「for a」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 999 1000 次へ＞
  • Hey, chief. a call for you.
    チーフ、電話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We make a run for it!
    走り抜けよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even for a few seconds.
    数秒間だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A contact for whom?
    誰に連絡した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For half a month
    私は半月間 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got a name for me?
    名前はまだか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For a video game console.
    ゲーム機のための。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A book... for me.
    私のための...本 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to commit a folly―be a fool for one's pains
    ばかをみる - 斎藤和英大辞典
  • to set up for a man of the world
    通人ぶる - 斎藤和英大辞典
  • to affect the poet―set up for a poet―pose as a poet
    詩人ぶる - 斎藤和英大辞典
  • to wait for an answer―listen for a reply
    返事を待つ - 斎藤和英大辞典
  • examination for entrance into a certain class
    編入試験 - 斎藤和英大辞典
  • to buy anything for a mere song
    捨て値に買う - 斎藤和英大辞典
  • an advertisement for a prize contest
    懸賞募集 - 斎藤和英大辞典
  • a corporation for promoting the public interests
    公益法人 - 斎藤和英大辞典
  • a train for Kobe
    神戸行の汽車 - 斎藤和英大辞典
  • A thousand pardons for my immature criticism.
    妄評多罪 - 斎藤和英大辞典
  • to go for a long ride
    遠乗りに行く - 斎藤和英大辞典
  • a declaration for importation
    輸入申告書 - 斎藤和英大辞典
  • a declaration for exportation
    輸出申告書 - 斎藤和英大辞典
  • a remedy for an evil
    悪弊の救治策 - 斎藤和英大辞典
  • one who seeks for employment―a job-hunter
    求職者 - 斎藤和英大辞典
  • You're taking a lot for granted.
    虫がよすぎる。 - Tanaka Corpus
  • Hari (needle)-kuyo (a memorial service for dull and broken needles)
    針供養 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shichi-go-san (a festival to pray for the healthy growth of young children)
    七五三 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I haven't seen you for a long time.
    お久しぶり。 - Tatoeba例文
  • Are you going for a walk?
    散歩に行くの？ - Tatoeba例文
  • Time for a snack.
    おやつの時間よ。 - Tatoeba例文
  • I went out for a walk.
    散歩してきた。 - Tatoeba例文
  • It's a present for you.
    プレゼントをどうぞ。 - Tatoeba例文
  • a quest for diamonds
    ダイヤモンドの探索 - 日本語WordNet
  • You're taking a lot for granted.
    虫がよすぎる。 - Tatoeba例文
  • a former name for niobium
    ニオブの旧称 - 日本語WordNet
  • a plate used for printing
    印刷用の版 - EDR日英対訳辞書
  • a box for receiving things
    物を受ける箱 - EDR日英対訳辞書
  • a raft for carrying horses
    馬を運ぶ筏 - EDR日英対訳辞書
  • a design good for women
    女性向きの柄 - EDR日英対訳辞書
  • a spear used for decoration
    飾りとする鑓 - EDR日英対訳辞書
  • a kiln used for making tiles
    瓦を焼く窯 - EDR日英対訳辞書
  • a condition of being eager (for something)
    意気ごむこと - EDR日英対訳辞書
  • the constant value for a gas (in chemistry)
    気体定数 - EDR日英対訳辞書
  • to use a thing for more than one purpose
    兼用する - EDR日英対訳辞書
  • a successful period of time, especially for crops or sales
    よい季節 - EDR日英対訳辞書
  • a capacity for eloquent speech
    弁舌の才能 - EDR日英対訳辞書
  • a cart for carrying manure
    肥を運ぶ車 - EDR日英対訳辞書
  • for someone to encourage another person to take a certain action
    鼓舞する - EDR日英対訳辞書
  • a suitable age for marriage
    結婚適齢期 - EDR日英対訳辞書
  • a sword for self-protection
    護身用の刀 - EDR日英対訳辞書
  • to depart for a battlefront
    戦場に向う - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について