Because if you play left too much, forexample 例えば 相手が左ばかりを押していれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And archbishop desmond tutu, forexample 例えばデズモンド・ツツ大主教は この憲章に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, mubarak, he shut down the internet. 例えばムバラクはインターネットを遮断しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, measles was four million of the deaths 例えば、はしかによる死亡数は、1990年頃で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well we know that tails store fat, forexample. 例えば尻尾が脂肪を貯蔵することや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If, forexample, I play just a few bars of a piece of music 曲を数小節 弾いてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So forexample, we're born loving the taste of something sweet 私たちは生まれつき甘いものを好み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, I told you that viruses have dna. 例えばウィルスにはdnaがあるといいましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, in spain, there are a 100,000 例えばスペインでは 10万冊のスペイン語の本に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So forexample, if I put out extra food, everybody else 例えば 余分な食糧を置いてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I choose a different way of moving on the right forexample 右にあるように 違う動きを選ぶと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you can do things like cups, forexample でも例えばカップのようなものも作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, like appealing to the general public. 例えば 直接 国民に訴えかけるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, when I invited him out to eat... 例えば こないだ こいつに 晩飯 誘ったら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, here are some of the pantheon's miracles. 例えばここにもパンテオンの奇跡があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think, forexample, the question of location. 例として 場所について考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Contrast that with snowden, forexample. これは例えば スノーデンのケースと 対照的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imagine, forexample, you're being tracked. たとえば あなたが追跡されているとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, listening to gravity, just in this way たとえば重力に 耳を傾けることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you treating her nicely? for example... ちゃんと優しくしてやってるか? 例えば あの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'd always look for the exception. so, in this example 常に例外を探しました その例として― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So take, forexample, the smile and the smirk. 例えば 笑顔と ぎこちない作り笑いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If a big country like china, forexample もし例えば中国のような大きな国が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If, for example... if someone was to confess his love to you もし 仮に...。 仮に 告白されるとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What kind of plan headed products, forexample? 商品化って 例えば どんなプランがあんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Several proposals have come out forexample いくつもの提案が出てきています 例えば― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, if you shine light through a superfluid 例えば 超流動体に光を当てると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, here' the clear part is stiff 例えばこの脚では 透明の部分は硬く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, only americans now in their 70s 例えば現在70才以上の アメリカ人だけが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, ever since I started working at the public relations office <例えば グループ広報室に勤めてから> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is so specific that, forexample これは大変に特異な領域です 例えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, the unsightly jeering in the national diet. 例えば 見苦しい 国会でのやじも そうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can make jewelry out of it forexample 掘り出せば 例えば宝飾品を作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, classification by function is as follow.
例えば機能別に以下のようにして分けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following example illustrates that a suspect paid his expense for a meal during the police interrogation.
以下は被疑者の自己負担の例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I like animals, forexample, cats and dogs. 例えば、猫や犬のような動物が好きです。 - Tatoeba例文
Forexample, P13 specifies device pin number 13
例えばP13はデバイスのピン番号13を指定する - コンピューター用語辞典
Example 39-10. Setting Default Values for Form Fields
例 39-10フォームのフィールドへのデフォルト値の設定 - PEAR
Forexample, consider the following component lines:
たとえば次のような行を見てみましょう。 - PEAR
Example 43-5. Add an entry for a floppy disk
例 43-5フロッピーディスク用のエントリを追加する - PEAR
You are a great examplefor the others on your team. あなたはチームの最高のお手本ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Our school, forexample, is a case in point.
例えば本校の如きはその一例である - 斎藤和英大辞典
The exposure device is provided with a separation section 41 for separating the image data of N bits (for example, 12 bits) to upper A bits (for example, 4 bits) and lower B bits (for example, 8 bits). Nビット(例えば12ビット)の画像データを上位Aビット(例えば4ビット)と下位Bビット(例えば8ビット)とに分離する分離部42を設ける。 - 特許庁
Please see the PHP Manual or the examplefor more information on how to register streams.
ストリームの登録方法の詳細は、PHPマニュアル、または、exampleを参照してください。 - PEAR
To efficiently and easily recover a metal, forexample, copper from waste water, forexample, a waste etching acid. 廃水、たとえばエッチング廃酸から金属、たとえば銅を効率的にかつ容易に回収する。 - 特許庁
Nanowires 7 of a first array are, forexample, n-type formed by, forexample, VLS growth. 第1のアレイのナノワイヤ7は、例えばn型であり、例えばVLS成長によって形成される。 - 特許庁
Forexample, the target cells maybe, forexample, cultured animal cells, human cells or micro-organisms. 例えば、標的細胞は、例えば、培養動物細胞、ヒト細胞または微生物であり得る。 - 特許庁
A substrate 10 is a first-conductive-type, forexample, a p-type semiconductor substrate (for example, a silicon substrate). 基板10は第1導電型、例えばp型の半導体基板(例えばシリコン基板)である。 - 特許庁
The member fastening structure 10 is composed of the installation member (grommet 40, for example) and the leg member (pin 50, for example). 部材締結構造10は、取付部材(例えばグロメット40)と、脚部材(例えばピン50)とからなる。 - 特許庁
The high-strength fiber includes, forexample, aramid fiber, and the impregnating adhesive resin includes, forexample, epoxy resin. 高強度繊維は例えばアラミド繊維であり、含浸接着樹脂は例えばエポキシ樹脂である。 - 特許庁