「for Example」を含む例文一覧(45061)

＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 901 902 次へ＞
  • For example, people used to enjoy warm Chinese Huangjiu (yellow wine) from the old times.
    例えば、中国の黄酒を飲む際などにも、古くから行われてきた行為である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Not limited to Goshichinokiri, Gosannokiri was also used, for example, by the Ministry of Justice.
    五七桐に限らず中には、法務省のように五三桐を使用することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Being a pervert, his delight at staining an example sentence with his sperm for the 100th time will stay with him.
    変態だから，100個目の例文を精子で汚すことに歓びを覚えてしまう。 - Tatoeba例文
  • I'm trying to think of a good example sentence for the Japanese word "shiwaza", but I can't come up with one.
    「仕業」って言葉を使った例文が書きたいけど、いいのが思いつかない。 - Tatoeba例文
  • The following example of sick humor will enable you to judge for yourself.
    次にあげる「ブラック・ユーモア」の例を見れば、自分で判断を下すことができるだろう。 - Tatoeba例文
  • For example, X window system and most Visual Basic application programs are event-driven.
    たとえば、ＸウィンドウシステムやほとんどのVisual Basic応用プログラムはイベント駆動型である。 - コンピューター用語辞典
  • The device reads and sorts documents that are inscribed with magnetic ink(for example, checks)
    この装置は,磁気インクで書いた書類(たとえば小切手)を読み取って分類する - コンピューター用語辞典
  • For example, 128-byte format indicates that each sector on this diskette contains 128 bytes
    たとえば,128バイト形式というのは,このディスケットの各セクターに128バイトあることを示す - コンピューター用語辞典
  • for example, a person may worry all the time about germs and so will wash his or her hands over and over again.
    例えば、いつも病原菌を気にして、何度も繰り返し手を洗うなど。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • for example, a pleural effusion is a collection of fluid between the two layers of membrane covering the lungs.
    例えば、胸水は肺を覆う二層の膜の間に液体がたまることである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • it has a very unique smell and taste and is used in commercial products (for example, mothballs).
    独特の匂いと味をもち、商業製品（例えば防虫剤）に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • for example, a radiation oncologist specializes in treating cancer with radiation.
    例えば、放射線を用いたがん治療を専門とする放射線腫瘍医などである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • In the example, it is set to php, so the service will search for stories about PHP.
    例では「php」が設定されているので、サービスは PHP に関する内容を検索します。 - NetBeans
  • For this example, enter defaultcoloremulatorand click OK.
    たとえば BlackWhiteDisplay を入力して、「了解」をクリックします。 これで、新しい構成が作成されます。 - NetBeans
  • For example, to set a Page Alert component's summary text, call setSummary(String).
    たとえば、「ページ警告」コンポーネントの概要テキストを設定するには、setSummary(String) を呼び出します。 - NetBeans
  • The 'basedn' for the default 'Users' folder on an ActiveDirectory server for the ActiveDirectory Domain (which is not related to its DNS name) "win2000.example.org" would be: "CN=Users, DC=win2000, DC=example, DC=org" where every component of the domain name becomes a DC attribute of its own.
    ActiveDirectory ドメイン (DNS 名とは関係ありません) "win2000.example.org"の ActiveDirectory サーバ上にあるデフォルトの 'Users' フォルダの'basedn' は、"CN=Users, DC=win2000, DC=example, DC=org"となります。 ドメイン名は、すべて DC 属性となります。 - PEAR
  • The represented values obey the same rules and ranges described for the date and time data types Example 39-9.
    この値は、date 型および time 型で説明したのと同じ制限事項に従います。 - PEAR
  • Example 44-2. Create a new compressed archive in a new directory (especially for Windows)
    例 44-2圧縮されたアーカイブの新規ディレクトリにファイルを追加する(特に Windows の場合) - PEAR
  • This can for example be used to perform some operation on a file.
    例えばこれは、一つのファイル上で何らかの操作を実現するのに利用できます。 - Python
  • For example, the entity "![CDATA[text]]" will cause this method to be called with the argument 'text'.
    たとえばエンティティ "![CDATA[text]]" を処理する場合、引数は 'text' でこのメソッドが呼び出されます。 - Python
  • For example,[^5] will match any character except "5", and[^^] will match any character except "^".
    例えば、[^5] は、"5"以外の任意の文字とマッチし、[^^] は、"^" 以外の任意の文字とマッチします。 - Python
  • For example, imagine you are compiling two files,file1.c and file2.c, they each include the header file header.h, and the file header.h in turn includes the files def1.h and def2.h.
    例えば、file1.cとfile2.c,の2つのファイルをコンパイルすることを考える。 - XFree86
  • There is an example of a person who was thrown into this world because he didn't care for other people while in life..
    前世において他人を慮らなかったために落とされた例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is because butsudan, for example, is not regarded as a personal property but as a common property.
    これは仏壇は個人のものではなく、共有財産と捉えられるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, a processing means which is a PDA (469), associates the reproduced discrimination data and identification data to the identifiers intrinsic to the respective materials which are, for example, UMIDs.
    例えばＰＤＡ（４６９）である処理手段は、再生された区別データ及び識別データを例えばＵＭＩＤである各素材に固有の識別子に関連付ける。 - 特許庁
  • The base part 2 is designed, for example, as a plate-like optical conductor 10 which is operationally coupled to a separate light generator 7, for example a light-emitting diode 8.
    基部２は、例えば、プレート状の光伝導体１０として構成され、伝導体は、独立した光生成器７、例えば発光ダイオード８に操作上連結されている。 - 特許庁
  • For example, when density adjustment is selected, density adjustment processing is performed.
    例えば、濃度調整が選択されている場合、濃度調整処理が実行される。 - 特許庁
  • Accordingly, the invasion of the small animals, for example, a rat into the building can be effectively inhibited.
    従って、鼠等の建物１内への侵入を有効に防ぐことができる。 - 特許庁
  • The credit details data on the selected unrealized transactions is outputted, for example, as a display.
    選択された未成立取引のクレジット明細データを例えば表示出力する。 - 特許庁
  • For example, the aluminum salt is an inorganic aluminum salt, such as aluminum nitrate, and the aluminum salt is calcined at a temperature of ≥600°C.
    例えばアルミニウム塩は、硝酸アルミニウムなどのアルミニウム無機塩である。 - 特許庁
  • In a logical operation circuit, a first operation section 30 operates is an address operation circuit to operate, for example, X address and a second operation section 40 is an address operation circuit to operate, for example, Y address.
    第１の演算部３０は例えばＸアドレスを演算し、第２の演算部４０は例えばＹアドレスを演算するそれぞれアドレス演算回路である。 - 特許庁
  • The outputs of the electric fields HRF and LRF at this time are respectively 60 (W) and 150 (W), for example.
    このときの出力は、例えば夫々６０（Ｗ）及び１５０（Ｗ）である。 - 特許庁
  • These data sources might include, for example, data relating to retail stores, travel, entertainment and the like.
    データソースは、小売り、旅行、娯楽などに関係するデータを含むことが可能である。 - 特許庁
  • To fix a liquid surface sensor to a tank by an arbitrary method, for example, a welding method.
    液面センサをタンクに任意の方法、例えば溶接で固定できるようにする。 - 特許庁
  • The metal layer is, for example, a copper layer, and the low-band gap layer is a MgO layer.
    金属層は例えば銅層であり、低バンドギャップ絶縁層はＭｇＯ層である。 - 特許庁
  • For example, a circle graph divided into four colors (red, blue, yellow, green) is considered.
    たとえば４色（赤色、青色、黄色、緑色）に区分された円グラフを考える。 - 特許庁
  • An example is prepared for each scene, and related words are related to the respective examples.
    また、場面毎に用例を用意し、各用例に関連する単語を関連づける。 - 特許庁
  • For example, the peak-to-peak voltage Vpp or the frequency (f) of the AC bias is made high.
    例えば，交流バイアスのピーク間電圧Ｖｐｐや周波数ｆを高くする。 - 特許庁
  • For example, the first port is an output port, and the second port is an input port.
    たとえば、第１ポートは出力ポートであり、第２ポートは入力ポートである。 - 特許庁
  • Another exemplary composition comprises an inorganic rheology modifier, for example, an active clay.
    更なる例示組成物は、無機レオロジ−改変剤、例えば活性粘土を含んでなる。 - 特許庁
  • To precisely inspect a defect or nonconformity (for example, stuck seal) of a container such as a beer case.
    ビールケース等の容器の不具合（例えば、シールの付着）を高い精度で検査する。 - 特許庁
  • This invention can be applied to encoding an image and decoding an image, for example.
    本発明は、例えば、画像を符号化する場合や復号する場合に適用できる。 - 特許庁
  • The present invention may be applied, for example, to a content sale site established in the Internet.
    本発明は、例えばインタネットに開設されるコンテンツ販売サイトに適用できる。 - 特許庁
  • A sheet bias is set at, for example, '-150 V' from the time when a motor is on just before development timing and this bias is changed over to, for example, '-50 V' in conformity with the development timing.
    モータＯＮ時から現像タイミング時の直前まで、シートバイアスを例えば「−１５０Ｖ」に設定し、現像タイミングに合わせて例えば「−５０Ｖ」に切り換える。 - 特許庁
  • For example, a first processor 3A and a second processor 3B are serially connected.
    たとえば、第１のプロセッサー３Ａと第２のプロセッサー３Ｂとをシリアルに接続する。 - 特許庁
  • A rod 2 extends in a prescribed direction (for example, vertical direction to a liquid surface).
    棹体２は所定方向（例えば液面に垂直な方向）に延在している。 - 特許庁
  • For example, stores may include a dining area where food prepared on the premises can be enjoyed.
    例えば、店舗内調理を行うことによる食堂機能の代替等がある。 - 経済産業省
  • The charge accumulated layers 26SSL and 26GSL are formed of, for example, silicon nitride films.
    電荷蓄積層２６_ＳＳＬ，２６_ＧＳＬは、例えば、シリコン窒化膜から構成される。 - 特許庁
  • For example, they are actively fostering human resources while adhering to "quality," for example they are providing periodical training to engineers at a mother plant and have achieved "the same quality in any place."
    例えばマザー工場で技術者に研修を定期的に実施し、「どこでも同じ品質」を実現するなど、「質」に拘って積極的に人材育成を行っている。 - 経済産業省
  • For example, an increase in the frequency of occurrence of heteroploidy in human sperm to which the substance is exposed, etc.
    例えば、曝露されたヒトの精子における異数性発生頻度の増加など - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 901 902 次へ＞

例文データの著作権について