The control portion 310 determines the need for the angular velocity sensor 201, based on wearing state of the head-mounted display unit 100, the position of an arm portion 150, and the operational mode during execution. 当該制御部310は、ヘッドマウントディスプレイ装置100の装着状態と、アーム部150の位置と、実行中の動作モードと、に基づいて、角速度センサ201の必要性を判断する。 - 特許庁
To provide a system that enters an information retrieval word in voice during execution of packet communication from a wireless terminal that provides a description language to implement a service thereby relieving a load of telephone number management. 無線端末からのパケット通信実行中に情報検索語を音声入力するシステムにて、サービスを構築する記述言語を提供し、電話番号の管理の手間を削減。 - 特許庁
To combine heat insulation, noncombustibility and moisture preventive performance by a single layer material in an outside heat-insulating board mainly in the outside heat insulation of a wooden building while manufacturing excellent products even on the execution of works. 主に木造建築物の外断熱に於ける、外断熱ボードを単一層材で、断熱、不燃、防湿性能を合わせ持つと共に、施工上からも優れた製品を作る。 - 特許庁
The production management system, which uses a bar code for information input, executes an execution command when a button displayed on a monitor is pressed or a bar code is read. バーコードで情報入力を行う生産管理システムにおいて、実行コマンドをモニタ上に表示されたボタンを押す、もしくはバーコードを読み取ることによって、実行する生産管理システム。 - 特許庁
To provide a tubular member joining method capable of joining tubular members by welding while beads are prevented from swelling out easily under various conditions, for example under execution of piping works. 配管施工の状態など様々な条件下で容易にビードの膨出を防止しながら管状部材を溶着によって接合することができる管状部材接合方法を提供する。 - 特許庁
Especially, the ECU 40 acquires exhaust gas pressure information after starting the fuel cut and changes an execution mode of the atmospheric air correction process based on the exhaust gas pressure information. また特に、ECU40は、燃料カットの開始後における排気圧力情報を取得し、その排気圧力情報に基づいて大気補正処理の実行態様を変更する。 - 特許庁
It outputs an output execution command of a computed value for the 4WD auto mode control computing part 52 in a driving condition in which vehicle speed V exceeds a previously set threshold value VH. また、車速Vが予め設定した閾値VHを超えた運転状態では、4WDオートモード制御演算部52に対して演算値の出力実行命令を出力する。 - 特許庁
Here, when the revolution number of the turbine is reduced to a threshold value during the execution of the feedback control, the lock-up clutch is directly coupled, the number of revolutions of the engine is stabilized, and generation of torque shocks is prevented. ここで、フィードバック制御実行中に、タービン回転数が閾値まで低下したときには、ロックアップクラッチが直結され、エンジン回転数が安定化され、トルクショックの発生が防止される。 - 特許庁
In other words, if the memory state is writable, it is judged that it is in a state allowing rewriting of the execution code by a debugger, and the unauthorized utilization preventing process is carried out to prevent it. つまり、メモリ状態が書き込み可能な場合には、デバッガによる実行コードの書き換えが行われ得る状態であると判断し、それを阻止する不正利用阻止処理を実行する。 - 特許庁
To provide an environment enabling the easy execution of a series of operations of editing/management/disclosure of a multimedia contents by use of an integrated and intuitive user interface such as drag & drop. マルチメディアコンテンツの編集・管理・公開という一連の操作を、統一的、かつ、ドラッグ&ドロップなどの直感的なユーザ・インターフェースを用い、簡易に実行できる環境を提供する。 - 特許庁
To improve the credibility of arithmetic results in a distributed processing system for distributed execution of operation tasks by plural arithmetic devices that use natural energy to execute arithmetic operations. 自然エネルギーを利用して演算を実行する複数の演算装置により演算タスクを分散実行させる分散処理システムにおいて演算結果の信頼性を向上させること。 - 特許庁
In the set (knowledge source) of fact, rules, and inquiries (execution commands), predicates and functions, and parameters (arguments) are not distinguished, and all can be substituted for variables in unification, or the like. ファクトの集合(知識源)、ルール、および、問い合わせ(実行命令)において、述語ないし関数とパラメータ(引数)とが区別されず、いずれもがユニフィケーション等において変数に代入されうる。 - 特許庁
An execution program generating module 13 integrates the results of the normalization results of each sentence included in the input program 51 based on a program normalization result 53 and the information of the rhetorical structure. 実行プログラム生成モジュール13はプログラム正規化結果53と、修辞構造の情報とに基づいて、入力プログラム51に含まれる各文の正規化処理の結果を統合する。 - 特許庁
When an execution is permitted in a thread that is stopping the acting, a prefetch buffer 118 is used in relation to a plurality of independent thread processings in a method as avoids an instantaneous stop. 活動停止中のスレッドに実行が許可されたとき、即時停止を回避するような方式で、プリフェッチ・バッファ118が複数の独立スレッド処理に関連して使用される。 - 特許庁
The main CPU 31a sets a ready-to-win winning probability of deciding that the ready-to-win performance execution is possible on the basis of the counted value of the counting means and a holding ball numerical value (S501, S502 and S507). メインCPU31aは、計数手段の計数値と保留球数値とに基づいて、リーチ演出実行可と判定されるリーチ当選確率を設定する(S501,S504,S507)。 - 特許庁
In execution of a false continuation, a temporarily stopped performance symbol includes chance symbols of a "mountain" and "sea" while the performance symbol has been stopped temporarily in an entire variation display area. 擬似連を実行する場合に、全ての変動表示領域において演出図柄が仮停止された状態において、仮停止された演出図柄には「山」や「海」のチャンス図柄が含まれる。 - 特許庁
As another mode of execution, by forming a two-dimensional area sensor of the single light-receiving element 16 and the mask 17, it is possible to use an electrical means for selecting the internal diffuse light. なお、別の実施態様として、単一受光素子16とマスク17を2次元エリアセンサとすることによって、電気的な内部拡散光選択手段を用いることもできる。 - 特許庁
Before the execution of trimming, the recording size is displayed for confirmation and when the recording size is the VGA(Video Graphics Array, 640×480 pixels) size, a warning is raised and when the recording size is less than the VGA size, trimming is inhibited. トリミング実行前には記録サイズを表示して確認を行い、記録サイズがVGAになる場合は警告し、VGAより小さくなる場合はトリミングを禁止する。 - 特許庁
To provide a loosening preventive member which is completely unnecessary for any troublesome works, capable of shortening the execution time and reducing the cost, and capable of surely preventing a screw from being loosened. 面倒な作業を一切必要とせず、施工時間の短縮とコストダウンを図ることができると共に、確実にねじの緩みを防止することができる緩み止め部材を提供すること。 - 特許庁
To provide a chipping-material scattering device, one device of which can operate emulsion scattering and chipping-material scattering and which can make up of all execution cars so as to be directed in the same progressive direction. 乳剤散布およびチッピング材散布を1台の装置で作業でき、施工する車両を全て同一進行方向とするように編成できるチッピング材散布装置を提供する。 - 特許庁
To provide a roof structure decreasing mandays on the execution of works by lightening the complication of construction works and reducing a construction cost while having even a more excellent function and a method for carrying out a roofing material. 施工作業の煩雑化を軽減して施工工数を少なくし、施工コストの低減を図ると共に、機能的にもより優れた屋根構造と屋根材施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide an opening section device capable of promoting architectural design efficiency by hiding a void even if the void occurs between an anchor hiding cover member and a corner connecting member by execution tolerance or work tolerance. 施工誤差や加工誤差等により固着具隠しカバー部材とコーナー連結部材との間に隙間が発生したとしてもその隙間を隠して意匠性の向上を図る。 - 特許庁
This Law shall not govern relations arising during the creation and use of inventions and utility models related to the execution of specific activities of the Ministry of the Interior.
本法は内務省の特定諸活動の執行に関係する発明の創作及び実施並びに実用新案の創作及び実施の間に発生する諸関係には適用されない。 - 特許庁
(c) For prescribing the form and manner of execution of applications for patents and of any specifications, drawings, or other documents which may be filed at the Patent Office, and for requiring copies to be furnished of any such documents: (c) 特許庁に提出される特許出願,明細書,図面その他の書類の様式及び作成の方法を定め,及び前記書類の写しの提出を命じること - 特許庁
(2) A registered design or an application for the registration of a design may be attached by recording the warrant of execution or attachment order concerned in the register in the prescribed manner. (2) 登録意匠又は意匠登録出願は,所定の方法により関連する強制執行令状又は差押命令を登録簿に登録することにより差し押さえることができる。 - 特許庁
The remuneration, if any, to be paid to an assessor under this section shall in every case be determined by the Court and be paid by it as part of the expenses of the execution of this Act.
本条に基づき裁判所補佐人に支払う報酬は(もしあれば)、あらゆる場合において裁判所が決定し、本法の執行に係る経費の一部として支払われる。 - 特許庁
In the absence of an agreement to the contrary, the right to a patent for an invention made in the execution of a contract of service or employment shall belong to the person having commissioned the work or the employer.
反対の合意がない場合、労働契約又は雇用契約の履行としてなされた発明についての特許を受ける権利は、委託者又は雇用主に帰属するものとする。 - 特許庁
The scale of the drawings and the distinctness of their graphical execution shall be such that all details can be distinguished without difficulty, after electronic data capture (scanning), in a linear reduction in size to two-thirds.
図面の縮尺及びそれらの製図の明瞭性は,電子的データ捕捉(走査)の後,3分の2に縮小しても,全ての明細が容易に識別できるようなものでなければならない。 - 特許庁
To provide an aided design management device and an aided design method providing execution based upon a design drawing and rational design of an object even to a person without expert knowledge. 専門的知識を有しない者でも、設計図に基づく施工の可能な、且つ合理的に被設計物の設計を行い得る支援設計管理装置、支援設計方法の提供。 - 特許庁
To transmit information on the frequency of execution(continuation) of an AT game to the outside when executing the AT game during an RT game and determining the continuation of the AT game by a lottery. RT遊技中にAT遊技を実行し、抽選でAT遊技の継続を決定する場合に、AT遊技の実行(継続)回数の情報を外部に送信できるようにする。 - 特許庁
A locking mechanism 18 prohibits a personal access to the premium housing part being restocked based on an execution of restocking of the premium housing part with the premiums. 景品収容部への景品の補充入庫が行われたことに基づき、補充入庫が行われた景品収容部に対する人的なアクセスが、ロック機構18により禁止される。 - 特許庁
The determining means 31a in fulfillment of an execution condition and the game state determining means 31b use a common module 31e in determination of the fluctuation pattern. また、実行条件成立時判定手段31aと遊技状態決定手段31bは、変動パターンの判定または決定の処理において、共通モジュール31eを使用する。 - 特許庁
In addition, the control part 2 controls the switching of the execution state of the application program from the deactivation state to the sleep state according to a function included in the application program. 更に、制御部2は、アプリケーションプログラムに含まれる関数に従って、アプリケーションプログラムの実行状態を非活性化状態から休眠状態に切り替える制御を行う。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, job control method, computer program, and information recording medium which achieve facilitation of function customization, extension or the like and efficient execution of a job. 機能のカスタマイズ又は拡張等を簡便化させ、さらに、ジョブを効率良く実行する画像形成装置、ジョブ制御方法、コンピュータプログラム、及び、情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
When a batch move execution key is entered, the electrophotography image processing unit conducts processing to move the DPDO file and an image file described and designated in the DPDO file altogether (S194). 一括移動実行キーが入力された場合、DPOFファイルとDPOFファイル中に記述され指定されている画像ファイルを一括して移動する処理を行う(S194)。 - 特許庁
When the PDL print job 5-17 needs certifying, the PDL expansion job 5-14 is executed before certification processing is completed and execution of the print job 5-21 is suspended. そして、PDLプリントジョブ5−13が認証を必要とするときには、認証処理が完了する前にPDL展開ジョブ5−14を実行し、プリントジョブ5−21の実行を保留する。 - 特許庁
To provide an improved method and an execution system by which a buffer can be more effectively used in the case of transferring information between devices connected in an information processing system. 情報処理システム内で接続されたデバイス間での情報を転送する際に、バッファのより有効な使用を可能にする、改良された方法および実行システムを提供する。 - 特許庁
On the other hand, when the number U of starting storages is two at the start of pattern generation process, since the starting storage number U is smaller than the foreseeing execution reference number, bonanza foreseeing presentation is expressed. 一方、図柄生成行程開始時点で、始動記憶数Uが2個であると、予見実行基準数よりも始動記憶数Uが少ないため、大当り予見演出が表出される。 - 特許庁
A hardware resources management part 120 has a hardware resources memory part 121 which stores a use state of hardware resources loaded to an image-reproducing/recording execution part 110. ハードウェア資源管理部120は、映像再生・録画実行部110に実装されているハードウェア資源の使用状況を記憶しているハードウェア資源記憶部121を有している。 - 特許庁
Each of systems 20 has a system-side communication part 22 which receives a job start and reports the process result of the job and a job execution control part 28 which starts and carries out the job. 複数のシステム20の各々は、ジョブ起動を受け取ると共に該ジョブの処理結果を通知するシステム側通信部22と、該ジョブの起動・実行を行うジョブ実行制御部28とを有する。 - 特許庁
To promptly confirm a state of I/O equipment or a variable accessed in the case of start of a program when an operation is not performed as the program in the case of execution of the program. プログラム実行時にプログラム通り動作しなかった場合は、プログラム起動時にアクセスされたI/O機器の状態或いは変数を素早く確認することができるようにする。 - 特許庁
Since arrangement of an auxiliary function for measuring the load torque during the execution of a working program is unnecessary, the working program is easily changed without giving an influence to the working cycle time. 又、加工プログラム中に、負荷トルクを測定するための補助機能等を配置する必要がないから、加工プログラムの変更が容易で、加工サイクルタイムにも影響を与えない。 - 特許庁
In such situations that the execution instruction of a scan function is input to the multi-function equipment 10 due to the fact that a user operates a button, the display of the content title character string is started. ユーザがボタンを操作することに起因してスキャン機能の実行指示が多機能機10に入力される状況では、コンテンツタイトル文字列を表示することを開始する。 - 特許庁
To provide a system for efficiently processing various electronic procedures by preventing the load of a server for executing the vicarious execution or support of a procedure to be performed by a user from being made excessive. 利用者が行う手続の代行や支援を行うサーバの負荷が過大になることを防止し、多種の電子手続を効率的に処理することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁
When the fact of keying is reported from a key input accepting part 201, first of all, a command execution control part 205 refers to a setting file held in a file storage part 200 beforehand. キー入力受付部201からキー押下の事実を通知されると、コマンド実行制御部205はまずファイル記憶部200にあらかじめ保持された設定ファイルを参照する。 - 特許庁
A text data assembling processing part 48 generates a document outputting text data file 45 by combining document header information and the page block and allows a printing execution part 43 to output a document. テキストデータ組立処理部48は、帳票ヘッダ情報とページブロックとの組で帳票出力用テキストデータファイル45を生成して印刷実行部43に帳票出力させる。 - 特許庁
The page access prediction part 104 predicts page access on the basis of the past page access frequency in order to improve the accuracy of prediction and previously loads a page so that the load of the predictive load execution part 106 is not increased. ページアクセス予測部104は、予測精度を高めるために過去のページアクセス頻度に基づいて予測し、予測ロード実行部が負荷を高めないように事前にロードする。 - 特許庁
In one execution configuration, a head pointer moves forward only for one memory position to a direction indicated by the state of a direction flag in response to a request for inserting data elements into a data structure. 一実施形態では、データ要素をデータ構造に入れるための要求に応答して、方向フラグの状態が示す方向にメモリ位置1つ分だけヘッド・ポインタを前進させる。 - 特許庁
Also, when the startup of the application is requested, whether the application is executed or not is controlled in accordance with the power consumption to be required for the execution of the application and the residual amount of the battery. また、アプリケーションを起動が要求された場合に、前記アプリケーション実行に要する消費電力と電池残量に応じて、前記アプリケーションの実行するか否かを制御する。 - 特許庁
In the case that a job (2-I-i) included in the job execution request (4-I-i) cannot be executed at this time, an acceptance identifier (40-j) corresponding to it is registered with a storage part (35;36). このとき、ジョブ実行要求(4−I−i)に含まれるジョブ(2−I−i)を実行できない場合、それに対応する受付識別子(40−j)を記憶部(35;36)に登録する。 - 特許庁