「fell」を含む例文一覧(4075)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 81 82 次へ＞- The results fell short of my expectations.
成績は思いのほか悪かった. - 研究社 新和英中辞典 - The temperature fell [went down, dropped, sank] to 5 degrees.
温度が 5 度に下がった. - 研究社 新和英中辞典 - The shadow of a pine tree fell on the shoji.
松の木の影が障子に映った. - 研究社 新和英中辞典 - Quite a bit of snow fell this morning.
今朝はかなり雪が降った. - 研究社 新和英中辞典 - He fell ill from overwork.
彼は過労のため病気になった. - 研究社 新和英中辞典 - He fell out with his father and left home.
彼は父と衝突して家を出た. - 研究社 新和英中辞典 - The choice fell on Mr. Uno.
宇野氏に白羽の矢が立った. - 研究社 新和英中辞典 - The result fell short of our expectations.
所期の成果を収め得なかった. - 研究社 新和英中辞典 - The bottom came [fell clean] out of the box.
箱の底が抜けた[すっぽり抜けた]. - 研究社 新和英中辞典 - Her temperature rose [fell].
彼女は体温が上がった[下がった]. - 研究社 新和英中辞典 - That is why you got [fell] ill.
だから病気になったのだ. - 研究社 新和英中辞典 - A hundred‐yen coin fell with a clink.
100 円硬貨がちゃりんと落ちた. - 研究社 新和英中辞典 - Our team fell into third place.
我々のチームは3位に転落した. - 研究社 新和英中辞典 - Night fell [closed in] on the town.
町に夜のとばりが降りた. - 研究社 新和英中辞典 - The price of waste paper plummeted [fell sharply].
ちり紙の値段がどかっと下った. - 研究社 新和英中辞典 - The arrow fell [went] wide of the mark.
矢が的から遠くはずれた. - 研究社 新和英中辞典 - His father fell sick due to overwork.
彼の父は過労で病気になった. - 研究社 新和英中辞典 - An acorn fell plop on the ground.
ドングリがぽとんと地面に落ちた. - 研究社 新和英中辞典 - The curtain fell on a merry scene.
にぎやかに幕切れとなった. - 研究社 新和英中辞典 - The negotiations fell through.
交渉はまとまらなかった. - 研究社 新和英中辞典 - He fell so low as to become a tramp.
彼は浮浪者に身を落とした. - 研究社 新和英中辞典 - He fell [lapsed] into unconsciousness.
彼は無意識状態に陥った. - 研究社 新和英中辞典 - He fell an easy prey to the deception.
彼はもろくもだまされた. - 研究社 新和英中辞典 - They fell fighting to the last man.
一人も残らず戦死した - 斎藤和英大辞典 - Five or six men fell one after another.
五六人バタバタ倒れた - 斎藤和英大辞典 - He suddenly fell down, never to rise again.
バッタリ倒れたっきり起きない - 斎藤和英大辞典 - He fell weltering in blood.
（斬られて）血煙立てて倒れた - 斎藤和英大辞典 - He fell ill during the examination.
彼は試験中に病気になった - 斎藤和英大辞典 - He fell a victim to the dagger of an assassin.
刺客の毒刃にかかった - 斎藤和英大辞典 - He fell a victim to the dagger of an assassin.
刺客の毒手にかかった - 斎藤和英大辞典 - Two men fell in love with each other.
男同士で惚れ合った - 斎藤和英大辞典 - He fell a victim to knavery.
彼は悪漢の餌食となった - 斎藤和英大辞典 - Thousands fell preys to the epidemic
疫病に罹って斃るる者幾千 - 斎藤和英大辞典 - An umbrella fell to me in the lottery.
福引で傘が当たった - 斎藤和英大辞典 - He fell over a precipice and was killed on the spot.
崖から落ちて即死した - 斎藤和英大辞典 - The plates fell to the ground with a clatter―came clattering down―from the shelf.
棚の皿がガラガラ落ちた - 斎藤和英大辞典 - He became the sacrifice of―fell a sacrifice to―a policy.
彼は政略の犠牲となった - 斎藤和英大辞典 - Once ashes fell in Tokyo.
東京に灰が降ったことがある - 斎藤和英大辞典 - The patient fell ill while on a journey.
患者は旅行中に発病した - 斎藤和英大辞典 - I fell in trying to dodge a motor-car.
自動車をよけるはずみに転んだ - 斎藤和英大辞典 - They fell （deeply） in love with each other.
二人は互いに（深く）惚れあった - 斎藤和英大辞典 - I fell in dodging a motor-car.
自動車をよける拍子に転んだ - 斎藤和英大辞典 - The mercury fell below the freezing-point.
寒暖計は氷点以下に下がった - 斎藤和英大辞典 - You shall fell the edge of a Japanese sword.
日本刀の切れ味を見せてやろう - 斎藤和英大辞典 - He fell into his own trap
彼は自縄自縛に陥ったのだ - 斎藤和英大辞典 - He fell to talking under the influence of wine.
酒興に乗じてしゃべり出した - 斎藤和英大辞典 - He was thrust through with a bayonet and fell.
銃剣で刺されて倒れた - 斎藤和英大辞典 - The quilt I threw, covered the fire―fell over the fire.
蒲団を投げると火にかぶさった - 斎藤和英大辞典 - The shadow of a girl fell on the paper screen.
障子に女の影がさした - 斎藤和英大辞典 - He fell a victim to the dagger of an assassin―became the victim of an assassin.
彼は刺客の毒手にかかった - 斎藤和英大辞典
