stern attack in the battle against Takada Hyogo no fu Yorishige, penetrating into Saijoyama-jo Castle to win victory.
    父・円心に従っての高田兵庫輔頼重との戦いにおいては、後方撹乱を実行し、西条山城に突入して勝敗を決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the Taira clan perished in the Battle of Dannoura, he was captured by his enemies along with his father and brothers and was left in the custody of Shigefusa KAWAGOE, to be executed by sword at Rokujogawara in Kyoto.
    壇ノ浦の合戦で一門が滅亡すると、父・兄とともに捕らえられて河越重房の元に預けられ、京都の六条河原にて斬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At this makigari, the Soga brothers' revenge took place and their uncle, MINAMOTO no Noriyori, was suspected of treason, and after being exiled Yoritomo had him executed as a criminal.
    この巻狩りで曾我兄弟の仇討ちが起こり、叔父の源範頼が頼朝に謀反の疑いを受けて流罪となったのち誅殺されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was repaying the favor by Emperor Kanmu who could not fully repay the favor to Ostugu's father, Momokawa and concurrently the placement which the Emperor Kanmu executed expecting the future of Otsugu's ability.
    これは生前に十分報いる事の出来なかった桓武天皇から百川への恩返しであると同時に、緒嗣の才能に期待をかけた人事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Responding to intentions of the two, he executed an action to let the emperor Nijyo who had been confined in the dairi (Imperial Palace) by Nobuyori escape and transfer the emperor to the Rokuhara residence of Kiyomori.
    両者の意向を受け、信頼によって内裏に監禁されていた二条天皇を清盛の六波羅邸に脱出させる際の実行役を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that the direct line of Yoshisada was broken when Yoshimune's son Sadakata NITTA (Yoshikuni) and his eldest son Sadakuni NITTA were executed in Kamakura in the Oei era.
    義貞の直系では、応永年間に義宗の子・新田貞方（義邦）が捕縛され、長子の新田貞邦と共に鎌倉で処刑されて断絶したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kogo no tsubone, Okiku's mother were executed at the age of 31 together with 38 other wives of Hidetsugu TOYOTOMI at Sanjogawara, Kyoto, on September 5, 1595.
    しかし、母の小督局は文禄4年（1595年）8月2日に他の38人の豊臣秀次の妻達と共に、31歳で京都の三条河原で処刑されてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To save processing executed by a control part during communication when a data input/output unit as a general purpose interface performs serial communication.
    汎用インタフェースとしてのデータ入出力装置においてシリアル通信を行う際に、制御部によって通信中に行われていた処理を省略可能とする。 - 特許庁
  • To provide an automatic welding machine wherein the buckling of a welding wire is not generated within a roller guide torch unit even though such an operation as excessively feeding the welding wire is executed.
    溶接ワイヤーを送りすぎるような操作を行っても、ローラガイドトーチユニット内で溶接ワイヤーの座屈が発生することの無い自動溶接機を提供する。 - 特許庁
  • In a slot machine game, a medium dividend bonus game is executed (S12) at the time when a prescribed combination of one trigger symbols stops (S11:A) for example.
    スロットの遊技に関し、例えば、一方のトリガーシンボルが所定の組合せで停止した場合には（Ｓ１１：Ａ）、中配当ボーナスゲームを実行する（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • Also, the standardization processing is executed before the OS is boosted so that it is possible to facilitate smooth processing without being constrained by the OS or application software.
    また、平準化処理をＯＳがブートする以前に実行することにより、ＯＳやアプリケーションソフトウェアに拘束されることなく円滑な処理を可能とする。 - 特許庁
  • An acquisition part 11 acquires conditions before and after the execution of a task of a workflow executed in a test environment 40, and a discrimination part 12 discriminates an operation system task.
    テスト環境４０で実行されたワークフローのタスクの実行前後の状態を取得部１１が取得し、判別部１２が操作系のタスクを判別する。 - 特許庁
  • In a second method, the repeatedly executed SQL statement is sent to the look-ahead program at the processing start, and the look-ahead instruction is issued on the basis of its analysis result.
    第二の方法では、繰り返し実行ＳＱＬ文を処理開始時に先読みプログラムに与え、その解析結果を基に先読み指示を発行する。 - 特許庁
  • The thermosetting adhesive 32 is applied to the spacer 5 and stuck on the upper surface of the wafer 31, and heating is executed to cure the thermosetting adhesive 32 (fifth step).
    スペーサ５に熱硬化接着剤３２を塗布してウエハ３１の上面に貼り合せ、加熱して熱硬化接着剤３２を硬化させる（第５工程）。 - 特許庁
  • When the voltage measuring operation is executed on the unit cell E2, a voltage signal of the same level as the voltage (V2) of the unit cell E2 is applied to the A/D terminal.
    単位電池E2について電圧測定動作が行われると、Ａ／Ｄ端子には単位電池E2の電圧(V2)と同レベルの電圧信号が与えられることになる。 - 特許庁
  • Since parallel coding can be executed in this way, the total processing time for the entire encoding processing can be reduced.
    このように並行的に符号化を実行することが可能であるため、全体の符号化処理に要する処理時間が軽減されるという効果が得られる。 - 特許庁
  • To provide a diagnostic method for psychological symptom in which method all analysis and diagnosis are automatically executed using general functions and professional functions of a computer.
    全ての分析及び診断はコンピュータの一般機能及び専門家システム機能を用いて自動的に行われる心理症状の診断方法を提供する。 - 特許庁
  • As the signal transfer is executed by the luminous signal, deformation of a signal waveform is prevented to thereby enable accurate signal transfer, and also unnecessary radiation can be prevented.
    信号伝達を光信号で行うので、信号波形が崩れることがなくなって、正確な信号伝達が可能になり、不要輻射も防ぐこともできる。 - 特許庁
  • The computer-readable medium stores a configuration data set, indicating the setting of the image sensor of the camera, and a configuration module executed by the computer unit.
    コンピュータ可読媒体は、カメラのイメージセンサの設定を示す構成データセットを格納するとともに、コンピュータユニットによって実行される構成モジュールを格納する。 - 特許庁
  • To provide a fingerprint sampling technique which can be executed at low cost and easily, and which will not give uncomfortable feeling due to residue of ink to a finger.
    低コストかつ容易に実施することができ、また指へのインク残留による不快感を与えることのない、指紋採取技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive and highly reliable network RAID system, its computer and a program to be executed by the computer.
    安価でかつ高い信頼性を有するネットワークＲＡＩＤシステム、そのコンピュータ、およびコンピュータが実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a disinfecting device for conveyer wherewith recontamination before and after disinfection is prevented and works can be executed easily, and to provide a conveyer equipped with the disinfecting device.
    消毒時前後の再汚染を防止し、楽に作業できるコンベヤ用消毒装置及びそれを付したコンベヤを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A managing server 100 which manages the plurality of servers monitors the current value of the global multiplicity as the total number of transactions executed by the plurality of servers.
    複数のサーバを管理する管理サーバは、複数のサーバにおいて実行されているトランザクションの合計数であるグローバル多重度の現在値を監視する。 - 特許庁
  • To improve high-speed performance when a program needing the ordering of a memory access is executed under multi-processor environment having a speculation executing function of load command.
    メモリ・アクセスの順序付けを必要とするプログラムを、ロード命令の投機実行機能をもつマルチプロセッサ環境で実行する場合に、高速性を改善する。 - 特許庁
  • Each mark is a machine-readable and human-invisible miniature mark and the provision of the mark is executed at an embedding processing and rendering or the like in an image data stage.
    各マークは例えば機械可読且つ人間不可視な微細マークとし、その付与は画像データ段階での埋込処理、別途レンダリング等により行う。 - 特許庁
  • The operations are executed by allocating parallel calculation means to the autocorrelation matrix calculation of the impulse response of the acoustic feeling weighted composition filter at high frequency.
    聴感重み付け合成フィルタのインパルス応答の自己相関行列演算に対して並列演算手段を高頻度で割り当てて実行させる。 - 特許庁
  • On the other hand, when the function setting of the function key is not requested, a function determined on the basis of a key selected by the user and its position is executed.
    一方、ファンクションキーの機能設定が要求されていないときには、ユーザにより選択されたキーとその位置に基づいて決定される機能を実行する。 - 特許庁
  • Thus, as the cutting blade 22 and the spindle 25 are energized via the adjusting member 40 and the bolt 29, the contact setup is executed.
    これにより，切削ブレード２２とスピンドル２５とは，調整部材４０及びボルト２９等を介して通電可能となるので，接触セットアップが実行可能となる。 - 特許庁
  • This matching processing is executed under the condition that chroma is reduced in a direction where lightness is improved by a chroma/lightness adjusting part 24 so that a print parameter can be acquired.
    この合わせ込みは、彩度・明度調整部２４により明度を向上させる方向で彩度を低減した条件下で行って印刷パラメータを得る。 - 特許庁
  • To have other image processor take over interrupted image processing to be executed, when image processing to accumulated video content is interrupted.
    蓄積された映像コンテンツに対する画像処理を中断した場合、中断した画像処理を他の画像処理装置が引き継いで実行することを可能にする。 - 特許庁
  • Whenever the stepping of a player on a stepper 1 is detected, such presentation that a firework object 214 is made to appear and disappear on a TV monitor 100 is executed.
    ステッパ１によるプレイヤの踏み込みを検知するごとに、テレビジョンモニタ１００に花火オブジェクト２１４を１つ出現させ、そして、消えていく演出を行う。 - 特許庁
  • Then, the data executed at booting time is made an activation picture displaying program or its activation picture data for allowing the processor 2 to display a picture when activated.
    ここで、ブート時実行データを、情報処理装置２が起動時に画像表示するための起動画像表示プログラム又はその起動画像データにする。 - 特許庁
  • In encoding image data converted in a frequency domain, a code amount is reduced on the basis of a code amount after entropy encoding executed after quantization.
    周波数領域に変換された画像データを符号化する際に、量子化後に実行したエントロピー符号化後の符号量に基づいて符号量を削減する。 - 特許庁
  • Also, in parallel with the preservation processing, the display processing of displaying the data stored in the storage part is executed according to a display condition specified by the user.
    また、この保存処理と並行して、ユーザにより指定された表示条件に従って、記憶部に記憶されたデータを表示する表示処理が実行される。 - 特許庁
  • Further, re-sampling is performed in lower sampling frequency with respect to the signal thus obtained (step 14) and, thereafter, SSP processing (split sprectrum processing) is executed (step 15).
    このようにして得られた信号に対し、更に、より低いサンプリング周波数で再サンプリングを行い（ステップ１４）、この後にＳＳＰ処理を実行する（ステップ１５）。 - 特許庁
  • Minute quantity injection for injecting minute quantity by a fuel injection valve 6 is executed (S14) when learning execution conditions are satisfied after that.
    その後学習実行条件が成立すると、燃料噴射弁６により微少量の燃料を噴射する微少量噴射を実行する（Ｓ１４）。 - 特許庁
  • In the method and system, graphics rendering can be executed on a graphics system in response to a request when an ostensible host system operation is requested.
    名目上のホスト・システム・オペレーションを要求するだけで、グラフィックス・システム上でグラフィックス・レンダリングを要求に応じて実行する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
  • To debug according to a signal indicating the match of the addresses by comparing the address of every step for a program to be executed with a plurality of previously defined addresses.
    実行するプログラムの各ステップのアドレスと予め定められた複数のアドレスとを比較して、アドレスの一致を示す信号によってデバッグを行う。 - 特許庁
  • When accelerator opening becomes full close "0" and a vehicle starts deceleration, F/C determination flag is set to "1" and F/C is permitted and is executed.
    アクセル開度が全閉「０」になって車両が減速を始めると、Ｆ／Ｃ判定フラグが「１」になり、Ｆ／Ｃが許可されるため、Ｆ／Ｃが実行される。 - 特許庁
  • In a processing activated by periodical reset signals generated with 2 ms interval, a prize ball control command transmission processing is executed in every 600 μs.
    ２ｍｓ間隔で発生する定期リセット信号で起動される処理において、６００μｓ毎に賞球制御コマンド送出処理が実行される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 191 192 193 194 195 196 197 198 199 .... 558 559 次へ＞

例文データの著作権について