When the relevant applet is executed, the client device 5 inquires the state of the device to the disclosed server device 4 in place of inquiring the state from the programmable display 14 to the device inside the local control system 2 and displays the state on the screen of the client device 5 corresponding to a response. 当該アプレットが実行されると、クライアント装置5は、プログラマブル表示器14がローカル制御システム2内のデバイスへ状態を問い合わせる代わりに、公開サーバ装置4へデバイスの状態を問い合わせ、応答に応じてクライアント装置5の画面に表示する。 - 特許庁
In one embodiment, the method comprises the steps for: performing an analysis corresponding to a sequence of drawing commands that create a bit-map when executed (101) and for generating a set of image segments based on the analysis corresponding to the sequence of drawing commands (102). 一実施形態に従った方法は、実行時にビットマップを作成する描画コマンドシーケンスに関し、それに対応する解析を実行する段階(101)、及びこの描画コマンドシーケンスに対応する解析に基づいて、一組の画像セグメントを生成する段階(102)を有する。 - 特許庁
To assign a new job to one of the computation nodes, a management node first extracts a free computation node currently not executing a job (step S221), and specifies a computation node to be connected when executing a job to be executed (step S222). 管理ノードは、新規ジョブを何れかの計算ノードに割り当てるため、まず、ジョブを実行していない空き計算ノードを抽出するとともに(ステップS221)、実行対象のジョブを実行するに際して通信対象となる計算ノードを特定する(ステップS222)。 - 特許庁
To provide an ink jet head and an ink jet recorder capable of providing a stable ink drop ejection property even when printing is executed simultaneously using multiple nozzles by absorbing/reducing pressure variation in an ink liquid chamber by utilizing an existing nozzle plate. 本発明は、既存のノズルプレートを利用し、インク液室内の圧力変動を吸収・低減し、多ノズルで同時に印字を行った場合でも安定したインク滴吐出特性が得られる、インクジェットヘッド及びインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Transmission diversity and transmission adaptive array antenna control are executed between a base station device 10 and communication terminal equipment 20 by using diversity antennas 11a, 11b only in a communication channel (packet) or a control channel (FACH, AICH) for a specific user. 通信チャネル(パケット)や特定ユーザ向け制御チャネル(FACHやAICH)のみにおいて、基地局装置10と通信端末装置20との間で、ダイバーシチアンテナ11a,11bを用いて送信ダイバーシチを行うと共に、送信アダプティブアレイアンテナ制御を行う。 - 特許庁
The basic processing for each input buffer executed in the sequence is finished within a unit time required for output of a single packet from the input buffer and the sequences #0-#3 execute the basic processing for the different input buffers #0-#3 within the same unit time. シーケンス内で実行される入力バッファ毎の基本処理は入力バッファから単一パケットを出力するのに要する単位時間内で完了し、同一の単位時間では各シーケンス#0〜#3は互いに異なる入力バッファ#0〜#3のための基本処理を実行する。 - 特許庁
In the slot machine, a control is executed to make any of the symbols appear at a specified position pertaining to the roles which are won being duplicated by the lottery processing per game while enabling the announcement of the roles won to players. この発明が実施されるスロットマシンは、ゲーム毎の抽選処理により重複して当選した役に関わるシンボルのいずれかを所定の位置に出現させるための制御が実行されるとともに、当選した役を遊技者に告知することが可能に構成されている。 - 特許庁
As to the recording signal at this time, an error signal having no synchronizing pattern provided in an error signal generating circuit 2 is inputted to the electromagnetic conversion circuit 4, wherein the electromagnetic conversion is made, then the recording on the magnetic tape is executed. その際の記録信号としては、誤り信号発生回路2で生成された同期パターンをもたない誤り信号が、スイッチ3を経て電気磁気変換回路4に入力され、電気磁気変換回路4で電磁変換が行われ、磁気テープへの記録が実行される。 - 特許庁
A voting machine 203 reads voting right 2022 of an election to be executed recorded on the voting card 406 to initialize the voting card after starting voting operation, and an informing means 2034 other than screen display informs that voting is determined. 投票カード406に記録された実施選挙の投票権利2022を投票機203が読み取って投票動作を開始した後に投票カードを初期化し、さらに投票が確定したことを画面表示以外の報知手段2034で知らせるように構成する。 - 特許庁
Test results of performance test of a manufactured actual device and those in an actual operation environment are successively reflected on a virtual carrying device designed on the basis of the requested carrying route and carrying performance, and an actual operation process is executed on the basis of the reflected result. 要求される搬送経路及び搬送能力に基づいて設計した仮想の搬送装置に、製造した実機の性能のテスト結果及び実稼働環境における実機の性能のテスト結果を順次反映させ、これに基づいて実稼働工程を実施する。 - 特許庁
Three times of start winning including the one to be big winning are present during the execution of the variable display performance C and a processing for deciding the increase of the number of times of the execution using the upper limit determination number under the advance announcement is executed after the variable display performance C ends. 可変表示演出Cの実行中に大当りとなるものを含む3回の始動入賞があり、可変表示演出Cの終了後に予告中上限判定数を用いた実行回数の増加を決定するための処理が実行される。 - 特許庁
And, determination whether a gap (d) between the main scale substrate 50 and the holder 60 is in a proper range or not is executed, based on a detection output detected by the reflector type detecting element 62, and if the gap (d) is in the proper range, an indicator 63 is lit. そして、反射型検出素子62で検出される検出出力に基づいて、メインスケール基板50とホルダ60との間のギャップdが適正範囲内かどうかの判定を行い、適正範囲内の時はインジケータ63を点灯させるようにした。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device wherein an image display using the entire surface of a liquid crystal display panel can be executed on both surfaces without increasing the size of the panel and satisfactory display can be provided on the both surfaces without being accompanied with the reversion of bright and dark by auxiliary light of an auxiliary light source. 大型化を伴わずに、液晶表示パネルの全面を用いた画像表示を両面において行うことができ、補助光源による補助光によって明暗の暗転が伴わない良好な表示を両面に提供することができる。 - 特許庁
And, the copying operation is repeatedly executed (1606 to 1610) while increasing the number of sheets (k) (1609 and 1610) and stacking, and when copied sheets as many as the number of students are obtained, a stacking operation is finished, and the aforesaid operation is repeated until the following original becomes absent (1605 to 1611). そして、部数kをインクリメントしつつ(1609,1610)、スタックしながらコピーを繰り返し(1606〜1610)、人数分のコピーが終了した時点でスタック動作終了し、次の原稿がなくなるまでこの動作を繰り返す(1605〜1611)。 - 特許庁
To obtain a floor structure, in which a fall-in is prevented even when there is the connecting section of a unit floor facing on the groove section of a floor foundation, in the floor structure being simply executed as the floor structure of a veranda, a balcony or the like in a residence and having excellent drainage properties and design properties. 住宅のベランダやバルコニー等の床構造体として施工が簡単で排水性および意匠性の優れた床構造体であって、ユニット床化粧材の連結部が床下地の溝部の上にあっても落ち込みが防止される床構造体を得る。 - 特許庁
When a pattern change notice performance is executed, a change pattern different in display mode from the numerical pattern is variably displayed on each line in place of the numerical pattern, and the change patterns are displayed in a suspension state once on right and left lines constituting the ready-to-win pattern combination, respectively. そして、図柄変化予告演出が実行される場合、数字図柄に代えて、各列に数字図柄とは表示態様の異なる変化図柄が変動表示され、リーチの図柄組み合わせを構成する左列と右列に変化図柄を一旦停止表示させる。 - 特許庁
This plating method is executed in a solution containing a metal having a molar concentration of about 0.2 to 1.2 M, an inhibiting additive having a concentration of about 3.75 to 15 mL/L to the whole solution and an accelerating additive having a concentration of about 0.175 to 2.1 mL/L to the whole solution. 約0.2M〜約1.2Mのモル濃度の金属、全溶液の約3.75mL/L〜約15mL/Lの濃度の抑制添加剤、及び、全溶液の約0.175mL/L〜約2.1mL/Lの濃度の促進添加剤を含む溶液中で行う、めっき方法。 - 特許庁
A colored sheet 12 is sandwiched between a base 11 and the sliced veneer 13, the surface of the veneer 13 is not colored but executed with a clear coating 14 to display the color of the sheet 12 on the surface of the veneer 13 through the veneer 13. 基材11と突き板13の間に着色シート12を挟み込み、突き板13の表面には着色しないでクリア塗装14を施すことで、着色シート12の色彩を突き板13を透過して突き板13の表面に表れるようにする。 - 特許庁
Two symbol starting ports 17A, 17B are arranged, and on the other hand, an acquisition process of the random number generating counter 61 is carried out only once every time in a cyclic executing part repeatedly executed at every prescribed time, and a lottery process is carried out based on the acquired counter value. 図柄始動口17A,17Bを2個設ける一方、所定時間毎に繰り返し実行される周期的実行部において乱数発生用カウンタ61の取得処理を毎回一回だけ行い、取得したカウンタ値に基づいて抽選処理を行う。 - 特許庁
A setup of whether or not to permit a complex machine 101 to perform the process requested for execution by a complex machine 102 or a client PC 103 among one or more processes which can be executed by the complex machine 101 is implemented for each of these one or more processes. 複合機101が実行可能な1以上の処理のうち、複合機102やクライアントPC103から実行要求された処理を複合機101に行わせることを許可するか否かの設定を、この1以上の処理のそれぞれについて行う。 - 特許庁
After the end of a long-opening 2R big winning game state, a short-opening 2R big winning game state or a small winning game state, a game performance in which it is difficult to discriminate whether it is the high probability state is executed at a liquid crystal display device 1400. 長開放の2R大当り遊技状態、短開放の2R大当り遊技状態又は小当り遊技状態の終了後には、液晶表示装置1400において高確率状態であるか否かを判別困難な遊技演出を実行している。 - 特許庁
When displaying a pickup image of the fill-in paper for storing data, an instruction image of a fill-in item is composed, a fill-in locus of handwriting fill-in to the displayed outputted pickup image is composed, and fixing processing is executed on the fill-in locus in response to fixing operation. データ記憶されている記入用紙の撮像画像を表示するときに記入項目の指示画像を合成し、表示出力されている撮像画像への手書記入の記入軌跡も合成し、確定操作に対応して記入軌跡を確定処理する。 - 特許庁
To solve the following problems: recognition performance gets low when an acoustic analytical condition at the time of learning an acoustic model is different from an acoustic analytical condition executed for an input signal of a recognition object; and a high calculation cost and a large volume of data are required when changing the acoustic analytical condition. 音響モデル学習時の音響分析条件と認識対象の入力信号に対して行う音響分析条件が異なると認識性能が低くなり、音響分析条件を変更すると多くの計算コストとデータが必要となる。 - 特許庁
Therefore, excessive rotation of the electric motor MG2 caused by executing the Hi-Lo speed change of the transmission 60 though the actual speed V is greater is suppressed, and the speed change shift of the Hi-Lo speed change for the transmission 60 can be executed more suitably. この結果、実際の車速Vが大きいのに変速機60をHi−Lo変速することにより生じ得るモータMG2の過回転を抑制することができ、より適正に変速機60の変速段のHi−Lo変速を行なうことができる。 - 特許庁
(b) contracts concluded prior to the decision on nullity insofar as they have been executed prior to such decision; however, the return of amounts paid under the contract may be claimed for reasons of equity insofar as the circumstances warrant. (b) 当該判決前に締結された契約であって,かかる判決前に履行された限度における契約。ただし,当該契約に基づいて支払われた金額の返還については,状況が許す限度において,衡平法上の理由から請求することができる。 - 特許庁
(c) At the end of every month, said Hearing Officer shall submit a report to the Director indicating there in the number of writs and processes issued and served, as well as the number of writs and processes unserved during the month and the names of the sheriffs who executed each writ. (c) 当該聴聞官は,各月末に,局長に対して,発行され送達された令状及び訴状の数,その月に送達されなかった令状及び訴状の数,並びに各令状を執行した執行官の名称を記載した報告を提出する。 - 特許庁
(1) Any affidavit executed in any place outside the Republic shall be deemed to be sufficiently authenticated for the purposes of use in the Republic if it is duly authenticated at such foreign place by the signature and seal of office of a notary public. (1) 共和国外の場所で作成された宣誓供述書は,当該共和国外の場所で公証人の署名及び公証人役場印により適正に認証されている場合は,共和国における使用の目的で十分に認証されているものとみなされる。 - 特許庁
Moreover, in consideration of the formation of a thin film on the surface by the electrode heating, the control of fixedly retaining the effective distance between the circumferential face of the electrode and the surface of the substrate is executed, e.g. by lowering a substrate carrying stand 12 in accordance with the increase of the total film forming time. さらに、電極加熱によりその表面に薄膜が形成されることを考慮して、通算成膜時間の増加に応じて基板搬送台12を下げるなどして電極周面と基板表面との実効距離を一定に保つ制御を行う。 - 特許庁
After an ignition switch is switched from OFF to ON and the fully closed position learning of the throttle valve is executed (S101, S103), the throttle valve is turned by the motor from a stopped state at the intermediate opening position to a fully closed direction, and an opener spring is diagnosed (S104). イグニッションスイッチがONからOFFにされてスロットル弁の全閉位置学習を実施した後(S101、S103)、スロットル弁が中間開度位置に停止している状態からモータを駆動して全閉方向に回動させ、オープナスプリング診断を実施する(S104)。 - 特許庁
The interior decoration resin molding 10 for covering a coil body, where winding 2 is executed on a core 1, is formed, a terminal 2a of the winding 2 is connected to a metal terminal frame 20 by welding, and further an armor body for covering the periphery of the interior decoration resin molding 10 is formed. コア1に巻線2を施したコイル本体を覆う内装樹脂成型体10を形成し、前記巻線2の端末2aを金属端子フレーム20に溶接で接続し、さらに該内装樹脂成型体10の周囲を覆う外装体を形成する。 - 特許庁
The electronic camera shifts to an ordinary sleep mode when no operation entry of a user is executed for a prescribed time or over when supply of power from a battery 4 to a wireless LAN module section 24 is inhibited, and stops operations of the wireless LAN module section 24 and a liquid crystal display device 21. 電池4から無線LANモジュール部24への電力供給が禁止されているときに、ユーザの操作入力が所定時間以上行われないと、通常スリープモードへ移行して、無線LANモジュール部24および液晶ディスプレイ21の動作を停止する。 - 特許庁
Then, the operation part reads the editing rule corresponding to the model, executes an editing operation to the displayed model based on the read editing rule and the display part outputs the display information based on the executed editing operation. そして前記操作部は、前記モデルに対応する前記編集ルールを読み込み、読み込んだ編集ルールに基づいて、表示されたモデルに対する編集動作を実行し、前記表示部は、実行された編集動作に基づいて前記表示情報を出力する。 - 特許庁
When there is a poor ejection nozzle, the process of executing nozzle inspection again after cleaning is executed (S260, 270, and S230) is repeated within a range wherein an execution number of times of cleaning N does not exceed the maximum number of times Nmax until there is no poor ejection nozzle. そして、吐出不良ノズルがあるときは、クリーニングを実行したあと再びノズル検査を実行する処理(S260,270,S230)をクリーニング実行回数Nが最大回数Nmaxを超えない範囲で吐出不良ノズルがなくなるまで繰り返す。 - 特許庁
Before incorporating a rolling roll into a rolling stand, by using a cup-like grind stone, a grinding work of the rolling roll is executed by making the grinding work surface contact with the rolling roll along the straight line on the grinding work surface crossing the grind stone, and in parallel with the rolling shaft. 圧延ロールを圧延スタンドに組み込む前に、カップ状の砥石を用い、該砥石の砥石回転軸と交差しかつロール軸に平行な砥石の研磨作業面上の直線に沿って砥石の研磨作業面を圧延ロールに接触させて圧延ロールを研磨する。 - 特許庁
At the time of read-out operation, the first operation in which data is read out directly from the selected first memory block or the second operation in which data is reproduced from data stored in non-selection first memory block and reproduction data stored in the second memory block is executed. 読み出し動作時に、選択された第1メモリブロックからデータを直接読み出す第1動作、または非選択の第1メモリブロックに記憶されたデータおよび第2メモリブロックに記憶された再生データからデータを再生する第2動作が実行される。 - 特許庁
A scheduling unit 6c controls a receiving path power calculating unit 6a and a non-receiving path power calculating unit 6b so that the power calculation of the paths which are receiving signals and the power calculation of the paths which are not receiving signals are executed in different radio frame periods. スケジューリング部6cは、受信中のパスに関する電力計算と未受信のパスに関する電力計算とが互いに異なる無線フレーム期間中に行われるように受信パス電力計算部6aおよび未受信パス電力計算部6bを制御する。 - 特許庁
To provide an image arrangement method for efficiently arranging many images on a long paper such as a rolled sheet, and to provide an image arrangement device, and an image arrangement program for operating a computer as such image arrangement device by being executed by the computer. ロール紙などの長尺な用紙上に多くの画像を効率よく配置する画像配置方法、画像配置装置、および、コンピュータで実行されることによりそのコンピュータをそのような画像配置装置として動作させる画像配置プログラムを提供する。 - 特許庁
When detecting that the EGR valve 22 arranged in the EGR passage 21 is fixed in an open state, fuel-cut control is executed in the cylinder bank 2b connected with the separate exhaust passage 10b connected with the EGR passage 21. そして、EGR通路21に設けられたEGR弁22が開弁状態で固着したことが検出されたときに、EGR通路21が接続されている個別排気通路10bが接続されている気筒群2bにおいてフューエルカット制御を実行する。 - 特許庁
This method comprises a public advertisement step S3, an image publication step S4, a consensus judgment step S5, a manufacture and preparation step S6, and a progress situation publication step S7, and a selling step S8 is executed after the merchandise is finished. そのために、公募ステップS1,要求収集ステップS2,分類ステップS3,イメージ公開ステップS4,合意判定ステップS5,製造・作成ステップS6,進捗状況公開ステップS7を含み、商品が完成された段階で販売ステップS8が実施される。 - 特許庁
In a radio-frequency tag information communication device 1, a communication processing mode for creating a radio-frequency tag label T inside a chassis 200, and the information capture processing mode or reading the information from a radio-frequency tag circuit element To for capturing the information outside the chassis 200, are executed. 無線タグ情報通信装置1では、筐体200内で無線タグラベルTを作成する通信処理モードと、筐体200外部の情報取得用無線タグ回路素子Toから情報読み取りを行う情報取得処理モードとが実行される。 - 特許庁
In a hardness testing machine 100, the surface of a sample S is captured by a CCD camera 12, and a pattern formation program 63a is executed by a CPU 61, then, a user can form an optional pattern to be projected on the surface of the sample S. 硬さ試験機100において、CCDカメラ12により試料Sの表面が撮像され、CPU61が、パターン作成プログラム63aを実行することによって、その試料Sの表面に投影する任意のパターンをユーザが作成することができる。 - 特許庁
The access management of an object managed by hierarchy is executed by receiving a designated object and an access request for the designated object, and acquiring access right succession data applied to the designated object, and deciding a reference destination object from the access right succession data. 階層によって管理されたオブジェクトのアクセス管理において、指定オブジェクトと該指定オブジェクトへのアクセス要求が受信されると、指定オブジェクトに付与されているアクセス権継承データを取得し、そのアクセス権継承データから参照先のオブジェクトを判定する。 - 特許庁
Constitution is centered by a CPU 10 and the direction decided to be executed is started by measuring the lapse of delay time obtained by delay time drawing in a subtraction timer 15 and sending signals to a direction execution circuit 16 after the lapse of the time. CPU10を中心とする構成とし、実行することになった演出は、遅延時間抽選で得られた遅延時間の経過を減算タイマ15で計測し、当該時間経過後に、演出実行回路16へ信号を送って、開始するようにした。 - 特許庁
Two types of the host codes (speed-priority code and accuracy-priority code) are generated from one object code when executing the simulation, and the simulation is executed while switching the two types of the host codes depending on the presence or absence of break points and instruction execution events. シミュレーション実行時に、1つのオブジェクトコードから2種類のホストコード(速度優先型コード、精度優先型コード)を生成し、シミュレーション実行時にブレイクポイントや命令実行イベント等の有無に応じて、当該2種類のホストコードを切り替えながら実行する。 - 特許庁
ASP (Application Service Provider) service to create a merchandise sale web page is executed by using a creation support device 10 with using a web server computer managed by a sale support business unit 100 cooperating with many merchandise suppliers 200 such as trading companies and manufacturers. 多くの商社及び製造者等の商品提供者200と提携している販売支援事業体100が管理するウェブサーバコンピュータを用いた作成支援装置10を用いて、商品販売ウェブページを作成するASP(Application Service Provider)サービスを実施する。 - 特許庁
First and second working program specification data for specifying a working program to be executed next out of working programs stored in a schedule table 31 when the 1st and 2nd tool abnormality events are generated are stored in each working program. 各加工プログラムには、第1回目および第2回目の工具異常が生じたときに、それぞれスケジュールテーブル31に記憶された加工プログラムの中から次に実行する加工プログラムを指定する第1および第2加工プログラム指定データが記憶されている。 - 特許庁
To solve a problem in a semiconductor integrated circuit mounted with a flash ROM wherein in achieving an EEPROM function using two or more flash ROM sectors, if a writing target sector is filled with data at reception of writing request, writing cannot be executed until transfer is completed. フラッシュROMを搭載した半導体集積回路において、フラッシュROMのセクタを2つ以上使用しEEPROM機能を実現するに当たり、書き込み要求受理時に書き込み対象セクタがデータで埋め尽くされていると、転送が完了するまで書き込みが実行できない。 - 特許庁
This camera is constituted, so that the photometry is executed by a photometry means receiving light transmitted through a photographing lens and reflected by a focal plane shutter 90. the photometry means is arranged at the lateral position of the substantially the center part of the minor axis of an aperture, as viewed from the photographing lens side of the camera. 撮影レンズを通過し、フォーカルプレーンシャッタにより反射した光を受光する測光手段により測光を行うようにしたカメラにおいて、測光手段をカメラの撮影レンズ側から見て、アパーチャの短軸のほぼ中央部横位置に配置した。 - 特許庁
Then, first image processing (steps S270, S280) is executed to the whole of the image on the basis of the detected human face as the first object, and second image processing (steps S300, S310) is performed to a region where the second object is detected. そして、検出された前記第1オブジェクトとしての人の顔に基づき前記画像の全体に対して第1画像処理(ステップS270,S280)を実行し、前記第2オブジェクトが検出された領域に対して第2画像処理(ステップS300,S310)を実行する。 - 特許庁
For a setting item for which illustration is to be displayed on the printer driver setting screen, the frequency of use thereof for the executed print jobs is calculated based on the history data, and the illustration of the setting item is changed on the calculated frequency of use. プリンタドライバの設定画面において説明を表示しようとする設定項目に関し、実行済み印刷ジョブにおいて何回使用されたのかを履歴データに基づき算出し、その算出された使用回数に基づき設定項目の説明を変化させる。 - 特許庁