CATALYTIC ANTI-FACTOR VIII ALLO-ANTIBODY 触媒活性抗VIII因子アロ抗体 - 特許庁
The blood-coagulating factor is preferably a blood- coagulating XIII factor and thrombin. 前記血液凝固因子としては、好ましくは、血液凝固XIII因子およびトロンビンである。 - 特許庁
COATING LIQUID FOR FORMING LOW REFRACTION FACTOR TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM, AND LOW REFRACTION FACTOR TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM 低屈折率透明導電膜形成用塗布液及び低屈折率透明導電膜 - 特許庁
The most common factor among the victims? 犠牲者のうちの最も共通な要因? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Liking the answer doesn't factor in. 答えが気に入るかどうかは 問題じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, it is accelerating by a factor of 10. 言い換えれば 10倍に加速しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the british treasury can be out by a factor of 10 英国財務省が10倍もはずすなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More like it is a negative factor. むしろ それが 一番のマイナス要因らしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're an important factor in this battle. ・この戦いで アンタは重要なファクターなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
compress a file by a factor of ten [as much as 90 percent]
ファイルを十分の一に圧縮する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
What factor contributed to the reaction?
どんな要素がその反応に貢献したのか。 - Tanaka Corpus
What factor contributed to the reaction? どんな要素がその反応に貢献したのか。 - Tatoeba例文
an unfavorable factor that causes a fall in a market price
相場の下落原因となる悪条件 - EDR日英対訳辞書
a common factor of two or more integral numbers
二つ以上の整数に共通な因数 - EDR日英対訳辞書
an attribute of being related to the end of a game and of being the defining factor of the game
それで勝負が決定する〜 - EDR日英対訳辞書
a factor that causes a market price to fall
相場を下落させる要因となる事柄 - EDR日英対訳辞書
also called dr4, trail receptor 1, trail-r1, and tumor necrosis factor receptor superfamily member 10a.
「dr4」、「trail receptor 1(trail受容体1)」、「trail-r1」、「tumor necrosis factor receptor superfamily member 10a(腫瘍壊死因子受容体スーパーファミリーメンバー10a)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called polyethylene glycosylated recombinant human megakaryocytegrowth and development factor and peg-rhmgdf.
「polyethylene glycosylated recombinant human megakaryocyte growth and development factor(ポリエチレングリコシル化組換え型ヒト巨核球増殖発達因子)」、「peg-rhmgdf」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called c-erbb-2, human egf receptor 2, and human epidermal growth factor receptor 2.
「c-erbb-2」、「human egf receptor 2(ヒトegf受容体2)」、「human epidermal growth factor receptor 2(ヒト上皮成長因子受容体2)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
recombinant human methionyl stem cell factor is a type of recombinant stem cell growth factor.
組換えヒトメチオニル幹細胞因子は組換え幹細胞成長因子の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
polyps are a risk factor for colon cancer.
ポリープは結腸がんの危険因子である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called dr5, trail receptor 2, trail-r2, and tumor necrosis factor receptor superfamily member 10b.
「dr5」、「trail receptor 2(trail受容体2)」、「trail-r2」、「tumor necrosis factor receptor superfamily member 10b(腫瘍壊死因子受容体スーパーファミリーメンバー10b)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
ERROR EVALUATION METHOD FOR STRESS INTENSITY FACTOR 応力拡大係数の誤差評価方法 - 特許庁
Table 2-1-1-5 GDP scale factor and the amount of trade scale factor among countries/ regions of the six poles (2009 / 1990) 第2-1-1-5表 6 極各国・地域間におけるGDP 倍率と貿易額倍率(2009 年/1990 年) - 経済産業省
As the cell growth factor, for example, a basic fibroblast growth factor (bFGF), an acidic fibroblast growth factor (aFGF), a platelet derived growth factor (PDGF), a transforming growth factor β1(TGF-β1), a vascular endothelial cell growth factor (VEGF) and a connective tissue growth factor (CTGF) can be used. 細胞増殖因子は、例えば、塩基性線維芽細胞増殖因子(bFGF)、酸性線維芽細胞増殖因子(aFGF)、血小板由来増殖因子(PDGF)、トランスフォーミング増殖因子β1(TGF−β1)、血管内皮細胞増殖因子(VEGF)および結合組織増殖因子(CTGF)を用いることができる。 - 特許庁
The correction factor output means outputs the second factor group for correcting the first factor group according to the pattern matching rate. 補正係数出力手段は、パターン一致率にしたがって第1の係数群を補正するための第2の係数群を出力する。 - 特許庁
A gain factor generation part 43 generates a gain factor (gain factor C3) for removing the image quality deterioration components based on the formed mask. ゲイン係数生成部43は、生成されたマスクに基づいて、画質劣化成分を除去するゲイン係数(ゲイン係数C3)を生成する。 - 特許庁
A failure factor receiving means 1c receives the failure factor inputted by an operator resulted from restoration of the failure factor. 故障要因受信手段1cは、故障要因が復旧されたことによってオペレータより入力される故障要因を受信する。 - 特許庁
Then, a difference 1404 between a spectral reflection factor 1401 as the result of multiplication of the spectral reflection factor 1403 by the rate n and the spectral reflection factor 1402 is calculated. そして分光反射率1403に比率nを乗じた結果である分光反射率1401と分光反射率1402との差分1404を算出する。 - 特許庁
DYNAMIC-IMAGE CORRECTION-FACTOR COMPUTER, DYNAMIC-IMAGE CORRECTION DEVICE, METHOD FOR COMPUTING DYNAMIC-IMAGE CORRECTION FACTOR AND DYNAMIC-IMAGE CORRECTION-FACTOR COMPUTING PROGRAM 動画像補正係数算出装置、動画像補正装置、動画像補正係数算出方法および動画像補正係数算出プログラム - 特許庁
The roller factor γ is set to 0.94 or more. ころ係数γを0.94以上にした。 - 特許庁
ACTIVATED HEMOCOAGULATION FACTOR X INHIBITOR 活性化血液凝固第X因子阻害剤 - 特許庁
COUNTER CURRENT CONVERTER POWER FACTOR CORRECTION POWER SUPPLY 対向電流コンバータ力率補正パワーサプライ - 特許庁
METHOD OF DETERMINING DATA CERTAINTY FACTOR OF MILLIMETER-WAVE SENSOR ミリ波センサのデータ確信度判定方式 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PERFORMING FACTOR PROCESSING 要因処理実行装置及び実行方法 - 特許庁
ELIMINATION METHOD OF EXTERNAL FACTOR FOR POOR HEALTH 体調不良の外部要因除去方法 - 特許庁
POWER FACTOR CORRECTION TYPE SINGLE STEP INDUCTION CHARGER 力率補正型単一段誘導充電器 - 特許庁
POWER FACTOR IMPROVEMENT CIRCUIT FOR SWITCHING POWER UNIT スイッチング電源装置の力率改善回路 - 特許庁
PRIMARY RISK FACTOR ANALYSIS DEVICE BY SEQUENCE TREE 桁探索木の初期危険因子解析装置 - 特許庁
NEW THERAPEUTIC APPLICATION OF PIGMENT EPITHELIUM-DERIVED FACTOR 色素上皮由来因子の新規治療用途 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING DEGRADATION FACTOR 劣化要因を測定する方法および装置 - 特許庁
The control part 10 controls the amplification factor of the preamplifier 16a by an amplification factor control line 22a and controls the amplification factor of the preamplifier 16b by an amplification factor control line 22b. また、制御部10は、増幅率制御線22aによりプリアンプ16aの増幅率を制御し、増幅率制御線22bによりプリアンプ16bの増幅率を制御する。 - 特許庁
FILM HAVING LOW DIELECTRIC DISSIPATION FACTOR AND WIRING FILM 低誘電正接フィルムおよび配線フィルム - 特許庁
TWO-FACTOR USER AUTHENTICATION SYSTEM, AND METHOD THEREFOR 二要素ユーザ認証システム、およびその方法 - 特許庁