「execution」を含む例文一覧(27532)
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 550 551 次へ＞- FIXING STRUCTURE OF EXTERNAL-WALL DECORATIVE MEMBER AND EXECUTION METHOD THEREOF
外壁化粧部材の固定構造及びその施工方法 - 特許庁 - LIGHTWEIGHT SOIL CEMENT UTILIZING GLASS WASTE MATERIAL AND ITS EXECUTION METHOD
ガラス廃材利用の軽量ソイルセメントおよびその施工法 - 特許庁 - EARTHQUAKEPROOF JOINT FOR CONCRETE STRUCTURE AND ITS EXECUTION METHOD
コンクリ−ト構造物用耐震継手及びその施工方法 - 特許庁 - An optimization point determination section 160 determines an optimization point, based on the execution log recorded by the execution device 821.
最適化箇所判定部１６０は、実行装置８２１が記録した実行ログに基づいて、最適化箇所を判定する。 - 特許庁 - There are a plurality of execution paths in the source program, and a portion of the execution path is to be executed repeatedly.
ソースプログラムにおいて複数の実行経路があり、当該実行経路部分は繰り返し実行されるものとする。 - 特許庁 - To improve workability and reduce cost by forming a prefabricated pile in a structure, in which a diameter can be expanded, during the execution of works or after the execution of works.
既製杭を施工中または施工後に拡径可能な構造とし、施工性の改善およびコストの低減を図る。 - 特許庁 - The performance control microcomputer confirms execution/non-execution and a timing of a relottery performance based on the symbol information specification command (S627A-S627C).
図柄情報指定コマンドにもとづいて再抽選演出の実行の有無・タイミングを確認する（Ｓ６２７Ａ〜Ｓ６２７Ｃ）。 - 特許庁 - An execution request of confirmation print based on a job is received from a user during printing execution based on the job.
ジョブに基づいて印刷処理を実行中に、ジョブに基づく確認プリントの実行要求をユーザから受け付ける。 - 特許庁 - At the time of execution, optimization information is fed back, and when the execution form reaches an optimum state, a feedback system is separated.
実行時に最適化情報をフィードバックし、実行形態が最適状態に達したら、フィードバック系を切り離す。 - 特許庁 - IMAGE DELIVERY SERVICE SYSTEM AND METHOD, EXECUTION PROGRAM FOR THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH THE EXECUTION PROGRAM STORED THEREIN
映像配信サービスシステムとその方法、及びこの方法の実行プログラムとこの実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - SCREEN DISPLAY SYSTEM, SCREEN DISPLAY METHOD, DATA PRESERVATION SYSTEM, DATA PRESERVATION METHOD, TASK EXECUTION SYSTEM, TASK EXECUTION METHOD, AND PROGRAM
画面表示システム、画面表示方法、データ保存システム、データ保存方法、タスク実行システム、タスク実行方法、及びプログラム - 特許庁 - To conduct a re-execution of a job easily when an error of a job execution generates in a data processing apparatus.
データ処理装置においてジョブ実行のエラーが発生した際に、ジョブの再実行を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁 - When the execution of the predetermined script is selected, a script execution part 36 executes the predetermined script.
所定スクリプトを実行することが選択された場合には、スクリプト実行部３６が、当該所定スクリプトを実行する。 - 特許庁 - The event is also checked at a scheduled time called as an 'execution setup time' and during the execution of the event (when the event is executed).
イベントはまた"実行準備時"と呼ばれる予定時及び実行時の間にもチェックされる（イベントが実行される場合）。 - 特許庁 - Then the dummy operation execution part 23 outputs the dummy operation execution result as output data 41 to an output device 4.
その後、擬似動作実行部２３は擬似動作実行結果を出力データ４１として出力装置４に出力する。 - 特許庁 - When an execution schedule exists and no time for update is left, start and completion of the execution is waited and update is performed after that.
実行予定があり更新する時間がない場合は実行開始と終了を待ち、その後に更新を行う。 - 特許庁 - The shutdown execution part interrupts the shutdown processing to restore a state to the state before the execution on the basis of the canceling operation.
シャットダウン実行部は、取消操作に基づいて、シャットダウン処理を中断し、実行前の状態に復帰させる。 - 特許庁 - To enable, in a distributed data store, operations in which the result of execution depends on the sequence of execution to be appropriately processed.
分散データストアにおいて、実行結果が実行順序に依存するオペレーションを適切に処理できるようにする。 - 特許庁 - The request from the test execution terminal and the test condition item matching with the request are managed for each test execution terminal.
そして、テスト実施端末からのリクエストおよび、リクエストと一致するテスト条件項目をテスト実施端末毎に管理する。 - 特許庁 - To provide an out-of-order execution processor for performing accurate execution interruption or resumption relative to a specific instruction.
特定命令に対して正確な実行中断・再開を実現する行うアウトオブオーダー実行プロセッサを提供すること。 - 特許庁 - A tester execution format transformation part 106 transforms the test execution part description file 102 into the format depending on the hardware.
このテスト実行部記述ファイル１０２をテスタ実行書式変換部１０６がハードウェアに依存する形式に変換する。 - 特許庁 - SECURITY MEASURE EXECUTION DEVICE AND METHOD, SECURITY MEASURE EXECUTION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN
セキュリティ対策実行装置及びその方法と、セキュリティ対策実行プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - To provide a technology for preventing an information processor from transmitting a function execution instruction to a function execution device.
情報処理装置が機能実行指示を機能実行装置に送信できなくなることを防止する技術を提供する。 - 特許庁 - A weight can be moved in the lump by the crane to the next execution area according to the skeleton execution of a floor.
フロアーの躯体施工に合わせて次の施工エリアへの一括移動がクレーンなどにより可能な重量からなる。 - 特許庁 - To facilitate prediction of resources needed for task execution by collecting information related to the task execution.
タスク実行に関する情報を収集することにより、タスク実行に必要なリソースについての予測を容易にすること。 - 特許庁 - An inquiry for the end scheduled time is made to each job execution device of a plurality of job execution devices instructed by a written instruction (62).
指示書で指示された複数のジョブ実行装置の各ジョブ実行装置に終了予定時間を問い合わせる（62）。 - 特許庁 - INFORMATION RETRIEVAL METHOD AND ITS DEVICE, EXECUTION PROGRAM OF METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING EXECUTION PROGRAM OF METHOD
情報検索方法及びその装置、並びに該方法の実行プログラム及び該方法の実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - The instruction execution part 9 stores position information of the features generated by the execution of the instructions in a database 11.
命令実行部９は、当該命令の実行により生成されるフィーチャの位置情報をデータベース１１に保存する。 - 特許庁 - To reduce the working time required for accommodating and supporting a strip binder by a tool for execution at an execution site.
施工現場において施工用治具に帯状部材結束体を収容支持するのに要する作業時間を削減する。 - 特許庁 - Consequently, the execution unit transfers its execution result to the reorder buffer 3 through the acknowledged specific write-back bus 17.
これにより、実行ユニットは、許可された所定のライトバックバス１７を介して実行結果をリオーダバッファ３に転送する。 - 特許庁 - To understand an execution status of a time program for control, while confirming a chromatogram during execution of analysis.
分析実行中にクロマトグラムを確認しつつ制御のためのタイムプログラムの実行状況を把握できるようにする。 - 特許庁 - The control values used for execution of simulation are graphically displayed time-serially together with an execution result of the simulation.
シミュレーションの実行結果と共に当該シミュレーションの実行に用いた制御値を時系列的にグラフ表示する。 - 特許庁 - In the execution situation to an ordering item, a check of the execution situation about an indispensable receiving inspection item is performed.
発注案件に対する履行状況は、必須の検収項目についての履行状況のチェックが行われる。 - 特許庁 - This information processor is provided with: an instruction execution control part (11); an arithmetic execution part (12); and a condition code generation part (13).
情報処理装置は、命令実行制御部（１１）と、演算実行部（１２）と、コンディションコード生成部（１３）とを具備する。 - 特許庁 - A business execution receiving part 21 in a server 20 installed in the business management system 2 receives a business processing execution instruction.
業務管理システム２が備えるサーバ２０の業務実行受付部２１は、業務処理の実行命令を受け付ける。 - 特許庁 - When the display of the execution history of the protective function corresponding to a problem is requested, the execution history is displayed.
また、不具合に対応する保護機能の実行履歴の表示要求があれば、当該実行履歴が表示される。 - 特許庁 - This microcomputer 1 detects the runaway of program execution in a CPU 11, and executes processing corresponding to the runaway of program execution.
マイクロコンピュータ１は、ＣＰＵ１１におけるプログラム実行の暴走を検出し、暴走に対応した処理を実行する。 - 特許庁 - As it became hard for Hideyoshi to ignore this, Hideyoshi dispatched a fast post-horse to the execution ground to stop the execution of her with an order 'to have her become a priest in Kamakura.'
秀吉もついにこれを無視できなくなり「鎌倉で尼にするように」と早馬を処刑場に派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A user cellular phone 10 transmits a download request for a content execution engine to a content execution distribution server 30.
ユーザ携帯電話１０は、コンテンツ実行エンジンのダウンロード要求をコンテンツ実行エンジン配信サーバ３０に送信する。 - 特許庁 - The server 2 discards unnecessary application execution environments from a storage device and generates the requested application execution environment.
サーバ２は、不要なアプリケーション実行環境を記憶装置から破棄し、要求されたアプリケーション実行環境を生成する。 - 特許庁 - Users can create processes, control the processes' execution, and receive notification when the processes' execution status changes.
ユーザはプロセスを生成し、その実行を制御し、プロセスの実行状態が変化したときに通知を受け取ることができます。 - FreeBSD - An application execution control system 4 controls the application execution in the communication terminal having a browser.
アプリケーション実行制御システム４は、ブラウザを有する通信端末におけるアプリケーションの実行を制御するものである。 - 特許庁 - To modify an execution context without requiring an output multiplexer for a choice between data execution contexts.
データ実行コンテキスト間の選択するために出力マルチプレクサを必要とすることなしに、実行コンテキストを変更する。 - 特許庁 - (i) Execution of the sentence is likely to damage the health of the person or it is feared that the person would not be able to survive its execution;
一 刑の執行によつて、著しく健康を害するとき、又は生命を保つことのできない虞があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - An execution record defining part 25 holds the kinds, etc., of information which is set by a user and to be held as execution records.
実行記録定義部２５は、ユーザによって設定される、実行記録として保持すべき情報の種類等を保持する。 - 特許庁 - An execution code changing device 41 pads a brake code in an intra-program text area corresponding to the stored execution address.
実行コード変更装置４１は、この記憶した実行アドレスに対応するプログラム内テキスト領域にブレークコードを埋め込む。 - 特許庁 - When the processor 1 is to change one execution mode to the other execution mode, the processor causes exceptional processing.
そして、プロセッサが１つの実行モードから他の実行モードに変化させようとした時に、プロセッサは例外処理を発生する。 - 特許庁 - When the execution between pages is set, a calibration execution command is transmitted to a CLBP in S306.
ページ間で実行に設定されている場合はＳ３０６に進んで、キャリブレーション実行コマンドをＣＬＢＰに送信する。 - 特許庁 - To convert an execution history of system-level processing obtained by a business system to an execution history of business-level processing.
業務システムによって得られたシステムレベルの処理の実行履歴を業務レベルの処理の実行履歴に変換すること。 - 特許庁 - VIBRATION ISOLATING EXECUTION TOOL FOR DRAIN PIPE, AND STRUCTURE AND METHOD FOR VIBRATION ISOLATING EXECUTION OF DRAIN PIPE
排水管用振動絶縁施工具及び排水管の振動絶縁施工構造及び排水管の振動絶縁施工方法 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
