When detecting the present position by using a GPS receiver, the cellular phone specifies a feature existing near the detected present position, where a user can exists, based on the graphic data and the attribute information. 携帯電話は、GPS受信機を用いて現在位置を検出すると、検出された現在位置の近傍に存在し、利用者が存在し得る地物を、図形データと属性情報とに基づき特定する。 - 特許庁
Then, a resistance index k, which indexes resistance applied on the pushed-out coke 15 because of ascending slope existing in the oven wall 14, is determined using the three dimensional profile data 701 of the oven wall. そして、炉壁14に登り勾配があることによって、押し出されるコークス15が受ける抵抗を指標化した抵抗指数kを、炉壁3次元プロフィールデータ701を用いて求めるようにした。 - 特許庁
Turning points or freeze accelerating factors existing in a definite area relative to an own vehicle position are extracted from map data (S10, 20), and open-air temperature is detected as a basic factor of freezing (S40). 自車位置を基準とした所定範囲内に存在する凍結助長因子であるターニングポイントを地図データ中から抽出し(S10,20)、凍結基本因子としての外気温を検出する(S40)。 - 特許庁
To obtain an imaging apparatus in which an application can be added without having any effect on an existing application and compatibility can be sustained easily between image data being held on the operating section and an application program. アプリケーション追加の際の既存のアプリケーションへの影響をなくし、操作部上で保持される画面データとアプリケーションプログラムとの間の互換性の維持を容易にとることができる画像形成装置。 - 特許庁
To provide a connector which, in a new HDMI interface using pins assigned to shield as data pair, maintains compatibility with the existing HDMI connector and also makes high quality signal transmission possible. シールドに割り当てられたピンをデータペアとして使う新HDMIインタフェースにおいて、現行のHDMIコネクタとの互換性を保ちつつ、高品質な信号の伝送を可能にするコネクタを提供する。 - 特許庁
A foreign agent apparatus relays communication data sent and received by a mobile terminal and a home agent apparatus of the mobile terminal existing in its network, using a tunnel between the foreign agent apparatus and the home agent apparatus. フォーリンエージェント装置は、自身のネットワークに存在する移動端末とその移動端末のホームエージェント装置とが送受信する通信データを、そのホームエージェント装置との間のトンネルを用いて中継する。 - 特許庁
Next, the system refers to distance information in the range data Gd, and specifies, in the stereo images, the image region corresponding to persons M1 existing within 50-150 cm, for example, from the stereo camera. 次に、レンジデータGdにおける距離情報を参照し、ステレオカメラから例えば50cm〜150cmの距離範囲に入る人物M1に対応した画像領域をステレオ画像において特定する。 - 特許庁
To adequately realize serial transmission of digital data forming D-Cinema signals through comparatively easily obtainable means, utilizing existing circuit constituent elements. D−Cinema信号を形成するディジタルデータのシリアル伝送を、既存の回路構成要素を利用することにより、比較的容易に得ることができる手段をもって適切に実現することができるものとする。 - 特許庁
・If an appropriate information source based on data cannot be easily obtained, classification can be performed based on comments related to skin corrosion/irritation, such as Severe, Moderate, and Mild, in test reports or existing MSDSs. ・データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、試験報告書あるいは既存のMSDSの皮膚腐食性/刺激性に関するSevere, Moderate, Mildなどの所見を参考とすることができる。 - 経済産業省
・If appropriate information sources based on data cannot be obtained easily, classification can be performed on the basis of the comments related to eye damage/irritation, such as "Severe," "Moderate" and "Mild," in test reports or existing MSDSs. ・データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、試験報告書あるいは既存のMSDS の眼損傷性/刺激性に関するSevere, Moderate, Mild などの所見を参考とすることができる。 - 経済産業省
Description The XSetTextProperty function replaces the existing specified property for the named window with the data, type, format, and number of items determined by the value field, the encoding field, the format field, and the nitems field, respectively, of the specified XTextProperty structure. 説明関数XSetTextPropertyは指定されたウィンドウに対して現在指定されているプロパティのデータ、型、フォーマット、アイテム数を、指定したXTextProperty構造体の value フィールド、encoding フィールド、format フィールド、nitems フィールドでそれぞれ置き換える。 - XFree86
To impose some kind of restriction when the copy of data to be transmitted is inhibited, while enabling the transmission of a picture in the format of message transmission by using an already existing wide area radio communication network. 既存の広域無線通信ネットワークを利用し、メッセージ送信のフォーマットで画像をも伝送可能としながら、送信すべきデータが複製禁止となっているときになんらかの制限を課す。 - 特許庁
To solve a problem that a user's side can not flexibly cope with changes, etc., of an MIB file to indicate structure of MIB dataexisting on the side of a network device since the MIB file is described in an ASN1 form. ネットワークデバイス側に存在するMIBデータの構造を示すMIBファイルはASN1形式で記述されているため、そのMIBファイルの変更などに対してユーザ側で柔軟に対応できない。 - 特許庁
To provide a real time type Internet facsimile communication system where it is not required for a sender communication terminal to re-transmit image data even when communication is interrupted in a communication network existing on the way and to provide a gateway. リアルタイム型インターネットファクシミリ通信システムにおいて、途中の通信網において、通信が途絶えた場合であっても発信元の通信端末装置から画像データを再送する必要がない。 - 特許庁
Thus, the Karaoke device is able to cope with an addition of a new melody for which the peculiar background video is prepared, while continuously using the existing music data as usual for which the peculiar background video is not prepared. これによって、固有の背景映像が用意されていない既存の楽曲データを従来通り継続使用しつつ、固有の背景映像が用意された新曲の追加にも対応することができる。 - 特許庁
In the method, the height with respect to the reference point existing outside the measuring range is measured to acquire the measured data in the measuring range, when the measuring range on the sample surface is measured. この測定方法では、試料表面における測定範囲を測定するとき、測定範囲外に存する基準位置に対する高さ測定を行って測定範囲の測定データを取得するようにした。 - 特許庁
There are two possible approaches in understanding the flows of people, goods, money and information using the regional economic cyclical model: (i) use the existing statistical data; and (ii) collect information through surveys and interviews.27 地域経済循環モデルにおける、ヒト・モノ・カネ・情報の流動を把握するためには、大きく分けて、①既存の統計資料を利用、②アンケート・ヒアリングによる情報収集、の2つのアプローチが考えられる27。 - 経済産業省
A type of an object is identified by emitting for scanning an optical beam 7 from a sensor head 1 to a regression reflector 2 obtaining time series data according to a reflected beam amount of the beam 7, storing reference data corresponding to the time series data of the reflected beam in the case of existing the object, and comparing the obtained time series data with previously stored reference data. そこで、センサヘッド1から光ビーム7を回帰反射体に投光走査し、その光ビーム7の反射光光量に応じた時系列データを取得し、物体が存在する場合の反射光の時系列データに対応する基準データを予め複数種類の物体について記憶しておき、取得した時系列データと予め記憶されている基準データとを比較することによって、物体の種類を識別するようにした。 - 特許庁
In an information processing terminal 1, a character information command (regulation information) and character code data for characters existing in the present raster are transmitted to the printer main body 2, images except the characters and only for the present raster are transmitted to the printer main body 2 as raster image data. 情報処理端末装置1では、現在のラスタに存在する文字について、その文字に関する文字情報コマンド(規定情報)及び文字コードデータがプリンタ本体2に送信され、文字以外の画像は現在のラスタ分だけラスタイメージデータとしてプリンタ本体2に送信される。 - 特許庁
A control circuit of a navigation body 2, when guiding a gift shop, obtains data including data of popularity of gift shops existing around a destination specified by the user and a determined route by radio communications between it and an information center 4 using an on-vehicle communication machine 3. ナビ本体2の制御回路は、土産物店舗案内を実行する場合に、車載通信機3を用いた情報センタ4との間での無線通信により、ユーザが指定した目的地及び求めた経路の周辺に存在する土産物店舗の、人気度のデータが含まれたデータを取得する。 - 特許庁
The apparatus existing in the media storage system 10; 100 provided with an enclosure 12 having a user-accessible surface 16; 116 retrieves data cartridge-related information from a memory unit 50; 112 mounted on the surface 44; 110 of the housing 32; 104 of a data cartridge 30; 102. ユーザアクセス可能表面16、116を有する筐体12を備えた媒体保管システム10、100内にある装置は、データカートリッジ30、102のハウジング32、104の表面44、110に対して取り付けられたメモリユニット50、112からデータカートリッジ関連情報を検索する。 - 特許庁
The plan of the data center is displayed in a map area 270 on a monitoring screen 170 and an icon 278 representing each operator is displayed on a position corresponding to the existing position of the operator on the map area 270 to visually indicate the position of the operator in the data center. そして、データセンターの間取りを監視画面170のマップ領域270を表示させるとともに、マップ領域270上における作業者の所在位置に相当する位置に作業者を表すアイコン278を表示させることにより、作業者のデータセンター内における位置を視覚的に示す。 - 特許庁
A CPU acquires a first block 505 existing in a position obtained by multiplying a variable showing a shift amount of a space by a first time ratio (1-A) with a reference position in input image data 301 corresponding to the reference position defined by interpolation image data 302 as a reference. CPUは、補間画像データ302に定義された基準位置に対応する入力画像データ301内における基準位置を基準として、第1の時刻比(1−A)を空間のずらし量を示す変数に対して乗じた位置に存在する第1のブロック505を取得する。 - 特許庁
To provide a teaching data preparing method and device for a manipulator which can compute the weight of tool conditions, sensor conditions, movable range conditions, and operable degree conditions based on existing teaching data without any skill at the time of setting the weight according to circumstances, and a recording medium which records a program. 状況に応じて重みを設定する際に特に熟練を要せず、ツール条件、センサ条件、可動範囲条件、可操作度条件の重みを既存の教示データを基にして算出するマニピュレータ用教示データ作成方法及び装置並びにプログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁
To allow random access in arbitrary timing and at an arbitrary position to continuous data such as animation existing inside a cylinder storage when continuous data such as VOD are distributed simultaneously to a plurality of viewers, and to facilitate address control in the cylinder storage without requiring a buffer in the outside of the cylinder storage. VODのような連続的なデータを複数の視聴者へ同時配信するときにシリンダストレージ内部にある動画像などの連続したデータに対して任意のタイミング、任意の位置にランダムアクセス可能であり、シリンダストレージ外部にバッファを必要とせず、シリンダストレージ内のアドレス管理を容易とする。 - 特許庁
When decoding a bit stream of encoded image data externally received and storing the decoded stream to a frame memory 101, an image signal decoding section 102 complements regions causing an error by using a past decoded image signal existing in the frame memory 101 to apply concealment processing to the image data. 画像信号復号部102は外部から入力される符号化された画像データのビットストリームを復号してフレームメモリ101に格納する際に、エラーが生じた領域をフレームメモリ101に存在する過去の復号画像信号を用いて補完して隠蔽処理を行う。 - 特許庁
In order to provide a method for monitoring the stress state of the subject, which is not complicated and has a good effect of countermeasures against cost, plethysmograph signal data are collected from the subject, and a first measuring signal indicative of a predetermined characteristic of breathing modulation existing in the signal data are derived. 被検体のストレス状態を監視するための複雑でなくかつコスト対効果のよい方法を提供するために、被検体からプレチスモグラフ信号データを収集すると共に、該信号データ内に存在する呼吸変調の所定の特徴を示す第1の計測信号を導出する。 - 特許庁
A one-frame delaying part delays a prescribed digital video signal by one frame and operates it, and a pixel data operating part 10 operates and outputs the absolute value of the difference between pixel dataexisting at the same positions of respective images about the prescribed digital video signal 1 and the video signal delayed by one frame portion. 1フレーム遅延部が所定のデジタル映像信号を1フレーム分遅延して出力し、画素データ演算部10が所定のデジタル映像信号と1フレーム分遅延した映像信号について、それぞれの画面の同じ位置にある画素データの差の絶対値を演算して出力する。 - 特許庁
To provide a moving method of content data which does not need to redo work from start again when operation is interrupted in the middle of transfer, prevent unauthorized copy by existing of content data simultaneously at both of original recording medium and the recording medium of moving destination. 元の記録媒体と移動先の記録媒体の両方に同時にコンテンツデータが存在することによる不正コピーを防止できると共に、移動の途中で動作が中断したときに再度始めから作業をやり直す必要がないコンテンツデータの移動方法を提供する。 - 特許庁
The user side executes processing of voice-recognizing voice information picked up by the microphone 9 on the basis of the recovery program 10, converting contents of voice recognition into binary data when the contents are correction program, and automatically rewriting an existing program on the basis of the binary data. 修復プログラム10を基に、マイク9で取り込まれた音声情報が音声認識され、その内容が修正用プログラムであれば音声認識された内容がバイナリデータに変換され、このバイナリデータに基づいて既存のプログラムの書き換えを自動的に行う処理が、ユーザ側において行われる。 - 特許庁
To allow random access, in arbitrary timing and at an arbitrary position, to continuous data such as animation existing inside a cylinder storage when continuous data such as VOD is distributed simultaneously to a plurality of viewers, and to facilitate address control in the cylinder storage without requiring a buffer in the outside of the cylinder storage. VODのような連続的なデータを複数の視聴者へ同時配信するときにシリンダストレージ内部にある動画像などの連続したデータに対して任意のタイミング、任意の位置にランダムアクセス可能であり、シリンダストレージ外部にバッファを必要とせず、シリンダストレージ内のアドレス管理を容易とする。 - 特許庁
A category information learning part 104 extracts a word existing in a document from data acquired by the category information input part 101, and totalizes the word with respective categories, and calculates significance of the word to the respective categories by also using data acquired by the retrieval recording totalizing part 103. カテゴリ情報学習部104では、カテゴリ情報入力部101で獲得したデータから、文書内に存在する単語を抽出して各カテゴリ毎に集計し、検索記録集計部103で取得したデータも用いて、各カテゴリに対する単語の重要度を算出する。 - 特許庁
To provide an image processor which relays print data acquired from an external device to an image forming apparatus, and in a case when a new function is added to the information processor, provides a service corresponding to the function without changing an existingdata communication specification. 外部装置から取得した印刷データを画像形成装置に中継する情報処理装置であって、情報処理装置に新たな機能が追加された場合に、既存のデータ通信の仕様を変更することなく、この機能に応じたサービスを提供する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Then an accumulation register 16 accumulates values obtained by multiplying the data values accumulated in the line memory 13 by the column direction distances "1", "2", "2" of the original display pixels existing in the unit areas in the column direction and a divider 17 divides the accumulated data value by the area of each unit area. それから、ラインメモリ13に累積されたデータ値に、単位領域内に存在する元表示の画素の列方向距離「1」,「2」,「2」を乗じた値を累積レジスタ16により列方向に累積し、その累積されたデータ値を、除算器17により単位領域の面積で除算する。 - 特許庁
To provide a molded article housing position correction method capable of performing stage replacing work in a short time by correcting existing demarcation position data to new housing position data by simple work even when a container housing position is altered by the stage replacement of molding work. 成形作業の段取り換えによりコンテナの収容位置が変更になった場合であっても、簡易な作業により既存の区画位置データを新たな収容位置データに補正して段取り換え作業を短時間に行うことができる成型品収容位置補正方法を提供する。 - 特許庁
To provide a radio terminal, etc. which can quickly resume retransmission of a data packet when transiting from a breakdown state to a connection state without necessity to newly change in an existing TCP (Transmission Control Protocol) layer even when receiving the data packet through unstable radio link. 不安定な無線リンクを介してデータパケットを受信する場合であっても、既存のTCPレイヤに新たな改変を必要とすることなく、切断状態から接続状態へ移行した際に、データパケットの再送信を速やかに再開することができる無線端末等を提供する。 - 特許庁
To estimate a work done by an operator from electronic data obtained from the sensors existing in work environment and varieties of electronic equipment upon estimating the work content from electronic data, and, based on the result, to automatically detect errors and omissions in the work procedure. 電子データから作業内容を推定するにあたり、作業環境に存在するセンサや各種電子機器より得られる電子データから、作業員が実施した作業を推定することと、その結果を元に、作業手順の誤りや抜けを自動検知することを目的とする。 - 特許庁
When the RAID-supporting NAS 100 stores new data on the disk array 170 after addition of the new HDD 4, it distributes and stores the new data and the error correction code corresponding thereto, on the existing HDDs 1 to 3 and the new HDD 4. また、RAID対応NAS100は、新たなHDD4の追加後に新たなデータをディスクアレイ170に記憶させる場合に、新たなデータと当該新たなデータに対応する誤り訂正符号とを既存の各HDD1〜3及び新たなHDD4に分散させて記憶させる。 - 特許庁
To provide an apparatus and method corresponding to one or more data collection modes related to cardiology, so as to solve a problem that existing integrated IVUS and FFR diagnosis systems do not incorporate OCT imaging, and require exclusive data acquisition and processing device set corresponding to each treatment room. 既存の統合型IVUSおよびFFR診断システムの欠点である、OCT撮像を組み込んでいない、各処置室に対応する専用のデータ取得および処理装置セットを必要とすることを解決した心臓学に関連した一つまたは複数のデータ収集モードに対応した装置および方法の提供。 - 特許庁
In this software install system, target application/data can be installed from a computer 6 existing on the network 7 in which the application/data are installed to the arbitrary computer 6 without setting any computer 6 for software install on the network 7. 本発明の目的は、特定のネットワーク7ソフトウェアインストール用コンピュータ6を設置することなく、ネットワーク7上に存在する目的のアプリケーション/データがインストールされたコンピュータ6から任意のコンピュータ6へ該アプリケーション/データをインストールすることができるソフトウェアインストールシステムを提供することにある。 - 特許庁
When the consecutively transmitted packet data are stored in an FIFO and in a state of generating the PDUs, the base station apparatus can combine the packet data between a first packet and a succeeding packet at production of final PDU of the first packet, without applying padding to each packet, unlike the existing circuitry. 連続して伝送されたパケットデータは、FIFOに格納されていてPDU生成ができる状態にあるとき、既存の回路のようにパケットごとPaddingをせず、最初のパケットの最終PDU生成時に次のパケットのパケットデータを連結することができる。 - 特許庁
On the other hand, in the case that the identification information is included in the image data, it is defined as the chart for medical use to which the prescribed identification information is already added, the identification information is not printed and the management data are stored in the storage means and managed based on the existing identification information. 一方、画像データ中に識別情報が含まれていた場合には、既に所定の識別情報が付された医療用カルテであるとして識別情報の印字は行わず、既存の識別情報に基づいて管理データを記憶手段に記憶して管理する。 - 特許庁
Then, the CPU 184 stores the PES header and the TS header and the data in the control information section into an output buffer 185, notifies an output control section 186 of the content information existing region in the shared memory 183, and stores the data of the content information into the output buffer 185. 以後、CPU184は、PESヘッダ、TSヘッダ、制御情報部のデータを出力バッファ185に格納し、出力制御部186に対し共有メモリ183上のコンテンツ情報存在領域を通知し、出力バッファ185にコンテンツ情報部のデータを格納させる。 - 特許庁
An address reading part 7 receives the image data which are outputted from the first image input part 3 and the second image input part 6, read the address of the image data in accordance with the proportion depending on a supplying mode on the basis of the co-existing state of the paper sheets and the read result is outputted. 宛名読取部7は、第1画像入力部3と第2画像入力部6から出力された画像データを受信し、紙葉類の混在状態に基づく供給モードに従った割合に応じて画像データの宛名を読み取りその読取結果を出力する。 - 特許庁
After image data, corresponding to objects existing in the periphery of the vehicle, are selected, by using pictures obtained by cameras, and images (polygons) of the objects formed by the selected image data are arranged on a map of the periphery of the vehicle, they are converted into a plan view from their zenith and displayed. そして、カメラにより取得した映像を用いて、車両の周辺に存在する物体に対応する画像データを選択し、選択した画像データから生成される物体の画像(ポリゴン)を、車両周辺の地図上に配置した後、天頂方向からの平面図に変換し表示する。 - 特許庁
The terminal MS corrects the directivity control data using stereoscopic map data acquired from a navigator, and executes the directivity control to avoid influences of buildings, etc. existing between the base station BS and the terminal MS in a connection area this side of a hot spot. 端末MSでは、その指向性制御データをナビゲーション装置から取得した立体地図データを用いて補正し、ホットスポットよりも手前の接続領域において、基地局BSと端末MSとの間に存在する建物等の影響を避けるよう指向性制御を実行する。 - 特許庁
A data storage circuit 2 extracts and stores data in advance existing at both edges of the digital horizontal blanking period of a video signal from the beginning, which will be lost by adding a timing reference signal from the video signal to be inputted to a timing reference signal generating and adding circuit 1. データ蓄積回路2は、タイミング基準信号生成付加回路1へと入力されようとする映像信号から、タイミング基準信号を付加することによって失われるであろう、その映像信号のデジタル水平ブランキング期間の両端に元々あったデータを予め抽出して蓄積する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for controlling data transmission/reception path which can ensure service continuity and minimize delay time and data loss caused by a change of network environment of a mobile terminal while minimizing modification of an existing server system. 本発明は、既存のサーバシステムの修正を最小限しながら移動端末機のネットワーク環境が変わる時に発生する遅延時間及びデータ損失を最小限にし、サービス継続性を保障することができるデータ送受信経路制御装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The communication electronic dictionary 10 simultaneously displays the explanation information corresponding to the specified headword and existing example information, and the example information newly added to the group example data 22e, when a retrieval request to the dictionary data 22b where the headword is specified is inputted. 通信電子辞書10は、見出し語が指定された辞書データ22bに対する検索要求が入力されると、指定された見出し語に対応する説明情報と既存の用例情報と共に、グループ用例データ22eに新規追加した用例情報も同時に表示する。 - 特許庁
A linear side existing at an optional position on a specified component at an optional angle is described with component data that can be expressed by using information that can specify the side on coordinates, and a side detection algorithm is used to detect the side at the optional angle designated by the component data. 特定の部品上の任意位置に任意角度で存在する直線状の辺を、当該辺を座標上において特定可能な情報を用いて表現することのできる部品データで記述し、該部品データで指定される任意角度の辺を辺検出アルゴリズムを利用して検出する。 - 特許庁