「expected」を含む例文一覧(9106)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 182 183 次へ＞
  • the expected practical significance of the applications
    アプリケーションの期待されている実用的な意義 - Weblio Email例文集
  • It's expected that this business will expand.
    このビジネスが拡大することを期待されている。 - Weblio Email例文集
  • My English hasn't improved as I expected it would.
    私が思うようには英語が上達しない。 - Weblio Email例文集
  • I learnt how to calculate expected values last week.
    先週は期待値を求める方法を習った - Weblio Email例文集
  • Your support was even more valuable than I had expected.
    彼の助力は期待以上に貴重だった。 - Weblio Email例文集
  • How many people are expected to go there?
    そこにはどのくらいの人が行く予定ですか。 - Weblio Email例文集
  • I felt that they achieved the expected goals.
    彼らが所期の目的を達成したと感じた。 - Weblio Email例文集
  • About 1,100 participants are expected from 28 countries.
    28か国から約1100人の参加者が予想される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • (i) The expected content of the cease and desist order;
    一　予定される排除措置命令の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The inquiry word and the expected word may compose a hierarchical structure in the expected word DB.
    期待語ＤＢは問いかけ語と期待語が階層構造をなすように構成することもできる。 - 特許庁
  • unproductive especially of the expected results
    特に期待される結果において非生産的な - 日本語WordNet
  • You are expected to dress well for this shop.
    この店ではちゃんとしたみなりをしなさい。 - Tanaka Corpus
  • I have expected his death for six months.
    ６ヶ月前から彼の死は覚悟していました。 - Tanaka Corpus
  • Never expected to see you again. at least not alive.
    生きて再会できるとは 思っていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It went in a totally different direction from what I expected.
    想定していた方角と ずいぶん違うな~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd expected a denial, to be honest.
    正直言うと あなたが否定すると 思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he never expected this.
    彼はそのことを全く予期していませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The devastation to southern california is expected to be massive.
    南カリフォルニアも 大きな被害がでています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Miyata's counters were far faster than expected.
    宮田のカウンターは 予想より はるかに鋭かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You wouldn't have expected that a few years back.
    数年前まで予想もしなかったことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like it's going up faster than we expected.
    思ったよりも 早く組み立てられそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A little hotter than I expected. [machine gun firing]
    ちょっと寝不足で、 予想より少し暑いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you look at the menu, are you expected to order
    メニューを見ますね そこに載っているものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The eye of the storm is expected to hit friday night.
    嵐の目は金曜の夜に上陸の模様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just as expected, I have no courage to receive such...
    さすがに私は受ける勇気はありませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As expected from edward elric, the fullmetal alchemist.
    さすが鋼の錬金術師エドワード·エルリックさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think he expected to die.
    俺は彼が死ぬものだとは思っていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no such thing as the inn is expected.
    ぬしが期待するようなことには なりんせん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The republic is advancing faster than I expected.
    共和国が思ったより早く進出してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She hasn't changed as much outwardly as I expected.
    外見的には 予想したほどの 変化はねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'd like to point out, it lasted 3 times longer than expected.
    だが考えたより 3倍長く持ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's expected that the children will feel this way but
    子どもたちに期待する気持ちも わかるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After that he acted exactly as I expected.
    あとは 俺の思ったとおりに やってくれたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As expected, only for 2 years of junior college
    さすがに 短大の2年間だけは 頼み込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A bit sleepy. a little hotter than I expected.
    ちょっと寝不足で、 予想より少し暑いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It took three more years to get it than we expected
    薬の開発は予想より3年長くかかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's been way more successful than we expected.
    思い描いていた以上に 成功しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is expected to double, triple or maybe quadruple
    当分は 年ごとに2倍 3倍もしくは4倍に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I expected something like this from the very beginning.
    そんなことは 最初から予想されたことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's not what gaspar expected to find there.
    だが ギャスパーは それが欲しかったわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, it's taking longer than expected, unfortunately.
    予想より時間がかかりそうです 残念ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Way to go, king! as expected, jack atlas! so cool!
    いいぞ キング! さすが ジャック・アトラスかっこいいぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Flooding expected in miranda and parts of cape cod.
    ミランダとケープコッドには 洪水が予想されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As expected from a lady whose hobby is politics. thank you.
    さすが 政治が趣味のお嬢さんだ。 どうも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, I don't know what you expected here, okay.
    お前が何を期待しているのか 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chairman, this is bigger than I expected.
    会長 思っていたよりも打撃が大きいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He did exactly what was expected of him.
    彼は大いに我々の期待に答えてくれた. - 研究社 新和英中辞典
  • I made a speech off the cuff because I hadn't expected to be asked.
    不意に指名され即席でスピーチをした. - 研究社 新和英中辞典
  • He was kinder to me than I could ever have expected from a stranger.
    他人とは思えない親切ぶりだった. - 研究社 新和英中辞典
  • The Tokaido Line is expected to resume (normal) service before long.
    東海道線はまもなく復旧の見込み. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 182 183 次へ＞

例文データの著作権について