「execution」を含む例文一覧(27532)
＜前へ 1 2 .... 143 144 145 146 147 148 149 150 151 .... 550 551 次へ＞- A plan execution part 602 executes the plan generated by the plan generation part 601, and transmits the query fragment to DB servers 70A to 70C, and receives the execution result of the query fragment from the DB servers 70A to 70C, and executes the processing by using the execution result, and generates the processing result data.
プラン実行部６０２は、プラン生成部６０１が生成したプランを実行して、クエリフラグメントをＤＢサーバ７０Ａ〜７０Ｃに対して送信し、当該クエリフラグメントの実行結果をＤＢサーバ７０Ａ〜７０Ｃから受信し、当該実行結果を用いて処理を実行して処理結果データを生成する。 - 特許庁 - To reduce the number of execution steps and the code size of machine instructions which can be directly executed in a host processor.
ホストプロセッサで直接実行可能な機械語命令の実行ステップ数やコードサイズを削減可能にする。 - 特許庁 - STEEL PLATE BLOCK INSTALLATION METHOD AND STEEL PLATE BLOCK EQUIPPED WITH INTERVAL ADJUSTING MECHANISM USED FOR EXECUTION OF THE METHOD
鋼板ブロック工法及び同工法の実施に使用する間隔調整機構を備えた鋼板ブロック - 特許庁 - To provide an image formation device enabling execution of a cleaning process in an appropriate time period (length of time).
適切な時間（長さ）でクリーニング処理を実行することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - Thus, the execution of a changed program is prohibited unless all of the check programs are changed.
これにより、全てのチェックプログラムの改変がなされない限り、改変されたプログラムの実行が禁止される。 - 特許庁 - METHOD FOR EXECUTION OF INTERIOR AND EXTERIOR FINISH WORK FOR STRUCTURE BY FACING MATERIAL (TILE, STONE, ARTIFICIAL IMITATION STONE, AND WOODEN FACING MATERIAL)
化粧材（タイル、石材、人工擬石、木製化粧材）による構造体の内装、外装施工方法 - 特許庁 - To stably and sufficiently improve execution efficiency of decoding processing for encoded moving image data.
符号化された動画像データの復号処理の実行効率を安定に十分高くできるようにする。 - 特許庁 - A session history storage part 210 has session history of a definition execution part 230 and an existing system 300.
セッション履歴記憶部２１０部は定義実行部２３０と既存システム３００とのセッション履歴を持つ。 - 特許庁 - STAMP RALLY SYSTEM, STAMP RALLY MANAGEMENT DEVICE, STAMP ISSUE TERMINAL, STAMP RALLY PARTICIPATION TERMINAL AND STAMP RALLY EXECUTION METHOD
スタンプラリーシステム、スタンプラリー管理装置、スタンプ発行端末、スタンプラリー参加端末及びスタンプラリー実施方法 - 特許庁 - Then the execution part 45 extracts a program from an E mail with an attached program which is transmitted from the server.
また、ダウンロード用サーバ４から送信されたプログラムが添付された電子メールからプログラムを抽出する。 - 特許庁 - A program execution part 140 processes the text data according to the output program selected by the evaluation part 180.
プログラム実行部１４０は、評価部１０８が選択した出力プログラムによりテキストデータを処理する。 - 特許庁 - The periodic execution section 65 sets a transfer destination in advance as management information for the transfer processing.
定期実行部６５において、転送処理するための管理情報として、予め転送先を設定する。 - 特許庁 - A box for inspection leading to the gas pipe is provided when the execution of the countermeasures is completed (S3).
続いて，対策工法の実施の終了の際に，ガス管に通じる検査用ボックスが設けられる（Ｓ３）。 - 特許庁 - To provide ridge core members which assure easier execution of work and are capable of definitely fixing ridge flat tile to the roof.
施工がし易く、屋根にのし瓦を確実に固定することができる棟心材を提供する。 - 特許庁 - A dialog box for setting the individual items of the execution conditions is displayed on the display screen.
表示画面上には、実行条件の各項目を設定するためのダイアログ・ボックスが表示される。 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS, AND CLEANING EXECUTION CONTROL METHOD FOR TRANSFER MEMBER IN THE IMAGE FORMING APPARATUS
画像形成装置及び当該画像形成装置における転写部材のクリーニング実行制御方法 - 特許庁 - To provide a device and a method for improving work execution speed, executing compilation in bytecodes and execution of native codes in block units, each comprising a series of the bytecodes, without executing the compilation of the bytecode and the execution of the native code in bytecode units.
本発明は、作業遂行速度を向上させる装置および方法に関するものであって、バイトコードでのコンパイルとネイティブコードの実行をバイトコード単位で遂行するようにするのではなく、一連のバイトコードであるブロック単位で遂行するようにする作業遂行速度を向上させる装置および方法に関するものである。 - 特許庁 - The execution binary 3 and the debug information 4 are loaded on a target system (not shown), to be debugged.
これら実行バイナリ３，デバッグ情報４は図示しないターゲットシステムにロードされ、デバッグが行なわれる。 - 特許庁 - To provide a shaft structure which is economical and has a high degree of freedom in execution.
経済的でしかも施工に対する高い自由度を有する立坑構造を提供することを課題とする。 - 特許庁 - In the execution method of the hydraulic slurry, the hydraulic slurry is prepared by kneading the hydraulic composition with water by a mixer provided on the execution site and the flowability test of the hydraulic slurry is performed using a cylindrical slurry tester, and the hydraulic slurry is supplied to an execution spot by a slurry pump to be applied to a floor surface.
水硬性組成物と水とを施工現場に設けたミキサーで混練して水硬性スラリーを調製し、円筒状のスラリー試験器を用いて水硬性スラリーの流動性試験を行い、スラリーポンプにより水硬性スラリーを施工箇所へ供給して床面に施工する水硬性スラリーの施工方法に関する。 - 特許庁 - The card unit records information which can specify the number of times of execution of games in a storage medium when the recording medium is removed, and sets the number of times of execution of games which can be specified based on the information recorded in the recording medium as the initial number of times of execution of games to be counted when the recording medium is received.
カードユニットは、記録媒体を脱する場合には、遊技実行回数が特定可能な情報を記憶媒体に記録し、記録媒体が受け付けられた場合には、記録媒体に記録された情報に基づいて特定可能な遊技実行回数を、計数される遊技実行回数の初期回数として設定する。 - 特許庁 - In the device 1 for checking confidentiality, a first observation equivalence decision part 31 decides whether or not execution results show observation equivalence on the basis of the execution result S(d) of the computer system 10 based on one set of data d and an execution result S'(d) of a second computer system 15 based on d' which satisfies equivalence relation with d.
秘匿性検査装置１において、第１の観測等価性判定部３１は、１組のデータｄに基づくコンピュータシステム１０の実行結果Ｓ（ｄ）と、ｄと同値関係を満たすｄ’に基づく第２のコンピュータシステム１５の実行結果Ｓ’（ｄ）とに基づいて実行結果が観測等価となるか否かを判定する。 - 特許庁 - Therefore, the job operation is continuously executed without an influence upon the linkage job being in the course of execution.
そのため、実行中の連結ジョブに対して影響を与えることなく、ジョブ動作を実行し続ける。 - 特許庁 - To provide a structurally simple underground anchor which reduces displacement at the application of a relatively light load and facilitates execution of work.
比較的低荷重時の変位が少なく、構造簡易で施工も容易な地中用アンカーを提供する。 - 特許庁 - The device transmits to the information processor an installation execution file (200) for installing the driver.
デバイスから情報処理装置に、ドライバをインストールするためのインストール実行ファイル（２００）が送信される。 - 特許庁 - This method is especially applied to transfer of the data object and remote execution of a function for the data object.
特に、データオブジェクトの転送及びデータオブジェクトに対するファンクションの遠隔実行に適用される。 - 特許庁 - An execution control part 11 stars the programs 17 by turns according to the defined orders.
実行管理部１１は、定義された順序に従って複数のアプリケーションプログラムを順番に起動する。 - 特許庁 - If other functions are executed, execution of the predetermined function is delayed until completion of the process.
他の機能の実行処理を行っている場合、処理が終了するまで所定の実行を保留する。 - 特許庁 - To provide a sponge blast device, rationalizing the execution of work at a high lift work.
本発明は、高所作業において施工合理化を図ることができるスポンジブラスト装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a thin client system which can detect a thin client OS having been tampered with, during execution of the thin client OS.
実行中にシンクライアントＯＳの改ざんの検出を可能とするシンクライアントシステム等を提供する。 - 特許庁 - A game execution means (56) executes a game process according to the value acquired by the acquisition means (50).
ゲーム実行手段（５６）は、取得手段（５０）により取得された値に基づいて、ゲーム処理を実行する。 - 特許庁 - To provide a processor for preventing the deterioration of the execution speed of a program even when register pill processing is generated.
レジスタスピル処理が発生してもプログラムの実行速度の低下を防ぐことのできるプロセッサの提供。 - 特許庁 - When the identification information stop game during the execution is finished, the stored retained game is executed in order.
実行中の識別情報停止ゲームが終了した後、記憶された保留ゲームが順次実行される。 - 特許庁 - To provide a multiple scan chain circuit which prevents increase in the number of pins, and shortens test execution time.
ピン数の増加をなくし、かつテスト実施時間を短縮できる多重スキャンチェーン回路を提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus capable of appropriately providing an application execution environment.
アプリケーションの実行環境を適切に提供することのできる画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁 - An enterprise in such sector may be funded by up to 40% Japanese equity participation, with reservations regarding conditions upon execution of agreements with Japanese enterprises.
日本資本40％可。ただし、日本企業との契約締結時の条件に関する留保あり。 - 経済産業省 - To avoid a problem possible to be generated at the time of execution of an application downloaded from a network.
ネットワークからダウンロードされたアプリケーションの実行時に発生する可能性のある問題を回避する。 - 特許庁 - The HDD also transits the serial interface part 236 to the power save mode in response to the completion of command execution.
又、コマンド実行完了に応答して、シリアル・インターフェース部２３６をパワー・セーブ・モードに遷移させる。 - 特許庁 - --I'm with you there--and looks mighty like a hornpipe in a rope's end at Execution Dock by London town, it does.
わしも賛成するぜ、まるでロンドンの処刑波止場でロープの先にぶら下がるおどりみたいなもんだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - The rapidity with which it went on did not injuriously affect its good execution.
工事は異常なスピードで進んだが、だからといって良質な線路が敷かれない、ということはなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - By using the structure information of the DFC description application source 3 including the combination information, the description of the data flow graph is deleted from an intermediate module to generate an execution control module and the module 7 is generated from the execution control module.
また、結合情報を含むＤＦＣ記述アプリケーションソース３の構造情報を用いて、中間モジュールからデータフローグラフの記述を削除して実行制御モジュールを生成して、これからモジュール７を生成する。 - 特許庁 - An execution module forming section 23 refers to the build information memory section 32, to extract property as an object from the property information memory section 31, forms an execution module, and registers the actual results in an accounting information memory section 33.
実行モジュール作成処理部２３は、ビルド情報記憶部３２を参照して、資産情報記憶部３１から対象となる資産を抽出し、実行モジュール作成し、課金情報記憶部３３に実績を登録する。 - 特許庁 - When the memory card 60 in which the job information is stored is attached, a job execution direction device 30 directs the job information read from the memory card 60 to start the execution of the job and outputs to the server device 40.
ジョブ実行指示装置３０は、ジョブ情報が記憶されたメモリカード６０が装着されたとき、メモリカード６０から読み出したジョブ情報をジョブの実行開始指示とともにサーバ装置４０に出力する。 - 特許庁 - To provide a task execution time recording device capable of recording an actual execution time period of tasks with a simple configuration, low processing load, and a small amount of memory, in a software comprising a plurality of tasks; method; and program.
複数のタスクを有するソフトウェアにおいて、各タスクの実実行時間を、簡便な構成、低処理負荷、少量のメモリで算出して記録可能なタスク実行時間記録装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - Concerning the first group of execution styles, the equivalent impedance of an electronic unit related to an antenna 6 is changed and concerning the other execution style, on the other hand, the electric characteristics of the said antenna itself are changed.
実施形態の最初のグループにおいては、アンテナ（６）に関係する電子ユニットの等価インピーダンスが変えられており、また一方他の実施形態では前記アンテナそれ自身の電気的特性が変えられている。 - 特許庁 - In this case, the scheduling of the requests in the waiting states is executed according to the priorities by an execution scheduler 213 so that the requests can be executed in the intended starting order of the request execution.
この遷移処理を定期的に実行させることによって、実行スケジューラ２１３は待機状態にあるリクエストを優先度に従ってスケジューリングする為、意図するリクエスト実行開始順序で、リクエストが実行可能となる。 - 特許庁 - To provide an excavating machine that can prevent a fracture region from being choked by the adhesion of viscous soil and hence can prevent execution performance from decreasing in execution for passing through a viscous soil layer.
粘性土層を通過する施工において、粘性土の付着により破砕領域が閉塞することを防止することができ、これによって、施工性能の低下を防止することができる掘進機を提供する。 - 特許庁 - A native code generated by a JIT compile is encrypted by a tamper-proof safe execution part, and parts necessary only in executing the native code are decoded, and instantaneous encryption is carried out after ending the execution of a method.
ＪＩＴコンパイルにより生成されたネイティブコードを、改ざんのできない安全な実行部で暗号化を行い、ネイティブコード実行時のみ必要な箇所を復号化し、メソッドの実行終了後に即座に暗号化を行う。 - 特許庁 - When a Java (R) application 103 issues a timer setting request to a Java execution environment, the Java execution environment 102 issues the timer setting request to a mobile machine native environment 101.
Ｊａｖａ（ＴＭ）アプリケーション１０３がタイマ設定要求をＪａｖａ（ＴＭ）実行環境に発行すると、Ｊａｖａ（ＴＭ）実行環境１０２は、移動機ネイティブ環境１０１に対してタイマ設定要求を発行する。 - 特許庁 - To provide a method for executing a method, and a recording medium in which a method execution program has been recorded to realize improvement of the processing speed for an inquiry by managing an execution result of the method in a database management system.
メソッドの実行結果をデータベース管理システム内で管理し、問い合わせに対する処理速度の向上を実現し得るメソッド実行方法およびメソッド実行プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
