「fixed- value」を含む例文一覧(2462)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 次へ＞
  • In the case of a collision of a vehicle when a driver larger than a standard body size drives the vehicle, an actuator B is operated before the operation of an air bag device, and a column side bracket 31 is retreated and moved by prescribed amount L from a fixed position toward the driver by load more than a set value in relation to a vehicle body side bracket 32.
    標準体型より大きい運転者が運転していて車両が衝突したとき、エアバッグ装置の作動前にアクチュエータＢが作動して、コラム側ブラケット３１が車体側ブラケット３２に対して設定値以上の荷重にて定位置から運転者に向けて所定量Ｌ後退移動させられる。 - 特許庁
  • The optical density of reflection display and the optical density of transmission display are made to have a nearly fixed value and luminance having a level equal to the level in transmission display can be obtained also in reflection display especially by forming the part of the color filter 12 corresponding to the reflection electrode 4 to be nearly 1/2 times as thick as the part corresponding to the transmission electrode 2.
    特に、カラーフィルタ１２の反射電極４に対応する部分の厚さを、透過電極２に対応する部分の略１／２の厚さとすることで、反射表示と透過表示とで光学濃度をほぼ一定にし、反射表示でも透過表示と同レベルの輝度が得られるようにする。 - 特許庁
  • To provide a negative electrode structure for electrolysis capable of controlling the deterioration in an active negative electrode even when reverse current flows when the operation of an electrolysis tank is stopped, in an electrode structure capable of maintaining the distance between an electrode and an electrode collector at a substantially fixed value, and to provide the electrolysis tank using the same.
    電極と電極集電体間との距離をほぼ一定値に維持することを可能にする電極構造において、電解槽の運転停止時において、逆電流が流れた際にも活性陰極の劣化を抑制することができる電解用陰極構造体およびそれを用いた電解槽を提供する。 - 特許庁
  • When the distance or time to another border belonging to the same administrative district as a border along a run road where the vehicle is going to pass is a fixed value or smaller, a reporting prohibition means 7 prohibits a border pass report means 6 from reporting a border pass guide even if a border pass judge means 4 judges that the vehicle is to pass the border.
    走行道路沿いのこれから通過しようとする境界と同じ行政区画に属する別の境界との距離または時間が一定の値以下の場合には、境界通過判定手段４が境界通過を判定しても、報知禁止手段７が境界通過報知手段６の境界通過案内報知を禁止する。 - 特許庁
  • To achieve suppression of frame collision between a wireless terminal whose signal intensity when receiving a frame is not higher than a fixed value, including a hidden terminal and a wireless base station or other wireless terminals, and to provide the improvement of the throughput of a data frame, under a wireless LAN environment comprising a plurality of wireless terminals and the wireless base station or a plurality of the wireless terminals.
    複数の無線端末と、無線基地局または複数の無線端末間で構成される無線ＬＡＮ環境下で、隠れ端末を含むフレーム受信時の信号強度が一定値以下の無線端末と無線基地局間または無線端末間でのフレームの衝突の抑制とデータフレームのスループットの向上を実現する。 - 特許庁
  • A pulse generation circuit 22d makes a periodic pulse, lowers the operating frequency of the inverter circuit 2 by lowering a voltage value of the command voltage Vf for a fixed period, while performing the sampling of the light control signal dim by the A/D converter 22a by synchronizing with a signal outputted from the pulse generation circuit 22d.
    パルス発生回路２２ｄが周期的なパルスを作り、一定周期で指令電圧Ｖｆの電圧値を低くしてインバータ回路２の動作周波数を低くする一方、パルス発生回路２２ｄから出力される信号に同期してＡ／Ｄ変換器２２ａでの調光信号dimのサンプリングを行うようにしてある。 - 特許庁
  • A first image is generated at a FAX resolution (801), a second image is generated at a monitor resolution (802), patterns of the first image are identified using a pixel window of a fixed size (803), expectations of pixels of the second image corresponding to the patterns are computed (804), and the expectations are set to entries of a density value table for each pattern (805).
    ファクス解像度で第１画像を生成し（８０１）、モニタ解像度で第２画像を生成し（８０２）、一定サイズの画素ウインドウを用いて第１画像のパターンを識別し（８０３）、各パターンに対応する第２画像の画素の期待値を計算し（８０４）、パターン毎に濃淡値テーブルのエントリーに期待値を設定する（８０５）。 - 特許庁
  • To provide a fluid barrel polishing device which can simultaneously solve problems of drainage after polishing and an increase in current value in an initial stage of polishing when performing wet-system fluid polishing using the fluid barrel polishing device which keeps an annular polishing region demarcated in a fixed tank with an inner cylinder.
    環状の研磨加工域を内筒により固定槽に形成した流動研磨バレル装置を用いて湿式流動研磨を行った場合における、研磨後の排液の問題、及び、研磨初期時の電流値上昇の問題を、同時解決することができる流動研磨バレル装置を提供すること。 - 特許庁
  • Thus, when the key name of the remote controller is displayed on the display means, and when the user desired remote control key is to be fixed, if the knob of the rotary push key is depressed, the key fixing means fixes the function of the remote control key corresponding to the count value of "3" as a key function by depression of the knob of the rotary push key.
    このようにして、リモコンのキー名称が表示手段に表示されているときに、ユーザが希望するリモコンキーを確定したい場合、回転プッシュキーのツマミを押下すると、キー確定手段は、カウント値が「３」に対応するリモコンキーの機能を、回転プッシュキーのツマミの押下によるキー機能として確定する。 - 特許庁
  • (i) The method which uses, as the amount of consideration for a foreign affiliated transaction, the amount calculated by deeming that the income, which arises from a business pertaining to a foreign affiliated transaction set forth in Article 68-88(6) of the Act for the business year including the date on which the said foreign affiliated transaction was conducted, based on financial statements containing the consolidated status of property and profits and losses of a corporate group which includes the said consolidated corporation and a foreign affiliated person (meaning a foreign affiliated person prescribed in paragraph (1) of the said Article) pertaining to the said foreign affiliated transaction conducted by the said consolidated corporation (where the income arising from the said business is not recorded separately from the income arising from other businesses in the said financial statements, the income arising from businesses including the said business; hereinafter the same shall apply in this item), or for any other period equivalent thereto, is to be attributed to such persons, in accordance with the factors sufficient to estimate the amount of expenses or the value of fixed assets that such persons have spent or used for conducting the said foreign affiliated transaction (where the amount of expenses or the value of fixed assets spent or used for the said business is not recorded separately from the amount of expenses or the value of fixed assets spent or used for other businesses in the said financial statements, the amount of expenses or the value of fixed assets spent or used for businesses including the said business) or any other levels of such persons' contribution to the said income
    一　法第六十八条の八十八第六項の連結法人及び当該連結法人の同項の国外関連取引に係る国外関連者（同条第一項に規定する国外関連者をいう。）の属する企業集団の財産及び損益の状況を連結して記載した計算書類による当該国外関連取引が行われた日を含む事業年度又はこれに準ずる期間の当該国外関連取引に係る事業に係る所得（当該計算書類において当該事業に係る所得が他の事業に係る所得と区分されていない場合には、当該事業を含む事業に係る所得とする。以下この号において同じ。）が、これらの者が支出した当該国外関連取引に係る事業に係る費用の額、使用した固定資産の価額（当該計算書類において当該事業に係る費用の額又は固定資産の価額が他の事業に係る費用の額又は固定資産の価額と区分されていない場合には、当該事業を含む事業に係る費用の額又は固定資産の価額とする。）その他これらの者が当該所得の発生に寄与した程度を推測するに足りる要因に応じてこれらの者に帰属するものとして計算した金額をもつて当該国外関連取引の対価の額とする方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A curled part 28 generated on an outer circumferential side between the split end parts by the friction- welding is cut to form a flanged part 29 to break the end part of the cylindrical shaft body when the load over the predetermined value is applied to the fitting part and the cylindrical shaft body fitted and fixed to the fitting part from the axial direction facing each other.
    また、摩擦溶接によって両分割端部間の外周側に発生したカール部２８を切削加工して、前記嵌合部と該嵌合部に嵌合固定された前記円筒軸体に互いに対向する軸方向から所定以上の荷重が作用した際に、該円筒軸体の端部を破壊させるフランジ部２９を形成した。 - 特許庁
  • In a method of manufacturing a semiconductor device, such a region of a substrate on which patterns 30, 40 of a semiconductor integrated circuit are formed as the rate of absorption of light irradiated for annealing is equal to or lower than a fixed value is defined as a sparse pattern region 100, and a thin film 60 for improving the rate of light absorption is formed locally on the sparse pattern region 100.
    半導体装置の製造方法であって、半導体集積回路のパターン３０，４０が形成された基板に対し、アニールのために照射される光に対する吸収率が一定以下の領域を疎パターン領域１００と定義し、疎パターン領域１００上に光吸収率を高めるための薄膜６０を局所的に形成する。 - 特許庁
  • In the method for manufacturing the retardation film which includes a fixed retardation value by stretching a resin manufactured by melt casting or solution casting in a stretching step, a step of supplying and bringing vapor of a good solvent of the resin film to/into contact with the surface of the resin film is included.
    溶融流延または溶液流延により製造された樹脂フィルムを、延伸工程で延伸することにより一定のリターデーション値を有する位相差フィルムの製造方法において、該樹脂フィルムの良溶媒の蒸気を該樹脂フィルム表面に供給して接触させる工程を有することを特徴とする位相差フィルムの製造方法。 - 特許庁
  • The spherical silsesquioxane fine particle having the average value of the particle size of 10-30 nm and a variation coefficient of particle sizes of 15% or less is produced by bringing a specific silanol-forming silicon compound into contact with a fixed amount of water in the presence of a prescribed amount of a specific acid catalyst and simultaneously carrying out hydrolysis reaction and condensation reaction at a prescribed temperature.
    特定のシラノール形成性ケイ素化合物を、所定量の特定の酸触媒の存在下で、所定量の水と接触させ、所定の温度下で加水分解反応及び縮合反応を同時に行なわせて、粒子径の平均値が１０〜３０ｎｍ且つ粒子径の変動係数が１５％以下の球状シルセスキオキサン微粒子とした。 - 特許庁
  • This device includes a detector 10 for detecting the tire acting force fixed to a wheel and a detection section 14 for determining whether the detected force of the tire acting force by the detector is abnormal or not on the basis of at least one of a detected value of the detector or the time-varying trend.
    タイヤ作用力検出装置を、車輪に関して設けられてタイヤ作用力を検出する検出器１０と、その検出器による検出値とそれの時間的変化傾向との少なくとも一方に基づき、その検出器によるタイヤ作用力の検出値が異常であるか否かを判定する判定部１４とを含むものとする。 - 特許庁
  • When the base band does not exceed the fixed value, viewable and listenable content is transmitted to each of content receivers by transmitting the content stored in the content storing means as it is to the content receiver or recompressing the content stored in the content storing means with a high compression rate by a compression rate changing means.
    使用帯域が一定の値を超えない時、コンテンツ蓄積手段に蓄積されたコンテンツをコンテンツ受信装置に対してそのまま送信する、或いは圧縮率変更手段によってコンテンツ蓄積手段に蓄積されたコンテンツを高圧縮率で再圧縮することで、視聴可能なコンテンツを各コンテンツ受信装置へ送信する。 - 特許庁
  • The communication apparatuses 10, 20 use a fixed setting common-key key stored respectively in them and a variable variation common key T whose value is identical to each of the communication apparatuses 10, 20 in an optional timing, determine at least either of the port or the protocol used for communication and carry out the communication by using the port or the protocol.
    通信装置１０および通信装置２０に記憶されている固定の設定共通キーｋｅｙと、任意のタイミングで通信装置１０および通信装置２０で同一の値となる可変の変動共通キーＴとを使って、通信に使用するポートまたはプロトコルの少なくともいずれか一方を決定して、そのポートまたはプロトコルを用いて通信を行う。 - 特許庁
  • This fuse comprises a fuse element 3 arranged in the vertical direction inside a housing 2 and a tin alloy chip 4 fixed to the middle part of the fuse element, the tin alloy chip 4 is arranged in the position where a resistance value of an upper side part 3A of the arranging position in the fuse element 3 is higher than that of the lower side part 3B.
    ハウジング２内に上下方向に沿って配置される可溶体３と、この可溶体３の中間に固設されたスズ合金チップ４とからなり、スズ合金チップ４が、可溶体３における配置位置の上側部分３Ａの抵抗値が、スズ合金チップ４の配置位置の下側部分３Ｂの抵抗値より高くなる位置に配置されている。 - 特許庁
  • When the polarity of the data signal impressed for every four pixel lines changes, for example, the charging rate of the line is improved by widening the width of gate-on pulses (α+3γ-OEH) impressed on the gate line of first line in which the polarity reverses more than usual, maintaining the width of the data signal impressed on four pixel lines at a fixed value of 4α.
    例えば、４個の画素行ごとに印加されるデータ信号の極性が変化するとした場合、４個の画素行に印加されるデータ信号の幅を４αの一定値に維持したまま、極性が反転された最初の行のゲート線に印加されるゲートオンパルスの幅（α+３γ−ＯＥ_H）を通常より広くすることによって、その行の充電率を高める。 - 特許庁
  • In the electronic device, parameters of projection corresponding to a plurality of modes fixed according to the working status of a projector unit 120 adapted to project an image toward a projection surface are stored in a nonvolatile memory 110, and when projection is performed by the projector unit 120, an image is projected based on the value of the parameter corresponding to the mode selected by a rotary switch.
    画像を投影面に向けて投影するプロジェクタユニット１２０の使用状況に応じて定められた複数のモードに対応する投影のパラメータを不揮発性メモリ１１０に記憶し、プロジェクタユニット１２０で投影するとき、ロータリスイッチで選択されたモードに対応するパラメータの値に基づいて画像の投影を行うようにした。 - 特許庁
  • The operation condition is fixed by repeating three-dimensional curved surface model operation to infinitely approach the condition of the die coater type coater to obtain a desirable coated substrate based on the actual data obtained from the die coater type coater as a result of outputting a control signal for the operation, that is the output value from the die coater type coater.
    操業のための制御信号を出力した結果、ダイコータ式塗工機から得られる実績データ、即ちダイコータ式塗工機からの出力値を基にして、所望の塗布基材を得るためのダイコータ式塗工機の状態に限りなく近づけるための三次元曲面モデル演算を繰り返し行い、操業条件を定めるようになっている。 - 特許庁
  • In the vehicle provided with the engine 1 with exhaust turbocharger and the fluid transmission device including the lock-up clutch 23, when a connecting condition of the lock-up clutch is established, operation for reducing a rotating speed target value of the engine for a fixed time is executed prior to lock-up to avoid surging associated with the drop of engine speed in lock-up.
    排気ターボチャージャ付きエンジン１を搭載するとともに、ロックアップクラッチ２３をそなえ流体伝動装置を有する車両において、ロックアップクラッチの接続条件の成立時に、ロックアップに先立ち一定時間エンジンの回転数目標値を低下させた運転を実施し、ロックアップ時のエンジン回転数降下に伴うサージングの発生を回避する。 - 特許庁
  • A lead frame 12 is embedded to a sheet-like heat transfer resin section fixed on a metal plate 11, one portion of the lead frame 12 is exposed from the heat transfer resin section 10 as a deformable coil pattern, and at least one portion of a coil 16 made of the coil pattern is bent or a pitch is changed, thus adjusting the inductance value and restraining power loss.
    金属板１１の上に固定したシート状の伝熱樹脂部にリードフレーム１２を埋め込み、前記リードフレーム１２の一部を、変形可能なコイルパターンとして前記伝熱樹脂部１０から露出させておき、前記コイルパターンからなるコイル１６の一部分以上を折り曲げあるいはピッチを変化させてインダクタンス値を調整し電力損を抑える。 - 特許庁
  • On the other hand, if at least either of the accelerator sensors 17, 18 causes an abnormality, the controller datermines the target throttle opening degree in accordance with an output value of an acceleration switch 42d or a deceleration switch 42e used in fixed speed running control originally instead of the accelerator sensors 17, 18 to control so that a degree of opening of the throttle valve coincides with the target throttle opening degree.
    一方、アクセルセンサ１７、１８の少なくとも一方に異常が生じた場合、アクセルセンサ１７、１８の代わりに本来定速走行制御で使用される加速スイッチ４２ｄ又は減速スイッチ４２ｅの出力値に応じて目標スロットル開度を定め、スロットルバルブの開度がこの目標スロットル開度に合致するように制御する。 - 特許庁
  • Molded plates 3 having thickness exceeding a fixed value in the direction of length of the concrete board 2 and elasticity for following shrinkage of concrete when it is hardened and/or after it is hardened and relative deformation of the concrete boards 2a, 2a are arranged on the whole cross section of the concrete board 2 at an interval in the direction of length of the concrete board 2 to be constructed at site.
    現場で構築されるコンクリート版２の長さ方向に間隔を隔て、コンクリート版２の長さ方向に一定以上の厚さを有し、コンクリートの硬化時及び／又はコンクリートの硬化後の収縮、及びコンクリート版２ａ，２ａの相対変形に追従可能な弾性を有する成型板３をコンクリート版２の全断面に配置する。 - 特許庁
  • The device includes a motor driven fuel pump 10 for pumping the fuel from the fuel tank and delivering it to the fuel pipe 3, the pressure regulator 20 for opening a valve to recirculate the fuel into the fuel tank when fuel pressure is a predetermined value or higher, and a case member 4 fixed to the fuel tank 2 and having a regulator mounting hole 25 for storing the pressure regulator 20.
    燃料タンク内の燃料を吸入し燃料配管３に送出する電動の燃料ポンプ１０と、燃圧が所定値以上となったときに開弁し燃料を燃料タンク内に還送するプレッシャレギュレータ２０と、燃料タンク２に固定されプレッシャレギュレータ２０を収容するレギュレータ取付孔２５が形成されたケース部材４を有する。 - 特許庁
  • A transistor 12 for switch is prevented from being broken by the overcurrent by performing a soft start when the power supply is started and when a switch for the PWM output is turned on, and the transistor 12 for switch is prevented from being broken by the overcurrent by connecting a limiter 26 to an oscillation circuit 2 so that the pulse width of the PWM output does not exceed a specified fixed value.
    ソフトスタートすることで電源立ち上げ時とＰＷＭ出力のスイッチをＯＮしたときの、スイッチ用トランジスタ１２の過電流による破壊を防ぎ、更に、発振回路２にリミッタ２６をつけることで、ＰＷＭ出力のパルス幅を一定値以上にならないようにして、スイッチ用トランジスタ１２の過電流による破壊を防ぐ。 - 特許庁
  • Two or more articles are spatially separated respectively when an article is used or not. And, those have independently fixed structure or shape, And, value of use is produced where those relate to each other functionally by using those. In the above circumstances, that is called “combination.” For example, the fastening tools which consists of a bolt and a nut.
    物品の使用時又は不使用時においてその物品の二個あるいはそれ以上のものが空間的に分離した形態にあり、またそれらのものは、独立して一定の構造又は形状を有し使用によりそれらのものが機能的に互いに関連して使用価値を生む場合を、物品の「組合せ」という。例えば、ボルトとナットからなる締結具。 - 特許庁
  • The composition for polishing the semiconductor wafer preferably has a 40 to 300 mol ratio of silica/urea, an average short diameter of the aspherical heteromorphic silica particles having urea fixed through a transmission electron microscope is 7 to 30 nm, and a long diameter/short diameter ratio is 1.2 to 10, an average value of the long diameter/short diameter ratio being preferably 1.2 to 5.
    この半導体ウエハ研磨用組成物のシリカ／尿素のモル比は４０〜３００であることが好ましく、また、尿素が固定化された非球状の異形シリカ粒子の透過型電子顕微鏡観察による平均短径が７〜３０ｎｍであり、長径／短径比が１．２〜１０であり、かつ長径／短径比の平均値が１．２〜５であることが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a game machine wherein a current value of a driving current is appropriately set for each driving speed of a stepping motor according to the driving load of the stepping motor and a game accessary can be normally operated while preventing the torque shortage and reducing unnecessary consumption of electricity by improving the technique of controlling the stepping motor for driving the game accessary to fixed current.
    遊技役物を駆動するステッピングモータを定電流制御する技術を改良して、ステッピングモータの駆動負荷に応じて、トルク不足にならないようにして、尚且つ不必要な電力消費を抑えて、ステッピングモータの駆動速度毎に駆動電流の電流値を適正に設定し、遊技役物を正常に動作させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • According to the typical configuration, at each completion of measurement, the strength of the given coil magnetic field H is returned to the initial value and the spin-valve type magnetoresistance effect elements 11, 12 are magnetically saturated, so that an operating point of current control is always performed at a fixed route from among routes having linearity in a hysteresis curve.
    この特徴的な構成によると、測定が完了するたびに、与えられるコイル磁界Ｈの強度が初期値に戻されるとともに、スピンバルブ型磁気抵抗効果素子１１，１２が磁化飽和されるから、電流制御の動作点は、常に、ヒステリシス曲線の線形性を有するルート部分のうち、一定のルート部分で行われることになる。 - 特許庁
  • Heat from the laser diode 2, the lens 3, the grating 5, etc. which constitute an external resonator type semiconductor laser is spread through the second supporting portion 6, the Peltier element 9, the heatsink 10 and the base substrate 11, however, heat conduction to the laser 8 is intercepted effectively by maintaining distance between the base substrate 11 and the laser 8 at a fixed value or more.
    外部共振器型半導体レーザを構成するレーザ・ダイオード２、レンズ３、グレーティング５等からの熱は、第２支持部６、ペルチェ素子９、ヒートシンク１０、およびベース基板１１を通って伝搬するが、ベース基板１１とレーザ部８との間の距離を一定以上に保つことによって、レーザ部８への熱伝導が効果的に遮断される。 - 特許庁
  • The recording method temporarily stores plant data fetched from a plant 1 at a fixed fetch period (sampling period) in a data temporary part 4, obtains the secondary change ratio of the plant data at each unit time by using the temporarily stored plant data and stores the plant data at each unit time when the secondary change ratio is larger than a storage judging value.
    本発明の特徴とするとこるは、一定の取込み周期（サンプリング周期）取込んだプラントデータをデータ一時保存部４に一時保存して、この一時保存されたプラントデータを用いて単位時間におけるプラントデータの二次変化率を求め、二次変化率が保存判定値より大きいときには単位時間毎にプラントデータを保存処理するようにしたことにある。 - 特許庁
  • A time reference signal T1 is input by an outside input insulating means 1, a waveform T3 obtained through a full-way rectifying means 2 and a smoothing means 3 is converted by an A/D converter 4, a value obtained by this conversion is compared with a certain fixed threshold by a software on a CPU 6, so as to discriminate H and L levels.
    時刻基準信号Ｔ１を外部入力絶縁手段１にて入力し、全波整流手段２及び平滑化手段３を介して波形Ｔ３としたものをＡ／Ｄ変換器４にて変換し、この変換して得た値をＣＰＵ６上のソフトウェアで、ある一定の閾値との比較により、ＨレベルとＬレベルの判別を行なう。 - 特許庁
  • The first capacitor and the first resistor generate a ripple voltage signal, made to relate to the switch output voltage, so as to supply the ripple voltage signal, namely, which is the ripple voltage signal having the magnitude being a function of a capacitance value of the second capacitor, to the feedback voltage node for the use in the fixed on-time/minimum off-time feedback control scheme.
    それら第１のキャパシタおよび第１の抵抗器は上記スイッチ出力電圧に関連づけられたリプル電圧信号を発生してそのリプル電圧信号、すなわち第２のキャパシタの容量値の関数である大きさを備えるリプル電圧信号を固定オン時間・最小オフ時間饋還制御スキーム用に饋還電圧ノードに供給する。 - 特許庁
  • To provide an image type speed detecting system for enhancing speed accuracy and position accuracy by detecting a vehicle from an image obtained by an imaging means, estimating a vehicle position at a specific time interval from a fixed speed obtained from a measuring cross section set to a prescribed distance interval, and comparing a measured value and an estimate between the measuring cross section.
    撮像手段により得られた画像から車両を検出し、所定距離間隔に設定された計測断面から得られる確定速度から、車両の位置を一定時間間隔に推定し、前記計測断面間の実測値と推定値を比較することにより、速度精度と位置精度を高めた画像式速度検知システムを提供する。 - 特許庁
  • The vibration plate 1 of a vibration plate assembly 20 wherein the vibration plate 1 is fixed to a vibration plate support 2 is pressurized by compressed air, the tension of the vibration plate 1 is decreased by heating the vibration plate 1 while measuring the displacement of the vibration plate 1, and the pressurization and heating are stopped when the displacement of the vibration plate 1 reaches a prescribed value.
    振動板保持体２に振動板１を固着してなる振動板組立体２０の上記振動板１を圧搾空気により加圧し、振動板１の変位を測定しながら振動板１を加熱することによって、振動板１の張力を低下させ、振動板１が所定の変位量となったとき加圧と加熱を停止する。 - 特許庁
  • Should an order of attachment be issued by the Hearing Officer, he shall sign and forward the order to the Director who shall direct, without delay, the officer or such other designated employee of the Bureau to attach so much of the property in the Philippines of the party against whom it is issued, not exempt from execution, as may be sufficient to satisfy the applicant's demand, unless such party makes deposit or gives a bond as hereinafter provided in an amount equal to that fixed in the order, which may be the amount sufficient to satisfy the applicant's demand or the value of the property to be attached as stated by the applicant, exclusive of costs.
    ただし，当該当事者が，申請人の要求を満たすのに十分な額又は申請人が提示する差押財産の価額(費用を除く)に等しくなるように命令に定められた額又は当該額面の保証証書を，以下に規定するように供託した場合はこの限りではない。 - 特許庁
  • (2) Where the employer claims ownership of an invention or reserves a right to its use, the employee shall have the right to equitable financial remuneration fixed in relation to the invention's industrial and commercial importance and taking into account the value of the means or knowledge provided by the company and the contribution made by the employee himself.
    (2) 使用者が発明の所有権を請求する又はその使用の権利を保有する場合は，発明者である従業者は発明の工業上及び商業上の重要性に照らし，かつ，会社が提供した手段又は知識の価値及び従業者の貢献度を考慮して，適正な経済的対価を受ける権利を有する。 - 特許庁
  • The separation having the high repeating accuracy is efficiently performed by controlling to be the slowest in the usually considerable condition and keeping a fixed deceleration slope to fix (g)×(sec) value in the deceleration even when the quantity or the density of a sample, the kind of a test tube or the input voltage to the separator main body is changed.
    通常考えられる条件の内で最も遅くなるよう制御し、試料の量、密度、試験管の種類の違いや遠心分離機本体の入力電圧の変化などがあっても一定の減速勾配を維持できるようにすることで、減速中のｇ×ｓｅｃ値を一定にし、繰り返し精度の高い分離を効率良く行う。 - 特許庁
  • In addition, reference image data other than the previously set reference image data among the fixed number of pieces of reference image data to be set is set, and the newly set reference image data and the target image data are used to perform an operation to be added to the previously performed operation result, detecting reference image data whose correlation value is smaller.
    さらに、設定すべき一定の数の参照画像データのうちの先に設定されている参照画像データを除く参照画像データを設定し、新たに設定された参照画像データと対象画像データとを使って演算して先にされた演算結果と合わせて相関値がより小さい参照画像データを検出する。 - 特許庁
  • The optical pickup device 1 has a laser diode 2 for recording having a calorific value as a stationary side light source mounted at a mounting section 5 of its device frame 4 and a laser diode 3 for reproducing as a regulation side light source held in a holder 6 fixed by an adhesive 7 by opening a spacing 46 on the flank 45 of the device frame.
    光ピックアップ装置１は、その装置フレーム４の装着部５に装着された固定側光源としての発熱量の大きな記録用レーザーダイオード２と、装置フレーム側面４５に隙間４６を開けて接着剤７によって固定されたホルダ６に保持されている調整側光源としての再生用レーザーダイオード３とを備えている。 - 特許庁
  • When the end effector is set at multiple locations and positions, the control means measures the locations and/or positions, or a distance from a fixed point, estimates a mechanism parameter of the parallel mechanism machine based on the measured value, and adds a deformation error caused to the first universal joint and/or the second universal joint by the rotational resistance, in executing the calculation.
    制御手段は、エンドエフェクタを複数の位置及び姿勢に位置決めした際に、位置及び／又は姿勢の測定、又は固定点からの距離測定を行い、その測定値を元に、パラレルメカニズム機械の機構パラメータを推定し、その計算の際、第１ユニバーサルジョイント及び／又は第２ユニバーサルジョイントの回転抵抗による変形誤差を加味する。 - 特許庁
  • When the opening of the throttle valve is fixed to a predetermined value, suppression of the speed of increasing the output torque of the engine to the accelerator operational quantity signal PA is mitigated by rapidly increasing the engine output level at which the modes of the reduction in the cylinder number and the ignition timing delay angle of the engine are set based on the switching operation of the transfer to the L range.
    スロットルバルブが所定開度に固定されたときには、トランスファがＬレンジに切替操作されることに基づいて、エンジンの減筒態様及び点火時期遅角態様を設定したエンジン出力レベルを速やかにレベルアップして、アクセル操作量信号ＰＡに対するエンジンの出力トルクの増大速度の抑制を緩和する。 - 特許庁
  • The apparatus which performs wireless communication using a first channel and a second channel comprises: a means for producing a declaration frame declaring that either the first channel or the second channel is to be occupied for a fixed period of time, and a means for setting, to a channel access parameter, a value for transmitting the declaration frame with a high priority over other control frames.
    第１チャネルと第２チャネルとを用いて無線通信を行う無線通信装置において、前記第１チャネル又は第２チャネルのいずれかを一定期間占有することを宣言する宣言フレームを生成する手段と、前記宣言フレームを他の制御フレームに対して高い優先度で送信可能な値をチャネルアクセスパラメータに設定する手段とを具備する。 - 特許庁
  • After the first reference position is detected, the mobile unit 32 is moved by a predetermined distance in a predetermined direction at least once, and the first detection reference position is identified from the remaining reference position, thus reading a stored reference position correction value corresponding to distance from a fixed position in the mobile unit 32 at the first detection reference position.
    最初の基準位置の検出後に、移動体32を予め定めた方向に予め定めた距離だけ少なくとも一回移動させ、最初の検出基準位置を残りの基準位置から識別することで、最初の検出基準位置の移動体32における一定位置からの距離に対応する記憶された基準位置修正値を読み出す。 - 特許庁
  • A load controller 13 fixed in the control device 1 sends electric current information which makes a valuable-load-generating means generate a load obtained by reducing a resistant force caused by the mechanism of the training machine from the target load on the basis of a value estimated by a disturbance-estimating mechanism 133 and a force sense-estimating mechanism 135.
    制御装置１に備えられた負荷調整部１３は、外乱推定機構１３３と力覚推定機構１３５が推定した値に基づき、前記目標負荷値から前記トレーニングマシンの機構に起因する抵抗力を減じた大きさの負荷を可変負荷発生手段に発生させる電流値情報をドライバ２１に送信する。 - 特許庁
  • To allow video distribution with high added value to variously edit recorded video images, to view its results or to view the video images by making related information accompany the video images, etc. in a video distribution system by which the video images recorded in a video recording and viewing system are viewed by a mobile communication terminal via a fixed communication network or a mobile communication network.
    映像録画視聴システムに録画した映像を、固定通信ネットワークや移動通信ネットワークを介して移動通信端末で視聴する映像配信システムで、録画映像を様々に編集して、その結果を視聴する、あるいは関連情報を付随させて視聴可能とするなど高付加価値の映像配信を可能とする。 - 特許庁
  • An engine starting requirement predetermining apparatus 7 arranged in an engine starter 10 transmits prior information on an engine starting requirement to a motor controller 1 by a motor torque command value 9 and output of an engine condition detector 6, so that voltage is increased to such extent that the output torque of an engine starting motor is maximized before engine starting is fixed, and the engine 23 is started.
    エンジン始動装置１０にあるエンジン始動要求事前判断器７は、モータトルク指令値９とエンジン状態検出器６の出力によりエンジン始動要求事前情報をモータ制御器１に送信し、エンジン始動が確定するよりも前にエンジン始動用のモータの出力トルクを最大にする電圧まで昇圧させ、エンジン２３を始動させる。 - 特許庁
  • In this case, the time for outputting the first information and the second information is planned so that the accumulated value of the sum of the first index and the second index during a fixed time in the past, and newly requested first index regarding the first information does not exceed the previously determined threshold.
    また、この場合において、過去の一定時間における第１の指標及び第２の指標と、新たに出力が要求された第１の情報についての第１の指標とを加算して求められる累積値が、あらかじめ設定されている閾値を超えないように第１の情報又は第２の情報を出力する時刻を計画するようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 次へ＞

例文データの著作権について