the state of being stretched or extended 張った感じがするさま - EDR日英対訳辞書
a ladder that can be extended 折り畳みのできる梯子 - EDR日英対訳辞書
an extended family.
家系(family)を拡張した概念。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
He extended his right arm.
彼は右手を延ばした。 - Tanaka Corpus
I extended that reservation.
私はその予約を延期する。 - Weblio Email例文集
My business trip has been extended.
私の出張は延期された。 - Weblio Email例文集
That deadline can be extended for a month.
その期限が1ヶ月延長されます。 - Weblio Email例文集
I'll get that period extended.
私はその期限を延長してもらう。 - Weblio Email例文集
That employment contract was extended.
その雇用契約は延長されました。 - Weblio Email例文集
Life expectancy has been greatly extended.
平均余命が大いに延びた. - 研究社 新英和中辞典
That was extended to May 10th. それは5月10日まで延長された。 - Weblio Email例文集
the extended weather forecast
予報範囲を延長した天気予報 - EDR日英対訳辞書
to be able to be extended 引っぱって大きくすることができる - EDR日英対訳辞書
financial support extended by a state government
国庫から補助金を負担すること - EDR日英対訳辞書
Dad extended his legs on the sofa.
父はソファーの上で足を伸ばした。 - Tanaka Corpus
She extended a warm welcome to them.
彼女は彼らを暖かく歓迎した。 - Tanaka Corpus
He extended the knowledge of biochemistry.
彼は生化学の知識を深めた。 - Tanaka Corpus
Recently communism has extended its power.
最近共産主義は拡大した。 - Tanaka Corpus
We extended a hearty welcome to them.
我々は彼等を心から歓迎した。 - Tanaka Corpus
The cold weather extended into April.
4月になって寒い天気が続いた。 - Tanaka Corpus
I will have extended leave next week.
私は来週、長期休暇をとります。 - Weblio Email例文集
I will take an extended vacation starting next week.
来週から、私は長期休暇をとります。 - Weblio Email例文集
His term in office is expected to be extended for 1 year.
彼の任期は1年に延長される見込みである。 - Weblio Email例文集
You extended the length of that business trip.
あなたはその出張期間を延長した。 - Weblio Email例文集
Your visa was extended for 2 years.
あなたのビザは2年間延長されました。 - Weblio Email例文集
Please enjoy your extended leave. あなたは長期休暇を楽しんでください。 - Weblio Email例文集
How long will your extended leave be?
あなたはどのくらい長期休暇がありますか? - Weblio Email例文集
Steel plates extended by applying high pressure are used for automobiles. 自動車には圧延鋼板が使われている。 - Weblio英語基本例文集
He was fully extended at the finish.
彼はゴールまでに全力を出しきっていた. - 研究社 新英和中辞典
From Hakata we went a little way further to [we extended our journey as far as] Karatsu.
博多から足を伸ばして唐津まで行った. - 研究社 新和英中辞典
The flames spread [extended] rapidly until thirty houses had been burned to the ground.
火はたちまち燃え広がり 30 軒が全焼した. - 研究社 新和英中辞典
The mountain range extended [stretched, ran] north and south.
その山脈は南北に連なっていた. - 研究社 新和英中辞典
No credit can be extended to new customers.
新規のお客さまには付けでお売りはできません. - 研究社 新和英中辞典
The subway will be extended to this city next month.
来月には地下鉄が当市まで通じる. - 研究社 新和英中辞典
The delay in the payment of wages has extended to 10 days.
給料の遅配は 10 日に及んでいる. - 研究社 新和英中辞典
The damage caused by the cold summer extended over a wide area.
冷夏の被害は広範に及んだ. - 研究社 新和英中辞典
Rolling country extended before my eyes.
高低のある土地が眼前に広がっていた. - 研究社 新和英中辞典
The mouth of the monster extended from ear to ear.
その怪物は口が耳まで裂けていた. - 研究社 新和英中辞典
the act of looking around in order to extended the view
広い範囲を一目で見渡すこと - EDR日英対訳辞書
the dynasty that extended from the north and north eastern part of China during the twelfth and thirteenth century
金という,12〜13世紀の中国の王朝 - EDR日英対訳辞書
an eastern marine transportation route which extended to Edo (old Tokyo), Japan
東廻り航路で江戸に達した海運 - EDR日英対訳辞書
a sumo technique in which a wrestler locks his opponents elbows in an extended position and forces him from the ring, called 'kimedashi'
極め出しという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書