「expecting」を含む例文一覧(905)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • Excuse me, miss, are you expecting anyone else?
    すみません 誰かと待ち合わせですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not expecting anything from this family
    こんな家族に なんも期待してねえよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was hardly expecting good news.
    いい知らせなんて期待したことないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you expecting anyone?
    誰か来る事になってる? - いいえ あなたは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was expecting to brief the president.
    大統領に報告すると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was surprised. I wasn't expecting it.
    驚いたよ 考えてもみなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is more trouble than I was expecting.
    こいつは想像以上に やっかいだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Master haddock, mr tintin, i've been expecting you.
    ハドック様 タンタンさん お待ちしてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sherlock, nolan is expecting you.
    シャーロック ノランがあなたに会いたがってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're not expecting us.
    奴らはこっちが来るとは思っていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not yet, but we're expecting it.
    まだないが 可能性はあると見ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are expecting too much of her.
    君は彼女に期待をかけすぎている。 - Tanaka Corpus
  • The are expecting another child in January
    1月にもう一人の子供が生まれる - 日本語WordNet
  • You are expecting too much of her.
    君は彼女に期待をかけすぎている。 - Tatoeba例文
  • We're expecting more outside help.
    もっと外からの援助を期待している - Eゲイト英和辞典
  • Mark, you should get going. they're expecting you.
    マーク 行きましょう 彼らが待ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you expecting a calm response?
    冷静に対応してくれると思いますか。 - 金融庁
  • I wasn't expecting buckingham palace.
    バッキンガム宮殿は 期待してなかったわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not expecting them to pay us back immediately anyway.
    ≪すぐ返してほしいと 思ってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if she was expecting naruto's reaction
    しかし ナルトのリアクションが わかってたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She doesn't have to. she's still expecting her money.
    彼女はお金をまだ 期待しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Especially after they found out she was expecting.
    彼女の望みが 叶ってからは特にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not what you were expecting?
    こんなことは 予想だにしませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given my ted profile, you might be expecting
    私のTEDプロフィールをご覧になった方は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And next year, we're expecting about 35 schools
    来年はイギリス全土で35校の開校を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody's ever expecting to see omar, but he's here.
    誰もオマールに会うと予期してなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems carlisle is still expecting you.
    だがカーライルは君に期待しているらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given my ted profile, you might be expecting
    私のtedプロフィールをご覧になった方は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm expecting a baby in the new year!
    年明けに子供が産まれる予定です♪ - Tanaka Corpus
  • I'm expecting a baby in the new year!
    年明けに子供が産まれる予定です♪ - Tatoeba例文
  • to celebrate in advance, expecting a success
    事の成功を予期して前もって祝う - EDR日英対訳辞書
  • A doula is a must for a expecting mother.
    産婆は妊婦にとって必須のものだ。 - Weblio英語基本例文集
  • He is fully expecting you tonight.
    彼はあなたが必ず来ると思っている - Eゲイト英和辞典
  • I am expecting e‐mail from him.
    彼から電子メールが来るのを待っている - Eゲイト英和辞典
  • Supposedly, she is expecting.
    おそらく彼女は妊娠しているのだろう - Eゲイト英和辞典
  • Expecting best results ever.
    今までで最善の結果を期待しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The market is expecting a bombshell announcement.
    市場は爆弾声明を期待している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She is expecting a second child in June.
    彼女は６月に二人目のお目出度だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She is expecting the couple's second child next month.
    来月、彼女は二人目のお目出度だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I will be expecting your success in the future.
    今後、あなたの活躍を期待しています。 - Weblio Email例文集
  • Yeah. she's expecting me. excuse me.
    ええ 彼女 僕に期待してくれてる 失礼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, I mean, I went up there expecting
    で、つまり、そこで私が期待していたのは -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wasn't expecting to fall in love.
    恋に落ちるなんて期待してませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You say that like we weren't expecting them.
    我々がそれを 予期してなかったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. cherevin's assistant. he's expecting you.
    チェレヴィンの助手です お待ちしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never approach me if i'm not expecting you!
    思ってもないのに 近づくんじゃないよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were you expecting such a difficult fight?
    こんな泥仕合になると予想しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was expecting you sometime last week.
    先週からあなたを待っていたんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you expecting rain, mr. barnes?
    雨が降ると予想してるんですか? バーンズさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. mcnamara, the president is expecting you.
    氏マクナマラ、 社長はあなたを期待している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について